LA OTRA ALEMANIA
Registro Nacional de la Propiedad Intelectual No. 104574
BUENOS ÄlRFS


JANUAR 1942
AUS DEM INHALT
Artikel und Aeusserungen von:
Max Brauer
Julius Deutsch
Friedr. W. Förster
Victor Gallancz
Emil J. Gumbel
Hans Jahn
Harold J .Lasld
Hans Lehmann
Carlo Sforza
August Siemsen
John Steinbeck
Werner Thormann
Das Ändere Deutschland

&
Das Andere
Deutschland
(LA OTRA ALEMANIA)
orgcmo de los crlemcmes antihtileristas de
ia America Lotina.
Editor y director: Dr. Augnsto Siemsen, ex-di-
putado al Reichstag.
TUCUMAN 309, BUENOS AIRES - U. T. 31-3922
Jahrgang V. — Nr. 46 — Januar 1942
Registro National de la Propiedad Intelectual No. 104.574
AUS DEM INHALT:
Artikel und Aeusserungen von:
Max Brauer — Julius Deutsch — F. W, Foerster — Victor Gailancz —
E. J. Gumbel — Hans Jahn — Harold J. Laski — Hans Lehmann —
Carlo Sforza — August Sremsen — J. Steinbeck — Werner Thormann
19 4 2
Die Ereignisse im letzten Monat des
Jahres 1941 bereiten die Entscheidun-
gen des Jahres 1942 vor.
JAPAN, AMERIKA UND DER
KRIEG IM STILLEN OZEAN
Als wir vor einem Monat den Eintritt
Japans in den Krieg noch im Jahre
1941 für wahrscheinlich erklärten, wa-
ren die Besprechungen über einen mo-
dus vivendi zwischen Jaoan und USA
in Washington im Gange, und gerade
damals ertönte die Friedensschalmei
etwas kräftiger. Heute weiss man,
dass das geschah, um den mit Hitler
schon vereinbarten Blitzkrieg zu tar-
nen. Und wieder wie bei verschiede-
nen Ueberfällen Hitlers Hessen sich
die Betroffenen täuschen, diesmal ne-
ben England auch USA: man erwar-
tete den Krieg mit Japan erst für ei-
nen späteren Termin. So traf der ja-
panische Blitz die Flotten und Flug-
plätze unvorbereitet und versetzte der
Pazifik-Flotte der angelsächsischen
Mächte einen furchtbaren Schlag.
Auch ohne die nach allem Vorausge-
gangenen kaum begreifliche Nach-
lässigkeit der verantwortlichen Kom-
miandostellen in Pearl Harbor wäre
— das zeigt ein Blick auf die Karte —
mit grossen Anfangserfolgen der Ja-
paner zu rechnen gewesen. Wie weit
sie reichen werden, lässt sich nicht
voraussagen.
Wesentlicher als diese Frage ist der
durch Japans Ueberfall beschleunig-
te Eintritt der Vereinigten Staaten in
den Krieg. Nun endlich wird das gan-
ze gewaltige Kriegspotential Ameri-
1
kas In die Wagschale geworfen. Die
Isolationisten, die — meist unbewusst
— das Spiel Hitlers spielten, sind jäh
verstummt. Sogar Herr Lindbergh hat
es angesichts der Massenstimmung
vorgezogen, sich mit rascher Wendung
hinter Roosevelt zu stellen.
Wenn ein Blick auf die Karte genügt,
um zu erkennen, dass Japan mit sei-
ner konzentrischen Lage gegenüber
der weitausgedehnten und verzettel-
ten Verteidigungslinie der Alliierten
im Vorteil ist, so genügt der flüchtig-
ste Vergleich der wirtschaftlichen
Stärke, um zu zeigen, dass der Krieg
Japans, das bereits einen grossen Teil
seiner Kräfte in China verausgabt hat,
auf die Dauer aussichtslos ist. Die
Frage ist nur, wie lange es „siegen"
kann, und wann das bittere Ende
kommt-
Der Krieg um den Pazifik zieht Mit-
tel- und Südamerika in stärkste Mit-
leidenschaft. Die Länder in der Zone
des Panamakanals haben prompt ih-
re Kriegserklärungen an Japan ge-
sandt. Sie haben den doppelten Linn,
dass in dieser Gefahrenzone die Tä-
tigkeit der 5. Kolonne, vor allem der
deutschen Gesandtschaften als ihrer
Zentren, ausgeschaltet wird, und dass
USA diese Länder unbeschränkt als
Operationsbasis benutzen kann.
Die südamerikanischen Staaten haben
In sehr unterschiedlichen Temperatur-
graden ihre panamerikanische Ver-
bundenheit gegen den Angreifer in
Befolgung der Beschlüsse der Havan-
na-Konferenz zum Ausdruck gebracht.
Zum Teil bedurfte es dazu erst eines
sanften Druckes von Washington. Die
eigenartigste Reaktion ist die Ver-
hängung des Ausnahmezustandes in
Argentinien, die wir nicht kommen-
tieren dürfen. Die Konferenz in Rio
de Janeiro wird einige Klarheit über
die Unterstützung von USA durch
Südamerika bringen. Entscheidend ist,
dass USA in einer derartig beherr-
schenden wirtschaftlichen Position ist,
dass es hemmende Widerstände über-
winden kann.
Ob die 5. Kolonne der Achsenländer,
die sicher in manchen südamerikani-
schen Ländern sehr stark ist, durch
Sabotage oder gar durch Putsche er-
hebliche Störungen hervorzurufen
vermag, ob im Süden Argentiniens
japanische Kriegshandlungen zu er-
warten sind, kann nur die Zukunft
erweisen. Mehr als — vielleicht er-
hebliche — Störungen im Verlauf des
Pazifik-Krieges, wird das alles kaum
bedeuten können. Die Lage der Nazis
und ihrer Verbündeten wird sich in
Südamerika verschlechtern. Viele mer-
ken das schon. Sie werden bereits jetzt
von Repressalien der Nordamerik'aner
getroffen oder fürchten solche der
südamerikanischen Staaten. Manche
erinnern sich jetzt plötzlich, dass es
hier auch ein Anderes Deutschland
gibt. Der Aufruf, den wir zusammen
mit den Oesterreichern und dem De-
mokratischen Hilfswerk an viele tau-
send echte oder gezwungene Gefolgs-
leute Hitlers versendet haben, wird
hier nachhelfen. Die Unbelehrbaren
werden unsanft erwachen.
DER KRIEG DER SOWJETUNION
Nichts hat seit Beginn des Krieges
cie Herzen aller freiheitlichen Men-
schen der Welt so begeistert wie die
Siege, mit denen die russischen Hee-
re das furchtbare Jahr 1941 abschlie-
ßen.
In der Dezembernummer stellten wir
fest, cass Hitler vor Einbruch des
russischen Winters Leningrad, Mos-
kau und den Kaukasus zu erreichen
suche. Jetzt hat sich der strategische
Rückzug, den seine Heere nach dem
Scheitern dieses Versuches antreten
mussten, bereits" in eine äusserst ver-
lustreiche Niederlage verwandelt. Nie-
mand weiss heute, ob der Rückzug der
Hitlertruppen in den vorgesehenen
Winterstellungen zum Stillstand kom-
men oder ob es den Russen gelingen
wird, über diese Stellungen hinaus
vorzustossen und den Gegnern kata-
strophale Verluste zuzuführen.
Jedenfalls aber ist es nicht nur der
Winter, den die Hybris Hitlers und
seiner Generäle nicht genügend in
Rechnung gestellt hatte, da man vor-
her entscheidend gesiegt haben woll-
te, sondern es ist auch die erstaunli-
che russische Leistung, die zum
schweren Rückschlag für Hitler ge-
führt hat. Als Hitler vor fast drei Mo-
naten den Zusammenbruch des russi-
schen Widerstandes verkündete, gab
es genug Pessimisten, die nach den
gewaltigen Gebietseroberungen Hit-
lers und unter dem Eindruck der von
den Nazis verkündeten riesigen Zif-
fern über die russischen Verluste ge-
neigt waren, ihm Glauben zu schen-
ken. Aber auch diejenigen, die wie wir
stets an der Ueberzeugung fest gehal-
ten haben, dass Hitler sich in Russ-
land verbluten werde, hatten kaum zu
2
hoffen gewagt, dass die Russen in der
Lage sein würden, massenweise fri-
sche Truppen und neues Material in
den Kampf zu werfen.
Dieses Wunder ist nur durch die neue
Wirtschafts- und Gesellschaftsform der
Sowjetunion zu erklären, durch die
unverlierbaren Errungenschaften der
Oktoberrevolution, mit denen wir an-
lässlich des deutsch-russischen Kriegs-
hegirms trotz unserer kritischen Hal-
tung zum Stalinregime unser Vertrau-
en auf den russischen Endsieg be-
gründet haben. Es ist von unabsehba-
rer Bedeutung, dass der heroische
Kampf der Sowjetunion nicht nur
zur siegreichen Abwehr der Naziin-
vasion geführt hat, sondern dass Sow-
jetrussland dadurch moralische Er-
oberungen wie nie zuvor in der Welt
gemacht hat. Die antibolschewistische
Greuelhetze bricht angesichts dieser
einzigartigen Leistung kläglich zu-
sammen. Für die Neuordnung der
Welt nach dem Kriege aber müssen
der militärische und der moralische
Erfolg der Sowjetunion die weittra-
gendsten Folgen haben.
HITLER IN NOT
Wieweit der Verlauf des russischen
Feldzugs die Moral der kämpfenden
Truppe und der Heimat erschüttert
hat, lässt sich nur vermuten. Wir
glauben, dass es in hohem Masse der
Fall ist. Die letzten Reden von Hitler
und Goebbels — man muss sie nur
aufmerksam lesen — bestätigen diese
„EISERNES SPAREN"
Wenn Sie oder ich mehr Geld verdie-
nen, als wir zu unserem unmittelba-
ren Lebensunterhalt brauchen, was
täten wir wohl mit dem Ueberschuss?
Wir wollen einmal davon absehen, dass
wir — hoffentlich — zunächst ein-
mal dem „Anderen Deutschland", für
die Flüchtlinge etc. laufend einen hö-
heren Betrag überweisen würden. Es
sollte sich ja bei unseren Freunden
von selbst verstehen. Dann aber wer-
den wir uns fragen, ob wir uns nicht
vielleicht etwas mehr gönnen, uns ein
eigenes Häuschen anschaffen, eine
eigene Existenz gründen bezw. sie
auf eine breitere Grundlage stellen
sollen, oder ob es nicht besser wäre,
ein nettes Sümmchen auf die hohe
Kante zu legen. Bei dieser letztge-
nannten Möglichkeit wieder entsteht
für uns das Problem, ob wir die Rück-
Auffassung. Für die persönliche TJe-
bernahme des Oberbefehls durch Hit-
ler liest man ein Dutzend verschiede-
ner Erklärungen. Wir wollen uns
nicht am Rätselraten beteiligen, wir
halten diesen Schritt Hitlers aber je-
denfalls für ein äusserst erfreuliches
Anzeichen der gespannten Lage.
Möglich, dass Hitler nach dem rus-
sischen Misserfolg sich dem Mittelmeer
zuwendet; möglich, dass er dort ge-
wisse Erfolge erzielen wird. Vorläufig
verläuft die neue englische Offensive
in Libyen erfolgreich, ist die Kapitu-
lationsbereitschaft, vor allem der Tür-
ken, geringer geworden, wächst unter
dem Eindruck der russischen Erfolge
in ganz Europa der Widerstand.
Europa geht einem Winter des Hun-
gers, der Kälte und der Krankheiten
entgegen. Die Leiden dieses Winters,
die Zerstörungen, die das Jahr 1942 der
Welt bringen wird, werden furchtbar
sein.. Nachdem man Hitler und dem
Faschismus so sorgsam die Wege be-
reitet hat, ist das alles unvermeidlich.
Entscheidend ist, dass trotz aller noch
möglichen Erfolge Hitlers und der
Japaner der Stern Hitlers und seiner
Trabanten im Sinken ist, dass das
Jahr 1942 im ganzen gesehen, fortset-
zen wird, was der Dezember 1941 be-
gonnen hat.
Nach dunkelster Nacht dämmert zu
Beginn des Jahres 1942 das Morgen-
rot einer besseren Zukunft. An ihrem.
Heraufkommen mitzuwirken, ist die
Aufgabe, die uns gestellt ist.
lagen in bar auf die Bank bezw. Spar-
kasse tragen, oder ob wir vorziehen,
dafür Cedulas, Staatspapiere oder Ak-
tien zu kaufen.
Ja, all dies können wir uns fragen, die
wir in Südamerika leben. Für unsere
Angehörigen im Dritten Reich sieht
die Situation aber völlig anders aus,
denn sie leben, wie die Frankfurter
Zeitung so schön sagt, „in einer Zeit
... in der eine Ueberfülle von Geld
einer Knappheit von Waren gegen-
übersteht". Und dass die knappen Wa-
ren zum grossen Teil rationiert, d. h.
nur auf Karten erhältlich sind, wissen
wir ja nur allzu gut.
Nun, wenn sie sich drüben nichts für
ihre Ueberschüsse kaufen können,
dann werden sie eben ihre Ersparnis-
se zinsbringend anlegen, so sollte man
meinen. Im Dritten Reich jedoch
scheint diese TJeberlegung nicht so
natürlich zu sein, denn kürzlich hat
der Reichswirtschaftsminister Punk
die Warnung verbreitet, dass diejeni-
gen, die behaupten, man brauche kei-
ne Achtung vor dem Geld zu haben,
weil Geld keine Rolle spiele, Staats-
verbrecher seien. Und die Frankfurter
Zeitung gibt noch zu bedenken, es sei
doch vernünftiger, „zu sparen und sein
Geld für Zeiten aufzuheben, in denen
es für eine zweckmässige Bedürfnis-
befriedigung verwendet werden kann,
eis es heute um jeden Preis für un-
nötige Anschaffungen auszugeben".
Wenn aber das Sparen so viel ver-
nünftiger ist, warum besteht dann bei
den Massen offensichtlich so wenig
Neigung dazu, dass der Reichswirt-
schaftsminister schwerstes Geschütz
gegen die „Staatsverbrecher" aufzie-
hen muss, die lieber hohe Preise für
unnötige Anschaffungen zahlen? Es
gibt nur eine klare und eindeutige
Antwort: Das deutsche Volk glaubt
nicht an seinen Sieg. Würde es näm-
lich den Versprechungen seiner Füh-
rer Vertrauen schenken, dass nach
siegreicher Beendigung des Krieges
eine Aera der Blüte für das deutsche
Volk zu erwarten sei, dann täte wirk-
lich ein jeder gut, sich Rücklagen zu
schaffen, um damit nachher umso
kräftiger am allgemeinen Aufschwung
teilnehmen zu können. Statt dessen
aber ziehen sie drüben offenbar die
berüchtigte „Flucht in die Sachwerte"
vor. „Besser ein Klavier, wenn auch
keiner von uns darauf spielen kann,
als wertlose Banknoten oder Staats-
papiere", so dachten nach dem vori-
gen Krieg die deutschen Bauern. Und
so denkt man offenbar auch heute
wieder.
Zu der Peitsche des Herrn Reichs-
wirtschaftsministers gesellt deshalb
sein Kollege vom Reichsfinanzimni-
sterium das Zuckerbrot. Die Drohun-
gen des Herrn Funk allein vermochten
demnach noch nicht, den Sparwillen
des deutschen Volkes hinreichend zu
wecken. Darum erdachte man sich die
schöne Einrichtung des „Eisernen
Sparens". Sie sieht praktisch so aus:
Den Lohn- und Gehaltsempfängern
wird nahegelegt, sich regelmässig einen
bestimmten Betrag von ihrem Ver-
dienst zur Gutschrift auf ein Spar-
konto abziehen zu lassen. Dafür ge-
währt ihnen der Staat eine ausseror-
dentlich starke Ermässigung der
Lohnsteuer. Sie beträgt z. B. bei ei-
nem Monatsgehalt von RM, 300.— und
einer monatlichen Sparquote von RM.
26.— volle RM. 11.—. D. h., dass dem
betreffenden ledigen Angestellten nur
RM. 15.— vom Gehalt abgezogen wer-
den, damit er RM. 26.— auf seinem
„Eisernen Sparkonto" gutgeschrieben
erhält. Die restlichen RM. 11.— zahlt
das Reichsfinanzministerium praktisch
hinzu. Damit nicht genug, wird den
, Eisernen Sparern" eine Verzinsung
von 3 bi Prozent statt des üblichen
Spar-Zinsfusses von 2*4 FTozent zuge-
sichert. An eine sehr kennzeichnende
Bedingung sind allerdings all diese
Vorzüge geknüpft: Die Ersparnisse
können frühestens ein Jahr nach
Kriegsende abgehoben werden. Will
die Regierung sich also davor schüt-
zen, dass bei einem Zusammenbruch
ein allgemeiner Sturm auf die Spar-
konten stattfindet?
Für die Unternehmer wurde eine
entsprechende Einrichtung geschaf-
fen: Um sie zu veranlassen, Ersatzbe-
schaffungen, Instandsetzungen und
Neuanschaffungen in ihren Fabriken
auf die Zeit nach dem Kriege zu ver-
schieben, werden ihnen ausserordent-
liche steuerliche Vorteile versprochen,
sofern sie bis zum 10. Januar 1942 bis
zur Hälfte ihrer „abnutzbaren Anla-
gegüter" bei ihrem Finanz-Amt ein-
zahlen. Grundsätzlich bleiben diese
Darlehen unverzinst und unkündbar
bis zum Kriegsende. Es handelt sich
also um eine Art unverzinslicher
Kriegsanleihe. Jedoch sind die als
Entgeld den Unternehmern gebotenen
Steuervorteile so gross, dass man er-
wartet, es werde „bei diesem Zusam-
menwirken von steuerlichen Vortei-
len und volkswirtschaftlichen Not-
wendigkeiten von dem Sparen auf
Betriebsanlage-Guthaben in grossem
Umfange Gebrauch" gemacht werden.
Zum Schluss ist noch die Frage wich-
tig, was denn die Banken und Spar-
kassen mit den Geldern machen, die
ihnen durch das „Eiserne Sparen" zu-
Messen. Der nationalsozialistische
Staat versucht, ihnen auf eine sehr
einfache Weise die Ueberlegung abzu-
nehmen. In Ermangelung anderer ei-
nigermassen sicherer Anlagen hat sich
das Publikum offenbar aus seinem.
Misstrauen gegenüber Papiergeld und
Staatsanleihen sehr stark dem Ankauf
von industriellen Papieren, d. h., von
Aktien zugewandt. Dies führte zu ei-
ner derartigen Uebersteigerung der
Aktien-Kurse, dass die Presse hierzu
Stellung nehmen musste. Wenn aber
diese Kurse ohne Rücksicht auf die
hierauf erzielte Verzinsung gestiegen
sind, so bedeutete dies, dass, gemessen
an dem gezahlten Preis nur ein ver-
hältnismässig niedriger Zinssatz aus
dieser Anlage herausgewirtschaftet
wurde. Auf der anderen Seite aber
sollten die Banken den anormal hohen
Satz von 3% Prozent vergüten. Aktien
scheiden deshalb für sie als Anlage-
möglichkeit aus. Die Frankfurter Zei-
tung wieder erklärt den Sinn der Sa-
che: „Bei der heutigen Zinslage könn-
te mit den Mitteln der „Eisernen
Sparkonten", die mit 3 hi Prozent ver-
zinst werden müssen, im wesentlichen
nur Reichsschatzanweisungen mit 3
5|8 Prozent Rendite erworben werden.
Höher verzinsliche Anlagen sind in
ausreichendem Masse kaum zur Ver-
fügimg." Mit anderen Worten: Das
Publikum, das nicht zum Kauf der
Reichsschatzanweisungen zu bringen
war, wird auf dem Wege des „Eiser-
nen Sparens", ohne es klar zu erken-
nen, doch hierzu bewegt. Allerdings
mit einer Einschränkung: auch die
Banken suchen offenbar, wenn es ir-
gend geht, eine wertsichere Anlage. Sie
drängen darum in einem unerhör-
ten Masse der Industrie geradezu
Kredite auf. Bei ihrer gegenseitigen
Unterbietung gehen sie so weit, „dass
DAS GESICHT DER ZEIT
HIERZOG VON HAMILTON. Man er-
innert sich noch der merkwürdigen
Widersprüche um die Person des Her-
sogs von Hamilton. Hess war bei sei-
nem Schloss gelandet und seine erste
Frage galt ihm. Zuerst meldeten die
britischen Presse-Agenturen, der Her-
zog habe noch nach Kriegsausbruch
Briefe von Hess empfangen und be-
antwortet. Dieser Bericht wurde dann
allmählich abgewandelt: zunächst
kam die Ergänzung, dass diese Kor-
respondenz stets dem Ministerpräsi-
denten vorgelegt wurde, dann hiess es
bereits, dass die Briefe Hess' den Her-
zog nie erreicht hätten und schliess-
lich wurde die Meldung von der Kor-
respondenz überhaupt abgeleugnet.
Aehnlich ging es mit der persönlichen
Bekanntschaft des Herzogs mit Hess.
Zuerst wurde gemeldet, er habe auf
Reisen nach Deutschland den Führer
besucht und dabei auch Hess kennen-
gelernt, dann wurde diese Bekannt-
übergeordnete Stellen sich jetzt mit
der Frage beschäftigen müssen, ob die
Banken der Wirtschaft zu wenig (!)
Zinsen bei Kreditanspruchnahme be-
rechnen oder jedenfalls zu günstige
Bedingungen stellen". Und von der
Reichsgruppe Banken wurden die
Kreditunternehmen darauf hingewie-
sen, dass sie auf die von ihnen ange-
botenen Kredite wenigstens eine Ver-
zinsung verlangen müssten, die ihre
Selbstkosten deckt. Auch hier zeigt
sich demnach die gleiche Tendenz wie
beim Publikum: „Lieber .unvernünf-
tige' Anlagen als unsichere, wenn
auch höher verzinsliche Staatspapiere
kaufen.
Warum diese ganze trockene wirt-
schaftliche Betrachtung? Wir alle su-
chen immer wieder nach Nachrichten
über die Stimmung im Dritten Reich.
Weder durch die Presse noch in per-
sönlichen Briefen sickert hierüber
viel durch die Zensur. Einwandfreier
aber als irgendeine andere Schilde-
rung zeigt uns die Notwendigkeit der
Schaffung des „Eisernen Sparens":
Das deutsche Volk fürchtet die Ent-
wertung von Banknoten und Staats-
anleihen. Die breite Masse hat also
den Glauben an den Endsieg verlo-
ren.
Dr. H. L.
schaft auf eine zufällige Begegnung
bei den olympischen Spielen in Ber-
lin reduziert. Schliesslich wurde amt-
lich gemeldet, der Herzog sei diem
Hess nach seiner Landung gegenüber-
gestellt worden, habe ihn aber nicht
erkannt, da er ihn nie vorher gesehen
habe.
Zweifellos wird hier etwas versucht.
Tatsache ist, dass der Herzog von Ha-
milton der Gründer und erste Präsi-
dent der Anglo-German Fellowship
gewesen ist, jener Keimzelle der briti-
schen Fünften Kolonne von hohen bri-
tischen Aristokraten und reichen
Bankherren errichtet unter dem Ein-
fluss Ribbentncps, als er noch Bot-
schafter in London war. Mitglieder
dieser Gesellschaft waren wiederholt
als Gäste Hitlers in Deutschland und
unter ihnen auch der Herzog. Die Ver-
tuschung dieser Umstände wird! da-
durch erleichtert, dass der gegenwär-
tige Herzog von Hamilton damals den
5
Namen Ernst Tennant, Marquess of
Clydesdale führte. Den Titel des Her-
zogs von Hamilton konnte er nach
britischem Recht erst nach dem Tode
seines Vaters, kurz vor Kriegsaus-
bruch, annehmen. Er war einer der
höchsten Hofwürdenträger des engli-
schen Königs, wurde aber aus diesem
Amt nach Kriegsausbruch auf Drän-
gen der Regierung entfernt, da man
seinen deutschfreundlichen Einfluss
auf den König fürchtete. Aber jetzt
schützt ihn die hohe Aristokratie vor
einer ernsthaften Untersuchung der
Zusammenhänge der Affäre Hess, die
Träger höchster Adelstitel kompromit-
tieren könnte. In einer Zeit, in der die
„unteren" Volksschichten ohnehin re-
volutioniert, die hochstehenden als
Fünfte Kolonnisten kompromittiert
sind, muss man alles vermeiden, was
das Ansehen der herrschenden Klasse
noch mehr beeinträchtigen könnte.
BRITISCHE KR1EGFUEHRUNG. —
„Solange das System unseres Gene-
ralstahes nicht radikal reformiert
wird, werden wir immer zu spät kom-
men mit jeder Aktion, die wir unter-
nehmen . . . Die Zeit vergeht, und
während die Saumseligkeit weiter der
charakteristische Zug unserer Kriegs-
maschinerie in Whitehall (die londo-
ner Regierungsstrasse) bleibt, fahren
wir fort, eine Gelegenheit nach der
anderen zu verlieren. Nach 15 Mona-
ten Erfahrung als Leiter der kombi-
nierten Operationen (der Land- und
Seestreitkräfte) und nachdem ich al-
le Offensivaktionen habe scheitern
sehen, die ich zu unternehmen ver-
suchte, muss ich mich vollinhaltlich
der Bemerkung des Primeministers
hinsichtlich der negativen Gewalt, die
unser Kriegsmechanismus von White-
hall ausübt, anschliessend Rede des
Admirals Keyes im londoner Unter-
haus a:m 25. 11. Keyes fügte hinzu,
dass Churchill seine Aktionskraft
nicht nur durch die Whitehall-Büro-
kratie gefesselt sieht, sondern durch
eine noch höher stehende, anschei-
nend eine konstitutionelle Gewalt.
(U.P.-Telegramm, 26. 11.). Die letzte-
re Andeutung bezieht sich anschei-
nend auf den König.
„.OIL". — Von der Verfügung über
den Treibstoff Oel hängt die Kriegs-
führung ab. Die Anglo-Amerikaner
haben es, ihre Seeleute bringen es
mit Lebensgefahr von Uebersee. Die
Achsenmächte brauchten es; woher
kriegten sie's? Barsky, Präsident des
Hilfskomitees für die spanischen Re-
publikaner in New York, enthüllte,
dass in der am 8. XI. abgelaufenen
Woche ca. 144.000 Tonnen Petroleum
und 1.701.840 Galonen Schmieröle nach
Spanien verschifft wurden, die nach
Deutschland weitergeführt werden, da-
mit die deutsche Luftwaffe Moskau
und London bombardieren kann. Er
forderte von Roosevelt und Hull das
Verbot der Oelausfuhr nach Spanien.
(U. P.-Telegramm aus New York, 17.
XI.). Die Ausfuhr von Oel für Kampf-
flugzeuge nach Japan ist verboten.
Das Oelkapital Amerikas wusste sich
zu helfen. Es lieferte den Rohstoff, der
in Japan raffiniert Wurde. Japans Ein-
von solchem Oel aus Amerika be-
trug im Jahre 1940 3.300.000 Tonnen,
vor dem Verbot, und im ersten Halb-
jahr 1941 1.600.000 Tonnen, nach dem
Verbot. (New Statesman, 23. 8.) Bu-
sines as usual!
ZENSUR IN LONDON. „Der Innen-
minister Mr. Herbert Morrison, wider-
setzt sich entschlossen d em Wieder er-
scheinen des ,.Daily Worker" (Arbei-
ter-Tageblatt, kommunistisch), aber er
beschäftigt sich nicht mit dem
„Truth" (Wahrheit), das Woche für
Woche antisemitisches und antirussi-
sches Gift verspritzt, aber gewisse
mysteriocse, nicht aufzuklärende Be-
ziehungen zum Zentralbüro der Tory-
Partei (der regierenden konservativen
Partei Englands) besitzt". (Harold J.
Laski, London, in der Nation vom 3.
XI.).
UM DIE DEUTSCHE REVOLU-
TION. — „Es mag! wohl ge-
schehen, dass die herrschende Schicht
(in Deutschland) versuchen wird, der
Niederlage und Revolution zu entge-
hen, indem sie die Naziführer gegen
eine Regierung der Generäle mit ei-
nigem „demokratischem" Aufputz
austauscht . . . Aber, wenn die Alliier-
ten nicht den Fehler begehen, eine
solche Regierung im Namen von Ge-
setz und Ordnung zu unterstüt-
zen, würde sie keine Erfolgsaussicht
haben, gegen eine echte revlutionäre
Bewegung, die aus den Volksmassen
hervorbricht und eintritt für soforti-
gen Frieden, Zerstörung des Naziap-
parates in Stadt und Dorf und die
6
Uebernahme der Staatsgewalt durch
demokratische Organe der Selbstre-
gierung . . . Wir wissen, wenn eine
solche Bewegung entsteht, und die
Alliierten ihr gestatten, über ihre er-
sten elementaren Stadien, hinauszu-
wachsen und aus ihren Reihen eine
wahrhaft demokratische Regierung
hervorzubringen, dies eine weit siche-
rere, weil weit dauerhaftere Friedens-
garantie schaffen würde als irgendei-
ne Besetzung — die Garantie eines
echten Wandels von innen heraus'.
c.^Reports from Ins'ide Germany",
herausgegeben von der Gruppe Neu
Beginnen, London, 10. 9.).
SPANIEN. — ,,Viele interessante Be-
richte erreichen mich jetzt aus - Spa-
nien. Die Periode der Apathie ist vor-
über; es zeigen sich neue Lebenskraft
und Bereitschaft gegen das faschisti-
sche Regime aufzustehen. Die Zahl
der Guerillas in den Bergen ist im
Steigen, trotz aller Anstrengung, sie
zu vernichten. Spanische Soldaten,
ausgeschickt, sie zu unterdrücken,
waren nicht sehr eifrig am Werke und
manche scheinen sogar fraternisiert
zu haben . . . Die Gefängnisse wer-
den belagert von den Frauen und
Freundinnen. der Eingekerkerten.
Solche Aufläufe pflegten ziemlich bru-
tal auseinandergetrieben zu werden.
Nun schauen Wächter und Soldaten
gleichgültig zu. Man spricht ganz of-
fen gegen Franco. Es gibt, mit einem
Wort, Zeichen der Rückkehr zu dem
Spanien, das uns vertraut ist. Solda-
ten und Polizisten behandeln ihre
Verhafteten mit mehr Freundlichkeit.
Schliesslich, die Gefangenen können
vielleicht bald wieder obenauf sein,
welchen Sinn hat es dann, sie roh zu
behandeln?" (New Statesman and
Nation, 6. September).
SOZIALISTEN UND KRIEGSPAR-
TEIEN. „Es gab viele Kriege in der
Geschichte, welche trotz allen Schrek-
kens, Grausamkeiten, Elends und
Qual, die unvermeidlich verbunden
sind mit jedem Krieg, einen fort-
schrittlichen Charakter hatten, das
heisst, sie dienten der _ Entwicklung
der Menschheit, indem sie halfen, äu-
sserst verderbliche und reaktionäre
Einrichtungen zu zerstören oder den
barbarischsten Despotismus in Europa
zu beseitigen . . . Wenn solche Krie-
ge unternommen werden, sympathi-
sieren alle aufrichtig revolutionären
Demokraten ebensowohl wie die So-
zialisten mit jener Seite (d. h. mit
jener Bourgeoisie) welche half, die ge-
fährlichsten Grundlagen des Feuda-
lismus und Absolutismus umzustürzen,
öder die Unterdrückung fremder Völ-
ker zu bekämpfen". Das sind die Wor-
te Lenins aus dem Jahre 1915, also
ungefähr aus der Zeit der Vorberei-
tung der Kientaler Konferenz der re-
volutionären Linken, eine zwar nicht
mehr notwendige, aber willkommene
Rechtfertigung der englandfreundli-
chen Haltung des Sozialismus in die-
sem zweiten Weltkrieg auch schon vor
dem Kriegseintritt Russlands. (Zitiert
aus D. N. Pritt, The USSR Our Ally).
NACH HITLERS STURZ. Victor Gol-
lancz ist ein politischer Schriftsteller
von hohem Rang und zugleich der
Verleger der gesamten Linksliteratur
in englischer Sprache, für die er den
Left Book Club gegründet hat. Sein
letztes Buch ist eine Absage an den
Stalinismus, dem er nahestand und
ein Bekenntnis zu einem radikalen,
ethisch unterbauten Sozialismus. Er
gilt als einer der Führer der soziali-
stischen Intellektuellen in Britannien.
— „New Statesman" (23. August) be-
richtet über eine Rede, die er vor der
Fabian Society hielt: „Unter der An-
nahme, dass die Nazis besiegt werden,
während die derzeitige Regierung in
England noch an der Macht und. die
Vereinigten Staaten mit ihr verbün-
det sind, wird russischer Einfluss vor-
aussichtlich in Europa beherrschend
und auf jeden Fall in der Friedensre-
gelung _ massgebend. Das Risiko,
dass diese Situation sich zu einem
Konflikt und möglicherweise zu ei-
nem neuen Krieg zwischen westlichem,
Kapitalismus und Kommunismus ent-
wickelt, wäre unter solchen Umstän-
den offensichtlich eine reale Tatsache.
Vieles hinge davon ab, ob die euro-
päische Revolution sich mehr auf so-
zialistischen als auf kommunistischen
Bahnen entwickeln werde. Das Mittel,
das Unheil weiterer Konflikte zu ver-
hüten, wäre die Existenz einer sozia-
listischen Bewegung in England, stark
genug, um die Politik der Regierung
zu beeinflussen. Er forderte mit einer
Leidenschaft, die von echter Ueber-
zeugung getragen schien, dass die So-
zialisten sich sofort zusammenschlie-
ssen, um die Labour Party zu durch-
dringen und sie zu ihrem alten Sozia-
listen Bekenntnis zurückzurufen . . .
OESTERREICHISCHE SEITE
LONDONER BERICHT. Von einem
gelegentlichen Korrespondenten geht
der Oesterreichischen Zentralstelle der
nachfolgende Bericht zu:
tn der „London Information", dem
Organ der österreichischen Soziali-
sten in Großbritannien, erschien die
folgende Verlautbarung:
„Die Landesgruppe österreichischer
Gewerkschaften in Grossbritannien
stellt hiermit fest, dass zwischen ihr
und dem „Austria Office" nach wie
vor keinerlei Verbindungen bestehen.
Sie stellt weiter fest, dass Herr Allina
nicht Mitglied der Landesgruppe
österreichischer Gewerkschaften ist."
Gezeichnet ist die Feststellung von
Johann Svitanits, der in Oesterreich
Kassierer des Bundes der freien Ge-
werkschaften gewesen ist. Dieser Fest-
stellung war noch die folgende Erläu-
terung angefügt: „Diese Feststellung
erfolgt gegenüber Gerüchten, die Herr
Allina in anderen Ländern verbreitet
hat. Sie ist eine Erwiderung auf An-
fragen, die von österreichischen Ge-
werkschaftlern aus diesen Ländern
hierher gerichtet worden sind." Ei-
ne solche Anfrage hat die Zentral-
stelle nach London gerichtet. Anm. der
Red.) Es scheint, dass Lügen kurze
Beine haben, auch wenn sie ursprüng-
lich ausreichen, den Ozean zu über-
queren.
Herr Allina versucht, sich ein Relief
zu geben, das ihm nicht zukommt. Er
hat die Position eines ehemaligen so-
zialdemokratischen Mandatars, der in
Ehren die schweren Prüfungen be-
standen hatte, die ihm der boden-
ständige und der importierte Faschis-
mus in Oesterreich bereitet haben, ge-
gen die einträglichere Stellung eines
Angestellten des Austrian Office ver-
tauscht. Aber diese Anstellung erfolg-
te, weil die Legitimisten im Austrian
Office Sozialdemokraten als Staffage
benötigten, um vor den Behörden des
Asyllandes als überparteiliche öster-
reiche Gesamtvertretung zu erschei-
nen. Als dieses Konzept durch den
Ausschluss des Herrn Allina aus der
sozialistischen Partei gestört wurde,
ging Herr Allina an die Gründung ei-
ner von der Partei abgesplitterten
„Association of Austrian Social De-
mocrats in Great Britain". Es gelang
ihn-) zunächst, etwa 40 Anhänger zu
gewinnen, die aber inzwischen auf 6
zusammengeschmolzen sind.
Inzwischen geht Herr Allina den Weg
aller Renegaten. Er hält jetzt bei der
Kritik der Partei, die er verlassen hat.
In dem londoner Fachblatt der Legi-
timisten zieht er gegen sie vom Leder.
Das Stadium, über Oesterreichs poli-
tisch-soziale Zukunft zu schreiben,
ohne auch nur das Wort Sozialismus
zu erwähnen, hatte er schon in einer
früheren Nummer erreicht. Man
braucht auf die Fortsetzung nicht
neugierig zu sein.
Sofort nach dem Eintritt Deutsch-
lands in den Krieg mit Russland hat
das londoner Austrian Centre (eine
ursprünglich auf charitativer und
gesellschaftlicher Basis gegründete
Emigrantenorganisation, in der sich
im Verlauf der Zeit die Kommunisten
in die Leitung manövriert haben) die
betont unpolitische Haltung, die es
auf die Dauer des Stalin-Hitler-Paktes
eingenommen hatte, aufgegeben und
die Sprache wiedergefunden. Es erliess
an alle Emigrantenorganisationen ei-
nen Aufruf zur Bildung einer politi-
schen Einheitsfront mit einer politi-
schen Gesamtvertretung Oesterreichs.
Nicht wählerisch wie sie sind, haben
die Kommunisten auch die reaktio-
närsten Kreise eingeladen, die ihnen
noch vor ganz kurzer Zeit am liebsten
den Kragen umdrehen wollten und
wohl auch heute noch möchten.
Dass aus diesem Plan nichts gewor-
den ist, ist ausschliesslich auf die Hal-
tung der österreichischen Sozialisten
zurückzuführen, die jedes politische
Zusammengehen mit Faschisten und
Legitimisten abgelehnt haben.
Ende August fand in London eine
Konferenz österreichischer Soziali-
sten statt. Es war überraschend viel
Jugend unter den Teilnehmern. Als
Referenten fungierten Czernetz, Dr.
Oscar Pollak (Chefredakteur der Ar-
beiter-Zeitung), Dr. Marie Jahoda,
Ansch (Kleines Blatt), Dr. Otto Neu-
rath (Direktor des Sozialen Museums
der Stadt Wien), u. a. Als Ergebnis
dieser Konferenz erscheint regelmä-
ssig eine sozialistische Presse-Korre-
spondenz in englischer Sprache. Die
Konferenz hat die zeitweise stagnieren-
de Aktivität der sozialistischen Emi-
gration in England in erfreulichem
Masse neu belebt.
ZUER NEW YORKER ERKLAERUNG
DER OESTERREICHISCHEN SOZIA-
LISTEN tragen wir die Namen der
ehemaligen Mandatare und Funktio-
näre der österreichischen Sozialde-
mokraten nach., die sie gezeichnet ha-
ben. Es sind dies die Abgeordneten
Dr. Friedrich Adler, Dr. Julius
Deutsch, Dr. Arnold Eisler, Dr. Wil-
helm Ellenbogen, Karl Heinz, Bundes-
rat Max Brandeisz, Landtagsabgeord-
neter Berczeller (Burgenland), die
wiener Gemeinderäte Marie Deutsch,
Dr. Aline Furtmüller, und Ernst Pa-
panek, die Gewerkschaftsfunktionäre
Manfred Ackermann, Dr. Jacques
Hannek, Dr. Otto Leichter; die Re-
dakteure Dr. Schiller Marmorek und
Karl Hans Sailer (Arbeiter-Zeitung),
Moritz Robinson (Arbeiterwille -
Graz); und Dr. Josef Luitpold Stern,
Direktor der Arbeiter-Hochschule.
DONAUFOEDERATION. — Zwei emi-
grierte Staatsmänner, der jugoslawi-
sche Ministerpräsident Simowitsch und
der tschechoslowakische Staatspräsi-
dent Dr. Benesch haben sich über die
künftige politische Organisation Mit-
tele uropas geäussert. Simowitsch sagte
am 2. November in einem der United
Press gewährten Interview: „Ich
glaube, dass sich vielleicht eine Serie
von regionalen Blocks in Europa bil-
den wird, einer von ihnen der Balkan-
block, der vielleicht auch Ungarn um-
fassen wird.''
Benesch sagte am 10. XI. in Aberdeen:
„Das Zentrum des reorganisierten
Mitteleuropas muss sicher die tsche-
choslowakisch-polnische Konfödera-
tion bilden, die man von jetzt an als
eine bestehende Tatsache betrachten
kann. Es könnten sich dieser Konfö-
deration Oesterreich, Ungarn und
möglicherweise Rumänien anschlie-
ssen. Auf dem Balkan könnte es eine
Konföderation zwischen Jugoslawien,
Griechenland. Albanien und mögli-
cherweise Rumänien geben .... Bul-
garien könnte sich gezwungen sehen,
der Balkan-Konföderation beizutre-
ten."
Die Aeusserungen der beiden Staats-
männer widersprechen einander zum
Teil. Daraus ergibt sich, dass _ ein
wirklicher Plan über die politische
Geographie Mittel- und Südosteuropas
noch nicht besteht und dass nur erst
die tschechisch-polnische Föderation
eine Tatsache ist. Dennoch ergibt sich
aus ihnen eine klare AL _ ~e an den
Plan einer von der wiener Hofburg
aus dirigierten Donau-Föderation.
EIN GESANDTER,
ABER KEIN GESCHICKTER
Aus Mexico wird uns geschrieben: Es
gibt zwar noch keine österreichische
Exil-Regierung, aber die Aufziehung
der Frei-Oesterreich-Bewegung durch
den Faschisten Rott hat genügt, um
seelenverwandten Oesterreichern in
Mexico als Basis Tür ihre politische
Hochstapelei zu dienen. Ein Herr „Co-
mandante" (Oberst?) Silvio Pizzarello
de Helmburg bezeichnet sich in einer
Zuschrift an das Blatt „Gandil" als
„Delegado" des „Comite Guber-
nativo de Austria Libre" que
actualmente se encuentra en
Toronto, Canada, y que, segtin
criterio de varios Gobiernos
aliados y amigos, es la continua-
eiön legal del legal y legitimo
Gobierno del pueblo de Austria»
que fue presidido por el Canciller
Kurt von Schuschnigg, por el
hecho que esta presidido por el
ünico Ministro federal del tilti-
mo Gobierno de Austria, que ha
podido escaparse con vida".
Dazu sei bemerkt: Die Gobierno des
Canciller Kurt von Schuschnigg war
ungefähr so legal y legitimo wie die
Gobierno des Canciller Hitler oder des
Eftice; ihre Legalität war der Eid- und
Verfassungsbruch und ihre Legitima-
tion Gewalt — bis sie einer stärkeren
Gewalt erlag. Und Herr Rott ist kei-
neswegs der ünico Ministro que ha po-
dido escaparse con vida. Herr Stockin-
ger, Herr Zernatti, vom Fürschte»
ganz zu schweigen, der als erste Rat-
te das sinkende Schiff verliess, teilen
sein Schicksal während einige Kolle-
gen zuhause bleiben konnten, weil sie
sich als illegale Nazis entpuppten.
So sind also die Behauptungen des
Herrn Comandante ebenso faustdicke
Lügen im Detail wie in der Hauptsa-
che, dass die Schwindel-Gründung des
Herrn Rott von irgendwelchen Regie-
rungen als österreichische Exil-Regie-
rung anerkannt worden Bei.
(Anmerkung der Oesterr. Zentralstelle
im AD: Wir haben den Namen des
Herrn Helmburg aus der Zeit des
Austro-Faschismus in übelster Erinne-
rung, ohne ihn bestimmt lokalisieren
zu können. Wenn wir nicht irren, war
er ein Gendarmeriekommandant in der
S
Steiermark, der sich durch besonders
Quälereien der gefangenen, Schutz-
bündler und Sozialdemokraten aus-
zeichnete. Vielleicht kann uns ein Le-
ser helfen?)
ROBERT KLEIN ERMORDET. Im
Konzentrationslager ist der prager so-
zialdemokratische Abgeordnete Robert
Klein systematisch zu Tode gequält
worden. Mit ihm fiel einer der edelsten,
charakterfestesten, hilfsbereitesten
Menschen. Er war der Organisator der
Angestelltengewerkschaft der Tsche-
choslowakei, in der es ihm' gelang,
slawische, deutsche und magyarische
Angestellte harmonisch zu vereinigen.
Er war der Schöpfer der modernen
Schutzgesetze für die Angestellten sei-
nes Landes und er war als Politiker ei-
ner der wenigen Weitsichtigen, die
unermüdlich für ein Bündnis zwi-
schen der Tschechoslowakei, Oester-
reich und Ungarn zur gemeinsamen
Abwehr der Nazigefahr tätig waren.
Mit den österreichischen Angestellten-
gewerkschaften verband ihn die Ge-
meinsamkeit des Ursprungs aus der
altösterreichischen Sozialdemokratie
und Gewerkschaftsbewegung. So stark
war er vom Gefühl internationaler
Solidarität erfüllt, dass er, als die
tschechoslowakische Sozialdemokratie
vorübergehend nationalistischen Strö-
mungen unterlag, lieber sein Abge-
ordnetenmandat aufs Spiel setzte und
aus der Partei austrat, er, der treueste
Parteigenosse, der ihr von frühester
Jugend auf verbunden war. Als der
Paschismus in Deutschland und
Oesterreich Tausende über die Gren-
zen und Tausende zuhause in Not und
Elend trieb, teilte er seine Ersparnisse
und sein Einkommen mit vollen Hän-
den aus, um die Not zu lindern; sei-
ne Gewerkschaftsmitglieder brachte
er dazu, Millionen an Sonderbeiträ-
gen für die politisch Verfolgten auf-
zubringen. Hunderten half er zur
Flucht, verschaffte verwundeten
Schutzbündlern Pässe. Als die braune
Flut die eigene Heimat überflutete,
blieb er, zu stolz zur Flucht, wohin
ihn das Schicksal gestellt hatte. Sein
Andenken bleibt eingeschreint im Her-
zen der Angestellten von ga;nz Zen-
traleuropa.
„LETTERS TO THE EDITOR". —
Die etwas bewegten Oktoberwochen
der. österreichischen Kolonie — es
gibt (Zensus 1938) 8.837 Oesterreicher
in Buenos Aires, davon werden 13?
bewegt gewesen sein — hat der Mit-
teilungsstelle eine Reihe von Zu-
schriften eingetragen. U. a. kehrten
immer wieder, besonders bei Alteinge-
sessenen, Ausdrücke des Erstaunens
wieder, dass sich das Tageblatt in den
Dienst der Habsburger Propaganda
gestellt habe. Einer schreibt: „Vor
500 Jahren haben die Schweizer die
Habsburger vertrieben. Kann ein En-
kel der Eidgenossen den Oesterrei-
chern übelnehmen, dass sie das Bei-
spiel des Wilhelm Teil nachgeahmt
haben?"
Aufmerksame Leser des Tageblatt
werden gemerkt haben, dass ein paar
Wochen später seine wahre und un-
beirrbare demokratische Gesinnung,
in der Rubrik" vom Büchertisch" wie-
der zum Durchbruch kam. Dort wur-
de das Buch „Shelter" von Jane Ni-
colson besprochen und von 241 Sei-
ten Text zitierte er — zufällig? — ab-
sichtlich? — gerade eine Stelle, in der
es heisst: „Warum veröffentlicht die
englische Regierung nicht ein politi-
sches Gegenprogramm? Warum gibt
man nicht die Erklärung ab, auf die
eo viele von uns verzweifelt warten,,
dass die besetzten Länder ihre ideo-
logische und wirtschaftliche Freiheit
zurückerhlten werden? Warum spricht
euer Ministerium nicht von der Wie-
derherstellung ider Demokratie? Was
nützt uns ein Oesterreich — unter den
Habsburgern; oder ein Dutzend deut-
scher Kleinstaaten, beherrscht von
den gleichen Klassen, die uns in den
Ruin trieben?"
Den vielen Warums der Jane Nichol-
son möchten wir noch zwei beifügen:
Warum hat die britische Regierung
seine k. u. k. Hohlheit, den Erz-Hin-
und Herzog in einem Bombenflugzeug
von Amerika nach London gebracht?
Warum haben sich alle Diarios und
Revistas in Buenos Aires, auf die His
British Majesty's Presse-Attache Ein-
fluss hat, in den Dienst der Habsbur-
ger Propaganda gestellt?
WAS
soll ich für Sie in Bs. Aires erledigen?
Besorgungen, Inkasso, Regelungen al-
ler Art zuverlässig und. diskret. Refe-
renzen, massiges Entgelt. Schreiben
Sie an: BERTRBRTO ZIEGLBR,
TacuarJ 2570 - SAN ISIDRO, F.C C.A.
<10
ZUR DISKUSION UEBER
SOZIALDEMOKRATISCHE
In der newyorker „Neuen Volkszei-
tung" legen namhafte Vertreter der
zweiten Internationale ein gemeinsam
ausgearbeitetes Kriegsziel - Programm
vor, das nur als persönliche Meinungs-
äusserung der Unterzeichner aufge-
fasst sein will. Die Verfasser wollen
für innere Reformen nur insoweit ei-
nen Plan aufstellen, als diese für die
Internationale Sicherheit und Zusam-
menarbeit erforderlich sind. Sie be-
schränken sich auf die folgenden drei
Punkte: Hauptlinien des künftigen
Friedensvertrages mit Deutschland
und seinen Verbündeten; Aufbau ei-
ner Weltorganisation zur Sicherung
des Friedens und der Demokratie;
wirtschaftliche und! sozialpolitische
Aufgaben dieser neuen internationa-
len Organisation.
Die Sozialdemokraten schlagen die
Schaffung eines neuen Völkerbundes
vor, der auf Kosten der Souveränitäts-
rechte der Mitgliedsstaaten erweitertere
Befugnisse bekommen soll, als sein
Vorgänger hatte. Der neue Völker-
bund soll eine eigene Exekutivgewalt,
bestehend aus einer internationalen
See- und Luftmacht, schaffen. (Glau-
ben die Mitarbeiter der sozial-demo-
kratischen Arbeitsgruppe, dass zur
ewangsweissen Vollstreckung der Völ-
kerbundsbeschlüsse eine eigene Land-
truppe unnötig ist?) Nur wirklich de-
mokratische Staaten sollen aufgenom-
men werden. Ausserdem soll der Völ-
kerbund sorgen, dass die demokrati-
schen Grundrechte der Bevölkerung
von den Mitgliedsstaaten eingehalten
werden. (Soll dieser Schutz notfalls
auch im Einsatz der Exekutivgewalt
bestehen?)
XJeber zwischenstaatliche Streitigkei-
ten soll ein Weltgerichtshof entschei-
den, dessen Urteile offenbar, falls er-
forderlich, durch die Völkerbundsexe -
fcutive vollstreckt werden können. Als
Sozialist müsste man allerdings Si-
cherungen dafür fordern, dass der
Weltgerichtshof keinesfalls ein Instru-
ment gegen sozialistische Staaten
werden kann. Dem Völkerbund soll
die Kontrolle der Rüstungsindustrie
obliegen, aber von einer Beseitigung
des privaten Waffenhandels über-
haupt wird nicht gesprochen. Wäh-
DIE KRIEGSZIELE
FRIEDENSRICHTLINIEN
rend z. B. die bürgerliche „Federal
Union" die Bundesleitung mit der
Führung der zwischenstaatlichen.
Wirtschaftsbeziehungen beauftragen
will, um jeden wirtschaftlichen Na-
tionalismus auszuschalten, sagt die
sozialdemokratische Arbeitsgruppe:
„Der Völkerbund muss danach streben,,
die Zollschranken zu beseitigen, die
Hindernisse für Handel und Verkehr
wegzuräumen, den freien Arbeiteraus-
tausch wiederherzustellen, den Ge-
brauch der internationalen Verkehrs-
wege für jedermann sicherzustellen,,
allen Ländern in gleicher Weise den
Zugang zu notwendigen Rohstoffen:
eröffnen ufcidl Mißstoräzuche interna-
tionaler Kartelle zu verhindern". Hier
offenbart sich einer der grundlegen-
den Mängel des Programms, die feh-
lende Entschiedenheit. Soll der Völ-
kerbund erst danach streben, dien
wirtschaftlichen Nationalismus zu be-
seitigen, anstatt ihn von vornherein
gewaltsam auszurotten, so wird der
neue Völkerbund leicht wieder zu ei-
nem machtlosen Zerrbilde werden.
Die sozialdemokratische Arbeitsgrup-
pe schlägt vor, nach Kriegsende einen
Vorfrieden abzuschliessen, der alle in
den letzten Jahren vorgenommenen
Annektionen beseitigt und durch den
Zeit gewonnen wird für eine Beruhi-
gung der Geister und Gemüter. Die
endgültigen Bedingungen für die Wie-
derherstellung des Rechts und ein
friedliches Zusammenleben der Völker
soll dann der Völkerbund ausarbeiten.
Unter diesen Bedingungen wäre die
vom sozialdemokratischen Arbeitsaus-
schuss befürwortete einseitige Ent-
waffnung Deutschlands unbedenklich.
Solange keine internationale Exeku-
tivgewalt besteht, ist eine allseitige
Abrüstung schwer durchzuführen. Je-
doch ist der Vorschlag, England und
den USA zunächst die internationale
Polizeigewalt über Deutschland zu
übertragen, sehr bedenklich. Welchem
England? Und welchen USA? Statt
einer einseitigen internationalen Po-
lizeigewalt der angelsächsischen
Staaten, die von vornherein die Ge-
fahr des Missbrauchs in sich trägt,
ist ein schneller Aufbau der Bundes-
11
«exekutive zu fordern. Nur dadurch
wäre die Sicherheit gegeben, dass die
Abrüstung nicht wieder ein leeres
Versprechen bliebe, dessen mangeln-
de Erfüllung Vorwand zu neuem Auf-
rüsten der unterlegenen Staaten böte.
.Dass das sozialdemokratische Frie-
xlensprogramm nicht schon jetzt Ein-
zelheiten für den Friedensvertrag
^ausarbeitet, ist richtig, ebenso der
Hinweis, dass eine Zerstückelung
Deutschlands weder nötig noch rich-
tig ist, wenn ihm durch Abrüstung
die Möglichkeit genommen ist, zu ei-
ner Weltgefahr zu werden.
In allzugrosser Sorge vor utopischen
Vorschlägen sind die Verfasser dazu
verleitet worden, . auf sozialistische
Forderungen überhaupt zu verzichten.
In verschiedenen Punkten gehen sie
nicht einmal so weit wie bürgerliche
Friedensfreunde.
DISKUSSION UEBER DEUTSCHLANDS ZUKUNFT
Max Brauer, fr. Oberbürgermeister
von Altona:
Uch halte eine deutsche Revolution,
iür möglich, sie ist jedoch nur als Fol-
jge einer militärischen Niederlage auf
den Schlachtfeldern zu erwarten. In
diesem Falle werden die heute hinter
Hitler stellenden Fiihrerschichten und
der Mittelstand die Hoffnung auf den
Endsieg verlieren, aber eine führende
IRolle bei der Beseitigung des Hitler-
oregimes kann nur die Arbeiterklasse
spielen. Ich glaube nicht an -eine Re-
volte der Militärs. Diese Kreise wissen
jzu gut, dass Hitlers Niederlage auch
die entscheidende Niederlage der deut-
schen Militärklique sein wird. Ebenso
sind sich die Grosskapitalisten, die
Hitler a,n die Macht brachten, klar
■darüber, dass ihre Unternehmungen
sozialisiert werden. Ich glaube, dass
der Wille zur Freiheit im deutschen
Volke weiterlebt. Jedoch erst in dem
Augenblick, wenn die Wehrmacht urd
die organisierte Staatsgewalt zu glei-
cher Zeit geschwächt sind, sind Aus-
sichten für eine erfolgreiche Revolte
-vorhanden.
Prof. Emil J. Gumbel, New Schoo! for
Social Research, New York:
.Auch ich bin der Meinung, dass der
Revolution die militärische Niederlage
vorausgehen muss. Aber es sind ver-
schiedene Arten von Revolutionen
möglich. Es ist denkbar, dass die
^Reichswehr und die Grossindustrie ei-
sie Pseudo-Revolution vornehmen,
wenn sie der Niederlage gewiss sind,
mm sich einen besseren Friedensver-
trag zu sichern. Andererseits wird ei-
jne einwandfreie Niederlage zu einer
»echten Revolution führen. Dieser
SCrieg kann aber noch Jahre dauern,
sind es ist denkbar, dass weder ein bri-
tisches Expeditionskorps, noch das
russische oder deutsche Heer eine kla^-
re Entscheidung herbeiführen kön-
nen. Auch in dem Falle kann eine
Revolution in Deutschland ausbre-
chen. Die Deutschen arbeiten heute
zehn bis zwölf Stunden pro Tag,
manchmal mehr. Sie sind müde und
teilweise unterernährt. Auch die Ma-
schinen sind überanstrengt. Das deut-
sche Volk kann nicht unbeschränkte
Zeit untier den jetzigen Notverhält-
nissen leben. Ein moralischer Zusam-
menbruch kann eintreten, wenn das
deutsche Volk zu der Einsicht kommt,
dass alle grossen militärischen Erfol-
ge nicht zum Frieden führen. Dieser
Zusammenbruch kann in die Ver-
nichtung des Nazismus ausmünden.
Mit Brauer bin ich der Meinung, dass
eine wirkliche Revolution nur möglich
ist unter der Führung der Arbeiter-
klasse.	;
Julius Deutsch:
Was ist unter militärischer Niederla-
ge zu verstehen? Man hört dauernd,
dass es unmöglich sei, Hitler zu schla-
gen ohne die Invasion des europäi-
schen Kontinents und dass das deut-
sche Heer unschlagbar sei. Meiner
Ansicht nach muss der Nazifaschis-
mus, wenn er sich am Leben erhalten
will, nicht nur die Niederlage vermei-
den, sondern dauernd siegreich blei-
ben. Wenn sich ein Unentschieden er-
gibt, wird sich der Hitlerismus vor ei-
ner unlösbaren Krise sehen. Dieser
Augenblick ist nicht mehr fern! In
der ersten Etappe des Krieges besieg-
te Hitler die kleineren Nationen Eu-
ropas; er konnte den Zweifronten-
krieg vermeiden. Das ist nicht mehr
länger der Fall. Der grösste Kriegs-
schauplatz, ist die russische Front. Die
Nazis meinten, der Krieg mit Russ-
$2
land würde in wenigen Wochen zu En-
de sein, aber wir sehen jetzt, dass er
lange dauern wird und dass er
Deutschland schweren Schaden an
Menschern und Material zufügen wird.
Der gegenwärtige Winter ist für das
deutsche Volk sehr hart. Er wird die
Krisis bringen.
Prof. Fr. W. Förster:
.Bezüglich der Garantien, die Deutsch-
land nach dem Kriege den Siegern
geben kann, bin ich sehr pessimistisch.
Es gibt da sehr viele fromme Wün-
sche. Die gegenwärtige Lage der Welt
beruht nicht nur auf barbarischer Ge-
walttätigkeit, sondern auch auf zwan-
zig Jahren Illusion, die schliesslich
mit dem Sieg der Besiegten endeten.
Offenes Abrüsten dier Polizisten und
heimliches Aufrüsten der Banditen,
das war das Ergebnis des Genfer Pa-
zifismus. Aber die Welt hat diesen un-
geheuerlichen psychologischen Irrtum
noch nicht begriffen, und sie scheint
daher willens, erneut die gleichen
Fehler zu begehen. Die Pazifisten aller
Länder sagen: Versailles produzierte
einen Hitler, wir müssen daher vor
allem' «in neues Versailles vermeiden.
Hätten wir dem demokratischen
Deutschland mehr Konzessionen ge-
macht, würde der Nazismus nicht das
deutsche Volk erobert haben. All die-
se Rederei ist bar jeder Kenntnis des
deutschen Volkes. Gewiss, auf wirt-
schaftlichem Gebiet beging Versailles
schwere Fehler, aber im ganzen war
der Vertrag nicht zu hart, sondern zu
milde. Er schuf keine einzige wirkliche
Garantie gegen ein Wiederaufleben
des preussischen Militarismus, und er
war völlig ausserstande, das Ueber-
fliessen von Millionen als Repara-
tionszahlungen geschuldeter Reichs-
mark in einen riesigen Propaganda-
feldzug zu verhindern, der das deut-
sche Volk vergiftete, die Meinung des
Auslands entzweite und das Herauf-
kommen des Hitlerismus begünstigte.
Keine Konzession wäre imstande ge-
wesen, die Nationalisten zufriedenzu-
stellen oder sie von ihrem letzten Ziel
abzubringen. Sie zogen das Risiko des
totalen Krieges auf sich in der Hoff-
nung, die totale Weltherrschaft zu er-
ringen. Wird man sie durch eine neue
Niederlage überzeugen können? Eä
wäre frivol, wollte man die neue Ord-
nung auf solchen Illusionen aufbauen.
Die deutschen Sozialisten sagen im»
mer, die Mehrheit des deutschen Vol-
kes sei friedfertig. Welche Rolle spielt
das, wenn die dynamische Minderheit
immer den Vorrang hat? Das deut-
sche Volk ist so friedfertig, dass es
nicht einmal seinen Verführern den
leisesten Widerstand entgegengesetzt
hat. Theorie uind Praxis der Macht
ist ausschliessliches Monopol der Mi-
litärkaste, ihrer Schüler und Anhän-
ger. Wenn man nicht diese dynami-
sche Minorität für mehr als zwanzig
Jahre unter internationale Kontrolle
stellt, symbolisiert durch einen engli-
schen Gouverneur in Berlin, so wird
nichts die Welt vor einem dritten
Stahlbad retten, das die eingeschüch-
terten deutschen Massen wieder billi-
gen und die ewig-gehorsamen deut-
schen Intellektuellen rechtfertigen
werden. Ich weiss, dass die Idee eines
ausländischen Gouverneurs in Berlin,
starke Proteste von vielen Seiten her-
vorrufen wird, als ob ich die Verskla-
vung Deutschlands vorgeschlagen hät-
te. Deutschland kann volle Wirtschaft-
liehe und geistige Freiheit haben, aber
seiner politischen Selbstbestimmung
muss es für mindestens 20 Jahre ver-
lustig gehen.
Graf Carlo Sforza, fr. italienischer
Aussenminister:
Eis gibt etwas, das ich mehr fürchte
als den Nazismus; das ist die ,,Revol-
te gegen den Nazismus", die von den
Generälen und Grossindustrielim in-
szeniert wird. Sie zweifeln schon heu-
te nicht daran, dass mit der Revolte,
die sie organisieren werden, wenn es
mit dem Nazismus zu Ende geht, sie
mit Leichtigkeit die Engländer und
Amerikaner täuschen werden. Wann
hat das deutsche Volk in seiner Ge-
schichte jemals gezeigt, dass es eines
fürchterlichen Erwachens fähig gewe-
sen wäre? Die Unterhaltung, die im
November 1918 Reichskanzler Prinz
Max von Baden mit dem sozialdemo-
kratischen Führer Ebert hatte, ist ty-
pisch. „Ich lege Deutschlands Ge-
schick in Ihre Hände, Herr Ebert",
sagte der Kanzler. Der ehrliche, aber
schüchterne sozialdemokratische Füh-
rer antwortete darauf, sich vernei-
gend: ..Danke, Excellenz, ich werde
mein Bestes tun. Habe ich für die Sa-
che Deutschlands nicht meine beiden
Sohne gegeben?" Die Sozialdemokrat!-
13
sehen Führer waren Beamte, nicht Re-
volutionäre. Und so geschah es, dass
die Weimarer Republik starb, weil sie
eine Republik ohne Republikaner war.
Julius Deutsch:
Prof. Förster hat nach einer Garan-
tie für Deutschlands friedliche Ent-
wicklung gefragt. Ich habe volles Ver-
trauen in die demokratischen Ideale
der deutschen Arbeiterklasse und ver-
traue darauf, dass sie sich ihres eige-
nen Interesses bewusst ist. Das ist kei-
ne Illusion und die Lage ist keines-
wegs so hoffnungslos.
Dr. Werner Thormann, katholischer
Schriftsteller:
Auch ich glaube nicht an eine offene
Revolte in Deutschland vor der mili-
tärischen Niederlage. Aber es gibt in
der Moral des deutschen Volkes ver-
schiedene schwache Stellen. Die gro-
sse Masse ist keineswegs begeistert
über diesen Krieg und eine geschickte
Propaganda sollte imstande sein, die-
sen moralischen Zusammenbruch zu
beschleunigen. Nach dem Zusammen-
bruch des Nazismus werden jedoch
nur die Kommunisten und andere
linksradikale Gruppen bereit sein, ani
einer offenen Revolte gegen den Na-
zismus teilzunehmen, nicht die grosse
Mehrheit der Arbeiterschaft1. Anderer-
seits besteht die grosse Wahrschein-
lichkeit, dass die Offizierskaste, die
konservativen Gruppen und das Gross-
bürgertum (Industrielle und Bankiers)
versuchen werden, die Naziregierung
zu beseitigen, um nach der militäri-
schen Niederlage mit den Siegern in
besseres Verhältnis zu kommen, die
etablierte soziale Ordnung zu retten
und mit ihr das „Reich Bismarcks".
Das ist, nach meiner Ansicht die
grösste Gefahr. Nach Hitlers Nieder-
lage wird sich Deutschland im Zu-
stand des völligen Chaos befinden.
Wenn die siegreichen Mächte geneigt
sind, mit den ..Konservativen" zu
paktieren, wird Deutschland den er-
sten Schritt auf dem Wege neuer na-
tionalistischer und imperialistischer
Politik und eines dritten Weltkrieges
getan haben. Es ist sehr unwahr-
scheinlich, dass sich der Mittelstand
gegen Hitler auflehnen wird. Die deut-
sche Mittelschicht hat nie eine eigene
Politik geführt. Sie stützte die demo-
kratische Bewegung 1918, und bilde-
te das Gros der Hitlerpartei von 1930
an. Sie hatte immer das Bestreben,
dem Lauf der Ereignisse zu folgen,
anstatt eine ihr eigene politische Be-
wegung aufzubauen. Deutschlands
Mittelschichten marschieren immer
mit dem jeweiligen Sieger. Eine Re-
volte der Arbeiterklasse als ganzes
scheint mir ebenso unwahrscheinlich.
Hitlers Machtergreifung hat eine tie-
fe moralische Krise in der deutschen
Arbeiterbewegung hervorgerufen. Nach
dem Sieg der Nazis haben die meisten
deutschen Arbeiter eigene politische
Betätigung aufgegeben und versucht,
mit der siegreichen Partei in ein an-
nehmbares Verhältnis zu kommen. Eis
gibt noch eine kommunistische Mino-
rität unter den deutschen Arbeitern,
und zweifellos hat eine grosse Zahl
der älteren Arbeiter und derer, die
durch die sozialistischen Parteien und
die Gewerkschaften erzogen worden
sind, ihre alte Ueberzeugung beibe-
halten. Diese können einen wichtigen
Faktor in der Wiedererrichtung: der
deutschen Demokratie darstellen. Aber
diese Gruppen sind zu schwach, um
die grosse Aufgabe allein und aus ei-
gener Kraft zu vollbringen. Die deut-
sche Arbeiterjugend, die im Dritten
Reich aufgewachsen ist, wird unfähig
zu vernunftgemässem Handeln sein.
Opfer eines intellektuellen und mora-
lischen Nihilismus, wird sie ein Fak-
tor gefährlicher Unbeständigkeit sein.
Brauer:
Vom Nazismus kann und muss sich
das deutsche Volk selbst befreien. Im
Hinblick auf den Frieden hat sich die
englische Arbeiterpartei schon gegen
die Versklavung Deutschlands und
gegen Konzentrationslager ausgespro-
chen. Wenn das deutsche Volk den
Weg zur Freiheit offen; findet, wird es
selbst diesen Weg gehen. Menschen
sind überall gleich auf dieser Erde.
Dr. Georg1 Schuster, Präsident der
Vereinigung loyaler Deutsch-
Amerikaner:
Obwohl grosse Teile des Volkes ent-
schieden hitlerfeindlich sind, kann es
erst zu einer offenen. Revolte kommen,
wenn militärische Niederlagen eintre-
ten. Die Gestapo kann die Organisie-
rung des Widerstands verhindern. Es
kann keine Barrikaden geben, nur ge-
114
quälte Menschen in Konzentrationsla-
gern. Nur die Kirchen können Hitler
kritisieren, aber sie können nie Zen-
tren bewaffneten. Widerstands werden.
Nach der militärischen Niederlage
wird es daher keine Partei, keine
Gruppe, keine (Gewerkschaft geben,
die eine Regierung bilden könnte. Es
ist sehr fraglich, ob die Armee noch
Autorität genug besitzen wird, um die
Ordnung aufrecht zu erhalten. Da
Beutschiamds Wirtschaft totalitär auf
den Krieg eingestellt ist, muss
Deutschland sofort nach der interna-
tionalen Niederlage ein Partner im in-
ternationalen Wirtschaftsleben wer-
den, wenn nicht die proletarischen
Massen verhungern sollen. Solch eine
Umformung könnte nie von einer Mi-
litärdiktatur vollzogen werden. Die
Gruppen, die die Weimarer Republik
gebildet haben, müssen zusammenge-
führt werden, das Ausland muss ihnen
helfen und sie müssen die Verantwor-
tung der Regierung und des Aufbaus
übernehmen. Diese Gruppen müssen
den Beistand der politischen Emigran-
ten haben, die nicht selbst regieren,
aber jüngere, relativ unbekannte Leu-
te unterstützen werden, die die Jah-
re des Naziterrors überlebt haben. All
diese Kräfte zusammen werden stark
sein, aber nicht stark genug, um al-
lein mit einer Jugend fertig zu wer-
den, die durch den Nazismus perver-
tiert wurde und die nun jeder Moral
und jedem gesellschaftlichen Code
feindlich gegenübersteht, durch den
eine demokratische Gesellschaft
sich regiert. Deutschland wird Hilfe
brauchen;, besafadeirs von den US\.
Wir müssen Sorge tragen, dass die
Nachkriegshilfe denen anvertraut
wird, die mutige Exponenten der de-
mokratischen Ideale gewesen sind.
Thormann:
Ich bin überzeugt, dass aggressive Ten-
denzen nur niedergehalten v/erden
können, wenn all die Träger dieser
Ideen in ihren politischen., sozialen
und wirtschaftlichen Positionen rück-
sichtslos und radikal vernichtet wer-
den. Alle uns bekannten Gefolgsleute
Hitlers müssen ihrer politischen, Rech-
te entledigt wenden. Die deutsche De-
mokratie braucht eine jakobinische
Politik, eine Politik, die Demokratie
nur den Demokraten gewährt.
Gumbel:
Die Lagte Deutschlands nach diesem
Krieg wird so unklar sein und so jen-
seits all unserer gegenwärtigen Vor-
stellungen, dass ich es für sehr ge-
fährlich halte, wenn wir jetzt politi-
sche Analysen zu geben suchen, die
auf den Ideen des Liberalismus und
der Demokratie aufgebaut sind. Es
wird 80 Millionen Menschen; geben, die
Hunger haben, 80 Millionen mit Hass
geladene Menschen, erfüllt von der
Sehnsucht zu schlafen, zu essen, ihre
privaten Feinde und die Nazis im all-
gemeinen auszurotten. Man kann un-
möglich jetzt schon sagen, welche po-
litischen Gruppen aus dieser Situation
hervorgehen werden. Alles wird von
der Haltung der Sieger zu den ver-
schiedenen Gruppen in Deutschland
abhängen. Wenn es einen neuen
Chamberla-in geben wird, wird es
auch einen neuen Hitler geben. Es
besteht keine Hoffnung, dass die alten
Parteien Wiederaufleben können. Neue
Parteien werden sic,h bilden und An-
tikriegsstinlmungen. und sozialistische
Gesinnung wird vorherrschend sein.
Deutsch:
Wir dürfen nicht vergessen, dass,
wenn Deutschland besiegt ist. Eng-
land nicht der einzige Sieger sein wird.
Russland wird auch Sieger sein. Und
das ändert die Situation erheblich.
Brauer:
Die Gefahren von der deutschen Ju-
gend bestehen vorwiegend in der
Phantasie. Der Mensch kann zuweilen
in einem Tage mehr lernen als in vie-
len Jahren. Ich vermag- nicht zu glau-
ben, dass das deutsche Volk wirklich
zur Freiheit erzogen Wird durch
Zwangserziehung: von ausserhalb. Die
Freiheit muss von innen kommen. Die
amerikanische Demokratie kann eine
grosse Lehrerin sein, aber ihre Dienste
müssen freiwillig akzeptiert werden.
Gumbel: f
Manche schlagen eine Wiedererzie-
hung des deutschen Volkes durch eine
Besatzungsarmee vor. Aber nie hat ei-
ne Besatzungsarmee einen guten Ein-
fluss ausgeübt. Wenn man aber in
Deutschland eine internationale Uni-
versität errichtet, können Tausende
von Studenten dort etwas besseres ler-
nen, als was man sie unter dem Na-
zismus1 lehrte.
Deutsch:
Ich bin überzeugt, dass das deutsche
Volk die Verantwortlichen zur Re-
chenschaft ziehen wird. Im letzten
Krieg war das deutsche Heer ein Teil
des Volkes und wurde nicht gehasst.
Jetzt wird die Nazipartei von der
Mehrheit des Volkes in Deutschland-
und Oesterreich gehasst. Im Augeti-
blik der Niederlage werden die Deut-
sehen lind die Oesterreicher die Schul-
digen zur Bechenschaft ziehen.
(Aus „Free World", New York)'
DER ARCHITEKT
Er türmte Rieaenquadern auf für tausend Jahre,
er sch'Uf in seinem Grössenwahn de Stil der Stile,
hoch Uber -all.en Wolken lagen seine Ziele,
und Menschenleben waren ihm nur Schleuderware.
Er sparte nicht an Stahl und Blut und Eisen,
«in Erdteil musste seinem Machwerk fronen,
ein Bau entstand von Ueberdime-nsionen,
um sein Genie der Nachwelt zu "beweisen.
Aus jedem Stein je-doch spricht Elend und Entbehren,
und jeder Strebepfeiler wächst aus; Leid und Qualen,
Millionen Tote müssen sein Gebäude zahlen,
vieltausend Sklaven müssen seinen Machtwahn mehren.
In Pracht und Glanz strahlt schimmernd die Fassade,
doch drinnen lag-e-rn Finsternis und Grauen.
Aus Tod -und Hass lässt sich nicht Zukunft bauen,
die Wahrheit schlägt die kühnste Maskerade.
Ein jähes Beben f?eht durch alle Fundamente,
in Marmor und Zement erklaffen plötzlich 'Risse,
ein ung-eheurer Brand vernichtet die Kulisse,
der TJeberarchitekt steht über Nacht am Ende.
u>ie- Sklaven, die sich g-epren ihn erheben,
verwandeln Trümmerhaufen und Ruinen
und bauen neue Städte, die der Zukunft dienen,
in denen wieder freie Menschen Leben.
HANS JAHN.
WENN DAS ICH ZUM WIR WIRD
John Steinbeck ist der von unserem Standpunkt der sozialistischen Neuordnung
aus wichtigste und „ interessanteste Dichter der Vereinigten Staaten. Ueber die
enthüllende Kritik Upton Sinclairs und Sinclair Lewis' hinaus .sind seine
Bücher positiv richtunggebend. Wir bringen im folgenden eine Probe aus
„Früchte des Zorns":
.....Die letzte klare, bestimmte Funktion des Menschen — Muskeln, die ar-
beiten wollen, Gehirne, die schaffen wollen über das einfache Bedürfnis hinaus
— das Ist der Mensch . . . Denn der Mensch, anders als jedes organische oder
unorganische Ding im Universum, wächst über seine Arbeit hinaus, klimmt die
Stufen seiner Vorstellungen empor, läuft seinen Kenntnissen voraus. Und dies
mag man sagen vom Menschen — wenn Theorien sich ändern und zusammen-
brechen, wenn Schulen, Philosophien, wenn enge dunkle Wege des nationalen,
religiösen, ökonomischen Denkens wachsen und zerfallen, greift und strau-
chelt der Mensch vorwärts, unter Schmerzen manchmal und umsonst. Wenn er
vorwärts geschritten ist, maer er zurückgleiteh. aber nur einen halben Schritt,
niemals den ganzen. Dies soll man sagen vom Menschen und es wissen und es
wissen. Dies soll man wissen, wenn aus den schwarzen Fluezeugen die Bomben
auf den Marktplatz fallen, wenn Gefangene getreten werden wie die Schwei-
ne. wenn zerschossene Körper sich wälzen im Staub, dann soll man's wissen:
Wäre der Schritt nicht getan, wäre der vorwärts strauchelnde Wille nicht mehr
am Leben, so würden keine Bomben fallen und keine Kehlen durchschnitten
werdeh. Fürchte dich vor der Zeit, da keine Bomben mehr fallen, aber die Bom-
bardierenden leben — denn eine jede Bombe ist der Beweis dafür, dass der
Geist nicht gestorben ist. Und fürchte dich vor der Zeit, da die Streiks aufhö-
ren und die grossen Unternehmer leben — denn jeder kleine geschlageile Streik:
ist Beweis dafür, dass der Schritt getan wird. Und dies sollst du wissen —
fürchte die Zeit, da der Mensch nicht mehr leiden und sterben wird für ein
Ideal, denn diese eine Eigenschaft ist die Grundlage der Menschheit, diese eine*
Eigenschaft ist der Mensch, einmalig im Universum . . .
Eine einzelne Familie zog aus von ihrem Land. Vater hat Geld geborgt von
der Bank, und jetzt will die Bank das Land. Die Landgesellschaft — das ist die-;
Bank, wenn sie Land besitzt — will Traktoren und keine Familien auf dem
Land. Ist ein Traktor schlecht? Ist die Kraft, die die langen Furchen auf-
wirft, schlecht? Wenn dieser Traktor uns gehörte, wäre er gut — nicht mirr
sondern uns. Wenn unser Traktor die langen Furchen aufwerfen würde in un-
serem Land, wäre er gut. Nicht in meinem, in unserem Land. Dann würden
wir den Traktor lieben, wie wir das Land geliebt haben, als es noch unser war- -
Aber dieser Traktor tut zweierlei — er wirft die Furchen auf und vertreibt
uns von unserem Land. Es besteht kaum ein Unterschied zwischen diesem Trak-
tor und einem Tank. Von beiden werden Menschen vertrieben, furchtsam ge-
macht, verletzt. Das müssen wir uns überlegen.
Ein Mann, eine Familie, vom Land vertrieben. Der rostige Wagen knarrt über
die grosse Strasse nach Westen. Ich habe mein Land verloren, ein einziger
Traktor hat mir mein Land genommen. Ich bin allein und bin verwirrt. UntF
die Familie übernachtet in einem Graben, und eine andere Familie kommt, und"
Zelte werden aufgebaut. Die beiden Männer hocken sich auf den Boden, und die
Frauen und Kinder hören zu. Hier ist der Wendepunkt — du, der du Verän-
derungen hassest und Revolution fürchtest. Halte diese beiden Männer ausein-
ander, sie müssen dich hassen, fürchteh, müssen einander misstrauen. Hier be-
ginnt das, was du fürchtest. Hier liegt der Keim. Denn hier ändert sich das*
„Ich habe mein Land verloren"; eine Zelle spaltet sich, und aus dieser Spal-
tung wächst das, was du hassest, das „Wir haben unser Land verloren". Hier
liegt die Gefahr, dehn zwei Männer sind nicht so allein und verwirrt wie einer.
Und aus diesem ersten „Wir" wächst noch etwas viel Gefährlicheres: „Ich habe?
ein bisschen Essen" und ..ich habe keins". Wenn die Lösung dieses Problems
ist: „Wir haben ein bisschen Essen", dann ist die Sache im Gang, datin hat die-
Bewegung Ziel. Nur noch eine Vervielfältigung jetzt, und dieses Land und die-
sei Traktor gehören uns.
Ja. hierhin musst du deine Bombe werfen. Denn hier ist der Anfang — vom-
„Ich" zum „Wir".
ANZEIGEN AUS BS. AS.
IM KINDERHEIM "GISELA"
finden Ihre Kinder Erholung u. Kräf-
ti.erunf*. £?cha.tt. Garten, SpieTgeräte,
geschulte Betreuung1. Gymnastik, Diät-
kost, Arzt im Hanse. Beste Elternre-
ferenzen.
MENDOZA 30ß5 - Bs. As. - TT. T. 73-OSSS
STRANDDRESS
Blusen, Kleider fertigt nach Mass an
R. KRAUS
Iilbertaet 124-0 Depto. S bei PaschcKes
TT. T. 44-485"
MERCERIÄ JOSE
CABILDO 745	TT. T. 73-1783
NEU EROEFFNET!
Media«, Jillos und Kurzwaren.
Grosse Auswahl
ZEITSCHRIFTEN UND
BUECHER
„Die Zeitung'", eine seit einiger Zeit
in London erscheinende Wochenzei—
tung hat im „New Statesman" (Nr.
29) eine entschiedene Ablehnung er-
fahren. Es wird ihr vorgeworfen, dass
sie in taktloser Weise nicht nur Hit-
ler und die Nazis, sondern auch
Deutschland und die Deutschen an-
gegriffen habe, und dass keine nam-
hafte Gruppe und keine bekannten
Persönlichkeiten der deutschen Emi-
gration hinter dem Herausgeber'
Haffner ständen. Sicher ist. dass Herr
Haffner reichlich lange in Hitler-
deutschland geblieben ist, und dass
die Zeitung, die wohl auf finanzielle
Unterstützung der englischen Regie-
rung angewiesen ist, keine klare po-
litische Linie hat. Im übrigen ent-
hält die Zeitung, die an hiesigen
Kiosken zu haben ist, manches Inter-
essante.
„Die Arbeit" ist das nur für Mitglie-
der bestimmte Organ der Landes-
.Sruppe deutscher Gewerkschaften in
Grossbritannien. In der ersten Num-
mer lasen wir folgende Worte: „Es
ist gut und schön, Traditionen zu
achten; es ist unerlaubt, aus einem
blossen Traditionalismus heraus an
Dingen zu kleben, an die manche oder
viele ihr Herz gehängt haben, ohne
ihren Verstand zu fragen. Das verlo-
rene Gleichmass von Fühlen, Denken
und Handeln muss wiederhergestellt
werden: eine Renaissance der Mensch-
. lichkeit.
Der Vernichtung der „totalen" Unge-
Jieuer muss eine Welt folgen, in der
Recht, Freiheit und Kultur nicht
mehr leere Worte sind".
. Möchten diese Worte dauernd beher-
zigt werden!
„Freies Deutschland" nennt sich ei-
ne Monatsschrift, deren erste Num-
mer im November in Mexiko erschie-
nen ist.
„Deutsche Schriftsteller, die, vertrie-
ben aus ihrer Heimat, in dem freien
Mexiko Gastfreundschaft und Asyl
gefunden haben, geben diese Blätter
heraus", heisst es in den Begrüssungs-
worten an die Leser. Dann wird be-
tont, d-ass Hitler der Feind des deut-
schen Volkes wie aller Völker ist; zu
seiner Bekämpfung tue Einheit not;
- zu deren Herbeiführung unter den
freiheitlichen Deutschen in Amerika
wolle die Zeitschrift beitragen.
Die erste Nummer, die uns in ihrer
TUECHTIGEE TISCHLEB
übernimmt sämtliche Neuanfertigun-
gen und Reparaturen in und ausser
dem Hause.
FRITZ KIBKL — IT. T. 76 - 1958
Deutsche Schneiderei „Kundendienst"
Wenden, Reinigen, Bügeln, Färben,
Reparaturen, Modernisieren, Neuan-
fertigung von Damen u. Herrengarde-
roben in preiswerter und guter Aus-
führung. Guanacache 2464.
EDUARDO
El Rey
de los
COLORES
Leder - Färberei
Färbt Handtaschen, Gürtel
und Schuhe
in jede beliebige Farbe
ESMERALDA 954
U. T. Rctiio 31 - 9788
Wiener Polstermöbel-Werkstätte
Couchs, Sessel, Dekorationen
MAX TAUBEB
geprüfter Tapezierermeister
ECHEVERRIA 2484-86 - TJ. T. 73-6506
$	DIE FUEHRENDE KRANKENKASSE	%
| INSTTTUTO MEDICO - QUHtURGICO Dr. S. HAHN	|
st	Anmeldung und Auskunft durch:	$
*	WALTEBMILCH	*
*	Representante Legal del Instituto	*
*Wir betreuen Sie in altbewährter Weise, ohne Wartezeit in allen Krank-*
*heitsfällen durch erstklassige Spezialisten! DARUM WERDEN SIE NOCH*
T HEUTE MITGLIED! — Tarif: bis zum 13. Lebensjahr $ 2.—, vom 14. bis*
$ zum 65. Lebensjahr $ 3.00.
T	Centro: SITIPACHA 1160 — U. T. 44 - 8440 — U. T. 41 - 6440
Belgrano: MENDOZA 2756 — U. T. 73 - 6603
Villa Ballester: E. MABENGO 146 — U. T. 758 - 457

Berücksichtigt unsere Inserenten
Tradition sehr nahe steht, macht ei-
nen sehr guten Eindruck. Wir heben
besonders hervor die Radioansprache
Ludwig Renns an die deutschen Offi-
ziere, den ausgezeichneten Artikel
„Deutschland und wir" von S-rs (An-
na Seghers?), aus dem wir folgende
Sätze zitieren:
„Die Frage, was ist Deutschland?
sollte besser heissen, wessen Deutsch-
land?" . . . Deutschland, das sind
die Konzentrationslager, voller denn
je, gefährlicher denn je. Was hat un-
sere Freiheit für einen Sinn, wenn wir
mchL immer wieder die Namenlosen
nennen, wir, die wir reden und schrei-
ben können? Dort hinter Stachel-
craht wird die künftige Lehrerschaft
Deutschlands herangebildet, unter be-
ständiger Drohung und Todesgefahr,
Deutsche, genug erprobt, um eine
deutsche Jugend .umzuerziehen'".
Und: „Nicht unser Land ist wild und
barbarisch, wild und barbarisch in un-
serm Land ist nur der Faschismus,
und in welchem Land ist der Faschis-
mus nicht wild und barbarisch?"
Hervorragend durch die eindringliche
Einfachheit ihres Stils und ihrer Dar-
stellung ist die kleine Erzählung
„Das Obdach" in der gleichen Zeit-
schrift, geschrieben von Anna Se-
ghers, deren Buch über die Februar-
kämpfe in Oesterreich „Der Marsch
durch den Februar" leider viel zu we-
nig bekannt ist.
Wir begrüssen und beglückwünschen
die neue Zeitschrift als Mitstreiter.
Sie ist in der ,,Bücherstube" in Bue-
nos Aires zu haben.
Die Besprechung® der Bücher von
Bruno Weil, Baracke 37 — Stillge-
standen und Franz Silber st ein. Die
unteilbare Freiheit mussten aus tech-
nischen Gründen leider zurückgestellt
werden.
UERER SETZUNGEN
aus allen Sprachen, vereidigter
Uebersetzer. Legalisierungen.
PABS SB PUER HEIM ATLOSE!
Lavalle 1635, 3er. plso, Bs. Aires
Gesucht Briefmarkensammlung
zu allerhöchsten Preisen
KURT ZANDER
VICTORIA 68a — U. T. 33-4419
Stets KassakHufer besserer
Einzelmarken;
A. A. B. A.
ENRIQUE U. CORONA MARTINEZ
A ß O G A D O
LAVALLE 1268	U. T. 35 - 3663
PENSION HALPERN
österreichischer Mittagstisch. $ 0.70
von 12 bis 13.30 Uhr.
SAN MARTIN S23, piso 2, dept. H.
Ii. T. 32 - 082»
Erfolgreichste Kraftfahrschule
Walser Iiirsvli, Fco. Lacroze 2488
U T. 73-0104. Besteht seit 1908
Für Damen. Herren u. Berufsfahrer.
MIT VOLLER GARANTIE DES FUEH-
KiOK SCHEINS. Anmeld, persönl. o. tel.
An- und Verkauf gebr. Autos.
EL CAPRICHO
Damen u. Herren-Friseur- Salon
AVILAS 2976 — U. T. 73 - 1S18
zwischen X^Dpesa und Zap'iola.
Vergrössert und modernisiert
Beste Dauerwellen von $ 2.50 ab.
Leser 20 Prozent Ermässigung.
Herrencsrtikel und Hutmacherei
Taller im Geschäft
Wir verkaufen auch auf Kredit!
SANDER, Cabildo 3409
U. T. 76 - 1926
1 DESINFECTA
I	HEINZ MILIT SCHER
f die Fachleute von der Pike auf.
Radikale Wanzenvernichtung ge-
ruchlos und mit Gas. Sch waben ver„
Dichtung, Entrattungen, Desinfek-
tion in Krankheits- und Sterbefäl-
len, das ist das Arbeitsfeld der

BUSTAMANTE 1850, esq. SANTA FE — U. T. 38 - 6291
19
DAS ANDERE DEUTSCHLAND liest die guten Bücher aus der
BUECHERSTUBE
B. de HERZFEiLD — TUCUIMAN 316 — U T. 32-0847 — BUENOS AIRES
Deutsche und spanische Bücher — Verkauf und Leihbibliothek — Ankauf
gelesener Bücher jeder Art zu Höchstpreisen.
Briefe und Antworten
Christen mit dem Davldsstern. Ein
katholischer Antifaschist schreibt uns:
„Hitler sucht in allen Teilen Europas
eine grosse Anzahl von Menschen
herabzusetzen, indem er sie zwingt ei-
nen gelben Kreis mit dem Davidsstern
zu tragen. Viele Christen tragen auch
den Stern, und ein Freund schreibt
mir aus Wien, dass man in allen
christlichen Kirchen Wiens Leute mit
diesem Zeichen antrifft. Was halten
Sie von der Idee, einem begabten Ma-
ler zwei Bilder in Auftrag zu geben:
Die Jungfrau Maria auf der Suche
nach einem Unterkommen in Bethle-
hem oder auf der Flucht nach Aegyp-
ten mit dem gelben Fleck und dem
Davidsstern auf ihrem Gewand; Jesus
Christus mit dem gleichen Zeichen
und den Worten: Jesus, der Sohn Da-
vids."
F. Knlestedt, Porto Alegre« Bis vor
wenigen Jahren hatten die Eingewan-
derten eine fast unbeschränkte Frei-
heit. Dann bauten die braunen Wan-
zen in allen Niederlassungen Brasili-
ens ihre Nester. Nach dem Grundsatz:
Willst du nicht mein Bruder sein, so
schlag ich dir den Schädel ein, wur-
den Pgs. erzogen. Nun gab die Regie-
rung ihrer Polizei den Befehl zun:
Aufräumen, und es wurde aufge-
räumt. Resultat: Alle politischen Par-
teien sind verboten. In allen Verei-
nen, Schulen, Kirchen darf In Wort
und Schrift nur noch Portugiesisch
verwandt werden. Ab 1. Oktober er-
seheint in ganz Brasilien keine
fremdsprachige Zeitung mehr. Mit
diesem Aufräumen schüttet man das
Kind mit dem Bade aus. Die Naziis
werden von diesen Massnahmen nicht
betroffen, sie arbeiten illegal weiter
gegen die Demokraten, besonders ge-
gen ihre Landsleute, die als gute Bür-
ger des Landes die Gesetze achten
und auf bessere Zeiten warten, wäh-
rend die 5. Kolonne jede Gelegenheit
zur Propaganda ausnützt."
PENSION SCHIFFER
General Paz 1908. U. T. 76-1793, 1 Qua-
der Cabildo vermietet gut möbl. Stra-
ssenzimmer m. Pension, gute bürgl.
Küche, Warmbäder u. sonst. Bequem-
lichkeiten. Tischgäste willkommen.
Massige Abonnementspreise.
Es gibt keine Uhr ohne Reparatur!
JOSE LOEWI, Cabildo 2978, Bs. Aires
Auswahl in Weckern u. feinen schwei-
zer Uhren, Umarbeitungen von Juwfe-
len und Schmuckstücken. Spez.: Un-
zerbrechliche Uhrgläser in allen
Grössen und Formaten.
PAPELERIA PHILIPP
Rivatiavla 8164 — Buenos Alree
IT. T. 62 - 4731
I M P R E N T A
TALLER DE COMPOSTURAS
Schuhe, Handtaschen, Koffer, alle
Led erarbeiten holt ah
B. ZTELKE
U. T. 73 - «742	EL CANO 3084
Sommerfrische "Quinta Hamburg"
helle, luftige Zimmer, Hühnerzucht,
Wald, Milchwirtschaft, Schwimmen,
Baden, Fischen, Rudern, Pension.
Pro Tag $ 2.50.
HERMANN BRANDES
Isias del Ibicuy, Brazo Chico, via Ca-
nal San Fernando. (Lancha Galofr6)
LAND S CHULHBIM
„Hogar Sarmiento"
VILLA GRAL. RELGRANO
(ante« V. Galamuchita)
SIERRAS DE CORDOBA
Leitv""" Mäximo Sulzbeiger
DAMEN- FRISIER- SALON
Hans und Elisabeth
Dauerwellen, Färben, Massagen, Manlcüre
C, PELLEORINI 600 ECKE VIA MONTE — U. T. 35 - 7307,
20
La Otra Alemania
Orgazxo de los alemanes cmtihitleristas de la
America Latina.
Editor y direcior: Dr. August Biemsen, ex-diputado al Reichstag.
BUENOS AIRES, TUCUMAN 309 — U. T. 31-3922
No. 46	Ano V
Registro Nacional de 1» Propiedad Intelectual No. 104.574
Dr. Francisco Frola: (Universidad Nacional de Mexico)
Fascistas y Nazis en Mexico
Mexico es um pais extrano. Amante de
la mäs amplia libertad, juzga los acon-
tecimientos de los d!emä,s pueblos con
un tan vasto sentido de tolerancia
que, en estos momentos, a los ojos de
miucha gentä, puede aparecer como
una falba.
Hasta hace poco, los mexicanos, y no
tan solo aquellos que descienden dl-
recfc-amente de la clientela dictatcrial
de Porfirio Diaz, sino tambien los
mexicanos revolucionarios, quienes
manejando el fusil se harn batido con-
tra la omnipotencia de los latifundis-
tas y del clero y han creado el nuevo
Mexico, que se ha opuesto a todas las
violencias totalitarias y ha abierto los
brazos a los refugiados de todos los
credos; estos mexicanos. que son la
antitesis de los regimenes ultraautori-
tarios de Hitler y de Mtussolini, hasta
hace poco tiempo observaron con su-
blimie indiferencia, lo que acontecia
en el campo totalitario.
Han sido precisos grar.des aconte-
cimientos para convencerles del pell-
gro nazifascista.
Conviene decir, en honor de la ver-
dad, que existian algunas circunstan-
cias favorables a la posiciön de los
fascistas y los nazis.
Mexico, como casi todlos los paises la-
tin o - amerlcanos, desde el punto de
vista de su estruct/ura econömica es un
pais semicolonial. Y como tal estaba y
estä sujeto a la explotaciön de po-
tencias extranjeras. Uno de los ele-
mentos mäs importantes de la eco-
nomia mexicana, el petröleo, se halla-
ba, como es bien sabido, en manos de
companias norteamericanas e ingle-
sas.
Cuando en marzo de 1938 Läaaro Cär-
denas decretö la expropiaciön, y
las companias extranjeras se portaron
en forma aigresiva y ofensiva para el
pais que las habia enriquecido, todo
el sedimento de odio que durante de-
cadas se habia acumulado en el al-
rna del indio mexicano, explotado y
vilopendiado, broto y se formo una co-
rriente que fue poco a poco engrosan-
do, contra los capitalistas norteame-
ricanos e ingleses.
Fascistas y Nazis
Ahora bien, los nazi- fascistas, y die
una manera especial los nazis en su
Propaganda, supieron sacar partido de
este odio. Decian a los mexicanos:
6 Quienes son vuestros verdaderos ene-
migos? iNosotros, que jamäs os he-
mos quitado nada, o los angloameri-
canos que tienen por programa vues-
tra ruina? Es oierto que los anglo-
americanos dicen que son demöcratas;
pero öen que consiste la democracia?
£ Acaso en explotar a todos los pue-
blos de la tierra? No; creednos a nos-
otros: los angloamericanos son impe-
rialistas de puira raza !"
El razonamlento producia un cierto
efecto y no eran pocos los mexicanos
que se dejaban convencer.
Pero despues han ido cambiando las
cosas. Los mexicanos han comprendido
que los nazi-fascistas no habian ex-
plotado su propio pais no por no haber
querido, sino porque no pudieron. Al-
gunas publicaciones que han revelado
las miras de los alemanes y de los
italianos sobre la America Latina, han
abierto los ojos a muchos, La tesis na-
1
zifascista, en slntesis. es 6sta: "Los
pueblos latinoamericanos son pueblos
inferiores desde el punto de vista de
raza y de la capacidad construc-
tiva. Ahora se da el caso, ilögico y
bestial, de que es tos pueblos inferio-
res e incapaces sean duenos de enor-
mes existencias de materias primas y
de riquezas de todo genero, mientras
los pueblos elegidos, los pueblos crea-
dos por Dios para la salvaciön de la
Humanidad, como el alemän y el ita-
liano, se debaten en una angosta cär-
cel, privados del suficiente espacio vi-
tal. £No tenemos derecho, nosotros,
fascistas y nazis, a arrebatar a este
conglomerado de mestizos holgazanes
sus reoursos y eonvertirlos en medios
potentes para la mayor gloria de Ale-
mania y de Italia?
Los mexicanos han comprendido, po-
oo a poco, que frente al imperialismo
angloamericano, imperialismo de tipo
econömico, surgia, por obra de Hitler
y de Mussolini, un imperialismo m/u-
cho mä,s peligroso, de tipo esclavista
y botalitario. Y ha nacido en la opi-
niön publica la reacciön mäs profun-
da contra fascistas y nazis.
Los fascistas en Mexico son una can-
tidad inapreciable. La emigraciön ita-
liana en Mexico no alcanza a dos mil
personas. La mayor parte estä concen-
trada en una colonia agricola, cerca
de Puebla; el resto estä, disperso; po-
cos profesionistas, algunos comercian-
tes, dos o trescientes obreros. El am-
biente se envenefiö en estos Ultimos
anos, con el arribo de algunos embro-
lladocres profesionales que tuvieron la
magnifica idea de construir, incluso
aqui, el "Pascio" y todas las organi-
zaciones de ritual. Pero la gran rruasa
de italianos no respondiö con entu-
siasmo. Se trata de pobres diablos, por
lo general analfabetas, que piensan en
trabajar y que no saben que hacer
con los mandamientos del Duce.
En Mexico no es como en el Brasil o
la Argentina donde los italianos se
cuentan por millones. Aqui falta la
materia prima y el "Fascio" ha sido
siempre algo miserable, un minüscu-
lo teatro en donde se pavoneaban cua-
tro o cinco "jerarcas", mäs preocupa-
dos en amiasar una fortuna que en
defender el oredo fascista.
En cambio los nazis son mä,s fuertes
y mäs influyentes. Un gran sector del
comercio estä en sus manos; tienen
oasas poderosas y bien organizadas,
con mil tentäculos que se extienden
por todo el pais. Los nazis represen-
tan un peligro efectivo, incluso por-
que, siguiendo los principios quinta-
columnistas, han concentrado en Me-
xico, como en todos los paises latino-
amierioanos, un cierto nücleo de agen-
tes audaces, especializados en la obra
de disoluciön y de propaganda. Pero
el nazismo carece de inteligencia. No
ha comprendido que esta su conducta
y esta su actividad, en vez ae favo-
recer sus miras, le han creado, en un
pais libre como Mexico, una amplia
corriente de oposiön. Asi ha aconteci-
do, en efecto. En pocos dias estamos
-asistiendo a la "debacle" del totalita-
rismo en Mexico.
Vino primero el proyecto de la ley
contra el espionaje; proyecto de ley
presentado por el mismo Presidente,
General Avila Camacho. Servirä para
castigar a los nazis y fascistas dema-
siado emprendedores. Despues ha sido
constitmdo un Comite Pariamentario
Antifascista que asume la direcciön de
la propaganda contra los totalitarios
en todo el pais. E incluso el Senado
de la Repüblica, en una memorable
sesiön, decidiö proponer al Poder Eje-
cutivo la ruptura de relaciones con
Alemania, com. Italia y con el Gobiemo
de Vichy, considerado como un sector
del Gobiemo hitleriano.
Mexico es un pais extrano. Todas estas
medidas graves y decisivas han sido
tomadas con la mä,s grande calma y
sin titubeos. La vida prosigue con su
ritmo tranquilo. Ni siquiera parece que
el mexicano sea aquel gran queblo que
ha hecho una sangrienta revoluciön,
en la cual fueron afirmados los prin-
cipios mäs avanzados de la emancipa-
ci6n polltica y econömica. Mexico ha
comprendido que con nazis y fascis-
tas no cabe el razonamiento: es pre-
ciso golpearles, como se hace con los
bardidos que asaltan nuestro hogar.
VENDIAN DROGAS DEL M. DE
IIIGIEXE A UNA FARMACIA NAZI
La Paz. — Luego de averiguaciones
hechas por la Policia de Seguridad se
ha logrado comprobar que varios em-
pleados del Ministerio de Higiene bus-
traian drogas para venderlas despues
a una droguerfa alemana, comprendida
en la l'ista neera.
2
EL ESTRECHO DE MAGALLANES, DOMINADO
POR PIRATAS NAZIS
El gobierno chileno tomarä medidas
para limpiar la zona pröxima al Es-
trecho, donde ya existen ciertos luga-
res en que los bucaneros del Eje pue-
den abastecerse de alimentos
yf corn/bustible ,
Hitler ha llegado al Estrecho de Ma-
galanes. Sus agentes se han ubicado
ya en lugares estrategicos del Sur de
Chile y cosfcarä mucho desalojarlos-
Los planes diel nazismo se siguen cum-
pliendo aotivamente en el Contmente
Americano, aunque a veces no se des-
cubra cuäles son las intenciones del
tinaa:o. No ha de extranar, pues, que
se hayan encontrado huellas del paso
germ-ano en la tierra de Graham, ubi-
cada en el grado 65 de latitud sur y
pröximo al Estrecho de Magallanes, la
ünica via de comunicaciön maritima,
despues del Canal de Panama, entre
los dos grandes oceänos.
El propösito de Berlin, es establecer en
aquella lejana regiön una base para
submarinos y tener expedito el paso
para sus navios, espscialmente en el
easo de entrar Estados Unidos en la
lucha. Desde hace aigtin tiempo Pun-
ta Arenas, pequeno puerto ubicado en
el Estrecho, se ha transformado en
residencia preferida de alemanes. Uno
de los que mayor actividad despliega
es Paegels, experto en submarinos, que
(Viene de la pä,g\ 4)
letras y los militantes de la politica
mäs conspicuos y honestos.
La "otra" Alemania, como la "otra"
Italia, y la "otra" Espana, acosadas
por la tirania nazi o fascista, no han
muerto. A la hosca y fünebre Alema-
nia de Hitler, sobrevendrä la joven y
viril Alemania de la democrac.a y la
repüblica social.
Y resurgiräs — ioh Alemania del pue-
blo obrero y sbci alista!— resurgiräs
con todcis los atributos que hicieron de
ti la celebre portadora del estandarte
de una civilizaöiön renovada.
AI finalizar estas notas se nos ocurre
pensar en la sonrisa esceptica que por
Ventura provoquen por ahi; sin em-
bargo, por toda disculpa diremos que
si bien no tenemos propensiön ni gus-
to al oficio de augures, sabemos por
larga experiencia que la utopia del
presente, es la verdad luminosa. del
manana.	Francisco Dagnino.
(Vanguardla, 7. XI. 41).
fue representante de la empresa,
Oelckers en Puerto Montt y que ahora
esta dedicado a navegar incesante-
mente por el Estrecho, como un tiu-
rista infatigable. Tambien. vive all!
Moeller, otro conocido agente nazi,
que fue director de la empresa Aysen
en Valparaiso.
Pero el mäs peligroso de todos parece
ser el conocido "geölogo" Parrau,
quien, con permiso del Gobierno chi-
leno, realiza supuestos cateos en las
costas del Estrecho y que ha estable-
cido un seguro lugar de aprovisiona-
miento de alimentos y combustibles,
entre Otway y Skyrin, punto que, por
rara coincidencia, es extremadamente
favorable para los planes de Hitler.
Estas avanzadas del nacionalsocialis-
mo que operan en lugar estrategico,
estän en vinculaciön permanente con
una importante colonig, alemana que,
se encuentra en la regiön de Castro,
a mitad del camino entre Santiago y
el Estrecho de Magallanes. se oalcula
que^hay alli 40.00 alemanes, muchos
de ellos hombres de cuantiosa fortu-
na y propietarios de importantes esta-
blecimientos. Los buques japoneses que
hacen escala alli conducen a menudo
grandes cargamentos. cuyo verdadero
contenido es ingnorado. Pero es opor-
tuno recordar que uno de los fardos
que transportan habltualmente se ca-
yö en Puerto Montt y, a pesar de estar
rotulado "porcelanas del Japon", se
pudo apreciar que contenia armas mo-
dernas.
Por fortuna, elementos prestigiados de
la politica chilena, se han decidido a
combatir este aspecto de la penetra-
cion nazi y se proponen r&alizar una
oampana tendiente ,a que el Gobierno
de la naciön libre a la regiön del Es-
trecho de Magallanes de los pelisrro-
sos habitantes que Hitler ha coloca-
do ahi tan häbilmente. De otra ma-
nera, la posiciön de las naciones sud -
americanas del Pacifico, es suma-
mente critica puesto que Estados
Unidos entraron en la guerra. pues
es indudable que los corsarios alema-
nes y aliados se dedicarän a hostilizar
el comercio americano por estas costas-
Kay mucha-s esperanzas de que el Go-
bierno chileno adopte una actitud
energica para desalojar a los nazis de
la zona pröxima al Estrecho.
Francisco Dagnino: LA "OTRA" ALEMANIA?
Cuando la intermiinable pesadilla que
incumbe implacable sobre el mundo
haya terminado; cuando la conflagra-
ciön actuial, por la gravitaciön misma
de los acontecimientos —y acaso por
agotamiento de hombres y de recur-
sos— habrä puesto un rotundo y ca-
trägico de su altaneria palurda— a las
tomibe que desangra a media huma-
nidad, icual serä el secreto del por-
venir que aguarda a Buropa convul-
süonada?
iQue sucederä, ouando la testaruda
Teutonia de la caverna prehistörica,
este rendida y derrotada —por castigo
trägico de u altaneria palurda— a las
plantas de la democracia?
Con Hitler —pese a sus pretendidas
"novedades" seudo revolucionarias, po-
liticas y sociales— sobreviviö el espi-
rltu mäs rancio y la podredumbre del
pruisianismo feudal. La "säbana de
muerte" que preconizara Heine a la
decrepita y chocha Alemania de los
emperadores, y los pujos tiränicos de
vesanicos libertadores; esa misma "sä-
bana de muerte" envuelve hoy toda
Alemania como un sudario colosal.
öCuäl serä, el mago providencial que
obre el milagro de la resurrecciön?
El desenlace fatal, tiene que llegar, y
cuando sobre el ültimo acto de este
horroroso drama, que enluta la civi-
lizaciön contemporänea, haya caido
el pesado telön del infortunio huma-
no, quien o a quien es, recurrirän
los vencedores para estipular la paz
con Alemania?
Descartado el feroz polichinela, y öu
cohorte de 'ilotas prontos al inenor
gesto del amo, asesino y traidor de su
patria misma, habrä forzosamente que
hallar aquella parte de pueblo —que
no falta nunca en cualquier pais—
para restablecer normas de conviven-
cia y de fraternidad estables; inaugu-
rando en tal sentido un porvenir a
cubierto de sorpresas y agresividades
intolerables cebadas eternamente en la
venganza y el odio.
Aquella parte de pueblo sano y com-
prensiivo, de que recien hablamos, de-
testa la violencia y desprecia la tira-
nia. Es esta pues, la "otra" Alemania:
es la Alemania que hoy no puede ha-
blar, no puede protestar, porque se lo
impide la inquisiciön nazi, mediante
procedimientos bärbaros y crueles.
Los aliados que hau defendido la Ii-
bertad del miuido, y la honra de la
civilizacion, deberän exiglr la cons-
tituciön de una flamante Repüblica
Democrätica Alemana a fin de tratar
con ella las bases inconmovibles de
una paz que se aparte en absolute» de
las sempiternäs querellas territoriales,
fomenta das adrede por la inconteni-
ble verocidad cläsica de la Teutonia
liberticida, de la vieja Alemania ca-
vernicola.
Y	el primer capitulo de esas bases de
paz duradera y garantia de ser respe-
tadas, en todas sus partes, no puede
ser otro que el desarme general y xi-
multäneo de todas las nac'iones
grandes y chicas. Sin este requisito in-
terg'iversable, no podrä nunca liaber
paz y tranquilidad en el mundo.
Esto serä el pacto sagrado que inicia-
rä la novisima era de la fraternidad
y solidaridad de todos los pueblos de la
tierra, en procura del bienestar y la
elevaciön de las clases humildes, que
han defendido la libertad, a costa de
sus inenarrables sacr'ificios y de su
sangre.
Los pormenores de ese acuerdo inter-
nacional, serän dictados por etapas
sucesivas, en el porvenir; empero has-
ta que las naciones, de comün acuer-
do, no se dediquen mäs al trabajo pro-
ductivo y fecundo, y jamäs a las ar-
mas, el mundo estarä siempre expues-
to a despedazarse en contiendas que
avergüenzan y • desangran a la huma-
nidad entera, la que por suprema pa-
radoja suele jactarse de su milenaria
civiTizacion.
Nada habremos adelantado, si preten-
diera subsistir —aunque fuera en me-
nor proporcion— el imperio de las ar-
mas y los gastos enormes que ellas
demandan.
La federaciön de todas las naciones
mancomiunadas en la paz y en el tra-
bajo, ofrecerä al mundo el espectäcu-
lo maravilloso de una prosperidad
nunca alcanzada por la humamdad.
Y	este serä el trtunfo de la civiliza-
cion redimida ial fin! de las escorias
de un pasado bärbaro y criminal.
En la actualidad. no hay lugar a la
razön ni al derecho; prima la violen-
cia y la bestialidad.
En los horribles campos de concentra-
ciön, en las fortalezas, en las cärce-
les y en el destlerro, hällase hoy la
flor y nata de la ciencia, las artes, las
(Sigue en la pä,g. 3)
An die Deutschen und Österreicher
in Argentinien, die noch Hitler folgen
Das war wieder einmal eine echte Führer-
re>de, die wir am 11. Dezember im Radio gehört
haben. Schlug euer Herz höher, als ihr die gi-
gantischen Zahlen vernahmt über die Verlu-
ste der Russen und über die Kriegsbeute der
Deutschen? Es waren geradezu schwindelhafte
Zahlen.
Und wie hat Hitler es diesem Roosevelt
gegeben und seiner „ehrenwerten, Frau Ge-
mahlin" ! Das war der echt-volkstümliche Ton,
den alle am Führer so lieben. Klar, dass die-
ser Kriegshetzer verrücikt ist. Sonst könnte er
doch nicht dem „ewigen Juden in seiner gan-
zen satanischen Niedertracht" die Welt zur
Zerstörung ausliefern wollen.
Freut ihr euch mit dem Führer, dass nun
endlich auch an Amerika der Krieg erklärt
worden ist? Teilt ihr seinen Dank an den Herr-
gott, dass er ihn erleuchtet habe?
Aber was haltet ihr davon, dass Hitler in
gleichem Atemzuge verkündet, nie sei das
deutsche Volk so einig gewesen wie heute, um
dann den inneren Gegnern die furchtbarsten
Strafen anzudrohen. So verrät er selbst, dass
Deutschland nicht einig ist, sondern
i.... ...... . ------- "
nasseriullt wie nie zuvor.
Wie könnte es auch anders sein? Zehntau-
sende von Deutschen hat Hitler ermorden las-
sen, Hunderttausende werden in den Konzen-
trationslagern gefoltert, Millionen erwarten den
Tag ,an dem sie das heutige Regime stürzen
können.
So sieht die deutsche Einigkeit in Wahrheit
aus.
Zehn Wochen, ist es her, dass Hitler die
Vernichtung der russischen Heere verkündete.
Heute befinden sich die deutschen Heere in
Russland auf verlustreichem Rückzug. Hitler
sprach vom europäischen Kreuzzug gegen
Sowjetrussland. Aber dieser sein Wunsch-
traum ist kläglich gescheitert. — Und wie sieht
es mit der europäischen Neuordnung aus? Die
Wahrheit ist, dass eine ungeheure Welle der
Empörung und des Hasses im ersten günsti-
gen Augenblick sich in den Aufstand gegen
Hitler und die Nazis verwandeln wird.
Es besteht die furchbare Gefahr, dass die
Rache Europas, dass der Hass der Welt sich
nicht nur gegen Hitler und die Nazis, dass er
sich auch gegen Deutschland und die Deut-
schen wenden wird.
Ihr glaubt, gute Deutsche, gute Oesterrei-
cher zu sein. Ihr habt euch blenden lassen
durch die Erfolge und Eroberungen Hitlers,
und ihr habt darüber vergessen, dass sie mit
Betrug und Gewalt gegen die eigenen Volks-
genossen, gegen Europa und die Welt er-
reicht worden sind. Sicher gibt es manche un-
ter euch, die früher ebenso wie wir angewi-
dert waren durch die Folterungen und Morde
in den Konzentrationslagern, durch die an die
niedrigsten Triebe sich wendende Verfolgung
der Juden, durch die Unterdrückung jeder
Freiheit, durch die schamlose Bereicherung
der Nazibpnzen, durdh das Uebermass der
Lüge, durch die Verhöhnung aller Ideale, an
die auch ihr einmal geglaubt habt.
Aus irregeleitetem Patriotismus habt ihr
die Stimme eures Gewissens erstickt.
Ihr habt Hitler geglaubt, als er immer wie-
der versicherte, wer die Schrecken des vorigen
Weltkrieges miterlebt habe und dennoch Eu-
ropa ein zweites Mal in gleiches Elend stürze,
der müsse ein wahnsinniger Verbrecher sein.
Aber was habt ihr gedacht, als dcmn .Hit-
ler deutsche STregelMund"Techniker gegen das
spanische Volk sandte, um friedliche Städte
dem Erdboden gleich zu machen, als von ihm
und Mussolini ein Land nach dem anderen be-
setzt wurde? Ihr habt wohl über die Vergewal-
tigung und die Leiden, die da anderen Völkern
zugefügt wurden, hinweggesehen in dem
Glauben an die Unbesieglichkeit Hitlers und
an die Kapitulationsbereitschaft der Anderen?
Aber heute tobt, von Hitler entfesselt, der
Weltkrieg. Deutschlands Söhne fallen zu Hun-
derttausenden; ganz Europa blutet, die ganze
Welt leidet, wie sie nie zuvor in der Geschich-
te der Menschheit gelitten hat. Habt ihr das ge-
wollt? Habt ihr das Herz, dafür die Verantwor-
tung mitzutragen?
Nie wurde Hitlerdeutschland bedroht, nie
wurde es angegriffen, immer fiel es über die
Schwachen her, bis sich schliesslich die Be-
drohten zur Abwehr entschlossen.
Hitler hat Sowjetrussland als ein geknech-
tes, verhungerndes Land hingestellt. Das Mot-
to, unter dem er gross wurde, war, Europa von
der bolschewistischen Barbarei zu retten. Dann
aber ist er in Russland eingebrochen, obwohl
es ihm inzwischen durch Freundschaftspakt
verbunden war, um Getreide, Mineralien, Pe-
troleum zu rauben. Spürt ihr nicht den Wider-
spruch: Raub bei den Htingernden?
Und dann hat sich gezeigt, dass alles Lü-
ge war, was Hitlers antibolschewistische Pro-
paganda verkündet hatte, dass dieses ge-
schmähte Russland einen unvergleichlichen
Kampfwillen und eine gewaltige Kampfkraft
besitzt. Jetzt liegen Hunderttausende, wahr-
scheinlich Millionen deutscher Männer in Russ-
lands Leichenwüsteneien begraben, und ihre
Zahl wächst von Stunde zu Stunde.
Und zugleich tritt der amerikanische Kon-
tinent gegen Hitler in die Schranken. Die gan-
ze Welt, alle Völker, alle Rassen schliessen sich
gegen ihn zusammen.
Im Moment höchster Gefahr wenden wir
uns deshalb an euch.
Mag es kürzere oder längere Zeit dauern:
Der Rückschlag, den Hitler in Russland erlit-
ten hat, schon bevor die unerschöpflichen
Hilfsmittel Amerikas wirklich in die Wagscha-
le geworfen wurden — jene Hilfsmittel, die
auch im vorigen Krieg den Ausschlag gaben
— zeigt bereits deutlich, dass sein Untergang
unabwendbar ist.
An den verantwortungsbewussten Deut-
schen ist es, alles zu tun, um der Welt zu zei-
gen, dass es ein anderes Deutschland gibt,
deutsch© Kultijjr tradition, den
Glauben an die Freiheit, Gerechtigkeit und
Menschlichkeit hoch hält, und das in Hitler
nicht den Führer, sondern der Verderber
Deutschlands erblickt.
Je mehr dieses Deutschland seine Stimme
erhebt, je eher die Deutschen selbst Hitler in
den Arm fallen, umsomehr Aussicht besteht,
dass Deutschland nicht in den Untergang Hit-
lers hineingerissen wird. Je schneller der Krieg
mit der unausweichlichen Vernichtung Hitlers
und seiner Hauptmitschuldigen beendet wird,
umso besser nicht nur für die übrige Welt, son-
dern vor Allem für Deutschland!
Weil das deutsche Volk durch den furcht-
barsten Terror aller Zeiten mundtot gemacht
ist, ist die Verantwortung der Auslandsdeut-
schen umso grösser. Als Pioniere eines friedli-
chen, Deutschlands der Arbeit seid ihr in die
fremden Länder gegangen. An Euch ist es, die
Meinung zu entkräftigen, die sich immer mehr
durchzusetzen droht, dass die Deutschen und
nicht die Nazis Gewalttäter und Barbaren sei-
en.
Deutsche und österreichische Landsleute,
wir appellieren an eure Einsicht, an eure Lie-
be zu Deutschland und Oesterreich und an
eure Menschlichkeit.
Trennt euch von denen, deren Weggenos-
sen ihr schon allzulange gewesen seid!
Wir wissen, dass manche von Euch nicht
die nötige Bewegungsfreiheit besitzen, um offen
mit c^pn Nazis zu brechen. Ihr braucht deshalb
keint 'Bedenken zu habep, die Fühlung mit,uns
aufzunehmen.
ENTSCHEIDET EUCH!
DAS ANDERE DEUTSCHLAND	OESTERREICHISCHES	DEUTSCHES HILFSWERK
Dr. August Siertisen	KOMITEE	FUER DEMOKRAITE
Heinrich Gronewold	°
Tucumän 309	Guido Forsthuber	Juan Symens