LA OTRA ALEMANIA
(Organo de los cdemanes libres de Anxörica del Sur)
Bcfiitio Nstcional de la Propiedad Intelectnal No. 101674
L
v
w.
BUENOS AIRES HHBHHHH JULI 19 42
AUS DEM INHALT:
August Siemsen: Der russisch-englische Vertrag und die Neuord-
nung nach dem Kriege.
Fritz Sternberg:
Hans Lehmann:
Hans Jahn:
Estados Unidos a los seis meses de guerra
„Vansittartitis"
Vichys Dank
Traum eines Emigranten
Begrüssung Rüdiger von Sterhembergs.
Das Andere Deutschland
DAS ANDERE DEUTSCHLAND
(LA OTRA ALEMANIA) SSE'Ü
Editor y director: Dr. AUGUSTO SIEMSEN, ax-diputado del Raicksta«.
TUCUMAN 309 - BUENOS AIRES - U. T. 31 - 3922
JAHRGANG V. — Nr. 5 2 — JULI 1942
REGI8TRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL N o. 104.574
August Siemsen:
Der russisch-englische Vertrag und die Neuordnung
nach dem Kriege
Dem russisch-englischen Vertrag ist
von den beteiligten Staatsmännern
und in der achsenfeindlichen Oeffent-
lichkeit eine gewaltige Bedeutung zu-
geschrieben worden. Nun haben wir
an Verträgen und Vertragsbrüchen in
letzter Zeit reichlich viel erlebt und
nicht ausschliesslich seitens der Fa-
schisten, zu deren Grundsätzen es ge-
hört, Verträge als Täuschungsmittel
verwenden in der von vornherein
feststehenden Absicht, sie im geeig-
neten Moment zu brechen. Man sollte
deshalb jedem Vertrag, den Staaten
schliefsen, mit gebührender Skepsis
gegenüberstehen, besonders aber einem
Vertrag, der auf so lange Sicht abge-
schlossen wird wie der russisch-engli-
sche. Für Bedeutung und Dauer eines
Vertrages allein entscheidend ist die
Frage, wie lange er dem beiderseitigen
Tnteresie dient.
Das derzeitige Zusammengehen der
Sowjetunion und des englischen Im-
periums ist die notwendige Folge ei-
ner beiden geltenden tödlichen Bedro-
hung durch Hitlers Weltherrschafts-
pläfae und den von ihm entfesselten
Weltkrieg. Daraus ergeben sich ohne
weiteres diejenigen Teile des Vertra-
ges, die 5 ich auf den gemeinsamen
Kampf gegen Hitlerdeutschland be-
ziehen. Sie sollen der Welt zeigen,
dass das Bündnis gegen den gemein-
samen Feind fest und dass die Ver-
nichtung des Gegners gemeinsames
Ziel ist, das durch möglichst weitge-
hende Koordinierung der Kriegfüh-
rung erreicht werden soll. Es geht
nicht mehr an, die Hauptlast des Krie-
ges dem Andern zuzumuten und sich
selbst zu schonen, um am Ende des
Krieges möglichst stark zu sein. Man
darf deshalb annehmen — und die frü-
heren Be prechungen Molotows, die
neuerlichen Churchills in Washington
bestätigen es —, dass man sich heute
bemüht, so schnell wie möglich die
vielgeforderte zweite Front zu schaf-
fen. Eine andere Frage ist, wann die
Schaffung nach so vielen Versäumnis-
sen möglich sein wird.
Anders aber steht es mit den Abma-
chungen über die Zusammenarbeit
nach dem Kriege. Wie weit ist eine
solche zwischen einem kapitalistischen
und einem antikapitalistischen Staate
überhaupt denkbar? Wer allerdings
in Stalin einen Verräter am Kommu-
nismus sieht, für den besteht ein Zwei-
AUS DEM INHALT:
August-Siemsen: Der russisch-englische Vertrag und die Neu-
ordnung nach dem Kriege — Fritz Sternberg: Estados Unidos
a los seis meses de guerra — „Vansittartitis" — Hans Jahn:
Traum eines Emigranten - Begrüssung Rüd. v. Starhembergs.
1
Deutsche Bibliothek
Frankfurt fffli Main
% k t C ¥■
fei an der Möglichkeit der Zusammen-
arbeit nicht, wenigstens nicht soweit
das russische Regime und nicht das
russische Volk in Betracht kommt.
Für den, der wie wir das nicht glaubt,
sind einer solchen Zusammenarbeit
um sq engere .Grenzen gezogen, als
nach diesem totalen Vernichtungs-
krieg in der verarmten und gepeinig-
ten Welt die sozialen Spannungen ein
unerhörtes, zu Explosionen treibendes
Ausmass erreichen müssen.
Die Verpflichtung, sich nicht in die
inneren Angelegenheiten anderer
Staaten einzumischen — eine höchst
anfechtbare Bestimmung, wenn damit
die Aufrechterhaltung des bisherigen
Souveränitätsbegriffs gemeint ist, wie
die Erfahrungen mit Hitlerdeutsch-
land. zur Evidenz bewiesen haben —,
soll augenscheinlich Voraussetzung
und Grundlage der Zusammenarbeit
nach dem Kriege sein. Nimmt man
diese Verpflichtung streng, so würde
sie die Liquidierung der Dritten Inter-
nationale bedeuten. Weit wahrcchein-
licher aber ist das Umgekehrte, dass
sie nämlich nach dem Kriege und der
Rettung Sowjetrusslands aus ihrem
fäst bis zur Selbstaufgabe gehendem
Opportunismus zu kräftigstem Leben
erwachen wird, um die Weltsituation
für ihre Ziele auszunutzen.
Sieht: man aber im Antikapitali mus
cer Sowjetunion einen feststehenden
Faktor, so wären der Zusammenarbeit
nur dann nicht enge Grenzen gezogen,
sie könnte nur dann lebensvolle und
dauerhafte Wirklichkeit werden, wenn
die wirtschaftliche, soziale und politi-
sche Struktur Englands sich so grund-
legend ändern würde, dass von hier
aus keine Hemmnisse bestehen, sich
vielmehr die Notwendigkeit der Zu-
sammenarbeit ergeben würde.
Davon nun scheint das England Chur-
chills weit entfernt zu sein. Auf dem
letzten Kongress der Arbeiterpartei
hat Laski erklärt, dass dem Kriege .des
Volkes der Friede des Volkes folgen
müsse, dass aber Churchill bisher je-
der klaren Stellungnahme zu dieser
Frage ausgewichen sei. Er habe immer
nur in der Sprache der alten, im Ster-
ben liegenden Welt gesprochen, nie-
mals, in der Sprache der neuen Welt,
die sich ans Licht ringe.
In diesem Zusammenhange ist die
Entwicklung in Indien von besonde-
rem Interesse. Im Gegensatz zu Gan-
dhi war Nehru zür Zusammenarbeit
mit den Engländern bei der Verteidi-
gung Indiens bereit. Heute hat er sich
Gandhis Standpunkt angeschlossen,
dass die Engländer Indien zunächst
die vorbehaltlose und uneingeschränk-
te Selbstbestimmung einzuräumen hät-
te. Nehru hält dabei an seiner grund-
sätzlichen und entschiedenen Ableh-
nung des Faschismus und Nazismus
fest. Er glaubt aber, dass Englands ab-
lehnende Haltung gegenüber den indi-
schen Forderungen, nicht nur ein . Un-
glück für Indien und England sei, son-
dern auch für die Sache, für welche
England zu kämpfen behaupte. Er £ei
gewillt, sein den Chinesen gegebenes
Hilfeversprechen zu halten, er sei aber
„zu der Ueberzeugung gekommen, dass
Indien frei sein rnüs e, um China hel-
fen zu können."
Was in Nehru diese Ueberzeugung
hat reifen lassen, erfahren wir leider
nicht, wie denn ja die Zensur im Krie-
ge oft gerade über die für die Zukunft
interessantesten Vorgänge und Ent-
wicklungen nichts oder doch nur sehr
Unzulängliches durchzulassen pflegt.
Man muss aber annehmen, dass Nehru
der Meinung ist, dass es auch dies-
mal wie im vorigen Weltkrieg den eng-
lischen Konservativen — Churchill
war ja immer ein Gegner der indi-
schen Forderungen! — mit ihren Ver-
sprechungen nicht ernst sei, und dass
sie den Chinesen nicht die Hilfe ge-
währten, zu deren Leistung ,iie in der
Lage wären. Nehru scheint mit ande-
ren Worten zu glauben, dass England
die volle Emanzipation Asiens von sei-
ner Vorherrschaft verhindern möch-
te, dass es deshalb den chinesischen
Freiheitskampf mit einem lachenden
und einem weinenden Auge ansehe,
und dass es danach seine praktische
Politik einrichte.
Es hat den Anschein, als ob die lei-
tenden Männer in USA für die For-
derung Laskis nach einem Frieden des
Volkes mehr Verständnis hätten als
Churchill. Roosevelt proklamierte in
seiner Rede und in seinem Gebet eine
Welt der brüderlichen Gemeinschaft
ohne Hunger, ohne Angst und ohne
Rassenvorurteile. Und sein Gegner
bei der letzten Präsidentenwahl, Wen-
den Wilkie, hat kürzlich gesagt: „Wir
erfahren jetzt- in einer Weise wie nie
zuvor die wirkliche Gleichheit der
Rassen. Wir lernen jetzt auch, dass in
der Idee der Gleichheit die Hoffnung,
die einzige sichere Hoffnung der Zu-
.kunft ruht . . . Der Tag der gro-
ssen Imperien ist vorbei. Der Tag
gleichberechtigter Völker bricht an."
Herrliche Worte, über denen man
leicht vergessen könnte, dass Wendell
Wilkie ein Vertreter des big buiness
Ist, dass also seine „Gleichheit" wohl
so ziemlich das Gegenteil sein wird
von derjenigen, die der Soziali mus
meint. Man muss die sehr einfache,
aber auch sehr unbequeme Frage stel-
len: „Wie will man in einer kapitali-
stischen Wirtschaftsordnung Hunger
und Angst, die doch gerade die not-
wendigen Folgen des kapitalistischen
Systems sind, beseitigen und durch
Gleichheit und brüderliche Gemein-
schaft ersetzen?" Kapitalismus oder
Sozialismus, das ist die Frage, an der
keine noch so schönen Worte vorbei-
führen. Hic Rhodus, hic salta!
Dabei sei Roosevelts guter Wille nicht
in Zweifel gezogen. Aber wie weit wird
sein Einfluss am Ende des Krieges
noch reichen? Wir haben jüng t auch
andere prominente Stimmen aus USA
gehört, aus denen sicher ein sehr fe-
ster und bestimmter Herrschaftswille
spricht. Sie begründeten die Notwen-
digkeit der totalen Aufrüstung unter
snderm damit, dass USA am Ende
dieses Krieges stark genug .cein müss-
ten, um in der Welt ihre Auffassun-
gen und Ideale durchsetzen zu können.
In plumpem Deutsch heisst das, dass
diese Vertreter des amerikanischen
Monopolkapital; nach dem Krieg den
Versuch machen wollen, der Welt ih-
ren Willen aufzuzwingen.
Aus einem Bericht, den die „Critica"
am 18. Juni aus Washington brachte,
geht hervor, wie man das machen will.
Darnach soll man beabsichtigen, nach
dem Kriege einen fünfjährigen Waf-
fenstillstand als Mittel zu benutzen,
tun die Angreiferstaaten restlos zu
entwaffnen, um revolutionäre Unru-
hen in Europa zu verhindern, und
um unter dem Motto „bessere Weltord-
nung" demokratische Regierungen zu
schaffen. Wenn man das wiederum
au; der heute notwendigen irrefüh-
renden Tarnung in plumpes Deutsch
übersetzt, dann heisst das: Diese Krei-
se wollen die notwendige sozialistische
Neuordnung gewaltsam verhindern,
um den alten Zustand wieder herzu-
stellen.
Man sollte die höchst reale Gefahr
solcher Pläne nicht unterschätzen.
Europa, einschliesslich der Sowjet-
\
union, wird am Ende dieses Krieges
so furchtbar erschöpft sein, dass die
angelsächsischen Mächte versuchen
könnten, ihm gemeinsam ihren Willen
aufzuzwingen, unter der Voraus et-
zung, dass in ihnen selbst das kapita-
listische System noch einmal in einer
den veränderden Bedingungen ange-
passten Form vor dem Zusammen-
bruch gerettet wird. Ein solcher Ver-
such könnte gelingen, wenn sich iii
Europa die Kräfte, die das Neue wol-
len, wie nach dem vorigen Weltkrieg
untereinander zerfleischen würden,
statt sich zusammenzuschliessen.
Voraussagen über die Entwicklung in
USA und Amerika sind schwierig, da
hier Faktoren mitwirken, die sich
noch nicht übersehen lassen. Dass aber
der englische Kapitalismus und Impe-
rialismus heil aus diesem Krieg her-
au kommen könnte, ist mehr als un-
wahrscheinlich. Der Wille und die
Reife der englischen Arbeiterschaft
wird hier das entscheidende Wort zu
sprechen haben. Der Kongress der Ar-
beiterpartei, deren Delegierte keines-
wegs die fortschreitende Radikalisie-
rung der Massen widerspiegeln, hat
den Antrag La„kis auf Sozialisierung
räch dem Kriege angenommen. Die
Verhandlungen der russischen und
englischen Arbeitervertreter können
den Weg bauen für die dringend ge-
botene Zusammenarbeit nach dem
Kriege.
„Kinder hinterm Stacheldraht".
Die erste Auflage dieser Broschüre,
durch die wir die Aufmerksamkeit auf
die hungernden internierten Kinder in
Frankreich lenken wollten, um ihnen
mehr als bisher helfen zu können, ist
so schnell abgesetzt worden, da s wir
eine neue Auflage haben drucken las-
sen. Gleichzeitig erscheint die Bro-
schüre in spanischer Sprache.
Sie enthält eine Schilderung der
Hilfsaktion von August Siemsen, einen
Dankbrief der Sekretärin des Schwei-
zer Arbeiterhilfswerkes Christine Ra-
gaz, Briefe von Kindern aus dem La-
ger Rive altes und Antwortbriefe aus
Buenos Aires.
Wir bitten alle unsere Freunde und
Leser, sich um den Verkauf dieser
Broschüre in deutschen und spani-
schen antifaschistischen Kreisen zu
bemühen. Der Preis beträgt 50 cts.
Für den Reinertrag erhalten die Kin-
der durch die Schweizer Arbeiterhilfe
Lebensmittel.
3
Fritz Sternberg:	■ }
ESTADOS UNIDOS A LOS
SEIS MESES DE GUERRA
Dr. Fritz Sternberg', la mäs alta expresiön del verdadero esplritu
alemän, es autor de dos obrrs bäsicas sobre el nazismo: "Imperia-
lismus" y "Der Faschismus an der Macht". Reside actu-lmente
en los BE.TJU. de Norteamörica, donde colabora en las reviatas
m&s prestigiosas del gran pais del Norte.
Los mismos pro-
blemas que se les piesentan a las
grandes potencias europeas y al mun-
do se presentan tambien para Estados
Unidos en esta guerra. Pero ello ocu-
rre en un momento difereate, y es asi
que se comprueba que en muchos
campos de acclön la evoluciön que se
opera en Estados Unidos es casi com-
pletamente opuesta a la que -ufren
los paises europeos, aun cuando ya
hoy se perflla tambien la similitud que
habrän de tener en el futuro.
IA PRODUCCION INDUSTRIAL
N ORTE AMERICAN A
Esta diversidad de la evoluciön se ma-
nifiesta con toda claridad consideran-
do la producciön industrial de Norte-
america en comparaciön con las gran-
des potencias european. Los paises eu-
ropeos industriales tienen ejsrcitos de
millones y se encuentran en guerra
desde hace anos. Por consiguiente ya
es para ellos una gran hazana si en
el tercer ano de la guerra la produc-
cion se conserva al mismo nivel que
en el .egundo. Por el contrario, en Es-
tados Unidos se registra actualmente
un extraordinario aumento de la pro-
duccion. Si termino medio la produc-
cion industrial de los anos 1933-35 era
de 100, en la actualidad alcanza ya a
170.. Desde 1940 hasta 1941 la produc-
cion norteamericana se acrecentö en
un 27 o|. Se cree que a pesar de la
guerra la producciön aumentarä otro
15 a 20 o|o, es decir que en plena gue-
rra la produccion norteamericana se-
rä el doble que el promedio de la ob-
tenida en los ano 1923-35.
Es evidente que este gigantesco au-
mento de la produccion norteamerica-
na e una consecuencia directa de la
guerra, pues en 1942 no menos del 53
por ciento de la produccion norteame-
ricana total serä de material bflico,
y segtin un estudio del departamento
comereial norteamericana, el 80 pro-
ciento de las materias primas serän
destinados a la fabricaciöa de mate-
riai beiico en 1942, mientras que en
1942 solamente se utilizö el 35 o|o.
Hay tres grupos de industria, que uon-
tribuyen decisivamente al extraordina-
rio aumento de la producciön norte-
americacana. Una de ellas es la
aeronäutica. Para lograr el objetivo
que se ha propuesto el presidente Rao-
sevelt, de construir &0.0J0 aviones ini-
litares, la produccion de aparatos tie-
ne que ser el cuadruple que la de
1941, o bien, como se ha calculado,
tendrän que aumentarse las horas de
trabajo en un 300 por ciento. El mis-
mo acrecentamiento que la industria
aeronäutica tiene que experimentar la
industria de las mäquinas. Se calcula
que a ella corresponde por lo menoa
la tercera parte del aumento total re-
gistrado en la producciön industriell.
Como en 1942 se quieren construir
barcos mercantes por al menos 8 mi-
llones de toneladas, corre ponde a los
astilleros cerca de la sexta parte de
todo el aumento de actividad indus-
trial.
Pero debe senalarse que, al contrario>
de lo que ocurre en las naciones euro-
peas, el gigantesco aumento de 1^ pro-
ducciön belica en Estados Unidos se
debe este ano no olamente a la li-
mitaciön del consumö sino en gran
parte al acrecentamiento de la pro-
ducciön norteamericana.
OCUPACION
Lo que habiamos determinado para la
producciön industrial reza en forma
parecida para el mercado de trabajo.
En el segundo ano de la guerra preci-
samente las grandes potencias euro-
pean en conflicto habfan eliminado ca-
si completamente la desocupaeiön. Pe-
ro en Esta dos Unidos el promedio de
desocupados fue en 1940 de 7.803 000,
-y aunque en el ano 1941 se produjo
4
tma considerable reducciön de la des-
ocupaciön, en 1941 los sin trabajo lle-
gaban todavia termino medio a 3 y %
millones. De manera que la Uniön in-
tervino en esta segunda guerra mun-
dial con millones de desocupado^ y
. despues de seis meses de la guerra la
desocupaciön no ha sido eliminado por
.completo. Sin embargo el nümero de
loß que trabajan es en Estados Unidos
mäs eleveda que nunca. Y ahora se
empieza ya a di cutir seriamente que
en un lapso relativamente corto no so-
lo se registrara un sobrante de millo-
nes en el mercado de trabajo, sino
que mäs bien se producirä, una gran
e&casez. En el tercer ario de guerra eu-
ropea, que es el primer ano para los
norteamericanos, solamente el ejerci-
to yanqui aumeatarä en varios millo-
nes. Ademäs, el nümero de obreros
ocupados en la fabricaciön de arma-
mentos, que se calcula actualmente
entre 5 y 8 millones, llegarä a ser de
15 a 18 millones a fines de 1942. De
manera que se puede sentar por se-
guro que para fines del corriente ano
serä completamente eliminada la des-
ocupaciön en Norteemerica.
Pero para el enorme e fuerzo que exi-
ge la guerra actual tampoco alcanza-
ran estas reservas. Por eso dentro de
pocos meses, Estados Unidos estarä
abocado el problema que hace ya mu-
cho se le presentö a Inglaterra y Ale-
mania: la incorporaciön de todas las
mujeres norteamericanas al progreso
de la economia de guerra.
Despues que se enrolaron todos los
hombres en edad militar, es decir, has-
ta los 44 anos, se previö para un futu-
ro pröximo el alitamiento de los que
cuentan entre 45 y 64 anos. Estados
Unidos esta plenamente consciente de
que en esta guerra industrial, ademäs
de la movilizaciön de sus fäbricas y de
sus materias primas, nece ita la movi-
lizaciön total de su material humano.
Pero al contraste con Europa consis-
te aqui en que recien en el otono de
1942, es decir, cuando Europa hace
ya tres afios que estä en guerra, serä
eliminada la desocupaciön en Estados
Unidos.
COMERCIO EXTERIOR
NORTEAMERICANO
Mientras en todos los palses europeos
ge estanca el comercio exterior, y en
ningun pals puede ser mantenido el
nivel de antes de la guerra, en Esta-
dos Unidos el comercio exterior au-
menta considerablemente. En el aüo
1941 alcanzö a los 5.140 millones. So-
brepasa por su valor en un '28 por
ciento y por la cantidad en un 20 por
ciento al comercio exterior de 1940. El
aumento fue especialmente grande en
lös ültimos meses de 1940. E; asi que
las exportaciones norteamericanas al-
canzaron a 652 millones de dolares en
diciembre de 1941, siendo por lo tanto
mäs del doble que las del mismo mes
de 1940, que importaron 322 millones
de dolares. Las exportaciones de prin-
cipios de 1942 continüan la tenden-
cia ascendente.
Asi corno aumenta la producciön in-
dustrial y las exportaciones norteame-
ricanas, las misma tenüencia muestra
la producciön agropecuaria del pais.
Tambien en este aspecto se registra
una evoluciön opuesta a la que .e ob-
serva en Europa. En todos los palsea
europeos la producciön agropecuaria
disminuye. Y para todos los gobiernoa
uno de los proolemas mas dificiles es
el de mantener una producciön agro-
pecuaria que garantice a la poblaciön
el necesario nivel de vida. Mucho^ sin-
tomas permiten deducir que la situa-
ciön serä completamente distinta no
solamente mientras dure la guerra si-
no en la deciäva epoca que sigue in-
mediatamente a la terminaciön del
conflicto.
Hace poco el subsecretario de agricul-
tura norteamericano declarö lo si-
guiente: "Los articulos alimenticiös
constituyen un verdadero ar enal de
armas. Los intereses nacionales ame-
ricanos y nuestros ideales humanita-
rios nos lmpulsbii a producir articuloa
alimenticiös en cantidades tan gran-
des que alguna vez harän historia. En
lo dias de la victoria, cuando las na-
ciones enviian sus representantes a la
conferencia de paz, los depösitos de
reservas alimenticias que pongamos a
disposiciön de los pueblos hambrien-
tos con tituirän un poderoso apoyo
para nuestros puntos de vista."
Cuando Estados Unidos entrö en la
guerra, la producciön agropecuaria era
casi le 12 por ciento mayor que el
promedio de los anos 1924-29. Para el
, ano pröximo existe el propösito de au-
mentar en un 6 por ciento mäs la pro-
ducciön agropecuaria con respecto a la
de 1941. Aunque entre los campesinos
norteamericanos centenares de mileä
son llamados a empufiar las armas y
millones lö serän mäs tarde, todo in-
dica que este objetivo serä alcanzado,
pues precisamente en los productos
del ca'mpo posee la Union reservas ex-
traordinariamente grandes.
A este respecto es preciso destacar que
en los Ultimos anos los ingresos perci-
. bidos por los campesinos norteameri-
canos nunca fueron tan elevados co-
mo lo son actualmente. Ya en 1941 el
promedio de precios de los productos
agrxcolas era nada menos que el 22
por ciento mayor que en 1940. Por
otra parte los precios de los produc-
tos que lo> campesinos tuvieron que
comprar, solamente aumentaron en un
4 por ciento de 1940 a 1941. En el ano
1941 los ingresos de los campesinos al-
canzaron a la cifra record de 11.200
Millones de dölares y se considera que
para 1942 llegarän a los 13.000 millo-
nes.
Considörase un aumento de la pro-
ducciön agropecuaria norteamericana
en el futuro. Per ejemplo, la produc-
ciön lechera aumentarä de 117 a
125.000 millones de libras. En la fa-
bricaciön de queso se espera un cre-
cimiento de un tercera parte. La pro-
ducciön de huevos, que en 1941 fue
de 370 millones de docenas, aumen-
tarä, a 400.
PKECIOS Y SALARIOS
En Estados Unidos el acrecentamien-
to de los ingresos por la venta de pro-
ductos agropecuarios se debe a la ma-
yor producciön agricola y ganadera en
general y a los aumentos de precios.
El alza de los precios la ha sentido es-
pecialmente la masa de habitantes de
las ciudade.-, pues en estas es donde
continuaron siempre aumentando.
Los obreros y empleados pudieron
compensar en parte el alza de los pre-
cios porque a su vez consiguieron me-
jores salarios, vieron aumentados sus
horas de trabajo y en muchas fami-
lias hubo mayores entradas porque los
hasta ahora desocupados encontraron
trabajo.
Podria decirse en general que en las
ciudades el nivel de vida se mantuvo
mäs o menos invariable porque cada
familia aumentö su aporte de trabajo.
Ultimamente se estä acrecentando en
e te pals un movimiento de opiniön
que tiene por objectivo reemplazar a
la semana de 40 horas.
iQuö significa esto? En Estados
Unidos, y particularmente, es natural
en la industria de guerra, se trabaja
hoy dia en general no 40 horas, sino
mucho mäs. Se trabaja 44, 46, 48 ho-
ras. a veces hasta 50 y 60 horas • ema-
nales. En las decisivas industrias de
armamentos se esta imponiendo cada
vez mäs que durante los siete dias de
la semana las mäquinas trabajan la»
24 horas del dia. Pero una ley dispone
que los obreros solamente deben tra-
bajar 40 horas. Eso quiere decir que
para las horas de trabajo que pasan de
40 horas se paga un suplemente del
50 pro ciento del jornal por hora. Se-
gün el sefior Donald Nelson, regulador
de la producciön norteamericana, el
reemplazo de la semana de 40 horas
por la de 48 no aumentarä mucho el
trabajo que f e realiza actualmente,
sino que, al contrario, provocarxa una
reduccion de los jornales en momentos
en que, como ya lo indicamos, aumen-
tan los precios de los comestibles.
Por consiguiente existe una fuerte opo-
sicion contra el proyecto de prolongar
el promedio de trabajo semanal a 48
horas.
Uno de los mäs importantes gremios,
el de obreros del automövil, hizo una
propuesta de arre^lo. Declaran ellos
que estän dispuerto a invertir en bo-
nos, esto es, en un emprestito de gue-
rra. el dinero que reciben por el 50 por
ciento de suplemento por horas extras.
En esta forma se persiguen dos obie-
tivos: los obreros con ervan sus sala-
rios actuales, pero su capacidad ad-
quisitiva se redueirä porque esos bo-
nos serian conservados hasta un de-
terminado tiempo despu§s de conclui-
da la guerra.
Resumiendo diremos que Estados Uni-
dos aumenta su producciön extraordi-
nariamente en el primer semestre que
esta en guerra. Dentro de poco su pro-
ducciön industrial serä el doble que la
de los afios 1933-35, y de ella la mitad
serä material de guerra. La de ocupa-
ciön tiende a desaparecer y todo el
material humano se incorpora al pro-
ceso de la producciön. A la inversa de
lo que ocurre en Europa, aumenta su
producciön, su comercio exterior y la
elaboraciön de productos alimenticios.
Asi en todos los aspectos economicos
y de politica bölica Estado? Unidos po-
ne de manifiesto un extraordinario
progreso y superaciön.
6
"VANSITTARTITIS"
Mit diesem Ausdruck bezeichnet H.
G. Atkins in der Londoner Zeitschrift
„Contemporary Review" (No. 915 März
1942) einen Geisteszustand, der immer
im Lauie eines Krieges in Erscheinung
trete. Er bestehe in der Anwendung
der Schwarz-Weiss-Methode. Das sei
eine denkbar schlechte Propaganda,
da ihre melodramatische Borniertheit
unwahrhaftig sei. Die „Vansittartitis"
trage nichts zur Niederlage Hitlers
bei- sie wolle nach dem Kriege zu
keinerlei Abmachungen mit . den Deut-
schen gelangen. Die. Alliierten dürften
in ihrer Fropaganda nicht die Nazi-
methoden nachahmen.
Der hiesige englische Propagandist
scheint anderer Meinung zu sein. Er
verbreitet die Has-reden Vansittarts,
die zur Zeit vom „Argentinischen Ta-
geblatt" gebracht werden.
Wir hatten schon einmal Anlass, auf
die unglaublichen Geschieht, klitterun-
gen des Herrn Vansittart einzugehen.
Sie bestehen darin, die Deutschen als
ein wildes, grausames und verbreche-
risches Volk hinzustellen, indem er
von den Zeiten der Römer her alles
aus der deutschen Geschichte heraus-
sucht, was diesem Beweise dienen
könnte, wobei auch Karl der Grosse
herhalten muss, der lebte, bevor es
„Deutsche" gab. Alles, was er den
Deutschen speziell zum Vorwurf
macht, gibt es aber in der Geschichte
jedes europäischen Volkes, nicht zu-
letzt in der der Engländer. Hat Herr
Vansittart vielleicht schon mal von
Richard III. gehört? Seine kindische
Geschichtsklitterung ist entweder be-
wusste Fälschung oder das Zeichen
eines hemmungslosen Has es, der sei-
nen propagandistisch wirksamen und
abscheulichen Ausdruck in dem ein-
prägsamen und von ihm immer wie-
derholten Ausdruck „Die grauen Wür-
ger" findet, mit dem Vansittart nicht
etwa die Nazis, sondern die Deutschen
in ihrer Gesamtheit belegt.
Vansittart sagt: „Sicher hat es Deut-
sche gegeben und gibt es noch, die mit
dem Programm des Führers nicht ein-
verstanden sind; aber diese Einzelnen
haben uns nicht zu beschäftigen, denn
Tatsache ist, dass auch sie stets mit-
geholfen haben, dieses Programm
durchzuführen". Das wagt ein Mann
zu behaupten, der für Chamberlains
Politik, die Hitlers Aufstieg erst mög-
lich gemacht hat, mit verantwortlich
war zu einer Zeit, da Hitler Hundert-
tausende von Gegnern verjagte, fol-
terte und ermordete, da deutsche Hit-
lergegner aie Englander Deocuworen,
döcn rechtzeitig das Europa und die
Weit dronende Unheil abzuwehren und
der deutschen Opposition beizustehen,
statt Hitler die Wege zu ebnen.
Leider giot es deutsene Emigranten,
die verantwortungslos genug tind, der
Hasshetze Vansittarts Beil all zu Klat-
schen und in sie einzustimmen. Das
tut z. B. Alfred Kerr, der sich im vo-
rigen Weltkrieg durch seine Hassge-
sänge gegen Rassen, Engländer und
Frarizo.en — „Haut sie, aass die Lap-
pen fliegen" — für diese Rolle ebenso
gut quaiiiiziert hat wie Vansittart
durch seine Aussenpolitik.
Von dieser Sorte Emigration sagt der
emigrierte deutsche Dicnter Ferdi-
nand Bruckner: „Es giot entschlosse-
ne Gegner Hitlers, aie ebenso ent-
schlossene Gegner der deutsenen Vol-
kes sind und es unter eine Kontrolle
steilen wollen, die sich nicht auf die
Waffen beschränkt. Alle diese Gegner
Hitlers, weit davon entfernt, von ihm
bezahlt zu sein, helfen ihm nicht nur
kostenlos, sondern auch unaufgefor-
dert."
Zum Glück scheint Herr Vansittart
bei seinen Landsleuten und den Alli-
ierten bisher nicht den gewünschten
Erfolg zu haben. Er wird von allen
verantwortungsbewussten Kreisen ent-
schieden abgelehnt. So schreibt James
K. Pollock in „Current History" (No. 7,
März 1942): „Es ist nur eine Sache der
Klugheit, die grossen Energien und
Fähigkeiten des deutschen Volkes in
friedliche Gleise zu lenken. Das deut-
sche Volk selbst wird den wichtigsten
und dauerhaftesten Beitrag zur Lö-
sung dieses Problems beitragen müs-
sen."
Auch die leitenden Staatsmänner der
Alliierten sinken zum Glück nicht auf
das Niveau Vansittarts hinab. Herbert
Morrison, der britische Innenminister,
sagte am 5. Mai: „Ich will Gerechtig-
keit für das deutsche Volk. Ich bin ge-
gen die absurde und zwecklose Rache,
die etwa geplant und gegen das deut-
sche Volk nach Kriegsende ergriffen
werden sollte".
Eden hat im Unterhaus erklärt, dass
die Haltung der britischen Regierung
gegenüber Deutschland nicht unver-
einbar = ei mit der Unterscheidung, die
Stalin zwischen dem Hitlerregime und
dem deutschen Volk gemacht habe.
Stalin hatte sich bekanntlich gegen
„die dumme Lüge und die unsinnige
Verleumdung" gewendet, die dem Sow-
j^theer die „idiotische Absicht" unter-
stelle, das deutsche Volk auszurotten.
„Es wäre lächerlich", so fuhr er fort,
„die Hitlerkamarilla mit dem Volk
u$d Staat der Deutschen gleichzuset-
zen. Die geschichtliche Erfahrung
zeigt, das? die Hiler kommen und ge-
hen, während Volk und Staat der
Deutschen bleiben".
Litwinow, der russische Botschafter in
Washington, sagte am Tage der Be-
kanntgabe des anglo-russischen Ver-
trages in einer Rundfunkrede: „Wir
möchten glauben, dass in Deut chland
selbst die Zahl der Menschen nicht
gering ist, die sich gegenüber den ver-
derblichen Ansteckungskeimen des
Nazismus immun erwiesen haben, die
verstehen, dass der Triumph der Far-
ben der Vereinigten Nationen sip von
der drückenden Schande, die Hitler
und feine Gefolgschaft über sie ge-
bracht haben, befreien und an die
Stelle des Ersatz-Deutschlands Hitlers
das wahre Deutschland setzen wird,
um befreit von der Pest des National-
sozialismus und befreit von seinen
Sünden wieder den Flatz unter den
eivilisierten und freiheitsliebenden
Nationen einzunehmen, der ihm ge-
bührt".
Besonders eindrucksvoll bekämpft der
londoner sozialistische Universitäts-
profesor Laski die Torheit und Ge-
fährlichkeit des „Hass-Politikers" Van-
sittart. Er weist darauf hin, dass die
Franzosen im 17. Jahrhundert die
Engländer als ein wildes und rohes
Volk ansahen, das seine Müsse mit
der Hinrichtung von Königen verbrin-
ge, dass andererseits der grosse engli-
sche Historiker Stubbs meinte, die
Deutschen seien in ihrer ganzen Ge-
schichte friedliebend, die Franzosen
aber ...angriffslustig, hemmungslos,
hinterhältig" gewesen. Thomas Jef-
ferson habe 1810 geschrieben: „Eng-
land hat niemals einen Absatz über
Anstand in seinen politischen Kodex
aufgenommen". Von allen europäi-
schen Nationen sei es in seinen Bünd-
nLVerpflichtungen am treulosesten.
Alle solche Urteile, meint Laski,
stammten aus nationalistischer Be-
schränktheit und seien deshalb ober-
flächlich und falsch.
Ebensowenig wie wir leugnet Laski,
da,ss es schwer sein werde, im deut-
schen Volk die verheerenden Wirkun-
ken der Hitlerdiktatur zu überwinden.
Seine Ausführungen zu dieser Frage
entsprechen vollständig dem, was wir
immer wieder darüber gesagt haben.
Sie seien hier wiedergegeben, vor al-
lem zur Berherzigung für diejenigen
Emigranten, die der Hass ebenso sehr
verblendet hat wie Herrn Vansittart.
Laski schreibt:
„Die deutsche Nation hat jenes Sta-
dium pathologischer Zustände er-
reicht, das vorsichtigster Behandlung
bedarf. Ein Karthagerfriede würde
nichts nützen; er würde dieselbe
schädliche Wirkung haben wie die
Prügelstrafe im Strafgesetzbuch. Wir
müssen auf einem Frieden bestehen,
der dem deutschen Volk eine ehren-
volle Möglichkeit zu wirksamer Mit-
arbeit beim Wiederaufbau Europa? bie-
tet. Das ist der einzige Weg zu irgend
einer Aussicht auf vernünftige Zivili-
sation.
Ich bin mir klar darüber, dass es
nicht leicht ist, sich solche Gedanken-
gänge anzueignen. Die Angehörigen
der Völker, die Hitler grausam unter-
jocht hat, werden es nicht leicht fin-
den. Die Juden, die Hitler mit barba-
rischer Roheit behandelt hat, werden
es ebensowenig leicht finden. Aber di®
andere Möglichkeit ist schlechthin un-
denkbar. Eh ist für Grossbritarm1 en
unmöglich, eine Nation von 80 Millio-
nen auf Jahre hinaus unter Polizei-
aufsicht zu halten; und es war»
durchaus unerwünscht, wenn es mög-
lich w'ire. Das einzige Resultat wäre,
aus Deutschland ein Volk von Ver-
schwörern zu machen, das nach einem
Revanchekrieg lechzte. An eine solche
Aussicht kann ein vernünftiger Mensch
nur mit Entsetzen denken.
Es kann kein Europa der Zusammen-
arbeit geben, ehe der Faschismus er-
ledigt ist; aber ebensowenig ist ein
Europa der Zusammenarbeit möglich,
wenn aus seiner Ueberwindung der
Schluss gezogen wird, dsss die Deut-
schen ein Verbrechervolk sind, das
schwer für seine Erbsünden bestraft
werden müsste. Die Deutschen sind,
was ihre Geschichte aus ihnen macht.
Unsere Aufgabe ist, sie im Felde au
besiegen. Aber es ist auch unsere Auf-
gäbe, unseren Sieg so auszuwerten,
da_s ihre Geschichte die Eigenscnaf-
ten in cten jueutsohen zum Vorschein
bringt, die sie im selben Masse wie
andere Nationen besitzen uad die sie
für die gemeinsamen Menschheitsziele
einsetzen können."
Soviel Verantwortungslosigkeit der
früher massgebende Mann der engl!»
sehen Aus enpolitik zeigt, so viel Ver-
antwortungsbewusstsein für die Zu-
kunft Europas spricht aus den Wor-
ten des Sozialisten Laski. Möge seine
Stimhie das Hassgeschrei des ersteren
übertönen!
D U
Dein Ruf hat kein Echo, dein Wort kein Gewicht,
du naust nicht ein Steuer der Welt in der Hand,
du lebst deinen Alltag-, du stehst nicht im Licht,
du bist nur ein winziges Körnchen vom S'and,
das brausend der Sturmwind ins Endlose treibt.
Doch Sand, der allmählich ins Rädel werk dringt,
Getriebe zerscheuert und raspelt und reibt
und stählerne Achsen zum Wehklagen bringt,
bewirkt, dass die ganze Maschine zerschleisst
und mit ihr die Technik des Mordens- zerreisst.
Du bist nur ein Schatten im endlosen Heer,
nur einer von vielen, der weikt und sich i*üht,
du bist nur ein winziger Tropfen im Meer,
der jäh im Getose der Brandung zersprüht,
der ruhmlos, vergessen, im Ozean verrinnt.
Doch ist es kein Tropfen, der, lächerlich klein,
die alles verzehrende Sintflut beginnt?
Du könntest der Tropfen im Weitmeere sein,
der unheilverkündend den Deich überspringt,
bevor noch die Sturmflut die Dämme verschlingt,
Du bist nur ein Stein auf denTblutigen Pfad,
den klotzig der Stiefel des Weltfeindes tritt.
Gering ist die Kraft und nur arm deine Tat,
Millionen sind Sklaven, und du duldest mit.
Ein Nichts ist der Mensch, der sein Wollen verliert,
ein Riese kann sein, ■yver die Ft-hne erhebt
und in sich und um sich die Freiheit gebiert
und täglich und stündlich dem Kommenden lebt.
Du bist nur ein armer getretener Stein.
Du kannst der Beginn eines, Steinschlages sein!
HANS JAHN.
ZWEIMAL FRANKREICH
Das faschistische Frankreich der La-
val, Darlan und Doriot hat einmal
mehr den Beweis dafür geliefert, dass
Niedertracht und Brutalität sich nicht
auf Hitierdeucschland beschränken,
dass ;ie vielmehr keineswegs an geo-
graphische und nationale Grenzen ge-
bunden sind.
Das Prankreich der Reaktion hat im-
mer neben dem Frankreich der Revo-
lution und der Menschenrechte be-
standen. Nach dem Niederwerfung
der Kommune feiert es 1871 seinen
Triumph in den scheusslichen Grau-
samkeiten gegen das Pariser Proleta-
riat. In der Dreyfusaffaire erlebte e»
seine Niederlage; es blieb aber leben-
dig in den Kreisen der zweihundert
Familien, der Offizierscliquen und de»
Klerikalismus; es organisierte sich in
den Croix de Feu und den Cagou-
lards; es brachte die Volksfront zu
Fall; es führte Frankreich in die Nie-
derlage; es verriet Land und Volk an
Hitler. Heute sucht es unter dem
Schutz des deutschen Militärstiefels
und der Gestapo seine Rache zu neh-
men an Juden, Demokraten und So-
zialisten in getreuer Nachahmung der
Nazimethoden.
Unter Anleitung der Gestapo hat die
französische Polizei im August 1941
Razzias auf die Juden in Faris unter-
nommen. 6.000 Juden wurden in ih-
ren Wohnungen oder auf der Strasse
unterschiedslos verhaftet und ia das
Konzentrationslager Drancy gebracht.
Unter ihnen befanden sich Schriftstel-
ler, Gelehrte, Politiker. Einer erbat
zehn Minuten Zeit, um sich umzuzie-
hen. Er liess sich dann ia seiner
Ooerstenuniform und mit seinen Or-
den^ ins Konzentrationslager führen.
Das Lager Drancy steht unter franzö-
sicher Leitung. Von 15 Jahren auf-
wärts sind alle Lebensalter vertreten.
Die Ernährung ist miserabel. Zusen-
dung von Lebensmitteln ist verboten.
Alle Internierten haben 15 bis 25 Kilo-
gramm abgenommen; manche wiegen
nur noch 33 Kilo. Als Halbverhunger-
te die Abfallkisten durchwühlten, fand
der französische Lagerkommandant
das so belustigend, dass er in Ge-
lächter ausbrach. Nicht einmal nach
dem Ausbruch einer Diarrhoeepidemie
wurde den Internierten Papier bewil-
ligt, eine Handlungsweise, die sich
würdig den Rizinusmethoden Musso-
linis an die Seite stellt. In den Ba-
racken gibt es keine Bettstellen oder
Matratzen. Dem Roten Kreuz wurde
nicht geitattet, Medikamente ins La-
ger zu schicken. Als ein junger Bur-
sche nach vereitelter Flucht furchtbar
geprügelt wurde, schrien die Insas-
sen: „Mörder!" Zur Strafe erhielten
£ie 24 Stunden lang nichts zu essen.
Die Mobilgarden, die das Lager bewa-
chen, sind brutal und käuflich. Sie
fordern von den Internierten 250
Francs für ein Brot, 125 Francs für ein
Päckchen Zigaretten. Körperliche
Züchtigung ist an der Tagesordnung.
„Die französischen Wächter", so lesen
wir in „France speaks", dem wir diese
Daten entnehmen, „brauchen von ih-
ren Nazikollegen nichts zu lernen".
Die Intellektuellen, die unter dem Bei-
fall des ganzen Lagers eine Vorzugs-
behandlung ablehnten, wurden deswe-
VICHY'S DANK
Wer von uns hat nicht als Kind jene
Schauergeschichten über die Frem-
denlegion zu Gesicht bekommen? All
das, was uns jene Erzählungen aus-
malten, ist ein Kinderspiel gegenüber
dem Drama, das sich jetzt in der Sa-
gen besonders verfolgt. In jeder Weise
suchte man sie zu demütigen.
Sie gehören zu den Vertretern des an-
dern Frankreich, jenes Frankreich,
das zu lieben und zu oewundern wir
nicht aufgehört haben und nicht auf-
hören weiden. Zu ihm gehört auch der
Jude Leon Blum, der durch sein tap-
feres Auftreten vor dem Gericht in
Riom manches wieder gutgemacht hat,
was er als Ministerpräsident durch
die der spanischen Republik verwei-
gerte Hille verdorben hat.
Zu diesem Frankreich gehören die il-
legalen Kämpfer, die mit bewunderns-
werter Todesverachtung den unterir-
dischen Kampf gegen die Unter drük-
ker und gegen die Verräter führen.
Die illegale Zeitung „Liberation"^
schrieb: „Unter den 50 in Nantes Ge-
töteten waren ältere Leute, Helden
des vorigen Krieges, und Jugendliche,
zum Beispiel ein 17jähriger Schüler,
der das Verbrechen begangen hatte,
einen Kurzwellen, ender zu hören".
„Liberation" berichtet ferner von der
Eischiessung von 200 Geiseln aus dem
Konzentrationslager Drancy. Von ih-
nen sagte ein deutscher Offizier, der
der Erschiessung beiwohnte: „Sie star-
ben mit erstaunlichem Mut. Sie san-
gen patriotische Lieder". Unter ihnen
befand sich der kommunistische De-
putierte Gabriel Peri, der so schwach
war, dass er gestützt werden musste.
Aber auch er starb singend.
Der Naziterror scheitert am Helden-
mut dieser Männer, die singend — die-
„Marseillaise" singend! — zur Exeku- :
tion gehen. Die Geiselmorde helfen
nicht mehr. Immer neue Kämpfer er-
stehen an Stelle der Ermordeten. Die-
ses Frankreich, das ewige Frankreich
der Revolution und der Menschen-
rechte, wird nicht nur mit den Nazi-
verbrechern abrechnen, es wird auch
das eigene Land reinigen von seinen
Verrätern und Schändern, "qu'un sang
impure abreuve nos sillons".
Mit diesem Frankreich fühlen wir, da»
Andere Deutschland, uns aufs eng-te
verbunden. Es wird seine Rolle spie-
len beim Neuaufbau Europas.
hara abspielt. Es ist so grauenerre-
gend, so unmenschlich, dass man sich.
— trotz allem, was wir heute schon ge-
wohnt werden — sträubt, an seine
Wahrheit zu glauben. Würde Rudolf
Selke die Berichte einiger der Hölle
10
Entronnener nicht in der „Free World
mit seinem Namen decKen, wir wagten
nxcnt, die Tatsachen hier wiederzuge-
ben.	, „
Nicht nur in der Grausamkeit, son-
dern noch mehr in Gemeinheit über-
trifft da., was heute in der Wüste
Nordafriüas gescnieht, die bekannten
Schilderungen des Lebens in der
Fremdenlegion: Damals handelte es
sich grösstenteils um Abenteurer und
Menscnen mit einer fragwürdigen Ver-
gangenheit, die mit menr oder minder
zweixelhaiten Mitteln der Legion zu-
geführt worden waren. Heuce aber
verdammt jene Vichy-Regierung, die
angeblich solchen Wert auf die Ehre
Frankreichs legt, gerade eine Elite
von Ausländern zur Zwangsarbeit un-
ter der glühenden Sonne der Sahara,
nämlich che Flüchtlinge, die freiwil-
lig ihr Leben für Frankreich oder
auch für die Verteidigung der spani-
schen Republik eingesetzt hatten.
Im Jahre 1929 stellte der französische
Minister für öffentliche Arbeiten fest,
dass es schlechthin unmöglich sei, die
ersehnte Transsahara-Eisenbahn zu
bauen. Man könne nicht daran den-
ken, Europäer in dem mörderischen
Wüstenklima als Arbeiter zu beschäf-
tigen. Das war allerdings noch die
Zeit der schlappen Dritten Republik.
Die Herren des Dritten Reichs brau-
chen jedoch eine Landverbindung
nach Dakar. Von ihnen lernten Petain
und seine Helfer, dass Menschlichkeit
eine Schwäche sei. Ist sie einmal über-
wunden, dann lässt sich auch die Sa-
harabahn bauen.
So gründete man zunächst einmal m
Rabat, Marokko, ein „Amt für indu-
strielle Produktion". Seine Leiter wur-
den die französischen Offiziere Oberst
Hottenheimer und Hauptmann Kiese-
le. War es ein Zufall, dass die^e bei-
den Herren so merkwürdig deutsche
Namen tragen? Kein Zufall ist es je-
denfalls, dass hinter ihnen die deut-
sche Kontrollkommission steht.
„Industrielle Produktion" ist ohne Ar-
beiter bekanntlich nicht möglich. Wo-
her aber sollte man Leute für eine Ar-
beit bekommen, die den sicheren Tod
bedeutete? Die Offiziere des Herren
Petain wussten diesem anscheinend
unlösbaren Froblem eine einfache Lö-
sung zu geben: B. hatte in Flandern
für Frankreich gekämpft. Er hatte
sich dabei „nur" die Militär-Medaille
geholt. L. dagegen brächte es als Frei-
williger in der französischen Armee
zur nöchsten französischen Kriegsaus-
zeichnung, dem Lothringer-Kreuz. Zur
Zeit des Abschlusses des Waffenstill-
standes befanden sich beide in Nordaf-
rika. Das dankbare Vichy sagte ihnen
das Asylrecht in Frankreich zu. Dar-
über hinaus wurde ihnen noch ein
„Demobilisierungs-Bonus" von tau-
send Francs versprochen. 200 Francs
wurden ihnen gleich ausgezahlt. War
es nicht natürlich, dass man darüber
eine Quittung verlangte? Als die bei-
den Freiwilligen nun am näch-ten
Tage nach Frankreich zurückkehren
wollten, wurde ihnen nochmals die
unterzeichnete Quittung vorgelegt. Ei-
nen kleinen Satz hatten sie ueim Un-
terschreiben des Formulars nicht be-
achtet. Und der hiess: „Der Unter-
zeichnete lässt sich hiermit für eine
Arbeitergruppe anwerben". Wie L. und
B. ging es gleichzeitig 600 Schicksals-
genossen. Sie wurden zusammen nach.
El Haeheb in der marokkanischen Wü-
ste verfrachtet.
Ihr Abteilungsleiter wurde Komman-
dant Thomas. Er versicherte seinen
Leuten, sie würden wie französische
Arbeiter behandelt. „Frankreich ist
nicht undankbar". Dann ging er naclr
Rabat ins „Amt für industrielle Pro-
duktion" und verkaufte die 600 Mann
zum Bau der Transsahara-Bahn,.
„Aber das können Sie doch nicht tun'V
so sagt man ihm. „Ihre Leute werden
nicht arbeiten. Sogar die Eingeborenen
weigerten sich." „Ich werde £ie zum
Arbeiten bringen", war die Antwort-
und er brachte sie zum Arbeiten.
Es ging zwar nicht ohne kleinen Zwi-
schenfall ab. Als Thomas zurückkam»
führte er die „Angeworbenen" naclx
Bou-Arfa noch jenseits der sogenann-
ten Sicherheitszone, nach einem Ge-
biet, das Weisse nicht ohne Lebensge-
fahr durchqueren können: keine Ve-
getation, tags bis zu 75 Grad Celsius,
nachts Polarkälte. Ausser einigen ver-
lausten Pestlöchern gibt es keine Hüt-
ten in Bou-Arfa. Viel ging den Legio-
nären also nicht damit verloren, dass
man sie nicht einmal in jenen Höh-
len unterbrachte. Konnte man ihnen
aber verdenken, dass ihnen die Lust
zum Arbeiten verging? Thomas ist je-
doch kein Unmensch. Er lässt alle er-
denklichen Aperitive auffahren. Wer
bereit ist zu arbeiten, braucht sich nur
zu bedienen. Aber nicht einmal der
Höllendurst verleitet die Unglückli-
11
«chen zum Zugreifen. Was die Versu-
chung mit Vermouth, Anisette, Per-
not, Dubonnet nicht vermochte, vol-
lendete dafür die Lüge, dass die Eng-
länder bald alle befreien werden.
.Es kann nur gearbeitet werden, solan-
ge die brennende Sonne nicht am Ho-
rizont steht. Dennoch kommt eine
Arbeitszeit von 10 Stunden zusammen.
Dafür werden pro Tag 125 Francs
bezahlt. An Essen gibt es abwechselnd
Erbsen und Linsen. Geschlafen wird
buchstäblich in Erdlöchern. Als Schutz
gegen die nächtliche Kälte dienen nur
.ein paar Lumpen. Zwar hatten die
Zwangsarbeiter bei ihrer Ankunft Ba-
racken vorgefunden. Aber die verkauf-
te Kommandant Thomas innerhalb 24
•Stunden.
Wer mag sich wundern, dass selbst
kräftige Menschen unter die en Be-
dingungen keine schweren Steine bre-
chen oder hochgeladene Wagen schie-
ben können. Wieviel weniger vermö-
gen es die alten Leute bis zu 70 Jah-
ren, die aus allen Gegenden Nordafri-
kas von der Polizei in diese Arbeits-
lager abgeschoben werden. Und den-
noch ist Bou-Arfa noch ein Paradies,
verglichen mit Ain-el-Ourak, dem
Straflager in der Sahara.
"Wer sich in einem Brief nach Ameri-
ka über das Lagerleben beklagt hat;
•wer einen Fluchtversuch gemacht hat;
wer sich wegen Ausrei e direkt an den
den amerikanischen Konsul gewandt
hat; wer als orthodoxer Jude sich wei-
gerte, an seinem höchsten Feiertag zu
arbeiten; der kam nach Ain-el-Ourak.
So leicht es ist, hinzukommen, so
schwer ist es, wieder mit dem Leben
herauszugelangen. Dieses „Lager" be-
steht aus vielen einzelnen Erdlöchern.
In jedes muss sich eines der Opfer
legen. Sowie sich einer der Unglückli-
chen — gequält von Hitze, Ungeziefer,
Regen oder Wüstensand — unter der
über ihm aufgeschichteten Sand-
schioht rührt, haben die eigens dazu
aufgestellten marokkanischen Wacht-
posten mit bereitliegenden schweren
Steinen nach ihm zu werfen. So geht
das bis zu zwei Wochen. Die mei ten
sterben an der „Lager-Krankheit":
zerschmettertem Schädel.
Genügt das, um zu zeigen, dass es
nicht nur unter den Nazis Menschen
gibt, auf die der Satz zutrifft „Tiere
sehen Dich an"? Genügt es aber nicht
auch, um zu zeigen, wie dringlich es
ist, dass wenigstens wir uns noch da-
rum bemühen, jene Kämpfer gegen
den Nazi-Faschismus zu befreien,
oder ihnen wenigstens ihr Schicksal
zu erleichtern? Manches haben wir
schon erreicht. Noch können wir hel-
fen. Tragen Sie Ihr Scherflein dazu
hei, ehe es zu spät ist!
IMPERIALISTISCHE KOLOt
^Gegenwart. — Indien . . . hat enorm
jreicne Eisenlager, die nur hinter je-
nen der Vereinigten Staaten zurück-
bleiben. aber Japan, mit ausserordent-
lich armen Eisenlagern, produzierte
•vor dem Kriege . iebenmal soviel Stahl.
jEs wird geschätzt, dass Indiens Was-
serkräfte die der U.S.A. übersteigen;
weniger als 2 Prozent sind ausgebeu-
tet. Indien hat auch reiche Kohlenre-
sserven, produziert aber nur ein Sechs-
tel soviel als Russland und . ogar we-
niger als China. —- Feudale Ungleich-
heit zwischen dem grossen Reichtum
amd der Macht des reichsten Fürsten,
tund dem Elend und der Unwissenheit
des indischen Volkes ist ein weiterer
«Grund für die derzeitige Schwäche
statt Stärke. Niemand hat Armut ge-
sehen, ehe er die indischen Bauern
•gesehen hat, die entweder der Fremd-
herrschaft unterworfen sind oder ei-
nem von den 563 eingeborenen Für-
sten, die etwa ein Drittel von den
1.800.000 Quadratmeilen des Landes
besitzen". (Edgar Snow in Saturday
Evening Post. Washington, 14. III. 42).
..Indien zählt zu den reichsten Län-
dern der Welt, das indi che Volk zu
den ärmsten Völkern. Sir James Grigg,
der neue Krie^minister Churchills,
hat im Jahre 1938, als er noch Mit-
glied der indischen Regierung war,
i.-iv. durchschnittliche Jahreseinkom-
men in Indien mit 84 Sehilling pro
K^pf angegeben. A. E. Mirams hat in
seiner Aussage vor der indischen indu-
striellen Kommi sion die Tragödie der
N^t in Indien wie folgt beschrieben:
„Ich habe auf meinem Wege durchs
Leben und durch viele Länder ein gut
Teil Elend gesehen. Aber ich habe die
Schreien der Armut und ihre furcht-
bare Erbärmlichkeit erst erkannt, als
ich die sogenannten Wohnungen der
Dimeren fcohichten in Bombay be-
sichtigte. Ich fragte mich instinktiv:
12
Ist dies ein menschliches Wesen oder
beschwöre ich irgendeine steienlo e
Phantasiegestalt aus der Unterwelt
heraux?" (Andre Simon in Freies
Deutschland, Mexiko, März 1942).
Die Zukunft? — In „New Europe and
"World Construction", New Yoik, ent-
wickelt Bartholomew Landheer Nach-
kriegspläne der holländischen Kolo-
ni&ipolitik:
„Einem orientalischen Land westliche
Zivilisation aufzuzwingen, ist ein Feh-
ler, den die Holländer vermieden ha-
ben. Sie sind wegen der Be chränkung
des Unterrichts auf kleine Gruppen
getadelt worden, aber das ist wieder
eine Kritik, die auf westlicher Ideolo-
gie basiert . . . Wenn westliche Bil-
dung unterschiedslos in grossem Mass-
stab nach Indien gebracht worden wä-
re, hätte üe die traditionelle Lebens-
form umgestürzt, ohne eine Funktion
zu erfüllen".
Den ökonomischen • Zukunftsplänen
sich zuwendend, proklamiert der Autor
ganz unverblümt die Ausbeutung der
GESICHT DER ZEIT
ALLEBLEI ANALPHABETISMUS
Indien. — „Von den 300 Millionen In-
dern können einige Millionen ie^en
und schreiben. Der Rest besteht aus
Analphabeten. Durch Jahrnunderte
fiii.mmprt.fi Indien in einem Zustand
der Barbarei dahin" (aavon die letz-
ten drei unter briti eher Herrschaft.
DAD). — „Was die führende Schicht
an Bildung besitzt, erwarb sie teils
auf englischen Universitäten, teils auf
den von England in Indien errichte-
ten hohen Schulen". (Randglossen,
Arg Tageoiatt, 12. April 1942; Schluss-
folgerung : dass die Inder keinen An-
spruch auf politische Unabhängigkeit
haben).
Philippinen. — „Britisch Indien ist äl-
ter al die Vereinigten Staaten, aber
93 Prozent der indischen Bevölkerung
sind immer noch Analphabeten. Im
Gegensatz dazu wurde der Analpha-
betismus auf den Philippinen wah-
rend 40 Jahren amerikanischer Re-
gierung von 98 auf 45 Prozent ge-
senkt." (Edgar Snow, einer der be-
sten Kenner des Fernen Os ens. in Sa-
turday Evening 'Post, Washington,
4. 3. 1942).
Usbekistan (U.SSR. früher, unter dem
Namen Turkestan die exotischste Ko-
Kölonien durch das „Mutter"-land:
..Indien ist äusserst wichtig für den
Wiederauf bau Hollands naen dem Krie-
ge .. . Finanziell würde es in der
Lage sein, aas zerrüttete Finanzsy-
sitrn de_ Mutierlandes in Ordnung zu
bringen, das anderseits wieder im-
sranne sein wird, inaische Produkte
in Europa und andern Teilen der Welt
auf den Markt zu bringen".
„Es ist immer die Absicht der indi-
schen Regierung gewesen, Indien in
der Position des Roxistoif-Exportlan-
des festzuhalten . . . Das pazifische
Geoiet s^n ein reiches Vorratslager
von Rohstoffen, die die hochindustria-
lisierten Länder benötigen, bleiben...
Es bleibt das glückliche (! — glück-
lich mr weil!» DAD) Kennzeichen der
tropischen Oekonomie, dass sie eine
verhältnismässig simple Verbrauchs-
wirtschaft mit einer Exportwirtschaft,
die ein Teil der Weltwirtschaft ist,
verbinden kann" (d. h. koloniale Lohn-
sklaven auf niedriger Verbrauch&stu-
fe, die hochwertige Exportgüter für
ihr Herrenvolk erzeugen. — DAD).
lonie des Zarenreiches). — „Früher
gab es in Turkestan nicht eine einza-
ge Schule für die Stammbe v'ölK.erung,
95 Prozent Analphabeten unter den
Männern und 90,ö Prozent unter den
Frauen. Heute ist das Analphabeten-
tum so gut wie abgeschafit, ein dich-
te.. Netz von Schulen aller Art um-
spannt dar ganze Land . . . nahezu
30 Hochschuien und Technika, und
an der Mittelasiatischen Universität
in Taschkent gab e^ vor Ausbruch de»
deutsch-russischen Krieges mehr als
10.000 Studierende beiderlei Ge*
schlechtes . . . Zwei medizinische
Institute Dutzende wissenschaftlicher
Forschungsin titute, landwirtschaftli-
cher Stationen, an 1500 Bibliotheken,
in denen jetzt sogar Shakespeare im
Usbekischen zu finden ist • . . Da ist
Deja-chan Abidowa: nicht nur Burger-
meisterin von Taschkent (500.003 Ein-
wohner), sondern zugleich auch Vize-
Präsidentin der Bundesrepublik Usbe-
kistan, vor zwei Jahrzehnten noch
Analphabetin und Dien tmädehen,
heute eine unter den Millionen voll-
erwachter Orientalinnen . . . die sie»
von ihrem Gast, der Europäerin, 1937
mit den Worten verabschiedete: Ver-
gessen Sie es, bitte, nicht: ich bin ei-
ne jener Köchinnen, von denen der
Gründer unserer Union gesagt hat,
dass sie es lernen müssen, den Staat
zu regieren" (Panina Halle — Wiener
Kunstiusiorikerin und Soziologin, Ver-
fasserin von „Frau in Sowjet-Russ-
land" und „Frau des Sowjet-Ostens",
deren Leben sie auf alljährlich seit
1918 wiederholten Reisen studierte —
in einem Artikel „Assylland Usbe-
ki tan", Aufbau, New York, 10. April
1942).
Britische Palästinapolitik — „Die Not-
wendigkeit einer radikalen Revision
seiner Empire-Folitik ergibt sich für
Grossbritannien auch in den anderen
Sektoren, vor allem im mittelöstli-
cnen. Die bisnerigen MisseTfolge in In-
dien sind nicht mehr zufällig. Der Im-
Eeriansmus ist so unteilbar wie die
lemokratie. Seit Jahren betreibt das
Colonial Office in Bezug auf das jü-
dische Nationalheim in Palästina die-
selbe Politik: es drosselt die jüdische
Immigration (und zwar bis zu dem
Grade, dass man Refugees, wie in den
Fallen „Patria" und „Struma", zu
Hunderten in den Tod schickt); es be-
schränkt den .jüdischen Bodener wer d;
es verbietet die Jüdische Armee; es
hindert den Aufbau des Lande, durch
regierungstechnische und juristische
Machinationen- es zieht es vor, fa-
schistische arabische Nationalisten zu
„beirieden", anstatt in demokratischer
Absicht arabisch-jüdische Koopera-
tion und Unabhängigkeit zu fördern.
General Rommels Frühlingsoffensive
hat begonnen. Der Mittlere Osten ist
in die unmittelbare Gefahrenzone ge-
rückt. Aber noch immer sind grosse
Teile der Juden Palästinas unbewaff-
net. Noch immer sind die politischen
und militärischen Verteidigungsrnass-
nahmen mehr von technisch-strategi-
schen Sonderinteres en bestimmt als
von der Sorge um die demokratische
Freiheit der Völker, auf deren Solida-
rität man nicht verzichten kann." —
(Der Aufbau, 17. 4. 1942).
Prozent-Patriotismus. — 235 Indu-
strielle haben bis vor kurzem die ame-
rikanische Aufrüstung geleitet. Ihr of-
fizielles Gehalt betrug einen Dollar
im Jahr, daher ihr Name „Ein Dollar
pro Jahr-Männer". Das Resultat ihrer
Arbeit waren kleine Fortschritte in
der Rüstung und erhebliche Profite
für die Grossunternehmungen, bei de-
nen sie vorher angestellt gewesen wa-
ren und für die sie nach Kriegsschluss
wieder direkt arbeiten werden. Ein Se-
natskomitee, das unter Vorsitz von Se-
nator Truman eine Untersuchung an-
gestellt hat, berichtet: „Ihr Leistung
ist nicht eindrucksvoll. Ihrer Fehler bei
der Vergebung von Aufträgen ist Le-
gion. Die Zahl ihrer Unterlassungs-
sünden ist noch grösser" . . . Alle Rü-
stungsverträge mussten von diesen
Ein-Dollar-Männern genehmigt wer-
den, d. h. dass die Verträge sich ih-
ren kaufmännischen Theorien anpas-
sen mu-sten. Da sie die grössten Fir-
men vertreten, bedeutet dies, dass das
Rüstungsprogramm in allen seinen
Zweigen von der Zustimmung der
Grossindustrie abhängig war." Aus
dem Truman-Bericht erfährt man.
dass die Flugzeugproduktion weder
koordiniert noch standardisiert war.
Die Autofirmen haben blo s 10 Pro-
zent ihrer Werkzeugmaschinen zur
Herstellung von Flugzeugmotoren ver-
wendet. Em im September 1940 vor-
gelegter Plan der Gewerkschaften zur
Produktion von Flugzeugmotoren
wurde nicht einmal studiert. Der Tru-
manbericht kommt zu der Schluss-
folgerung: ,Es gibt viele Beispiele da-
für, dass Privatinteressen das Rü-
stungsprogramm behindert und ver-
zögert haben." (Andre Simon in Frei-
es Deutschland, Febr. 1942).
In meinem Jahresbericht an den Kon-
gress, den er Ende Dezember 1941 vor-
legte, sagte Assistent Attorney Gene-
ral (Vizegeneralstaatsanwalt) Trtrur-
man Arnold: „Es gibt nicht eine
Schlüsselindustrie in USA., welche
nicht mit dem einen oder anderen
Trick die Erzeugung einschränkt, um
zu vermeiden, was sie ruinöse Ueber-
produktion nach dem Kriege nennen.'8
Der Bericht klagte mächtige private
Kapitalsgruppen an, in den er.ten
zehn Monaten das Defense-Programm
gehemmt zu haben, aus Furcht, dass
Produktionsausdehnung ihre künftige
Kontrolle über die Industrie gefährde.
Diese Gruppen, sagt Arnold, waren
nicht nur selber Unwillens, Mehrpro-
duktion zu entwickeln, sie haben nicht
nur andere gehindert, in die Produk-
tion einzutreten, sondern sogar Güter-
mangel verhehlt, indem sie übertrie-
ben optimi tische Voraussagen über
deren künftige Anlieferung machten.
(Adversiting Age, 6. Januar 1942).
Glückwunsch für Friedrich Kniestedt
Unser Freund Friedrich Kniestedt in
Porto Alegre begeht in diesen Tagen
seinen 70. Geburtstag.
Obwohl er in seinem Leben überreich-
lich Kleinmut, Feigheit und schäbig-
14
sten Eigennutz kennen gelernt hat, ist
er unentwegt seinen freiheitlichen
Ueberzeugungen treu geblieben, hat er,
ohne je zu schwanken, feinen Kampf
gegen die Mächtigen, gegen Gewalt,
Lüge und Ungerechtigkeit geführt.
Als er Deutschland verlassen hatte,
hat er in Forto Alegre eine Gruppe
der Liga für Menschenrechte begrün-
det. Er hat dort eine eigene Zeitschrift
herausgegeben und trotz aller Wider-
stände. Schikanen und Schwierigkei-
ten mehrere Jahre lang aufrecht er-
halten.
Kniestedt hat nie Kompromisse ge-
kannt. Als sein Sohn gezwungen der
Arbeitsfront beitrat, hat er öffentlich
für sich und seine Frau jede Beziehung
zu ihm al; abgebrochen erklärt.
Er war einer der ersten, die sich uns
in Brasilien angeschlossen haben.
Wir wünschen dem tapferen Kämpfer
für eine bessere Welt, da-ss er bei gu-
ter Gesundheit noch etwas von ihrem
Heraufkommen erleben möge, und
grüssen ihn mit unserem alten Gruso:
Freundschaft!
TRAUM EINES EMIGRANTEN
Poppelman lässt die Zeitung sanft aus der schlaffen Hand auf den Tep-
pich gleiten und sinkt auf dem Divan zum Mittagsschlaf zusammen. Auf
einmal beginnen alle Glocken zu läuten, und als Poppelmann die Augen
aufschlägt, steht eine Abordnung zylindertragender Herren im Zimmer.
Jeder von ihnen schwenkt ein Fähnchen in der Hand. „Hitler ist Ver-
nich tet, Herr Poppelmann", spricht der würdige Alte an, der Spitze feier-
lich. Da entsteht an der Tür eine neue Bewegung^ Ein junger Offizien
bahnt sich einen Weg durch die Gruppe und knallt vor dem IDivan
die Haken zusammen. „Deutschland erwartet Sie, Herr Poppei-
mann. Das Flugzeug geht in einer halben Stunde ab. Das Auto, wartet
unten vor der Tür". „Ja, ja", erwiderte Poppelmann noch etwas benom-
men,, „ich komme schon". Der Wagen flitzt durch die Strassen und fährt
dicht an die startbereite Maschine heran. „Mein Pass . . beginnt der
Passagier, als er in die Tiefe eines Polstersessels versinkt. „Aber Herr
Poppelmann, ein Mann wie Sie, braucht doch keinen Pass. Schon rauscht
unten das Meer. Poppelmann schliesst die Augen. Hat er geschlafen?
Unter ihm sind jetzt Häuser, ein grosser, beflaggter Platz: das Flugfeld.
Sanft gleitet die Moschine zu Boden. Eine vieltausendköpfige Menae
schreit hurra, und ein gewaltiges Orchester spielt ..Freude, schöne* Göt-
terfunken". Tonfilmkameras surren, klirrend präsentiert eine Ehren-
Jcompaanie, während unoufhörVch Salutschüsse donn°rn. Ein riesiges
Schriftband nimmt eine ganze Seite des Platzes ein: Willkommen in der
Heimat, Emigrant Poppeimann. Ein Wunderwerk von einem Auto nimmt
ihn auf, zwei betresste Schofföre sitzen am Steuer. Langsem geht es
durch die Strassen. An jedem Laternenpfahl, genau ausgerichtet, hängt
eine Gestalt in schwarzer Uniform und streckt die Zunge heraus. Dann
ein grosses Gebäude. Ein Herr im Frack erwartet Poppelmann am Portal,
ein Fahrstuhl gleitet ins erste Stockwerk empor. „Büro der Gerechtig-
keit" steht an einer Tür, die sofort von selbst aufspringt. Hinter einem,
Schreibtisch erhebt sich ein bebrillter Herr und erglänzt in eitel Freude.
„Herr Poppelmann, endlich! Wir haben Sie schon lange erwartet." Von
einem hohen Regal nimmt ein dienstbarer Geist zwischen vielen andern
ein Aktenstück heraus. „Gerechtigkeit für poppeimann", steht mit Gold-
buchstaben auf dem Deckel. „Bemühen Sie sich nicht", wehrt der Herr
mit der Brille ab, „hier ist alles vermerkt. Ihr Haus wartet auf Sie. Ihr
kleiner Fordwagen ist leider abhanden gekommen, aber ich hoffe, Sie
werden dafür mit einem funkelnagelneuen Rolls Royce vorlieb nehmen".
Flehend blickt er Poppeimann an. „Ja, ja", nickt der gerührt, „jeder
15
DANK AN ARGENTINIEN
Den Familien der bei der Torpedierung: des argentinischen Dampfers „Rio Ter-
cero" durch ein Naräunter seeboot ums Leben gekommenen Seeleute stellte „Das
Andere Deutschland" 200 Pesos zur Verfügung, um so seine Dankbarkeit gegen-
über dem Gastlande und reine Ablehnung der hitleristischen Kriegführung
kundzutun.
muss Opfer bringen. „Ihr seinerzeit beschlagnahmtes Bankkonto steht
natürlich zu Ihrer Verfügung nebst zwanzigerozentigem jährlichem Zins-
zuwachs für zehn Jahre, versteht sich." — Schon ist Poppelmann wie-
der im Auto, der Wagen hält vor seinem alten Haus, das fast umicfit-»
bar ist unter der Menge der Fahnen. Er steigt die Treppe hinauf. Vof
der Wohnungstür erwartet ihn ein General mit gezogenem Degen, hin-
ter ihm halten zwei Soldaten einen Mann im Braunhemd gefangen.
,J\dax Unterhvber, der S'e damals denunzierte", erklärt der General. „Was
beschliessen Sie?" Unterhuber umklammert Poppelmanns Füsse, „Gna-
de!" wimmert er. „Nein!" sagt Poppelmann. „Nein!" erwidert der Gene-
ral erleichtert und, lässt den Degen durch die Luft pfeifen. „Geschieht
mir ganz recht!" schreit Unterhvber noch, dann kellert sein losgetrenn-
ter Kopf die Stufen hinunter, blopp, blopp, blopp, blopp. „Was soll mit
dem Kadaver geschehen?" fragt der General. „Man könnte ihn zu Seife
einkochen" meint Povpelmann. „Bravo!" ruft der General begeistert. e'n
grosses Wort, Herr Poppelmann. Deutschland braucht Seife, Deutschland
muss sehr sauber werden." Dann zieht er die goldbetresste Mütze vnn. gibt
mit tiefer Verbeugung die Tür frei. Drinnen auf dem Tisch steht ein
riesiger Rosenstrauss. „Ihrem lieben Poppelmann, die dankbaren Nach-
barn." „Ist alles vorhanden?" fragt ein dienstbarer Geist ängstlich. Pop-
pelmann blickt um sich. Sein Gesicht verfinstert sich. „Das kupfernei
Kamingitter —Der dienstbare Geist ist potenzierte Bestürzung. „Der
Krieg—stammelt er, „wir vergasten — Sie werd'n verzeihen, Herr von
Poppelmann". „Ich verzeihe durchaus nicht", sagt Poppelmann drohendü.
„Ich als Emigrant habe heilige Rechte!" Krachend schlägt er mit def
Fau t auf den Tisch. Bum!
Poppelmann reibt sich die Augen. Auf der Strasse springt ein Motor an.
Dravssen flutet der Verkehr von Buenos Aires. Es ist Zeit zum Kaffee-
trinken. Poppelmann lächelt, eis er ins Nebenzimmer tritt. „Mathilde",
sagt er zu seiner Frau, ..wenn der junaen Mnnn vom „Andern Devtsch-
land" mit der Liste wiederkommt, gib ihm schon zwanzig Centavos."
„Na, weisst Du —beginnt Frau Popvelmann ihren Protest. „Doch, aift
sie schon, Mathilde, ich bin heute generös aufgelegt. Einen Traum hatte
ich, der unbedingt etwas Angenehmes bedeutet. Ich olnube, es wird doch
alles so kommen, wie ich es mir immer vorgestellt habe" —
HANS JAHN.
SOLID ARITAETSAKTION FUER DIE TSCHECHEN
Wie unseren Freunden wohl schon durch unsere Sonntagsnotiz im „Arg. Tage-
blatt" bekannt sein wird, will D.A.D. dxreh eine Sammelaktion zugunsten deal
Tschechischem Roten Kreuzes seiner Solidarität mit dem unterdrückten tsche-
chischen Volke Ausdruck geben. Sammellisten sind in unserem Büro zu erhal-
ten. Zahlungen können im Geschäftslokal des „Argentinischen Tageblattes" oder
auf unser Konto: Juan Carl, B&nco Holandes, geleistet werden.

BUECHER UND ZEITSCHRIFTEN
Juan Antonio Solari: "America Presa
Codiciada".
Das soeuen erschienene Buch des be-
kannten sozialistischen Abgeordneten
will dem argentinischen und darüber
hinaus dem südamerikanischen Publi-
kum die Gefahr klarmachen, die un-
serem Kontinent von Seiten der Nazis
droht. Nach einer kurzen Uebersicht
über die Entwicklung des deut chen
tmperiaiiemus von der pangermanisti-
schen Idee zur Rassentheorie der Na-
zis wird eine Zusammenstellung der
Tatsachen gegeben, die die parlamen-
tarische Untersuchungskommission be-
züglich der illegalen Praktiken der
Nazis in Argentinien und des en Nach-
bai landern ermitteln konnte. Wenn-
gleich die Tätigkeit von Falangisten,
Faschisten und Japanern ebenfalls
kurz beleuchtet wird, bleibt dem Na-
äsmus ais Hauptfeind berechtigterwei-
se das Hauptaugenmerk zugewandt.
Bezugnehmend auf die Beschlüsse der
Konferenz von Rio de Janeiro klingt
das Buch, dem man unter dem spa-
nisch sprechenden Publikum weiteste
Verbreitung wünschen sollte, in eine
Mahnung an die Regierung aus, die
dort eingegangenen Verpachtungen
streng zu erfüllen und durch energi-
sches Handeln die Demokratie vor den
drohenden Gefahren zu retten.
Neuer deut eher Verlag
Unter dem Namen „Das Freie Buch"
ist in Mexiko von exilierten deutscaen
Schriftstellern ein neuer Verlag ins'
Leben gerufen worden. Der Verlag be-
sitzt bereits Buchmanuskrip.e vom
Lion Feuchtwanger, Heinrich Mann,.
Anna Seghers, Ludwig Renn, Bodo'
Uhse, Bert Brecht, F. C. Weisskopf.
Als erstes Buch wird E. E. Kisch
„Marktplatz der Sensationen" erschei-
nen.
Wir werden über die Publikationen;
des neuen Verlags berichten, dem wir'
besten Erfolg wünschen.
MITTEILUNGEN DER OESTERREICHISCHEN
ZENTRALSTELLE
ZUR KLARSTELLUNG
Die österreichischen Sozialisten haben
aus mannigfachen Gründen bisher in
Argentinien keine Organi ation ge-
gründet. Sie haben beim „Anderen
Deutschland" Anlehnung an gesin-
nungsverwandte Kreise gefunden. Es
wurde ihnen damit die Möglichkeit
gegeben, Nachrichten aus der öster-
reichischen Heimat und aus der Emi-
gration zu veröffentlichen. Auf d^ese
Veröffentlichungen übt die Redaktion
des A. D. keinerlei Einfluss aus. DAD.
s^eht f^bstver tändheh auf dem
Standpunkt, den es wiederholt öffent-
lich bekundet hat, der Nichtanerken-
nung rlpr Annektion Oesterreichs
durch Hitler, des uneingeschränkten
Selbstbestimmungsrechtes der Oester-
reicher. Es gibt Kreise der österreichi-
schen Emigration, die der Ha spropa-
ganda gegen das deutsche Volk erle-
gen sind und die herrschende deut-
sche Klasse der Junker, Schlotbarone,
der hohen Bürokratie i?n1 d°r Offizie-
re mit dem deutschen Proletariat und
den deutschen Genossen identifizie-
ren, die seit einem Jahrzehnt in ei-
nem opferreichen Kampfe gegen detr
Hitlerfaschismus stehen. Denkende
ö terreichische Sozialisten haben für
eine solche Einstellung nichts übrig.
Das Comite Austriaco unternimmt seit
einiger Zeit den Versuch, Angehörige
der österreichischen Sozialdemokra-
tie zum Eintritt zu bewegen. Es er-
hebt den Anspruch, eine Vertretung
der Oesterreicher ohne Unterschied
der politischen Anschauung darzustel-
len. Die österreichi chen Sozialisten
lehnen eine solche Ein^eit^rganisa-
tion ab. Das entspricht den Grundsät-
zen und Traditionen, die der öster-
reichische Sozialismus durch ein hal-
bes Jahrhundert befolgt hat. Diese
Grundsätze hier zu erörtern, würde-
zu weit führen.
Wer jemals der österreichischen So-
zialdemokratie innerlich verbunden'
war, kann ie in der Emigration nicht
vergessen haben. Wir hegen gegen das
Oesterreichische Komitee kein Feind-
seligkeit. Wir haben erklärt, dass wir'
VF
"zu einer Kooperation von Fall zu Fall,
lür einen von vornherein festgelegten
Zweck, bereit sind, z. B. um das ein-
heitliche Kampfziel der Oesterreicher
im Kampfe gegen Hitler vor der Oei-
fentlichkeit zu bekunden.
Die österreichische Emigration spie-
gelt nicht die Zusammensetzung der
österreichischen Bevölkerung wider.
Ihre grosse Mehrheit besteht aus poli-
tisch Indifferenten, die hauptsächlich
aus rassischen Gründen die Heimat
verlassen haben. Breite Schichten der
österreichischen Bevölkerung sind in
ihr überhaupt nicht vertreten. Die
kleine politische Minderheit umfas.t
aiur wenige bewusste Sozialisten —
Proletarier emigrierten nicht — aber
verhältnismässig viele Legitimisten,
Vater länditche und österreichische
Faschisten. Das Oesterreichische Ko-
mitee :chlie~st diese Gruppe nicht aus.
Seine Aufgabe wäre es, unseres Erach-
tens, die breiten Schichten der Indif-
ferenten zu aktivieren.
Die österreichischen Sozialisten ha-
ben kein Bedürfnis nach Breite. Sie
sind der Meinung, dass eine in ihren
Ueberzeugungen saubere und uner-
schütterliche, von Klas enbewusstsein
und sozialistischem Willen erfüllte
Oruppe, mag sie auch klein sein, im
Augenblick der Entscheidungen wich-
tiger sein wird als eine richtungslose
Massenorgani ation.
Die österreichischen Sozialisten in Ar-
gentinien unterhalten enge Verbin-
dungen mit den Gesinnungsgenossen
in New York und London, den Zen-
tren der sozialistischen Emigration,
-.aber auch in Mexiko und den ande-
ren lateinamerikanischen Ländern.
Die österreichischen Sozialisten füh-
len sich al ein Glied der weltumspan-
nenden sozialistischen Gesinnungsge-
tneinschaft. Diese Verbindungen sind
ihnen weitaus wichtiger als die Zu-
gehörigkeit zu einer Organisation, zu
xier jeder Heimatschein berechtigt: sie
.sind aber nur aufrecht zu erhalten,
Avenn und solange die Sozialisten :elb-
.ständig grupniert sind und nicht in ei-
ner bürgerlichen Organisation mit Le-
-jjitimisten, Vaterländischen und neu-
gebackenen Demokraten — Demokra-
ten sind sie jetzt alle — aufgehen.
Die Frage der österreichischen Ge-
samtvertretung kann nicht in Buenos
Aires gelöst werden. Eine österreichi-
sche Vertretung, die in ihrer Zu am-
•anensetzung nur die Emigration wider-
spiegelt, ist sinnlos. Eine ernstzuneh-
mende Lösung muss der organischen
Zusammensetzung der aktiv revolutio-
nären Kräfte in der Heimat entspre-
chen, soll sie dort Widerhall finden.
Die aktivste Kraft im Kampf gegen
Hitler it in Oesterreich nach wie vor
die Arbeiterschaft. Glaubt jemand
wirklich, dass die österreichische Ar-
beiterschaft dem Comite Austriaco ihr
Mandat übertragen würde? Sicherlich
auch dann nicht, wenn sich ein paar
ehemalige Sozialisten von ihm ins
Schlepptau nehmen lassen. Wenn et-
was klar geworden ist in diesen ereig-
nisreichen letzten Jahren, so das ei-
ne: dass im Tross der Bourgeoisie kei-
ne proletarische Klassenpolitik ge-
macht werden kann. Spanien war eine
tragische Probe. Die Labourparty ist
daran, diese Erfahrung der kontinen-
talen Sozialisten auf dem Bod^n ihrer
in ularen Demokratie zu wiederholen.
Keine Emigration hat eine Einheits-
organisation. Polen und Tschechen
haben Regierungen, in der die Par-
teien vertreten sind, die unabhängig
weiterbestehen, aber die Polen schlie-
ssen die Beck-Gruppe, die Tschechen
die Kapitulanten aus. Die Freien Un-
garn bekämpfen erbittert die Anhän-
ger Horthys, ihre Hahnenschwänzler
Tibor von Eckhardts, ihre „Vater! n-
s^hen" und die Habsburgerlakeien.
Selbst der stockkon ervative General
de Gaulle verweigert jenen den Zu-
tritt zu France Libre, die dabei wa-
ren, als Frankreich kapitulierte, eben-
so dem Gefolge der enttronten Dy-
nastien. Keine demokratische Emigra-
tion einer Republik lässt die Frage
der Staatsform offen. Nur die öster-
reichischen Komitees sind teils Agen-
turen des Kronprätendenten, teils
schleichen äe wie die Katze um den
heissen Brei herum, Wo ein Bekennt-
nis am Platze ist.
Es wird uns versichert, dass ehemalige
Angehörige der österreichischen (So-
zialdemokratie dem Oomite Austriaco
bereits angehören. Sie mü sen £ich
klar sein darüber, dass sie nur als
Personen handeln, und das Komitee,
dass es damit in den Augen der öster-
reichischen Sozialisten nichts gewon-
nen, aber manches eingebüs t hat. Die
grosse Mode von heute, die Demokra-
tie, setzt zu ihrer Funktion den Be-
stand selbständiger politischer Par-
teien voraus: das sogenannte „Zu-
rückstellen politischer Gegensätze",
das Amalgämieren aller Weltanschau-
ungen, iit totalitär. Das österreichi-
sche Vorbild dafür ist das „Entpoli-
tisieren" des Dollfuss, ist das Eintopf-
gericht der „Vaterländischen Front".
Die blosse Erinnerung daran hebt ei-
nem den Magen.
WILLKOMMEN, DURCHLAUCHT!
Die Ankunft des Herrn Starhem-
berg ist von der lokalen Presse
mehr oder minder gebührend re-
gistriert worden Auf vielseiti-
ges Verlangen möchten auch wir
unser Scherflein zu seiner Be-
grüssung beitragen.
Von den österreichischen Adepten
Hitlers und Mussolinis fiel einer auf
dem Gipfel der Macht Konkurreozma-
nö/ern zum Opfer, ein zweiter hat sich
selbst gerichtet, einige fielen der stär-
keren Konkurrenz in die Hände, und
seine Durchlaucht Für.t Ernst Rüdi-
ger von Starhemberg landete am 18.
Juni in Buenos Aires. Die Erinnerung
daran, dass' das „feinsinnige" Bürger-
tum von Wien einst diesem Grafen
Bobby der Weltgeschichte zujubelte,
seine schmutzigen Weibergeschichten
mit schmatzender Sensationslust mit-
genoss, sich mit augenzwinkernder
Eewunderung die Korruption ianekdo-
ten ins Ohr flüsterte, deren Mittel-
punkt er war, als und weil er durch
Proletarierblut watend zur Macht ge-
langte, genügt, um der jetzt so viel
gerühmten österreichischen Kultur auf
den schlammigen Grund zu sehen.
Abkömmling jenes Starhemberg, der
das Bollwerk des Christentums gegen
den Ansturm der Ungläubigen vertei-
digte und nach getanem Werke ge-
meinsam mit dem In nitzer von anno
dazumal, dem milden Biichof Kollo-
nitz den ersten Judenpogrom und die
erste Judenvertreibung aus Oester-
reich inszenierte, absolvierte er seine
Lehrjahre teils als Bandenführer in
den oberschlesischen Kämpfen 1919,
teils als Putschist an der Seite Hitler ,
dem er bei dem Münchner Bräuhaus-
kellerputsch assistierte.
Vom Hakenkreuz beurlaubt und heim-
gekehrt, fühlte er sich durch das viri-
le Symbol des alpenländischen Hah-
nenschwanzes magisch angezogen. In
meinem Zeichen gelangte er 1926 zum
ersten Male zur Macht. Die noch
funktionierende Demokratie des öster-
reichischen Volkes verjagte ihn aus
einem Amt ohne Würde, nicht ohne
dass er zuvor noch die Gelegenheit
wahrgenommen hätte, die Träger des
einzigen Kulturwerks, um deswillen
Nachkriegsösterreich einen ehrenvol-
len Platz in der Geschichte einneh-
men wird, die wiener sozialistische
Stadtverwaltung der Breitner-Tandler-
Seitz, als Asiaten zu begeifern, deren
Köpfe er in den Sand rollen lassen
wollte. Das zweite Mal trug ihn die
faschistische Welle 1933 hoch. Diesmal
lieferte er, was er verkauft hatte,
Oesterreich an seinen Herrn und Mei-
ster in Rom und als dieser seine Wa-
re an Hitler weiterverkaufte, entging
er dem Schicksal des betrogenen Be-
trügers dank einem Glück, fall. Weni-
ge Monate vor dem tragisch-grotesken
Ende des Austro-Faschimus hatte
Schu.chnigg seinen Vizekanzler, der
über seinen Kopf hinweg sich zu des
vakanten Habsburgertrones Verweser
a la Horthy aufschwingen wollte, zum
Tempel hinausgeworfen.
Der Einzug meines Lehrherrn Hitler in
Wien überraschte den emeritierten
Zauberlehrling beim Skisport in St.
Moritz. Sein ßpiessgeselle Fritz Mandl
hat das einträgliche Handwerk eines
Waffenschiebers (die argentinische Re-
gierung hat es ihm allerdings gelegt)
nach Südamerika verlegt. Dem ver-
dankt die österreichische Emigration
in Buenos Aires die Bereicherung um
dieses durchlauchtigste Prachtexem-
plar. „Ich werde einen Traum meiner
Jugend verwirklichen", sagte er den
Journalisten, „in Argentinien zu le-
ben. Ich möchte die Pampa kennen
lernen." Leider geht der Wunsch 10
Jahre zu spät in Erfüllung.
Zwei „Demokraten" finden sich. —
„Als es möglich schien, dass ei?e Habs-
burg-Restauration Hitlers Plänen in
Oesterreich Schach bieten könnte, trat
Otto Strasser mit dem jugendlichen
Tronprätendenten in Verbindung und
wurde in Stenokerzeel empfangen." —
(Aus einem Artikel von E. S. Föcko
im „The Christian Century" zitiert
nach „Aufbau" 24. 4. 1942).
Tschechoslowakei gegen Habsburg. —
Ein vierseitiges Flugblatt gegen die
Restauration der Dynastie Habsburg-
Lothringen unter dem Deckmantel der
Donauföderation hat der Tschechoslo-
wakische Nationalrat in New York un-
ter dem Titel „Los Habsburgos y la
Federaciön Centraleuropea" herausge-
geben. Tenor: Das Habsburger Regime
19
habe sich stets nur durch Gewalt und
Intrigue an der Macht gehalten und
würde auch weiterhin die slawischen
Völker durch Gewalt und Intrigue zu
beherrschen versuchen. „Nur eine frei-
willig geschlossene und möglichst ho-
mogene Föderation hat eine gewisse
Aussicht auf Erfolg."
Käthe Leichter ermordet. — Ueber
New York erreicht uns die Nachricht,
dass Frau Dr. Käthe Leichter am 17.
März im Konzentrationslager Ravens-
burg in Mecklenburg gestorben ist.
Sie fiel, ein Opfer der Gestapo, Blut-
zeugin des Freiheitskampfes des
österreichischen Proletariats, im Al-
ter von 46 Jahren. Der österreichi-
schen Sozialdemokratie hatte sie
sich schon in ihren Studienjahren
angeschlossen und ihr in vielen Funk-
tionen gedient. Bis zur Zerstörung der
österreichischen Arbeiterbewegung im
Februar 1934 hat sie das Referat für
Frauenarbeit in der Wiener Arbeiter-
kammer innegehabt. Gleichzeitig war
sie im Gewerkschaftlichen Frauen-
Komittee des Bundes der Freien Ge-
werkschaften tätig und Urheberin ei-
ner Fülle von Ideen und Aktionen zur
Verbesserung des Frauenschutzes, oh-
ne darum ihre politische Arbeit in der
Partei zu vernachlässigen, wo sie in
der Agitation, als Rednerin und Pu-
blizistin eine reiche Tätigkeit entfal-
tete. Klugheit und durchdringende
Urteilskraft, umfassende Bildung und
unbeirrbare Sachlichkeit, ihre Ueber-
zeugungskraft als Rednerin und
Schriftstellerin verschafften ihrer
Stimme Gewicht und Einfluss in der
österreichischen Arbeiterbewegung, die
sie stets in die Wagschale warf, um
den Kurs der österreichischen Sozial-
demokratie nach links zu orientieren.
Sie gehörte zu dem Kreis, der die her-
aufziehende faschistische Gefahr früh
erkannte und dafür eintrat, ihr aktiv,
mit Mu, und Entschlossenheit entge-
genzutreten. Im Februar 1934 entging
sie der Verhaftung zunächst durch die
Flucht in die Schweiz. Aber nach we-
nigen Monaten kam sie wieder heim
und nahm, kaum enthaftet, sofort
wieder die illegale Arbeit auf politi-
schem und gewerkschaftlichem Ge-
biet auf.
Als Hitler kam, hätte sie fliehen kön-
nen. Sie trotzte der Gefahr, sie hatte
noch vieles zu erledigen. Die Gestapo
war hinter ihr her. Sie lebte verbor-
gen. Die Gestapo nahm ihre greise
Mutter und ihre beiden Söhne, 8 und
14 Jahre alt, als Geiseln in Haft. Da
stellte sie sich. Es gelang, die Kinder
ms Ausland zu bringen. Die greise
Mutter beging wenig später Selbst-
mord. Die Hochverratsanklage brach
zusammen. Käthe Leichter blieb in
Haft. Im Oktober 1939 wurde sie zu
iieben Monaten Gefängnis verurteilt,
weil sie ein paar Zeilen an ihre Kin-
der aus dem Gefängnis geschmuggelt
hatte. Auch nach verbüsster Strafe
wurde sie nicht enthaftet, sondern ins
Konzentrationslager Ravensburg ge-
bracht. Sie war ungebrochenen Muts,
ihren Mitgefangenen eine hilfreiche
Stütze auch hier bis zuletzt.
Dr. Käthe Leichter war mit Dr. Otto
Leichter, Redakteur der Arbeiter-Zei-
tung, verheiratet. Sie war eine jener
wunderbaren Frauengestalten, die die
österreichische Arbeiterbewegung her-
vorgebracht hat, eine beispielgebende
Gattin und Mutter und zugleich eine
unermüdliche Arbeiterin im Dienste
der Bewegung. Wer sie kennen lern-
te, musste sie achten und bewundern.
Ihr Andenken bleibt eingeschreint im
Herzen der Wiener Arbeiterschaft. Am
Tage des Gerichtes werden die Mör-
der Käthe Leichters auch dieses Ver-
brechen zu verantworten haben.
Marianne Heilpern. — In jungen Jah-
ren starb hier, in Buenos Aires, Frau
Marianne Heilpern. Einer tückiichen
Krankheit erlag in wenigen Tagen
diese tapfere und entschlossene Mit-
kämpferin. Von der österreichischen
Sozialdemokratie war sie, die immer
ehrlich und folgerichtig die letzten
Schlüsse aus ihrem Erleben und Wis-
sen zog, immer weiter links gegangen,
dorthin, wo sie glaubte, ihrer ent-
schlossenen Kampfnatur das Betäti-
gungsfeld zu erschliessen. Ihre vielen
Freunde trauern um einen gütigen
und hilfreichen Menschen, der in den
Nöten der Emigration die reichen An-
lagen eines selbstlosen Charakters erst
voll entfaltete.
Vergesst die Gefangenen in Frankreich nicht! Spenden durch Scheck, Giro
oder Bootio Postal an Sr. Juan Carl. Tuieumän 309, Buenos Aires oder in den
Sprechstunden des DAD, täglich von 5—7 Uhr, ausser Freitag.
20
HEUTE... MORGEN
JUGENDZEITUNG für KULTUR und FORTSCHRITT
||EUTE und MORGEN" kam bisher hektografiert heraus,
** mit vielen Seiten, vielem Text und vielen Illustrationen. Vielen
von euch, die ihr unsere Zeitung schon kennt, ist sie ein guter und lie-
ber Bekannter geworden, und sie hat in manchem von euch schon ei-
nen Freund und Mitarbeiter gefunden. Aber wir konnten „HEUTE
und MORGEN" in der bisherigen Form nur in 150 Exemplaren her-
ausbringen. Und das ist nicht genug. Hunderte isolierter junger Men-
schen, junge deutsche Nazigegner, warten in geisttötender Einsam-
keit auf Verbindimg mit Gleichgesinnten. An sie alle wollen wir uns
wenden. Sie alle wollen wir mit einander verbinden. Wir wollen (und
müssem) uns alle aussprechen über die Welt, wie sie ist (das
HEUTE) und über die Welt, wie sie sein kann und sein s ol 1 (das
MORGEN). Wir wollen uns aussprechen darüber, wie wir mithelfen
können, die Ungerechtigkeit, die Unfreiheit und den Krieg zu besie-
gen und die Gerechtigkeit, die Freiheit uind den Frieden auf Erden
zum Siege zu führen. Wir wollen durch unsere Zeitschrift eine Ge-
meinschaft gleichgesinnter Menschen schaffen, die imstande sind,
die unzulängliche Welt von HEUTE zu erkennen und die bessere
Welt von MORGEN zu erkämpfen.
Es gibt sicher niemanden, der mit der Welt zufrieden ist. Unzufrie-
den sein, genügt aber nicht. Dadurch wird nichts besser. Und man
ist sein ganzes Leben lang unzufrieden. Man muss das, was schlecht
ist, ändern wollen. Einer allein kann nichts ändern. Aber wenn alle,
die die Welt ändern wollen, sich zusammentun und gemeinsam für
das Ziel arbeiten» dann gibt es keine Kraft, die die Verwirklichung
dieses Zieles verhindern könnte. Wenn wir die Welt ändern wollen,
wenn wir sie besser einrichten wollen, dann müssen wir auch wissen,
woran es liegt, dass sie schlecht und foul ist, und wie man es einrich-
ten muss, damit sie besser sein kann. W a r u m: Das zu wissen, ist
wichtig. Wie: Das zu wissen ist wichtig. Und dieses Wissen wollen
wir uns schaffen.
POR DEMOCRACIA Y JUSTICIA
UNSER KURSUS
Einmal im Monat, wenn ,,HEUTE und MORGEN" erscheint, versam-
meln wir uns zu einem Schulungskursus. Das geht nun natürlich nicht
so, dass wir aus allen kleinen und grossen Orten Argentiniens, Uru-
guays, Boliviens oder ganz Südamerikas nach Buenos Aires fahren.
Das ist nicht möglich. Möglich aber ist, dass wir trotzdem alle zusam-
men viele grundlegende Dinge lernen können, von denen uns sonst
niemand etwas sagt. Das ist eine von den Aufgaben, die sich ,,HEUTE
und MORGEN" stellt.
REISEN UND WANDERN
„Wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen", sagt man,
und das mit recht. Aber hier sind die Entfernungen gross. Wandern,
wie man es früher in Europa tat, kenn man hier nicht. Wohl aber lebt
einer von uns hier, einer dort, einer im Norden, einer im Süden, die-
ser macht mal eine Autotour, janer eine Bootsfahrt, ein anderer be-
sucht ein Dorf, Menschen, die er nicht kennt. Immer erlebt er dabei
etwas, immer sieht er etwas, das nicht nur ihn interessiert, sondern
dcls alle interessiert. Deswegen soll er darüber schreiben und berich-
ten. „HEUTE und MORGEN" wird weiter erzählen.
BUECHER, FILM UND THEATER
Das Theater, mehr noch das Buch, am meisten aber der Film üben
eine grosse Wirkung auf die Menschen von heute aus. Diese Wirkung
ist nicht immer gut. Meistens ist sie schlecht, denn die meisten derje-
nigen, die Bücher und Filme unter die Menschen bringen, verbinden
damit nur die Absicht, auf möglichst bequeme Art und Weise mög-
.liehst viel Geld zu verdienen. Was könnte man aber nicht alles mit
vielen guten Büchern und vielen guten Filmen an Gutem erreichen!
„HEUTE und MORGEN" will das gute Buch und den guten Film, die
gute Kunst propagieren und vor der schlechten warnen.
FREIE DISKUSSION
„HEUTE und MORGEN" soll eine Zeitschrift für diejenigen sein, die
eine Meinung haben, oder sich eine Meinung bilden wol-
len. Sich eine Meinung bilden kann man aber nur im Gedankenaus-
tausch mit anderen. Eine Meinung haben ist die Voraussetzung für
jedes Handeln. Bilden wir unsere Meinung, machen wir sie stark und
fest, damit sie unüberwindlich wird und sich durchsetzt! Baut mit in
der freien Diskussion.
ZUSAMMEN MIT DEM „D. A. D."
Die nächste Nummer von „HEUTE und MORGEN" erscheint als selb-
ständige Beilage der Zeitung „DAS ANDERE DEUTSCHLAND". In der
Ueberzeugung, dass das Andere Deutschland der zentrale Sammel-
punkt der deutschen Antifaschisten ist, begrüsst die Redaktion von
HEUTE und MORGEN diese neue Möglichkeit, die ihr gegeben ist.
Die Umstellung ist vorläufig leider verbunden mit einer Einschrän-
kung des zur Verfügung stehenden Raumes. Unsere Zeitung muss grö-
sser werden, und wir alle müssen daran mitarbeiten, aus ihr die Zei-
tung der deutschen Antinazijugend zu machen. Werbt! Treibt Propa-
ganda! Arbeitet mit! In Deutsch oder Spanisch! Sammel finanzielle
Beiträge! Schickt sie uns in allen, auch in kleinsten Formen, auch in
Briefmarken zu! Wenn die Unkosten der Zeitung gedeckt sind, und
wir haben dann noch Geld übrig, so schicken wir es an die hungern-
den und frierenden, einsamen und verlassenen, kranken Emigranten-
kinder aus ganz Europa in Frankreichs Konzentrationslagern. —
VERGESST NICHT: BEITRAEGE! MITARBEIT IN JEDER FORM!
ARBEITET MIT!
eine grosse sache
In Londen erschien ein Buch, das eine sensationelle Wirkung und gro-
ssen Erfolg ausübte und schon in der dritten Auflage verkauft wird.
Es handelt sich um einen vollkommen auf Wahrheit und Geschehen
beruhender Tatsachenbericht, der den Aufbau und das Leben der
Hitlerjugend vom einfachen Hitlerjungen bis zum höchsten Führer
aufzeigt. Es beruht auf den Erlebnissen eines Hitlerjugendführers,
der auf Grund dieser Erlebnisse zu einem überzeugten Antinazi wur-
de, und seiner Zeit nach Frankreich flüchten konnte. Dort schrieb ein
bekannter deutscher Schriftsteller diese ihm erzählten Erlebnisse, die
er von vielen Seiten als sehr typisch bestätigt bekam, in Buchform
nieder. In England ist das Buch unter dem Namen „Hitleryouth" in
englischer Sprache erschienen. Wir haben das deutsche Originalma-
nuskript zu unserer Verfügung und werden es als erste in Fortset-
zungen in „HEUTE und MORGEN" abdrucken. Es ist ganz sicher,
dass es jeden aufs äusserste fesseln und interessieren wird. Wir kön-
nen es als einen grossen Vorzug betrachten, dass wir dieses Ma-
nuskript in „HEUTE und MORGEN" veröffentlichen können. Es ist
aber auch für keine Zeitung besser geeignet als für eine, die die Zei-
tung junger deutscher Sozialisten und Nazigegner sein will.
b r i e f e
die an „HEUTE und MORGEN" geschrieben wurden, Kelsen die
Wichtigkeit, die Notwendigkeit des Bestehens einer Jugendzeit-
schrift. Wir bringen einige Ausschnittes
Es war mir eine grosse Wohltat, das Werk wirklicher denkender Ju-
gendlicher zu sehen, die ihren Kopf nicht nur haben, um den Hufo auf-
zusetzen — leider fand ich hier in Argentinien bis jetzt nur sehr wenig
junge Menschen, die es verdienen, „jung" genannt zu werden. Aber die
wenigen, die ich fand, flössten mir neuen Mut und neues Vertrauen ein;
für sie lohnt es sich, weiter zu arbeiten — immer vorwärts . . .
In diesem Sinne gefällt mir die Zeitschrift. Ich hoffe, dass sie ihren
Zweck erfüllt, und möglichst viele Menschen zum Denken anregt.
R. SCH., Gördoba F.C.C.A.
... Es ist jammerschade, daSs die Zeitschrift nicht gedruckt erscheinen
kann, denn bei ihrer Jugendfrische und Lebendigkeit, die ich bei der
Emigration in Südamerika kaum erwartet hätte, verdient sie ein bes-
seres Gewand und eine weitere Verbreitung. Ihr grösster Vorzug ist m. E.
der Eindruck zwangloser Kollektivarbeit, der von jeder Seite ausgeht,
und der die oben erwähnten guten Eigenschaften zu verdanken sind. Es
soll mir ein Vergnügen sein, an „H. u. M." mitzuarbeiten ....
H. J., Coronel Bogado.
Ich wollte Euch ja\ schon oft schreiben und ich habe midh über jede
Zeitschrift, die kam, sehr gefreut. Die N<o. 6 ist hier nicht angekomen.
Wollt Ihr sie mir bitte noch einmal schicken. Das sind alles Nazis, die1
hier noch sind. „H. u. M." ist das einzige, was ich gerne lese.
K. B., Santos.
. Zu meiner grossen Freude sehe ich eine Notiz im „Anderen Deutsch-
land", die von einer Jugendzeitung spricht. Seit einiger Zeit tragen wir
uns hier mit dem Gedanken, ein solches Organ für den Nachwuchs zu
schaffen. Wir jungen deutschen Sozialisten sitzen hier in allen Jugend-
organisationen (bürgerliche und „fortschrittliche") und fangen erst jetzt
an, uns zu finden. Ich weiss nicht, wie es bei euch aussieht, aber hier
in New York gibt es keine Schulungsmöglichkeiten für die Jugend, die
am Klassenkampf vor Hitler keinen bewussten Anteil nehmen konnten,
weil sie zu jung waren. Unser Plan ist, hier eine Arbeitsgemeinschaft zu
schaffen und dann Kontakt zu suchen mit ähnlichen Gruppen überall.
Hans, New York, U.S.A.
. Besten Dank für die Zusendung eurer beiden letzten Nummern. Es
freut mich sehr, dass es euch gelungen ist, eine Zeitschrift junger Sozia-
listen herauszugeben, und ich hoffe, dass Eure Arbeit Erfolg haben wird,
nicht nur in Argentinien, sondern in ganz Südamerika. Die Tendenz eu-
rer Zeitung scheint mir sehr gut . . .
W. H. W. Tarija (Blovia»
Unsere Adresse: D.A.D. TUCUMAN 309 Bs.As.