OT RA ALJEMÄ.NIA
DAS AND E R K P'E U T S'C H 1. A' N Q[
ORGANO DE "LOS ALEMANES DEMOCRATICOS ' DE AMERICA DEL ^ SUR;
$
AUS DEM INHALT!
Edouard Labrin:
DAS ZEITALTER DER ATOMBOMBE ]
August Siemeen:-
DIE WANDLUNG EINES DEUTSCHEN PATRIOTEN!
Max Taut:
DER NEUAUFBAU BERLINS
Hermann Ebeling:
EINE GEFAEHRLICHE FRAU	t
ANONYMES HELDENTUM
Hermann Graul:
ZUR WIRTSCHAFTSLAGE IN DEUTSCHLAND
BRIEF EINES DEUTSCHEN JUDEN
Romain Rolland:
DER PAZIFISMUS UND DIE REVOLUTION
B U E MOS AIRES • TUCUMAN 3 0 9 • 3 I ' R E T I R O 7 2 6 4
ARO VIII
15 DE AGOSTO DE 1946
NUMERO 124
Deutsche Bibwctrtek
Frankfurt em Main
DAS ANDERE DEUTSCHLAND
VERTRETUNGEN DES ANDEREN
DEUTSCHLAND
BOLIVIEN
La Faz: Guillermo Karbaum, Ca-
silla 323.
Tarija: Manfredo Hammerschlag,
Lista de Correos.
Cochabamba: Los Amigos del Li-
Dro, Casilla 450.
BRASILIEN
Bio de Janeiro: Curt Uebel und
Willi Keller, beide Casilla 4231.
PARAGUAY
Aaimelön: Enrique und Susanna
BlocZ, General Diaz 276-
CHILE
Osorno: Oscar Chylik, Casilla 423
URUGUAY
Montevideo: LA OTRA ALEMA-
NIA, Soriano 1224.
MEXIKO
Mexico D. F.: Walter Stein, Av.
Victor Hugo 80, Colonia Anzures.
USA
New York; Gretl und Herrmann
Ebeling, 203 West 98 Street,
N. Y. 25.
SCHWEIZ
Basel: Herrmann Graul, Steinen-
graben 12.
Zürich: Neues Deutschland, Post-
fach 143, Zürich-Fraumünster.
FRANKREICH
Paris'- S- P. D., 21 Place de la Re-
publique, Paris 3.
ENGLAND
London: Wilhelm Sander, 33 Fern-
side Avenue, Mill Hill, Londtcn
NW 7. Hans' Gottfurcht, 20 East
Heath Road, flat 3, London NW3.
SUEDAFRIKA
Johannesburg: Futran, 45 Sacks
Building, Joubert & Comissio-
neers Street u. Independant Cul-
tural Ass., Mappin & Webb Hou-
se, Cor. Hock & Piain Streets.
Bei den obengenannten Vertre-
tungen des ANDEREN DEUTSCH-
LAND sind sowohl Einzelexemplare
als Abonnements erhältlich. Wir
bitten, in allen die Administra-
tion und den Versand betreffen-
den Fragen sich zunächst mit der
zuständigen Landesvertretung in
Verbinudung zu setze-. Allen An-
fragen bitten wir, ein adressiertes
Freikouvert beizulegen.
Vorausbezahlung des Abonne-
mentsbetrages ist in jedem Falle
unerlässlich.
UNS FIEL AUF, DASS
—	die Nazis von Eldorado, die als letzte
den Weg zum Führer fanden, auch die letz-
ten sein wollen, die von ihm ablassMi,
—	Pg. Heinrich Kropp immer noch als
Landverkäufer für die Compaftia Coloniza-
*ora de Eldorado tätig ist, obwohl es für
•ie polnischen, russischen, schweizerischen
Untermenschen keineswegs verlockend ist,
von diesem Pg. beraten zu werden,
—	Fg. Herrmann Waohniti, Jr. immer
noch Direktor der Cooperativa Agricola in
JQdorsdo ist, obwohl er längst verdiente,
zum. Wiederaufbau in seine Heimat geschickt
e» werden.
NACHRICHTEN AUS
LATEINAMERIKA
MEXIKO
Die Vereinigung "Freies Deutsch-
land" Mexiko, deren Anhänger seiner-
zeit die Beschlüsse des Einheitskon-
gresses der deutschen Antifaschisten
Südamerikas sabotiert und bisweilen
die Freunde des "Andern Deutschland"
im Widerspruch zur Wahrheit als
Splittergruppe bezeichnet haben, hat
sich aufgelöst. Ihr Organ "Neues
Deutschland" hat sein Erscheinen ein-
gestellt. —
Einige der führenden Männer des
Freien Deutschland Mexiko sind nach
Europa zurückgekehrt, so Merker und
Katz nach der russisch-deutschen Zo-
ne, Egon Erwin Kisch nach Prag.
BRASILIEN
Das Mitteilungsblatt der uns be.
freundeten "Notgemeinschaft Deut-
scher Antifaschisten in Brasilien'' vom
Juli 1946 nimmt in einem von Willy
Keller gezeichneten "Offenen Brief"
gegen die K.P.D. und für die S.P.D.
Stellung. Am Schluss heisst es:
"Wir werden auf dem linken Flügel dieser
Partei kämpfen, aber wir erwarten, dass sie
genügend elastisch ist, um nicht nur die
breiten Arbeitermassen, sondern auch die
Teile des fortschrittlichen Bürgertums aul-
nehmen zu • können, die sich endgültig vom
Kapitalismus' losgesagt haben. Wir wissen-
dass die deutsche Sozialdemokratie ihre tra-
gische Vergangenheit noch nicht völlig über-
wunden hat. Bs wird unerbittlicher Kritik
und strenger Selbsterziehung bedürfen, be-
vor die sozialdemokratische Partei ihre alte
Kampfstellung im internationalen .Leben
wieder einnehmen kann. Es ist also kein
stürmischer Enthusiasmus, der uns in die
Arme dieser Partei treibt. Bis ist der wohl-
DAS ANDERE DEUTSCHLAND
LA OTRA ALEMANIA
(fundado el 1 de junio de 1937)
Regietro nacional de la Propiedad
Intelectual No. 178.948.
Autprizado por Resoluciön no. 214
del Miriistro del Interior (11 abril
1945)
Confirmado por Decreto No. 20.917
(6 sept. 45) del Superior Gobierno
de la Naciön.
Editor y Director; Dr, Augusto
Siemsen.
Tesorero: Juan Carl.
Avisos: Guillermo cleischer
Redacciön y Administration:
Tucumärr 309 Buenos Aires
(U. T. 31 7264)
Einzelnummer: 30 Cts.
Jahresabonnement: 6.— Pesos
argentinos (im voraus zahlbar)
Geldbeträge erbitten wir aus-
schliesslich per Giro oder Bono
Postal oder Scheck auf Sr. Juan
Carl Tucumän 309 Bs. Aires.
DAS ANDERE DEUTSCHLAND
ist kein auf Profit ausgehendes
Ueschäftsunternehmen. Es lebt
nur dank der Unterstützung se>
ner Freunde. Spendet für den
Pressefonds!
Erscheint am 1. und 15. eines
jeden Monats.
überlegte Schritt denkender Menschen, die
nicht in einer fruchtlosen Oposition behar-
ren wollen, sondern die innerhalb der Par-
tei für die Erneuerung der Partei kämpfen
und dazu beitragen wollen, dass das grosse
Erbe von Marx und Engels endlich verwirk-
licht werde."
DER BRIEF EINER 78 JAEHRIGEN SOZIALISTIN
Meine lieben Kinder!
Da ich noch keine Antwort von
Euch habe und sich mein Zustand
nicht gebessert hat, da muss ich noch
einmal schreiben. Es fällt mir sehn
schwer. Ich bin zweimal ausgebombt.
Habe alles verloren, was im Stift (Al-
tersheim) war. Kleider und Möbel,
Wäsche und Bett sind verbrannt. Ich
musste mir wieler ein Bett und eine
Decke erbetteln. Die anderen Sachen
sind bei der Genossin B. unterge-
bracht. Vaters Uhr und Kette, mein.
Trauring und den anderen, den mir
Vater schenkte für die treue Pflege
und etwas Wäsche sind auch dort. Die
Genossin wird Euch alles aushändigen.
Ich hatte gehofft, dass ich Euch ein-
mal wiedersehen würde. Die geliehe-
nen Möbel bekommen die Genossen
wieder zurück. Meine Police für die
Einäscherung liegt in der Verwaltung
bei meinen Akten. Meine Urne wird
auf Vaters Grab gesetzt. Die ganzem
Kosten trägt die Feuerbestattungs-
kasse.
Eine schöne Maifeier habe ich noch
gehabt. Ich bin 54 Jahre politisch
organisiert. Bekam eine Marke ins
Parteibuch geklebt „Die Treue ge-
halten 1933-46. Dann wurden wir al-
ten Veteranen mit der Strassenbahn
auf den Karl-Marx-Platz geholt und
erhielten einen Sitzplatz an der gro-
ssen Tribüne. 600 Sänger trogen alte
Freiheitslieder vor. Das war schön« Itia
dachte an die Maifeiern vor Hitler,
wo der Vater in seinem Wahlkreis oft
gesprochen hatte. Nach der Feier wur-
den wir wieder heimgebracht. Abends
war noch eine Feier. Da haben michi
die Genossinnen im Krankenstuhl hin-
gefahren und auch wieder heim. Da
sah man noch manch alten Genossen,
und ?s gab manchen Händedruck. Ich
war auf dem Friedhof an Vaters Grab.
Da blühten die Tulpen zur Maifeier.
Habe auch das Grab des Genossen
Günther besucht, der seinerzeit ,,starb".
Einige Schritte von meinem Sitz-
platz auf dem Karl- Marx-Platz hatte
der Vater 1918 die Republik ausgeru-
fen. (der Vater gehörte dem deutschen!
Reichstag an und war Parteisekretär)!
Da habe ich geweint. Da wurden die
alten Kampflieder ^esungen und die
Internationale. Ich habe mitgesungen,
wie auch alle Veteranen der Partei.
Da habe ich an Eiuch gedacht.
Habe mir -heute ein Stück Brot ge-
bettelt bei den Parteigenossinnen. Daa
sollte der Vater wissen. Was nützt
die Rente, wenn man kein Brot oder!
Kartoffeln hat. Da heisst es tüchtig!
hungern.
Ich habe gesagt: „Geben Sie uns
2 Pillen, dann sind Sie uns los". Ich,
bin froh, dass Vater nicht gehungert!
hat. Nun Schluss, es wird mir zu viel.
In der Hoffnung Nachricht von
Euch zu bekommen, grüsst
U / V <- -
DAS ANDERE DEUTSCHLAND
3
DAS ZEITALTER DER ATOMBOMBE
Professor Dr. Edouard Labin,
der uns dankenswerterweise diesen
Artikel zur Verfügung stellte- war
schon In Paris an der Universität
und in der Industrie an verant-
wortlichen Stellen als Ingenieur
tätig, bis der Krieg ausbrach. Er
diente in der französischen Flug-
waffe und kam nach dem Waf-
fenstillstand im Jahre 1941. von
der Firma Philipps gerufen, hier
nach Argentinien, wo er an der
naturwissenschaftlichen Fakultät
der Universität Buenos Aires über
Radioelektrizität liest. Ueber die-
ses Spezialgebiet veröffentlichte
und übersetzte er mehrere Bü-
cher. Verschiedene seiner Erfin-
dungen sind in Paris, New York
und Buenos Aires patentiert.
Vergleich der verschiedenen Energien
Die Entwicklung der Kunst, Energie
zu produzieren, wird klar, wenn wir
uns die folgende Frage stellen; „Wie-
viel .mechanische Energie' kann uns
durch volständige Ausnutzung seiner
Reserve das gleiche Volumen der ver-
schiedenen Energie-Quellen geben,
die im Laufe der menschlichen Ge-
schichte entdeckt wurden?" Nehmen
wir als Vergleichsgrundlage, dass die
mechanische Energie, die ein Liter
menschlicher Substanz' allein mit
Hilfe seiner Muskulatur entwickeln
kann — das einzige, worüber man im
Jahre 8000 v. Chr. verfügte — fähig
ist, ein Gewicht X. einen Kilometer
zu schleppen. Dann wäre .ein Liter
Pferdesubstanz' fähig, das gleiche Ge-
wicht 6 Kilometer au ziehen. Durch
besseres Anschirren im Mittelalter
hätte .ein Liter Pferdematerie' das-
selbe Gewicht 16 Kilometer gezogen.
Ein Liter Kohle- deren Verwertung,
sagen wir 1800, erfunden wurde, zö-
von Eduard Labin
ge es 400 Kilometer. Im Jahre 1850
konnte man durch Ausnützung der
Kohle zur Dampfgewinnung 800 Ki-
lometer weit damit kommen. Im Jah-
re 1900 bewegte das Benzin unser Ge.
wicht 1.000 Kilometer, und das T.N.T.,
das 1915 erfunden wurde, 1.200 Kilo-
meter. Nun tritt das Uran 235 auf,
und mit einem Schlag wird die Strek-
ky. die diese Energiequelle unser Ge,
wicht fortbewegen kann, verlängert
bis auf . . . Was meinen Sie wohl?
Um die Erde herum? Nein. Die Ent-
fernung bis zum Mond? Eine Baga-
telle! Bis zur Sonne? Das wäre eine
Kleinigkeit! Nein, die tausendfache
Entfernung bis zur Sonne! So sind
wir in 100 Jahrhunderten 1.200fach
fortgeschritten; und in vierjähriger
Forschung sind wir plötzlich dreihun-
dert Millionen Mal über das zuletzt
erreichte Niveau hinausgekommen!
Die Menge Uran oder Pluton, die pro
Sekunde nötig ist, um beispielswei-
se die Kraft eines 40 PZ-Autos zu er-
halten, lässt sich in Tausendstel
Gramm ausdrücken, und sie ist so
verschwindend gering dass sie sich in
menschlichen Hilfsmitteln nur dann
handhaben lässt, wenn man sie in al-
lerfeinsten Schichten auf Bänder mit
HiVfe moderner elektrolytischar Me-
thoden aufträgt .
Die Befreiung des Menschen
Die Verringerung des Volumens der
Kraftquelle bis zu dem durcn das
Uran erzielten Ausmass bese tig' end
lieh die sozialen Fesseln des Indivi-
duums und verschafft ihm die wahre
Freiheit; sie eröffnet im wahren Sin-
ne des Wortes das Zeitalter des Gott-
Menschen.
POLITICA EQUIVOCADA PARA LA
DEMOCRATIZACION DE ALEMANIA
- Worldiover Press, Berlin, S.
Juli.
Si las autoridades aliadas de ocu-
paciöii en Alemania, desean realmen-
te promover un proceso de demoera-
tizaeiön en el pais, deberän realizar
dos cambios fundamentales en su ac-
tual politica. El primero de lellos de»
be ser concluir con el actual trata-
miento a la poblaciön alemana, a la
que se considera en conjunto como
nazi. No es de ninguna manera cier-
to, que todos los alemanes ae hallan
sometidos a Hitler sin prestar (resis-
tencia. Debe recordarse que numero-
sos alemanes han prestado conside-
rable ayuda a la victoria aliada. iLos
norteamericanos estän siguiendo una
politica equivocada, especialmente en
cuanto a las peliculas cinematogräfi-
cas que ofrecen <al püblico alemfcn.
Besitz der Macht verbunden sind oder
mana frente a una de las ültimas pe-
liculas exhibidas, La pelicula mostra-
ba un desfile müitar norteamericano
en el Japön. Refiriendose a ello el
comentario alemän fue casi unänime:
"Hemos visto demasiado acerca -de 6s-
to en nuestro pvopio pafs y no desea-
mos volver a verlo en el resto de >nues-
tras vidas, —y mäs adelante— despues
de todo los democräticos no son ime-
jores de lo que eramos nosotros". To-
do lo que sea militarismo debe ser
apartado ide los ojos de los alemanes;
■ debe discriminarse con realismo entre
quienes fueron siempre nazi« y los
que aün creen en la democracia.
Jedoch unter einer Bedingung: dass
das wundertätige Manna ohne tiber.
mässige Kosten produziert werden
kann. Es wäre natürlich lächerlich,
am Sonntag zwischen London und
New York mit schönen Flügeln zu
stolzieren, die durch ein Krümchen
Uran in Bewegung gesetzt werden,
wenn man zur Produktion des Krüni-
chens die ganze Woche zehn Stun*
den täglich arbeiten müsste. A'oer es
bestehen gute Gründe zur Annahme,
dass die Produktion der neuen Ener-
giequellen auch aussergewöhnlien öko-
nomisch sein wird. Man darf nicht
vergessen, dass mit den 2 Milliarden
Dollars- die von der nordamerikani-
schen Regierung Investiert wurden,
unzählige Versuche und die sämtlichen
Installationskosten bezahlt wurden,
und dass die Fabrikationskosten aller
Techniken, die man im zwanzigsten
Jahrhundert erfunden hat, während
der ersten zwanzig Jahre ihrer Ent-
wicklung sich auf die Hälfte bis auf
ein Fünftel reduaierten. Im ganzen
sind die Aussichten sehr günstig da-
für. dass endlich der Fluch aufgeho-
ben wird, der den Menschen dazu
verdammte, sein Brot im Schweiss
seines Angesichts zu verdienen.
Die Notwendigkeit der Demokratie
Aber die wichtigsten Folgen, die die
Atombombe für die Menschen haben
wird, liegen zweifellos auf politischem
Gebiet.
Einer der ersten Gedanken, der in
allen Köpfen sich bildete, nachdem
der erste Schock überwunden wurde,
den die grosse Erfindung erzeugt hat-
te, war: -,Was für ein Glück, dass sie
nicht von den Nazis gemacht wurde!"
Diese Reaktion zeigt klar das Problem
auf, das die Atombombe in den Vor-
dergrund stellt; nämlich: Wie kann
man verhindern, dass die schreckliche
Waffe in unwürdige Hände fällt?
Man muss zugeben, dass die
Menschheit schon vor langer Zeit be-
griffen hat, dass die Regierungen
ebenso gut zu Ihrem Unheil wie zu ih-
rem Wohl ausschlagen können, und
dass eine gut durchdachte Organisa-
tion sichern kann, dass die Wage zu-
gunsten des letzteren ausschlägt: die
Demokratie ist nichts Anderes als das.
Bisher aber waren die Uebel, die au«
den Fehlern der Machthaber entste-
hen konnten, auf Kleinigkeiten be-
schränkt, als da sind: Hunger. Ein-
kerkerung, Dunkelmännertum, Kriege,
klassische Kriege, bei denen nur ein
Bruchteil der Gesellschaft, als Solda-
ten spezialisiert, das Leben in der
Schlacht riskierten. Da die Menschen
viel Geduld haben und eine bemer-
kenswerte Fähigkeit, sich an schlech.
te Behandlung zu gewöhnen, so ver-
wandten sie keine grosse Sorgfalt dar.
auf- das gute Funktionieren der De-
mokratie zu überwachen. Diese Nach-
lässigkeit kann nicht länger geduldet
werden. Die Gefahren, die mit dem
Besita der Macht verbunden sin doder
sein können, sind in Zukunft zu ernst;
es können Hunderttausende wehrloser
Menschen in einem Augenblick
4
DAS ANDERE DEUTSCHLAND
fetzt, verbrannt, verstümmelt und ver-
giftet werden. Die Menschheit muss
jetzt ihre ganze Aufmerksamkeit und
die ganze Erfindungsgabe, deren sie
fähig ist, der Aufgabe widmen, einen
Mechanismus zu schaffen, der ver-
hindert, dass irgendein Mensch in ei-
nem öffentlichen AnTt dieses dazu be-
nutzen kann, um seine Untergebenen
dazu zu veranlassen, dass sie ihm bei
dem Missbrauch der neuen Energie
helfen. Um damit zu beginnen: die
Autorität muss all ihrer mystischen
Ueberbleibsel entkleidet und auf ei-
nen neuen technischen Aufgabenkreis
beschränkt werden. Alle produktiven
Akte, alle Unternehmungen die, wie
die Schaffung einer Werkstatt, eines
Studienzirkels, einer politischen Par-
tei, den Gesellschaftskörper als Mit-
tel oder als Objekt einbeziehen, müs-
sen sich vor allen Augen abspielen —
was natürlich vorauslsetat, dass die
Bürger grösste Freiheit gemessen.
Alle diese Tätigkeiten müssen Re-
geln unterworfen sein, die automa-
tisch jede in ihnen enthaltene heim-
tückische Absicht enthüllen, so wie
jene elektrischen Alarmvorrichtungen,
die ein durchdringendes Geräusch er-
schallen lassen, sobald sich ein Ver-
dächtiger den geheiligten Tresoren
nähert.
Vielleicht wären zur Schaffung die-
ser ,.automatischen sozialen Kontrol-
len", die das Wesen der Demokratie
sind, wahrhafte politische Erfindungen
nötig: denn es ist höchste Zeit, dass
wir uns auch auf politischem Gebiet
daran machen, zu erfinden . . .
EINE Welt oder keine
Mit der Vertiefung und Erweiterung
der Demokratie, vis sie das aufge-
zeigte, bisher unbekannte aber uner-
lässliche Niveau erreicht hat, wird
noch nicht mehr als die Hälfte der
notwendigen gesellschaftlichen An-
passung, die die Atombombe erfordert,
erzielt sein. Die andere Hälfte besteht
darin, die Kriege auszurotten. Und
weil nicht zugelassen werden kann,
dass auf diesem Gebiet auch nur das
geringste- Risiko weiterbesteht, da die
geringste kriegerische Handlung in
Zukunft in wahrhafte 1 elterschütte-
runfeen ausmünden kann, muss man
ein für allemal die Gefahren an der
Wurzel mit jener gründlichen Ueber-
legung angreifen. Für die die Wissen-
schaft das Beispiel gibt.
Die Kriege entspringen aus den na-
tionalen Rivalitäten. Die einzige Si-
cherung dafür, dasls es keine nationa-
len Rivalitäten mehr gibt, besteht
darin, dass es keiye Nationen mehr
gibt. Um fhit aller Deutlichkeit zu
sprechen, so glaube ich, dass man be-
haupten i ann, dass die Teilung der
Welt in souveräne Nationen und die
Atombombe zwei unvereinbare Tatsa-
chen sind., Ich weiss, dass ich hiermit
sehr tiefe und achtenswerte Gefühle
berühre, aber ich bitte dringend, mir
zu jlauben, dass ich derartig radika-
le Schlussfolgerungen nicht aus Sen-
sationslust vorschlage.
Nein, es ist eine objektive und
grundlegende Wahrheit, dass in Zu-
kunft jeder nationale Partikularismus,
so glorreich auch die Traditionen sein
mögen, auf die er sich gründet, und
so verführerisch er sich auch unseren
geistigen und gefühlsmässigen Ge-
wohnheiten darstellt, ein Schaden und
ein moralisches Vorurteil ist. Ich wie-
derhole: die Schaffung einer wahr-
haft demokratischen und total geein-
ten Welt ist nicht mehr ein Traum
von der Besserung der menschlichen
Lebensbedingungen, sondern eine Not-
wendigkeit für die Rettung der
Menschheit. Es wird nicht einmal
mehr genügen, internationale Konfe-
renzen mit besten Absichten einzube-
rufen. Man muss den Erdball wirk-
lich und vollständig einigen, d. h.,
konkret: die Völker, die Staaten, die
Währungen und die Sprachen ver-
schmelzen. Und schliesslich: wenn un-
ser Vaterland und sein besonderer
Geist etwas Schönes sind, wird die
ganze Welt mit dem gemeinsamen Be-
sitz all ihrer Reichtümer, mit .ren
allen offenstehenden Meeren, mit all
den Menschengesichtern, die einander
verstehen, eine noch schönere Sache
sein. Streichen wir von der Erde die-
se Grenzen, die in Zukunft nicht
schützen, sondern alle von ihnen ein-
geschlossenen Völker ersticken werden!
Wenn der Mensch dann die Wissen-
schaft nicht mehr dazu benutzen wird,
um seinen Himmel zu verdunkeln,
wird er hingerissen sein vo_ den Ho-
rizonten, die sie ihm eröffnen wird.
ieWandlung eines deutschen Dichters und Patrioten?
_ Onstf ol stier» xrrxY-t rl/ir» croi ct.i P'-PTl
So lautet — ohne Fragezeichen —
der Untertitel eines schmalen Büch-
leins, das unser Mitarbeiter Karl O.
Paetel über Ernst Jünger geschrieben
hat. (Karl O. Paetel, Ernst Jünger. Die
Wandlung eines Deutschen Dichters
und Patrioten. Verlag Friedrich Krau-
se New York 1946). Das Fragezeichen,
das wir hinzufügen, gilt nicht dem
Dichter und nicht dem Patrioten,
sondern der Wandlung.
Wir gehen etwas näher, als es in
einigen Zeilen Buchbesprechung mög-
lich ist, auf Ernst Jünger und auf die
Schrift Paetels ein, da Jünger ein
geistiger Wegbereiter ^es National-
sozialismus war, der einen erheblichen
Einfluss auf einen Teil — und nicht
den schlechtesten — der völkischen
Jugend ausgeübt hat, und weil Paetel
von ihm auch für die Zukunft noch
Wesentliches erwartet, da er an eine
Wandlung Jüngers glaubt.
Zunächst sei gesagt, dass Jünger
sich auch vor seiner „Wandlung"
durch seine geistigen Fähigkeiten,
durch die Schärfe und Konsequenz
seines Denkens und durch ein Deutsch
von den Nazis abhebt, das trmhoch
über der Schändung der deutschen
Sprache durch das Dritte Reich steht.
Auch seine Integrität, seine Tapfer-
keit und Ehrlichkeit bezweifeln wir
nicht- Aber gerade diese geistigen und
charakterlichen Vorzüge machen ihn
gefährlich.
Jünger ist ein Aristokrat, aber nicht
In dem Sinne des Wortes, der den
von August Siemsen
vornehm denkenden Menschen auf
Vorrechte und sonder-Ansprüche ver-
zichten lässt und ihn politisch zum
Demokraten macht, sondern im Nazi-
sinne von Führer" "i und Gefolg-
schaft, einer Elite und einer nur als
Material tauglichen Masse. Nach
Paetel betrachtet er nicht nur „erle-
sene" Bücher, sondern auch ebensol-
che Gerichte als lebensnotwendig. Er
lehnte ein nazistisches Reichtagsman-
dat ; b, weil er nicht „60 000 Trottel"
vertreten wollte. Zu diesen Trotteln
gehörten deutsche Arbeiter, von de-
nen Jünger in seinem sich bewusst
isolierenden Hochmut nichts weiss, die
aber im K. Z. und in der Illegalität
auf mehr verzichtet haben als auf
„erle ene" Gerichte, und die eine ein-
fache und selbstverständliche Tapfer-
keit bewiesen haben, die es mit der
— gelegentlich in Blutrausch ausge-
arteten — Tapferkeit Jüngers im Krieg
gewiss aufnehmen kann.
Aber die einfachen Leute, die ein-
fachen Dinge, die einfachen Tugen-
den sind Jünger fremd. Er liebt und
sucht das Besondere, das „Erlesene",
das oft garnicht wirklich erlesen ist,
sondern nur dem snobistischen undi
ichbesessenen Andersseinwollen, einem
irre geleiteten Sich-Selbst - B ew eisen
entspringt.
Wenn Paetel also von der geistigen
Nachbarschaft Jüngers zu Oswald
Spengler spricht, so lassen wir das
gern gelten, selbst bis zu einem ge-
wissen Grade von der zu Nietzsche.
Aber Pascal, Kierkegaard, Hölderlin?
— da können wir nichts Gemeinsames
sehen ausser der Kompromisslosigkeit
des Denkens. Aber Grundlage, Weg
und Ziel dieses Denkens sind fast
diametral entgegengesetzt.
Paetel will die Wandlung aufzei-
gen, die Jünger aus einem Wegberei-
ter zu einem Feind des Nationalsozia-
lismus gemacht hat. Am deutlichsten
zeigt, sich der alte und der neue Jün-
srer in seinen Büchern „Der Arbeiter"
1932 und „Auf den Marmorklippen"
1939. Es sei vermekt, dass wir das
letztere nur aus Bruchstücken und
aus dem Bericht Paetels kennen. Ueber
das erstere äussert sich Paetel wenig-
Wir holen das nach, indem wir einiges
aus de— Inhalt! wiedergeben.
Jünger meint, die Deutschen hätten
nie etwas mit der Ideologie der Ver-
nunft, Freiheit und Empfindsamkeit
anfangen können. Abstrakte Gerech-
tigkeit, freie Forschung künstlerisches
Gewissen seien fremde Begriffe für sie.
In der bürgerlichen Kleidung mache
der Deutsche eine unglückliche Figur,
da ihm jedes innere Verhältnis zur
bürgerlichen Freiheit fehle. Die Uni-
form entspreche seinem Wesen. Der
totale Staat passt zum deutschen Cha-
rakter. Er bringt die Uniformierung.
DAS
ANDERE
DEUTSCHI AND
s
zu Arbeitern, deren Haupttugend ist,
die neue Befehlssprache zu verstehen.
Dieser neue Staat wird aus einer Ge-
sellschaft primitiver Seelen bestehen,
deren Leben und Meinungen dikta-
torisch geregelt werden. Der Staal
muss den Sumpf der freien Meinung?
trocken legen. Auch das Vergnügen
unterliegt der Regelung durch den
Staat. Ein neuer Orden, eine neue
Aristokratie unter einem Führer als
Oberhaupt lenkt den neuen Staat.
Individuelles Glück gibt es in ihm
nicht mehr. Das mögliche Glück be-
steht in der Opferung des Einzelwe-
sens wie im Termitenstaat. Die Be-
fehlskunst des Führers muss Ziele zei-
gen, die des Opfers wert sind. Letztes«
Ziel ist die Vorbereitung auf den tota-
len Krieg. „Das Bild, das man sich
heute vom Staat zu machen hat. . .,
gleicht einem Kriegsschiff, auf dem
höchste Einfachheit und Sparsamkeit*
herrschen, auf dem jede Bewegung
sich mit instinktiver Sicherheit voll-
zieht". Die Perfektion unserer Zeit)
„Äussert sich vielleicht am besten in
der Kunst, mit Snrengstoff _ umzuge-
hen. Auf jeden Fall ist sie nicht dort,
wo man sich auf die Kultur, die Kunst,
die Seele oder den Wert beruft". In
diesem Staat ist kein Platz mehr für
Kultur im alten Sinne- Die Anwen-
dung des abstrakten Geistes abseits
der Staatsgottheit ist Landesverrat.
„Den Internationalen Wertmassstäben
der humanitären Argumentation und
den Verträgen und Verpflichtungen"
muss sich der nationalsozialistische!
Staat entziehen. Er hat auszuscheiden
aus der sogenannten Kulturwelt.
Zur Rechtfertigung oder Entschul-
digung solcher abscheulichen Ansich-
ten betont Paetel, dass Jünger die
Realität aufzeige, ohne zu werten.
Niemand, der das Buch unvoreinge-
nommen liest, kann diesen Eindruck
empfangen, jünger sagt Ja zu der von
Ihm behaupteten Realität. Je mehn
sein Buch auf die leicht verführbare
Wie soll der Wiederaufbau vonstat-
ten gehen? Das ist die Frage, die uns
alle bewegt. Unter normalen Verhält-
nissen können wir Architekten nach
einem festen Programm planen; wir
können uns ausrechnen, wie lange
diese oder jene Arbeit dauern wird.
Heute aber ist es unmöglich, die
Schwierigkeiten und Begleitumstände
im voraus zu erkennen, die sich die-
ser Arbeit hemmend gegenüberstellen
können. Heute müssen wir mehr denn
je mit Wahrscheinlichkeitswerten
rechnen und können nur mit Schät-
zungen arbeiten. Wenn bei früheren
Planungen die Wohnfrage, die Ver-
kehrsfrage. die Landschaft mitbe-
stimmend waren, so kommt heute hin-
zu. dass die zufällig erhalten geblie-
benen Bauten, Stadtteile und Ver-
kehrseinrichtungen zu berücksichtigen
und in die Planung miteinzubeziehen
sind.
Der Städtebau umfasst nicht nur
das soziale und künstlerische Leben
unserer heutigen Zeit, er muss auch
versuchen, die Forderungen der Zu-
Jugend gewirkt hat, um so grösser ist'
seine Verantwort uns als falscher Pro-
phet. Heroisch wäre es gewesen, wenn
Jünger gegen das, was-ihm als Reali-
tät erschien, mit aller Kraft gekämpft
hätte, sei es auch, um tragisch zu un-
terliegen.
Konsequenz seiner Irrlehren ist dis
Realität der Hitlerdiktatur, des Nazi-
gangstertums und der deutschen Ka-
tastrophe. Ihre letzte Konsequenz ist
das von Speer in Nürnberg zitierte
grössenwahnsinnige und ruchlose Wort
Hitlers: „Wenn der Krieg verloren)
wird, so soll die ganze Nation zugrunde
gehen, und es besteht keine Notwen-
digkeit, sich um die künftigen Exis-
tenzgrundlagen des Volkes zu küm-
mern". Dass Jünger das nicht ge-
wollt; hat, ist selbstverständlich; aber
das enthebt ihn keineswegs der Ver-
antwortung. Und von einer wirklichen
Wandlung könnte nur die Rede sein,
wenn er mit aller Deutlichkeit seine
frühere Tätigkeit und seine früheren
Bücher verurteilte, wern er ein „Stirb
und werde!" innerlich erlebt hätte,
das ihn zu einem neuen Menschen
machte. Aber gerade das leupmet
Paetel selbst, wenn er von der Kon-
tinuität und Einheitlichkeit des Jün-
gersehen Weltbildes und der Jünsrer-
schen Lebensauffassung spricht. Jün-
ger hat nicht „das Feldzeichen der
eigenen Haltung eingezogen". Das
macht sein hochmütiges Selbstbewusst.
sein wohl unmöglich.
..Die Marmorklirypen", das Buch
seiner unzulänglichen Wandlung,
spielen zwar in einer creachichtslosen
Zeit und in einer mythischen Land-
schaft, aber sie sreben in sprachlich
ausgezeichneten ^ommlierunaren eine
Schilderung des Naziunwesens, das an
Deutlichkeit und an Schärfe nichts
tu wünschen übrie läcc,t. DI» Schand-
taten, die von den Ebenbildern de?
Nazis verübt werden, erscheinen ie-
doch so sehr als zwangsläufig. ^ass die
beiden Gegenspieler auf den Marmor-
von Max Taut
kunft zu erfassen. Ausserdem Ist Vor-
aussetzung für jede weitgehende Pla-
nung, dass eine Bodenreform zur
Durchführung gelangt, die es der All-
gemeinheit gestattet, den Grund und
Boden allen dienstbar zu machen.
Nur bei Erfüllung dieser Vorausset-
zung ist es möglich. Wohnungen mit
grossen Gärten und Freiflächen zu
schaffen und eine wilde Bodenspeku-
lation, wie sie charakteristisch für c'ie
Jahrhundertwende war. zu verhindern.
Experimente als Unterlagen.
Experimente auf dem Gebiete des
Bauwesens müssen in weitestem Ma-
sse unternommen werden. Auf bau-
technischen Versuchsstätten. in Form
von Siedlungen, die in allen Gegen-
den der Stadt anzulegen sind, müs-
sen diese Prüfungen mit allen Mate-
rialien, neuen Baustoffen, Wohnfor-
rnf-.n usw. durchgeführt werden. Da
es sich in erster Linie darum handelt,
durch sofortiges Eingreifen dem gröss-
ten Elend zu steuern, wird es sich
klippen es vorziehen, den Geist zu
pflegen, statt hinabzusteigen in den
Kampf zur Abwehr der von den Ge-
waltanbetern drohenden Vernichtung.
Es gilt „das hohe Leben, die Freiheit
und die Menschenwürde selbst", also
scheinbar das, was Jünger früher ver-
höhnt hat. Aber das hat nur Bedeu-
tung für Leben und Haltung der bei-
den auserwählten Brüder auf den
Marmorklippen — im „Elfenbeinturm"
—, nicht für die dumpfe Masse un-
ten, die vernichtet wird.
Paetel hat also recht. Es handelt
sich nicht um grundsätzliche Einkehr
und Umkehr. Die Grundhaitun» ist
geblieben, die Verachtung der Masse
und die Selbstvergottung. Und wenn
Paetel deshalb schreibt: „So konnten
sie (gemeint sind die Brüder Jünger)
m legitimen Sprechern eines ..Andern
Deutschland" werden, in ihrer eige-
nen Sprache und unbeeinflusst durdhl
Parteiprogramme aber deswegen um
so gewichtiger dem Ausdruck verlei-
hend, was aus dem Unzerstörbaren der
deutschen Kultur kommt", so bestrei-
ten wir entschieden diese Legitimation.
Wir sind vielmehr überzeugt, dass das
..Andere Deutschland" Menschen vom
Typ Jüngers nicht als Führer brau-
chen kann, dass das Volk — die Ar-*
heiter und die Bauern Deutschlands —•
sich vielmehr nach allen bitteren!
Erfahrungen selbst, den Weg suchen)
und bahnen muss in ein neues!
Deutschland, das demokratisch, sozia-
listisch und europäisch sein muss.)
Ferrenrasse und Herrenmenschen v
Elite und Ordensburgen, Herrenklub,
Tatkreis und Jüngerkreis werden da-
bei nicht benötigt, sondern beschel-
dene Eingliederung in die schwere
Arbeit, in der nur die Leistung gilt.
Möge Jünger die ..Trottel" ruhte
ihrem Schicksal tiberlassen und sich!
in aristokratischer Selbstgenügsam-
keit auf Marmorklirrnen oder in- Elfen-,
beintürme zurückziehen!
BERLINS
vermutlich nicht vermeiden lassen,
dass auch einige Experimente sich
später als unbrauchbar herausstellen.
Geschäftsviertel — Wohnbezirke.
Eine Kleinstadtromantik mit lau-
schigen Winkeln und Gässchen ver-
bietet sich in der Grosstadt von
se'bst. Ein Haus, das aus neuen Bau-
materialien und mittels Laufkränen
errichtet wird, muss eine andere Ge-
stalt erhalten als die Bauten früherer
Zeiten, will es nicht zur lächerlichen
Karrikatur werden Wir dürfen die
neuzeitliche Technik und unsere heu-
tigen Lebemsnormen nicht verleugnen
und müssen auch den Mut haben,
diese bei den neuen Bauten mit aller
Deutlichkeit zum Ausdruck ztu brin-
gen.
Voraussetzung muss daher sein,
dass den Ansprüchen und Lebensge-
wohnheiten der Bevölkerung möglichst
weitgehend Rechnung getragen wird.
Die Forderung nach Licht. Luft, Son-
ne für alle Wohnhäuser. sowi° genü-
gend Freiflächen ist dabei oberstes
Baugesetz unK muss unter allen Um-
DER NEUAUFBAU
6	DAS ANDlIti DIUTf CHLAND
ständen Ihre Verwirklichung erfah-
ren.
Die unterirdischeil Bauten (Unter,
grundbahnen, Kanalisation. Gas- und
Watoerleitungen usw.) sind im grossen
und ganzen erhalten. Jedenfalls ist
eine Instandsetzung, wie die Erfah-
rung lehrt, mit verhältnismässig ge-
ringem Aufwand an Arbeit und Mate,
rial möglich. Auch die Oberbauten
«er Strassen sind erhalten. Sie sind
zum grössten Teil benutzbar, wenn
sie von den Bchuttmassen befreit
sind.
Die künftigen Wohnhäuser.
An die Stadtkerne, die ausschliess-
lich von Geschäftshäusern gebildet
werden sollen, lehnt sich im Umkreis
die Wohnstadt an, die zum weitaus
grössten Teil aus Reihen, und Einzel-
häusern mit Gärten besteht.
Zur Erschliessung der Wohngegen-
den werden selbstverständlich die vor-
handenen Strassen benutzt; sie wer-
den jedoch für die neuen Bestim-
mungszwecke — als ausgesprochene
Wohnstrassen — viel zu breit und in
den Unterhaltungskosten entschieden
zu hoch sein. Die zu übernehmenden
Strassen können daher in ihrer Breite
beträchtlich verschmälert werden. Der
so gewonnene Teil des Strassenrau-
mes wird leichter Hand für Bairawek-
Die gefährliche Frau, von der hier be-
richtet wird, ist die Verfasserin unseres
SS.-Berlchtes „Em ewiges Schandmal"
Heut« ist sie Volksbildungsminister In
Braun schweig.
Noras Gesicht Wurde ernst und
traurig. In ihren Augen war Angst
und Sorge.
„Meine Mutter", sagte sie, ..... wir
haben seit März nichts mehr von ihr
gehört. Wir wissen nicht einmal, öb
sie noch lebt. Sie war krank. Und
viele der Kranken, sagt man, sollen
noch im letzten Augenblick vergast
worden sein."
Sie reichte mir ihren letzten Brief.
Er iwar datiert Ravensbrück im März
1945 und trug die Gefangenen-Num-
mer 776084 Sie gedachte aller ihrer
Kinder: Hans, Nora, Gretl und küsste
Ihre Enkelkinder Bärbel und Thias
in Gedanken. „Gretls Geburtstag steht
nun auch vor der Tür", schrieb sie,
„wo mag sie ihn verbringen?" Zum
Schluss sagt sie, sie wünsche sich,
•sie möge wieder einmal alle ihre
Kinder um einen Tisch versammelt
sehen. Das sei ihr Traum.
Ueber dem Schreibtisch an der
Wand hing eine Photographie: ei e
ältere, mütterliche Frau mit einem
gütigen Lächeln. Darunter stand in
der Handschrift des Briefes, den ich
soeben gelesen hatte: „Ich lebe nur
noch für den Tag, an dem ich wieder
mit Euch vereint sein werde."
Das war Martha Puchs. Ihr Mann.
Georg Puchs, wär Chefredakteur am
sozialdemokratischen „Volksfreund"
und Stadtrat in Br°unschweig gewe-
sen. Er WS.r 1930 gestorben Sie selh«t
war immer aktiv itt der Arb*it6rbe-
Sögtitig tätig gewesen und hatte ihre
ke frei, da hier kein Schutt fortzu-
räumen ist. Hinter den Wohnhäusern
liegen die kleinen Gärten etwas hö-
her auf dem einplanierten Schutt der
einstigen Hausruinen. Auf diese'Wei-
se wird ein Abfahren der Trümmer-
massen vermieden — was bei den heu-
tigen Transportschwierigkeiten wohl
von allen beteiligten Stellen lebhaft
begrüsst wird —. und erhebliche Ko-
sten können eingespart werden.
Die kleinen Wohngebäude sind in
mehreren Formen und Grössen zu ty-
pisieren. Die Herstellung vieler Wohn-
hi.usteile muss, um d»r allgemeinen
Wohnungsnot schnellstens Abhilfe zu
schaffen, fabrikmässig erfolgen.
Das Bahrnet*.
Das intakte Netz der S- und U-
Bahnen wird in allen Gegenden Ber-
lins eine Kernbildung ermöglichen.
Im Innern der Stadt erscheint der
Bau eines Zentralbahnhofes unnötig,
da die ganze Diagonale der Stadtbahn
heute leicht zu einem grossen ..Zen-
tralbahnhof1' ausgebaut werden kann.
Dadurch ist ein Durchgangsverkehr
ohne Umsteigen in jeder Richtung
möglich.
Der Güterverkehr kann sich im aus-
gebauten Ring abspielen. Unser Ring-
bahnnetz liegt zentral zum ganzen
Stadtorganismus und würde als be-
quemer Zubringer für alle Güter
I c
von Hermann Ebmling —
New York
Partei im Landtag und in der Stadt-
verordnetenversammlung vertreten.
• Nach 1933 hatte sie ihre politische
Tätigkeit natürlich aufgeben müssen.
Sie Wurde Vertreterin für eine Gru-
defirma und eröffnete ein kleines
Geschäft in der Münzstrasse. Das
wurde zum Sammelpunkt vieler al-
ter Freunde, die sich dort gelegent-
lich trafen, um sich einmal ihr Herz
auszuschütten und sich gegenseitig
Mut zu machen in der trostlosen
Wirklichkeit.
Immer wieder wurde die kleine
Wohnung von der Gestapo plötzlich
durchsucht. Dann wurden sämtliche
schränke und Schubladen aufgerissen,
Wäsche. Bücher und Briefe fingen
wi'.d durcheinander ins Zimmer. Beim
pr=^n Male hatten „die Herren" den
halben Bücherschrank ausgeräumt
und mifsenommen. Danach fanden
sie nie wieder etwas. Jedesmal wurde
m't-, verwunderter Rüge festgestellt:
,.W?s! Nicht einmal ein Bild unseres
n^bt-ers hängt hier!" Und das wurde
ühQl vermerkt. Und als ein Zeichen
»eng; besonders bösartiger Verstockt-
b»if notierten die "Herren'' auch, dass
Freu Fuchs an keinem der vielen
rationalen Felertpae die Haken-
Vre^zflaeee hisste Es war die einzige
Whhtiung in -er Nachbarschaft, die
infnitten der vielen bunten Fahnen
Wie in traurigem Protest unge-
$pvmückt blieb.
Ihre älteste Tochter war 1933.
naehder-i sie einmal verhaftet Wörden
günstig liegen. Andere Weltstädte, z.
B. Moskau, bauen ihre Ringbahnen
zu ähnlichen Zwecken aus.
Ein Stadtkern.
Grundstücksgrenzen im spekulati-
ven Sinne existieren nicht mehr. Der
Grund und Boden ist „wertlos". Le-
diglich das auf ihm errichtete Haus
gibt ihm Wert und bringt Erträge.
Grund und Boden sind Allgemeingut
und haben der Allgemeinheit au die-
nen!
Sind diese Voraussetzungen gegeben,
so ist es möglich, einen planvollen
Wiederaufbau der Stadt durchzufüh-
ren und Flachbau für Wohnungen in
der Nähe von Hochbauten zu errich-
ten.
Das Innere des Kernes ist die Ge-
schäftsstrasse mit Verwaltungsgebäu-
den, Läden und Produktionsstätiten,
die keine Rauch- und Lärmentwick-
lung haben. Hier kann die Bebauung
der Häuser in Ausnahmefällen bis zu
acht, aber nicht über zehn Etagen ge-
steigert werden. Im Durchschnitt soll-
ten jedoch vier bis sechs Stockwerke
nicht überschritten werden. Nach al-
len Seiten schnell abfallend bis zum
einstöckigen Flachbau schliessen sich
sodann die Wohnbauten an. Den äu-
ssersten Rand des Kernes bilden Frei-
luftflächen und Parks mit Sportan-
lagen, Schulen, Krankenhäusern usw.
HE FRAU
war, in die Emigration gegangen. Sie
hatte in der Ferne einen, wie die
Gestapo es nannte „berüchtigten Emi-
granten" geheiratet. Das ma-chte den
„Fall Fuchs" noch bedenklicher.
Viele Male war sie auf die Gestapo
geholt worden. Man wollte vieles von
inr wissen. Doch Martha Fuchs wusste
nie etwas. Mit Klugheit und List
spielte sie die Beschränkte, die vom
'Isabel der neuen Zeit nichts mehr
begriff. Das hatte, zu ihrer eigenen
Verwunderung, immer wieder gewirkt.
Einmal hatte ihv ein „väterlich-gü-
tiger" Gestapobeamter wohlmeinend
zugeredet: „Sagen ßie mal Frau
Fuchs, warum treten Sie eigentlich
nicht der Partei bei? Eine Frau wie
Sie könnte doch viel Gutes in unseren
Reihen tun". Sie wies mit der Hand
auf die Wand gegenüber seinem-
Schreibtisch. Dort hing in schönen
gotischen Lettern ein Spruch, der
etwas sehr Starkes über die Verächt-
lichkeit der Feigheit und Gesinnungs-
lumperei sagte. „Das wollen Sie doch
nicht", antwortete sie. Und der Ge-
stapomann ist nie wieder auf das
Thema zurückgekommen.
Sie ist nie der Partei oder irgend-
einer Nazi Organisation beigetreten.
Für die Winterhilfe und N6V stiftete
sie 10 bis 25 Pfennig. Sie hatte ihre
eigene Nothilfe für die Opfer der
Nazidiktatur.
Im August 1944 hatte man sie wie-
der einmal auf die Gestapo in der
Leopoldstrasse geholt. Doch diesmal
war es ernst. Man entliess sie nicht
wieder „in Gnaden" wie so oft. Die
fanz6 alte Landtags- und Stadtver-
ordnetenversammlung der SfD war
vertreten. Und alle waren ohne iUu-
EINE GEFAEHRL
DAS ANDERE OEllTS CHI AND
7
eionen. All* wurden ins Lager 21 bei
Watenstedt gebracht. Mehrere Wo-
chen später landete Martha Puchs in
Ravensbrück.
Und nun war sie verschollen. Nicht
einmal ihre aufmunternden und hu-
morvollen Briefe sollten mehr ankom-
men. No i und ihre Kinder vermissten
die Omi bitter. Die furchtbare Unge-
•Wissheit machte sie ganz krank. Wenn
man wusste, dass sie tot wäre — nun,
es wäre entsetzlich. Aber die Unge-
wissheit, das Hoffen und Verzagen,
das war unerträglich.
Im Jeep nahm ich Nora mit nach
Bergen-Belsen. Manche Ravensbrük-
ker Frauen waren vor den heranrük-
kenden Russen dorthin evakuirt wor-
den. Die Engländer waren freundlich
und hilfsbereit. Wir gingen durch
das ganze grosse Elendslager, spra-
chen mit vielen Frauen, studierten
aufmerksam lange Listen, sahen In
jedes Zimmer und Krankettbett. Ära
Abend waren wir beide müde und
krank von dem unsagbaren Grauen.
Es war erfolglos gewesen.
Nora schrieb viele Briefe an Hilfe-
organisationen und Freunde. Ich be-
förderte sie. Es war nutzlos. Der
schwedische Konsul in Bremen war
von einer rührenden Hilfsbereitschaft.
E" verständigte das schwedische Rote
Kreuz: enn man Frau Ii'"~tha Fuchs
irgendwo unter den überlebenden
Konzentrationslagerhäftlingen vorfin-
den sollte, möchte man sie nach
Schweden bringen. Auch das half
nichts.
So verging der Sommer. Die Hoff-
nungen wurden Immer kleiner. Wir
wussten uns keinen Rat mehr.
Als ich im September 194S wieder
einmal nach Braunschweig kam, war
sie da. Strahlend, glücklich und vol-
ler Eifer, etwas zu tun. Sie hatte
ein# lange und abenteuerliche Ge-
schichte au eraählen: von der Not
im Konzentrationslager; von langen
Gewalt- und Hungermärschen, zu de-
nen sie von der SS gezwungen wur-
nen sie von der SS gezwungen
wurde, von ihrer kühnen und
entschlossenen Flucht; von guten
Menschen, die ihr geholfen hat-
ten, und von guten Freunden in
Berlin, die sie wieder aufgepäppelt
hatten. Doch ihr einziger Wunsch
war, nach Hause zu gehen. Sie wuss-
te, wie Nora sich sorgen würde und
hatte Mitleid. Eines Tages versuchte
sie es dann und hatte Glck. Sie kam
schwarz über die Grenze, die die
britische von der russischen Zone
trennt.
Heute ist sie wieder so tätig wie
immer und muntert viele auf, die
inmitten der neuen Schwierigkeiten
manchmal verzagen machten.
Anonymes Heldentum — Schicksal eines
unbekannten Soldaten der Freiheit
Hier soll berichtet werden von dem
■unbekannten Kämpfer und Helden
Hermann Schulz, der zum Märtyrer
wurde, und der in seiner Person
gleichsam den illegalen, aussichts-
losen Widerstand gegen das Nazi-
Regime symbolisiert.
Hermann Schulz war einer aus je-
ner heroischen Untergrund-Bewegung,
von deren Existenz die Welt keine
Notiz nahm, und die auch heute noch
fast systematisch totgeschwiegen
wird.
Hermann Schulz, von Beruf Volks
schul lehre r, war seit Jahrzehnten
überzeugter Sozialist. In den letz-
ten Jahren vor Hitler gehörte er der
Sozialistischen Arbeiter-Partei an,
jener kleinen kämpferischen Organi-
sation, die sich aus oppositionellen
Mitgliedern der SPD und KPD zu-
sammensetzte, und die sich vergeb,
lieh um die ' Einheitsaktionen der
grossen Arbeiterparteien bemühte.
1933 wurde Hermann Schulz als po-
litisch unzuverlässig aus dem Staats-
dienst entlassen; in den folgenden
Jahren ging es der Familie sehr
schlecht. Da der Mann schwer herz-
leidend war und an einem Bein
lahmte, musste die Frau die Haupt-
bürde auf sich nehmen. Sie arbeite,
te zuerst in einer Munitionsfabrik,
später war sie in einem Büro tätig.
Beide hatten ein eisernes Pflicht-
betousstsein. Sie nahmen vom ersten
Tage des Nazismus das schwere Ri-
siko der illegalen Arbeit auf sich,
und sie konnten bis zum Herbst 1942
eine > SAP-Gruppe in Reinickendorf,
■einem nordöstlichen Vorort Berlins,
zusammenhalten. Wie eine Augen-
Zeugin berichtet, war ..ihre Wohnung"
ein ständiger Treffpunkt für die
Freunde; unterm Teppich lag häufig
das letzte Flugblatt oder es hing auf
der Toilette. Beide waren alles andere
als geborene Helden, im Gegenteil,
sie hätten oft grosse Angst, auch
wenn sie es nicht zeigten. Aber mit
vorbildlicher Selbstverständlichkeit
blieben sie auf ihrem Posten. Die
grösste Sorge „Väterchens", wie wir
Hermann Schulz nannten, war, dass
er vielleicht bei seinem körperlichen
Zustande Foltern nicht widerstehen
könnte. Man diskutierte diese Even_
tualität oft; heimlich dachte man, es
würde nie dazu kommen. . . ."
Flüchtige Kameraden fanden bei
Schulz immer Unterschlupf, sie ga-
ben einer jüdischen Freundin Ver-
steck, seit Ende 1938 wohnte eine Jü-
din bei ihnen, als Halbschwester ge-
tarnt. Lange, erstaunlich lange ging
alles gut, bis zum Oktober 1942. Da
brach das Unglück herein. Hermann
Schulz wurde verhaftet, über seinen
Leidensweg soll seine Frau in ihren
eigenen Worten berichten. Vorweg sei
nur wiedergegeben was Ella Schulz in
rührender Bescheidenheit über sich
selbst schreibt:
..Ich sollte am 9. November 1942 bei
der Gestapo in der Prinz Albiecht_
Strasse Aussagen über unsere Gruppe
machen. Ich habe nichts ausgesagt.
Ihr kennt ja die Methoden der Ge-
stapo. Ich wurde verhaftet und ge-
schlagen.
Dabei sind drei Nackenwirbel und
die linke Schulter verletzt Wörden.
Wie oft zugeschlagen Wurde, weiss
ich nicht, denn nach dem ersten Hieb
war ich besinnungslos. Am Abend
wurde ich nach Hause gebracht und
war von da fast bis zum Kriegsenfie
unter ständiger Beobachtung. Man
hoffte wohl, auf diese Weise von ei-
ner unvorsichtigen Frau Anhalts-
punkte zu erfahren. Einen Arzt
durfte ich bis zur Abheilung der
äusseren Spuren nicht aufsuchen,
und dann auch nur ohne Angabe der
wahren Gründe. Ich habe so von Hin.
fallen und Stössen herumgeredet.
Jetzt ist nach Durchleuchtung fest-
gestellt worden, dass Wirbelsäule und
Schulter schlecht verheilt sind. Ich
kann meinen Köpf nicht länger als
zwei Stunden ohne Stützt tragen. Der
linke Arm. ist kaum zu gebrauchen.
An sich ist nicht mehr viel zu ma-
chen. Wenn die neue Behandlung
nichts mehr nützt, sollen die Split-
ter aus der Schulter operativ ent-
fernt werden. An der Wirbelsäule ist
das aber aussichtslos. Ich habe mich
damit abgefunden und werde zufrie-
den sein, wenn ein schmerzfreier Zu_
stand erreicht wird.
Auf mich könnt Ihr nirht mehr
rechnen. Ich bin kampfesmüde und
schwach geworden. Dieser furcht-
bare illegale Kampf gegen den Fa-
schismus hat mich aufgefressen. Rest-
los. Ihr dürft mich auf keinen Fall
bewundern und loben. Ihr beschäm*
mich. Nichts zu verraten, ist mir nicht
so schwer geworden, wie Ihr es Euch
vielleicht vorstellt. Ich habe bei den
Misshandlungen eben nur immer Vä-
terchens verschlossenen Mund gese.
heh und an mein ihm im letzten
Augenblick gegebenes Versprechen ge-
dacht, da hätten sie mich eher tot-
schlagen können, als dass ich meine
Lippen öffnete. Und ist das nicht
Lohn genug, dass aus unserem Kreis
keine einzige Verhaftung vorgenom-
men werden konnte? Sie leben alle
noch und können jetzt unseren
Kampf weiterkämpfen."
Und mr folgt unverändert der
Bericht von Ella Schulz, den sie am
dritten Todestag ihres Mannes nie.
derschrieb;
Berlin, 10. November 1945
Was ich jetzt hier niederlege, wird
mir sehr schwer werden. Seit Wochen
versuche ich es jeden Tag, ich fand
nicht Kraft genug dazu. Heute, an
seinem dritten Todestag, will ich ea
tun und von Väterchens Helden-
tum berichten. Ihr all© müsst es
wissen. Ihr alle müsst mit mir über
den wertvollen, guten, weit über uns
stehenden Menschen weinen. Nein,
nicht nur weinen, schreien müssen
Wir, dass es die ganze Welt hört, jetzt
dürfen wir es ja. J'etzt ist ja die
furchtbare Last des ßchweigenmüssens
von, uT|a genommen. Jetzt ist die Zeit
9
DAS ANDERE DEUTSCHtAHO
des Wiederluftholen-KSnneng da.
Und Väterchen ist tot.
Oktober 1942 wurde er von der Ge-
stapo aus unserer Wohnung abgeholt.
Ich war nicht zu .Hause. Die Woh_
nung war durchsucht und zwei Kof_
fer mit Büchern mitgenommen. Auf
dem Schreibtisch lag ein Zettelchen,
Väterchen hoffe bald wiederzukom-
men. Unser Gerhard hat tage-
lang versucht, herauszukriegen, wo
Väterchen war. Er hat es nicht er-
fahren können. In der Prinz-Albrecht-
Strasse haibe ich es endlich mit
Lügen und verzweifeltem Mut einem
Beamten entreissen können, dass Vä-
terchen unten im Keller war. Ich
wurde eine Furie. Ich kannte mich
nicht mehr. Mein geliebtes Väterchen
in diesem Hause! T™ den Händen von
Mördern. Und ich war so völlig hilf-
los, so ganz und gar allein. Niemand
durfte ich bitten, ihm doch zu helfen.
Keinen Freund, keinen Anwalt! Nir-
gends Rat und Hilfe! Unsere Freunde
hatte ich gleich in der ersten Nacht
von Väterchens Verhaftung benach.
richtigt. Sie durften sich um nichts
kümmern. Eine solche Einsamkeit in
einem solchen Augenblicke ist kaum
zu ertragen.
Ich ging nun täglich hin und flehte
um Sprecherlaubnis. Vier Wochen
lang. Am 9. November sah ich dann
Väterchen in Anwesenheit von drei
SS-Leuten. Sollte es einen Gott im
Himmel geben, er könnte mit all sei-
nen Paradiesen nicht wieder gut.
machen,dass er es zugelassen hat,ei-
nen Menschen wie Väterchen so zu-
zurichten. Es war nicht mehr mein
Väterchen, das vor mir stand oder
zu stehen'versuchte. Verhungert und
zerschlagen, seine guten, schönen,
treuen Augen weit zurückgesunken,
blutunterlaufen. Aus seinem rechten
Mundwinkel floss ununterbrochen
Blut. Seine Kleider zerrissen und ver-
dreckt.
Ihr wlsst, wie er. mich liebte. Aber
mein Entsetzen, meine feste Umar-
mung bemerkte er gar nicht. Ich spür-
te sofort, dass er sich fieberhaft auf
«etwas konzentrierte, was in diesem
Augenblick das Wichtigste war. Wir
draussen wussten ja immer noch
nicht, warum Väterchen in Haft war,
und unsere Gruppe zitterte Tag und
Nacht, ebenfalls abgeholt zu werden.
Es sollte doch am Abend des Tages
von Väterchens Verhaftung wieder
eine Zusammenkunft der Reinicken-
dorfer Freunde stattfinden, und wir
fürchteten Verrat durch einen Spitzel.
Väterchen nahm mit dem einzigen
kurzen Satz , den er mir zurief, allen
Druck und alle Sorgen von ihnen. Laut
und deutlich sagte er: „Ich bin soeben
mit Herrn Guddorf, der auch verhaf-
tet ist, vernommen worden."
Die drei SS_Leute stürzten sich
auf Väterchen. Er blieb völlig ruhig.
Er wehrte sich nicht, versuchte nicht,
sich zu schützen. Nur seine Augen
flammten noch einmal herrlich auf,
fund er richtete sie bezwingend auf
mich und verschloss ganz fest sei-
nen. Mund . . Ich aber wusste, was
ich zu tun hatte.
Wir wurden auseinandergerissen
und jeder in eine andere Ecke des
Zimmers gestosSem. Einer schrie:
„Schulz, das werden sie noch tau-
sendmal verfluchen, dass Sie trotz
unserer Warnung diesen Namen ge_
nannt haben." Und zu mir gewendet,
r ^irie er: „Frau Schulz, sie sind
verhaftet, und das haben Sie Ihrem
Manne zu verdanken."
Ich konnte Väterc hen nur zunik-
ken und auf meinen fest verschlosse-
nen Mund zeigen. Ich wurde in den
Keller gebracht, und was da mit mir
geschah, wisst Ihr r is meinem vori-
gen Briefe.
Ich habe Väterchen lebend nicht
mehr gesehen. Eine Woche später be-
kam ich eine kurze Mitteilung, dass
mein Mann am 10. November seinem
Leben ein Ende gemacht hätte. Ich
solle Anweisung geben, ob ich seine
Bestattung übernehmen wolle. Ich
habe ihn hier auf dem Reinicken-
dorfer Friedhof begraben.
Durch den Wärter erfuhr ich dann
folgendes: Väterchen wurde täglich
Stunden lang verhört. Und so war
es auch für den 10. November, einen
Tag nach unserem ersten und einzi,
gen Wiedersehen , angeordnet. Er war
inzwischen in eine Zelle im zweiten
Stock gebracht worden. Der Wärter
der ihm um 6 Uhr früh Frühstück,
Mantel und Hut brachte, sagte mir,
dass Väterchen ganz ruhig und ge-
fasst war. Er hätte aber kein Essen
REVOLUTION
Voraussetzung dafür, dass gegen die
autoritären Strömungen, die Europa
und die Welt zu überschwemmen dro-
hen, eine lebendige Freiheitsbewe-
gung aufkommt, ist, dass die Demo-
kratie entschlossen und konsequent
sozialistisch wird, dass sie nicht in
einem engherzigen Parteisozialdemo-
kratismus, einem gehässigen Antikom.
munismus und jenem kleinbürgerli-
chen Sozialkonservatismus stecken
bleibt, vielmehr ihren Glauben mit
dem gleichen missionarischen Eifer
ausbreitet und durch die Tat beweist,
wie das die Anhänger des Kommu-
nismus tun. Und da fehlt es nun eben,
mindestens auf dem europäischen
Festland, ganz bedenklich. Wir konn-
ten nicht ohne ein Gefühl der Be-
drückung lesen- was letzthin im „Jour-
nal de Geneve" Professor Stelling-
Michaud, gewiss kein enger Reaktio-
när schrieb: dass nämlich ''der So-
zialismus, der noch vor einem Jahr-
zehnt als eine revolutionäre Kraft
galt, heute aus seinem Gegensatz zum
kommunistischen Programm heraus
eine staatserhaltende Kraft geworden"
sei, Die Lebendigkeit, die das Regime
der Sowjetunion im Krieg bewiesen
habe, habe in einer Reihe von Län-
dern, namentlich in Frankreich, das
Proletariat zu einer massiven Schwen-
kung vom Sozialismus weg und zum
Kommunismus hin veranlasst, und
wenn sich die kommunistischen Par-
teien an der russischen Politik orien-
tierten. so die sozialdemokratischen
Parteien immer mehr an der Politik
der britischen Labourregierung, die
ein Doppelgesicht trage: im Innern
fortschritlich und energisch sozialisie-
rend, nach aussen „konservativ in der
Absicht den Lebensstand Grossbritan-
niens aufrechtzuerhalten und das
Reich gegen die zersetzenden Bestre-
mehr angerührt. Und als eine Stunde
später die Zellentür sich öffnete,
schritt Väterchen schnell an ihm vor-
bei, rannte ein paar Schritte bis zum
Geländer des Lichtschachtes, schwang
sich darüber und stürzte kopfüber in
die Tiefe."
Hermann Schulz ist tot, seine Frau
ein Krüppel, der Sohn aus dem KZ
befreit; dies ist die Geschichte einer
deutschen Familie, die in freiwilliger
Entscheidung dieses schwere Los auf
sich genommen hat.
Die Schulzens sind kein Einzelfall.
Es gibt viele deutsche Familien, die
ähnliche Schicksale erdulden mussten,
mehr als die Umwelt ahnen kann. Ob
sie Sozialdemokraten oder Kommu.
nisten, Gewerkschaftler oder Frei-
denker waren, op sind ihrer Tau-
sende und Abertausende, die nie
aufhörten, ihr Leben für Freiheit und
soziale Gerw»iSlgkeit einzusetzen.
An uns ««Wer Ist es nun, denen, die
wenigster , ihr nacktes Leben retten
konnten, m ihrer Not beizustehen und
ihnen zu helfen damit sie nicht jetzt,
nachdem sie die zwölf schmachvollen
opfereichen Jahre überstanden ha-
ben, verzagen müssen.
J. L. New- York
bunden der kommunistischen Sowjet-
union und ihrer Hilfskräfte zu schüt-
zen". Und wenn Francois Bondy im
,-Servir" von der Sozialistischen Par-
tei Frankreichs feststellt, dass sie „den
Hauptteil ihres Anhanges in der Ar-
beiterschaft zugunsten der Kommuni-
stischen Partei verloren" habe, der
einzigen Partei, die über eine breite
Masse von Anhängern und treuen
Wählern verfüge, die untereinander
in einer wirklichen Glaubensgemein-
schaft verbunden seien,, so wird es
ebenfalls schwer sein, dieser Schilde-
rung ein freundlicheres Bild entgegen-
zusetzen. Gar nicht zu reden von der
deutschen Sozialdemokratie, die den
Beweis erst noch zu erbringen hat, dass
sich ihre geistige Haltung grundsätz-
lich von derjenigen der Vorkriegsso-
zialdemokratie unterscheidet, die zwar
auch imposante Wählermassen in Be-
wegung zu setzen wusste, aber als le-
bendige Kraft zur Verwirklichung des
Sozialismus nicht mehr in Frage kam.
Das mag zunächst alles nicht sehr
optimistisch klingen. Aber ist es wirk-
lich rosaroter Optimismus, was uns am
meisten not tut? Viel wichtiger scheint
mir, dass wir uns ganz klar werden:
nur ein von tief innen her erneuerter
demokratischer Sozialismus, nur eine
zu umwälzenden sozialen Verwirkli-
chungen entschlossene und fähige De-
mokratie wird eine Zukunft haben.
Dass die dafür erforderliche geistige
Revolution durchbreche — das tut uns
vor allem not. Und es heisst darum
nicht profanieren, wenn wir auch im
Hinblick auf die politische und sozia-
le Weltlage die uns menschlich oft so
wenig Hoffnung zu bieten scheint,
bitten: Komm, mächtiger Schöpfer-
Geist!
(Hugo Kramer in „Neue Wege",
Mai 1946).
DEMOKRATISCHER SOZIALISMUS UND GEISTIGE
DAS ANDERE DEUTSCHLAND
9
BERICHTE AUS DEUTSCHLAND
NEUE TABAKWAREN.
PREISE	j
Die Erhöhung der Tabaksteuer —
bei Zigaretten bis zu 20 Pfennig auf
80, darüber auf 90, bei Zigarren auf
90 Prozent des Kleinverkaufspreises
— hat, wie zu erwarten war, das Ta-
bakgewerbe vor ernste Schwierigkei-
ten gestellt. Für das französisch be-
setzte Gebiet Württembergs, Hohen-
aollerns und Badens sind vorerst nur
die neuen Preise für Zigarren fest-
gesetzt worden. Danach wird eine Zi-
garre, die bisher ohne Kriegszuschlag
für 6 Pfennig zu erhalten war, 50
Pfennig kosten. In den übrigen Klas-
sen erhöhen sich die Preise von 8 auf
66 Pfennig, von 10 auf 80 Pfennig,
von 15 Pfennig auf 1,20 Mark, von
20 Pfennig auf 1,50 Mark, von 25
Pfennig auf 1,75 Mark und von 30
Pfennig auf 2 Mark. In der britischen
Zone soll es künftig zwei Zigaretten-
preise geben, eine Sorte für 16 Pfen-
nig und eine andere für 20 Pfennig
das Stück; auf die billigere Preisla-
ge soll etwa ein Drittel, auf die teu-
rere sollen zwei Drittel der Produk-
tion entfallen. Die Entscheidung über
die künftigen Zigarrenp*3ise in der
britischen Zone steht noch aus. Die
Zigarrenindustrie, die namentlich in
Westfalen zum grossen Teil Heimin-
dustrie ist, hat ihre Erzeugung zu-
nächst stillgelegt, bis sie in der Preis-
frage klare Verhältnisse sieht. Es
wird befürchtet, dass die höhere Be-
lastung der Zigarre (die ehemals ei-
ne geringere Steuer als die Zigarette
zu tragen hatte) die Raucher von der
Zigarre weglenken werde, weil sie zu
teuer würde. In der russischen Zone
sind für die Zigarre zehn neue Preis-
lagen geschaffen worden. Die Preise
liegen für Zigarren mit künstlichem
,.TJmblatt" zwischen 50 Pfennig und
1,20 Mark, für Zigarren aus übersee-
ischem Tabak zwischen 1,55 und 3,90
Mark. In Grosshessen dagegen sollen
Zigzurren, die bisher 15 Pfennig pro
Stück kosteten, künftig für 1,70 Mark
abgegeben werden, während der Preis
der bisherigen 30-Pfennig-Zigarre auf
3,40 Mark steigen soll. Die Zigarren-
industrie hat sich bei den massge-
benden Stellen um Erleichterung be-
müht, vor allem in der Richtung, dass
die Umsatzsteuer nicht mehr auf die
Banderole bezahlt werden muss, da
man andernfalls auf eine noch we-
sentlich höhere Preissteigerung käme.
Gerechte Urteile.
Oberbürgermeister Siebecke von
Marburg wurde zu zwei Jahren Ge-
fängnis und lebenslänglicher Entzie-
hung dfcr bürgerlichen Ehrenrechte
verurteilt, weil er bei Ausfüllung des
Fragebogens verschwiegen hatte, dass
er seit 1931 Parteimitglied und später
HJ-Führer war.
SS - Gruppenführer Scharschmidt,
Wächter im KZ Dachau, wurde vor-
der deutschen Spruchkammer zu 5
Jahren Zwangsarbeit, danach nur zur
Zulassung als ungelernter Arbeiter,
ständiger Polizeiaufsicht und dauern-
dem Verlust der bürgerlichen Ehren-
rechte verurteilt.
Die Rheinschiffahrt belebt sich.
Vor einigen Wochen nahmen nach
sechsjähriger Unterbrechung die Pas-
sagierdampfer den Verkehr von Köln
bergauf bis Honeff wieder auf Seit
1. Juli ist der Rhein in einer Min-
destbreite von 40 m und einer Fahr-
tiefe von 1.70 m freigemacht. Der
monatliche Talverkehr wurde mit
50.000 t und der Bergverkehr mit
200.000 t veranschlagt. Auch der Main
ist wieder in 25 m Breite befahrbar.
BUSSISCHE ZONE
Im Pommern westlich der Oder
sind. ca. 65 % des Grund und Bo-
dens angebaut worden. Hier ist die
Geräte- und Pferdezuteilung durch
die Aemter wesentlich besser.
In einigen Gebieten war die Ver-
wüstung so gross, dass nur noch 27
Prozent der Arbeitsplätze von 1939
vorhanden waren.
Gestlich der Oder wurde auf den
Quadratkilometer am 1. 4. 46 nur noch
eine Bevölkerungszahl von 23 festge-
legt, während es früher 39—86 wa-
ren.
In Mecklenburg
wurden 380 000 ha an 82 000 Siedler
verteilt. 40 Staatsdomänen mit 20 000
ha wurden als kollektiv bewirtschaf-
tete Saatgüter eingerichtet.
Russifizierung Ostpreussens.
Neuaufgenommene Schüler werden
nicht mehr in deutscher Sprache un-
terrichtet. Polnisch und russisch sind
Pflichtfächer.
Heiraten zwischen Russen und Deut-
schen sind nicht gestattet. Kinder
aus solchen Ehen werden in Heimen
untergebracht.
90 % Tuberkulöse
befanden sich unter den J.0 000 aus
Russland zurückgekehrten Kriegsge-
fangenen; 50 % davon starben inner-
halb vier Wochen- der Rest ist dau-
ernd arbeitsunfähig.
Augenscheinlich transportieren die
Russen zunächst nur die durch die
Strapaaen des russischen Feldzugs ar-
beitsunfähig gewordenen Kriegsge-
fangenen nach Deutschland zurück.
Marxistische Schulung.
Die Sozialistische Einheitspartei hat
ein System marxistischer Funktionär-
schulung eingerichtet, das mit loka-
len Abend- und Wochenendkursen be-
ginnt; daran schliessen sich Dreiwo-
chenkurse an; die nächst höhere Stu-
fe umfasst sechswöchentliche Kurse;
den Abschluss bildet ein allgemeiner
halbjähriger Besuch der Karl Marx-
Hochschule, dem sich Spezialkurse
anschliessen, die verschiedene Mate-
rien umfassen. Aus denjenigen, die al-
le Kurse mitgemacht haben, sollen
sich die leitenden Funktionäre der
Einheitspartei rekrutieren.
BERLIN
Wirtschaftsleben
In Berlin gibt es heute 168.000 Be-
triebe. Die Zahl der Arbeiter und An-
gestellten beläuft sich auf 985.000.
89.000 Personen sind selbständig. —
387.000 Werktätige sind im FDGB or-
ganisiert.
Die Berliner Theater werden täg-
lich von 12.500 Personen besucht. In
die 197 Kinos gehen täglich 100.000
Menschen. Für die Erziehung der
Kinder stehen 300 Schulen zur Ver-
fügung.
Hundert Millionen Mauersteine
Ueber 100 Millionen Ziegelsteine
sind nunmehr aus den Ruinen Ber-
liens gesammelt. 30.000 Steinsammler,
vorzugsweise Frauen, waren seither
beschäftigt und werden vorläufig auch
nicht arbeitslos.
Ende März waren ^17 000 Häuser
„wintersicher" gemacht worden. Bis
Neujahr sollen weitere 50 000 Häuser
instandgesetzt werden. Berlin hat 170
Millionen Mark in seinem Budget
vorgesehen, die zur Ruinenräumung
und zu Baureparaturen gebraucht wer-
den sollen. Allein für Aufräumungs-
arbeiten sind 72 Millionen Mark be-
reitgestellt.
Männliche und weibliche
Jugendliehe in Neukölln
Das Jugendamt des berliner Stadt-
teils Neukölln hat Anfang Mai fol-
gende Statistik aufgestellt:
Jugendliche im Alter von
17	Jahren 442 Jungen, 776 Mädchen.
18	Jahren 224 Jungen, 691 Mädchen,
19	Jahren 136 Jungen, 724 Mädchen,
20	Jahtre, 123 Jungen, 679 Mädchen,
21	Jahren 90 Jungen. 370 Mädchen.
Keine Siegessäule mehr
Die Abtragung der Siegessäule im
Tiergarten wird vom Berliner Magi-
strat bei der Alliierten Kommandan-
tur beantragt, wie die Zeitschrift
».Neues Deutschland" meldet. Der Ma-
gistrat will alle Denkmäler beseitigen,
die einen militärischen oder natio-
nalsozialistischen Charakter haben.
Auch die vom letzten Kaiser angeleg-
te Siegesallee mit den Denkmälern
der brandenburgisch-preussischen Für-
sten, die durch Kriegseinwirkungen
ohnehin schwere Schäden erlitten, soll
verschwinden.
Der Wurstmaxe ist wieder da
Nachdem schon auf dem Weih-
nachtsmarkt und am 1. Mai von am-
bulanten Händlern heisse Würstchen
verkauft worden sind, ist nunmehr
seit einigen Tagen der regelmässige
Verkauf von heisser Wurst auf Stra-
ssen und Plätzen aufgenommen wor-
den. 15 Wurstmaxen sind bereits in
diesen Verkauf eingeschaltet. Einige
von ihnen haben ihren Verkaufsstand
auf Wochenmärkten und in Markthal-
len eingerichtet. Jeder hat ein be-
stimmtes Kontingent von Wurst zum
Verkauf zugeteilt erhalten, das schnell
abgesetzt wird. Die Wurst wird zum
normalen Preis von 30 Pfennigen und
gegen 50 g Fleischmarken abgegeben.
10
DAS
ANdem DIUT f CHI AND
ENGLISCHE ZONE
Hamburger Werft gesprengt
Der britische Nachrichtendienst in
Deutschland teilt mit, dass britische
Ingenieur-Truppen die grösste Schiffs-
werft Deutschlands- Blohm & Voss in
Hamburg ,in die Luft gesprengt ha-
ben.
Heidesiedlung?
Auf Beschluss des Braunschweiger
Landtages soll das Staatsministeritim
dem Zonenbeirat den Vorschlag ma-
chen, das Problem der Urbarmachung
der Lüneburger Heide prüfen zu las-
sen.
Fachleute hätten festgestellt dass in
der Lüneburger Heide noch 400 000
Hektar Land urbar gemacht und etwa
30 000 Bauernfamilien aus dem Osten
hier angesiedelt werden könnten. Der
grösste Teil des Landes befindet sich
in Privatbesitz, und die Bauern lie-
ssen ihr Heideland zumeist brach lie-
gen. Nur 7 Prozent des Bodens be-
stünden aus Moor.
Alfred Hilgenberg
zur Zeit Wilhelms Ii. Generaldirek-
tor von Krupp, in der Republik der
"Sture Bock", der mit seinem Zeitungä-
konzern, seiner Telegraphenagentur,
seiher Pressekorrespondena und der
UFA die öffentliche Meinung syste-
matisch vergiftete und seine Toten-
ZUR WIRTSCHAFTSLAGE
von Hermann Graal
Während in den ersten fünf Mona-
ten alliierter Besetzung das gesamte
öffentliche Leben Deutschlands das
Zeichen des totalen Zusammenbruchs
trüg, und innerhalb der wichtigsten
Sparten — Wie Produktion. Beschäf-
tigung, Güteraustausch, Geld, und Ver-
kehrswesen — von einer einheitlichen
Planung nicht die Rede sein konnte,
sind nun Schritte 2üm «tatsächlichen
Wiederaufbau getan worden.
Allerdings geht dieser wirtschaftli-
che Wiederaufbau innerhalb der ein-
zelnen Okkupationszonen nach ganz
verschiedenen Gesichtspunkten vor
sich, was in der Folge Aenderungen
struktureller Natur im Gefüge der
deutschen Volkswirtschaft nach sich
aehen wird.	,
in der angelsächsischen Zone steht
min fest, welche Anlagen demöntiert
werden, und welche Industriezweige
die Produktion wieder aufnehmen kön-
nen. Die zu Reparationsleistungen
vorgesehenen Industrieanlagen sind
durchwegs Rüstungswerke oder aber
Betriebe, die sich zur Herstellung
kriegswichtiger Produkte besonders
eignen.
In den rohstoffproduzierenden In-
dustrien, sowie den noch übrigbleiben-
den Teilen der Maschinen-, Elektro-
und Schwerindustrie und vor allen in
den Konsumgüterindustrien kann die
Produktion, soweit es die Ümstände
erlauben, wieder aufgenommen wer.
den. Vorerst beschränkt sich allerdings
die Wiederingangsetzung des Produk-
tionsapparates auf die untersten Pro-
duktiöftsstufen; sowohl in der Köh-
len-, als aueh in äSr Eisen- und Stahl-
gräberarbelt gegen die Demokratie
als Vorsitzende- der Deutschnationa-
ien Volkspartei durch den Harzbur-
ger Pakt mit Hitler krönte, dieser
bösartige Typ des reaktionären
Scharfmachers und Alldeutschen er-
freut sich auf seinem 1000 Morgen
grossen Gut in der Nähe von Minden
des Luxus eines komfortablen Land-
hauses. In einem Interview hat er
seelenruhig erklärt: „Ich wusste, dass
Leute in Dachau und Oranienburg
nicht sehr gut behandelt wurden,
aber das war in Gefangenenlagern
natürlich/
Warum lassen die Engländer Herrn
Hugenberg nicht einmal selbst solche
Erfahrungen sammeln?
AMERIKANISCHE ZONE
Die Kleidung der Nazis,
die von den deutschen Spruchkam-
mern in die Gruppen 1 und 2 einge-
reiht worden sind, und die deshalb
fünf Jahre lang keine Zivilkleider
tragen können, wird zur Bekleidung
entlassener Kriegsgefangener be-
schlagnahmt.
Zurück zum Spinnrad!
Im Odenwald soll die Schafzucht
neu aufgebaut werden. Die Wolle soll
an Ort und Stelle handversponnen
werden. In verschiedenen Werkstät-
ten stellt man bereits Spinnräder her.
IN DEUTSCHLAND
Industrie wird die Produktion stark
gefördert. Daneben geniessen die Bau-
industrien, sowie die Betriebe, die
Lokomotiven und Eisenbahnwagen
herstellen oder reparieren, eine Prio-
rität in der Zuteilung von Arbeits-
kräften und Rohstoffen. Im Ruhrge-
biet sollen die dort befindlichen An-
lagen der Kohlen- und Stahlindustrie
enteignet werden.
Mit Ausnahme der Kohleniftdüstrie
erreicht die Produktion in der engli-
schen Zone nach wie vor nur einen
minimalen Umfang, was in erster Li-
nie auf den katastrophalen Mangel
an Transportmitteln zurückzuführen
ist.
Die Lagte verschlimmert sich sogar
noch zusehends, da gegenwärtig mehr
Lokomotiven und Waggons durch
Schäden verloren gehen, als in den
Werkstätten repariert werden können.
Unter dieser Transportkalamität lei-
det im besonderen hohen Mass die
Eisen- und Stahlindustrie, da diese
auf sehr hohe Zufuhren an Kohle
und sonstigen Rohstoffen angewiesen
ist. Dagegen ist die Produktion in der
Kohlenindustrie erheblich gestiegen.
Allerdings kann die geförderte Koh-
le bei weitem nicht verteilt werden.
Bereits liegen Millionen Tonnen Stein-
kohle und Koks auf den Halden. Die
Rheinschiffahrt vermag zur Entspän-
nung der Lage vorerst wenig beizu-
tragen. Eine Besserung ist erst im
Laufe der Zeit zu erwarten. Unter die-
sen Umständen sind einem Güteraus-
tausch zwischen den Zonen vorerst
noch sehr enge Grenzen gezogen, was
wiederum eine einheitliche Planung
von Produktion, Beschäftigung, des
Bank-, Geld- und Kreditwesens als
nicht so dringend erscheinen lässt.
Obwohl die umlaufende Geldmenge
in keinem Verhältnis zum laufenden
Güterangebot steht, scheint eine of-
fene Inflation bisher verhindert wor-
den zu sein. Die Gründe hierfür be-
stehen vor allem darin, dass die lau-
fenden Einkommenszahlungen recht
knapp sind und weite Kreise der Be-
völkerung zum Lebensunterhalt ihre
Barreserven aufbrauchen.
Die vorliegenden Nachrichten aus
der französischen und russischen Zo-
ne sind so widerspruchsvoll, dass sich
ein klares Bild nicht erkennen lässt.
Für die weitere Zukunft der Wirt-
schaftsentwicklung in der russischen
Zone sind vor allem die Verstaatli-
chungsmassnahmen auf dem Gebiete
der industriellen Produktion des
Bank- und Kredikwesens, sowie des
Grossgrundbesitzes von Bedeutung.
Zusammenfassend ist somit für
Deutschland zu sagen, dass die wirt-
schaftliche Tätigkeit noch auf lan-
ge Zeit hinaus nicht einen norma-
len Umfang erreichen wird, mit Aus-
nahme der Kohlenproduktion, die ei-
nen erheblichen Beitrag zur Deckung
der europäischen Kohlenbedarfs zu
leisten vermag. In den übrigen In-
dustrien wird die Produktion wohl
kaum über die Befriedigung der aller-
dringendsten regionalen Bedürfnisse
hinausgehen. Von einem Güteraus-
tausch zwischen den Zonen oder gar
mit dem Ausland Wird wohl noch lan-
ge nicht die Rede sein können.
In erster Linie wird das gesamte
wirtschaftliche Leben durch die uner-
hörte Transportkalamität gelähmt, die
auch die reibungslose Verteilung der
geförderten Kohle verhindert.
AUS DEM BRIEF EINES
DEUTSCHEN JUDEN '
Der folgende Brief wurde uns aus New
York zugesandt. Er ist an Jüdische Freun-
de gerichtet.
„Zweieinhalb Jahre, von November
1942 ab, habe ich illegal gelebt. Es
waren etwas beunruhigende Zeiten
und nicht ganz ungefährliche. Jetzt,
da ich es überstanden habe, kann ich
sagen, dass es doch manchmal recht!
interessant gewesen ist. Eines vor
allem lasst Euch sagen von einem, der
es nun wirklich erlebt hat: hätte ich
nicht meine zahlreichen christlichen
Freunde gehabt, so lebte ich heute
nicht mehr. Was meine „arische" Frau,
die ich jetzt vor einem halben Jahr
heiraten durfte, an persönlichem Mut,
an Verachtung der von der Gestapo
ständig drohenden Gefahr - geleistet
hat, das ist nicht mit wenigen Worten
zu sagen. Sie hat mich die ganze Zeit
verborgen gehalten. Ausser mir hat sie
einige Monate lang noch ein anderes
jüdisches Ehepaar bei sich beherbergt.
Das 'lört sich einfach an. Aber- . .
Es gab nicht nur wohlmeinende
Menschen. Jeder Nachbar könnte ein
Denunziant sein. Die Luftangriffe
zwangen uns, besonders seit November»
1943, Schutztounker aufzusuchen. Man
DA* ANDERE DEUTSCHLAND
11
musste auf die Strassen, kam mit an-
deren Leuten zusammen, unter Um-
ständen mit solchen, die einen von
früher her kannten.
Und datin: wir sind im ganzen drei-
mal ausgebombt worden. Total — das
heisst: Verlust der Wohnung, die
Schutz war; Verlust aller Sachen. Man
sass auf der Strasse. Die Frage nach
dem „Was nun?" war nicht immer?
leicht zu beantworten. Mir selbst war
selbstverständlich jede Initiative ge-
nommen. Doch alle dreimal gelang es
meiner Frau, einen neuen Unterschlupf
zu finden- Es war, glaubt es mir, nicht
so le'cht, wie es sich jetzt schreibt und
liest.
Ein anderer, ebenfalls christlicher
Freund hatte mir seine Papiere gege-
ben, dftzu seine Militärpapiere, die er
dann als verloren meldete. Ein Gra-
phiker fälschte die Stempel. Ein eben-
falls untergetauchter jüdischer Buch- -
drucker druckte nachts Ausschlies-
sungspapiere für den Volkssturm-
Was ich Euch nun in aller Dring-
lichkeit 25u sagen wünsche, ist dies:
uns, die es besser wissen müssen, ekelt
es an. immer wieder zu hören, dass
alle Deutschen Verbrecher sind und
alle Nazis. Ich kannte PG's, die mir
geholfen haben. Und ich kannte Juden,
die für die Gestapo hunderte „ ge-
flitzter" Juden auf der Strasse und
in Lokalen sreschnappt haben. Sie
durften dafür länger hier bleiben. Zum
Schluss haben sie, wie sollte es auch
enders sein?, doch ihren Lohn erhal-
ten. Fie leben wohl alle nicht mehr.
Noch einiges ärgert uns: dass näm-
lich die „arischen" Ehefrauen, die
ihren Männern das Leben gerettet
haben, nun von manchen Herren wie
ein Stück Dreck behandelt werden-
Und es ärgert uns, dass man uns unser
Nochdasein ein wenig verübelt. Mit
den toten Juden kann man nämlieh
eine viel bessere Reklame machen,
und sie kosten auch viel weniger. Und
ps kränkt uns. da*s zum Beispiel die
-piTSFr uns. die wir übrig geblieben
Find, als Verräter ansehen. Ständi?
friert man uns: ..Warum lebst Du?
Hitler hat doch alle Juden totgeschla-
gen." Ich selbst habe intensive Ver-
höre durchmachen müssen, weil ich
der erste Jude war. der der betreffen-
den Armee bisher be?e?net war. Das
leur-htete mir damals durchaus ein.
weil sich viele Gestapoleute als Juden
mit dem selben Stern getarnt hatten.
Ab*r r'er Argwohn hat sich festgefres-
sn TTnd die damalige Ansicht, pro-
vor, Hin Ehrenbur?. ist nicht
icr>nrotten. Ich sage das nicht, weil
jnT-, EuF^en hasse, sondern weil ich
]i>he und ein weni? enttäuscht hin.
hin's nur ein wenig, die, meisten
änr1*ren sind's mehr.
J^rn-nel Löwenstein hat die 12 Jahre
9110h überstanden und nicht einmal
illr^al sondern völlig legal und gar
"pinht sn schlecht. Er war der unge-
krönte König des.....in dem sich
mirh eine Gestapostelle befand. Der
Leiter dieses Lagers liebte sam innig,
weil er von ihm oft unter den Tisch
£ soffen wurde. Sam konnte auf die-
se Weise sehr viel bei ihm erreichen
und hat «einen Einfluss mm Guten
für viele Juden ausgeflutet. Die Zähl
„SIE SOLLTEN UNS DEN K
MACHEN LASSEN"
. . . Ich bin wieder daheim. Nun
lass Dir erzählen, was ich inzwischen
alles erlebt habe. Die Ueberfahrt dau-
erte 10 Tage von New York-LeHavre.
Hier waren wir ca. 1 Woche im Lager,
Die deutsche Lagerpolizei begrüsste
uns entsprechend: "Na, Ihr Demokra-
ten, wir kommen ja auch bald nach
Hause, da könnt Ihr was erleben, Ihr
Judennachläufer'* usw. Waschechtes,
faschistisches Gesindel. Die Verpfle-
gung war hundsmiserabel. Dafür
konnte man, wenn es dunkel geworden
war, von dem "Stammpersonal'' ge-
gen Zigaretten u. a. alles haben . . .
Dann gings nach Aibling (Oberbay-
ern). Da läuft immer noch eine grö-
ssenwahnsinnige Offiziersbande her-
um, die den Lagerbetrieb schmeisst.
Sie haben immer hoch den alten preu-
ssischen Ton an sich: "Na, mein Lie-
ber, sind Sie richtig "umgeschult"?
Wissen Sie ganz genau, wer den Krieg
gewonnen hat?" usw.
Wir waren froh, dass wir ein 2.
Paar Schuhe von USA mitnehmen
konnten, da viele von uns doch nichts
mehr hatten. Hier wurde uns diese
Mehrbekleidung wieder abgenommen.
Dann gings ins englische Lager
Munsterlagev (Lüneburger Heide).
Was sich da ereignete, spottet aller
Beschreibung. Es ist ganz wie in "Gro-
sser Zeit". Offiziere mit dem entspre-
chenden Vorzeichen massen sich eine
Sprache an, die, von den englischen
Dienststellen geduldet, alles andere als
"demokratisch" ist. Wenn jemand
ernstlich dagegen Front macht, so
wird er bei der englischen Dienststelle
so hingestellt, als ob er die Lagerord-
nung missachte und entsprechend be-
straft. Du kannst Dir vorstellen, dass
es uns recht komisch vorkam.
Hier in Göttingen bewohnen meine
Frau und ich zwei kleine Zimmer und
eine Küche, da wir ja unser Heim in
T. verloren haben. Nun ist uns in ein
kleines Zimmer noch eine ehem. hohe
Würdenträgerin der Partei, eine
Rechtsstudentin, hineingesetzt worden.
Sie macht aus ihrer Gesinnung kein
Hehl. Warum denn auch? Du siehst
hier ' in der Universitätsstadt viele
ehem. junge Offizier; als ich *. B.
einen fragte, warum er immer die
verfluchten Langschäfter trage, ant-
wortete er, schliesslich wäre er Offizier
gewesen, Es ist eine faschistische
Stadt und es wird nichts Vernünftiges
dagegen unternommen. Eis kommen
auch zahlreiche Fehler der Militfir-
dienststellen vor, z. B. aüs einem SS-
Lager kommen Oberbonzen, u. a. der
SS-Obersturmführer von hier mit einem
Jeep und entsprechender amerikani-
scher Begleitung in die Stadt "um ei-
nen Zug durch die Gemeinde'* zu ma-
chen. Unglücklicherweise oder glückli-
cherweise landen sie bei der Bückfahrt
im Strassengraben, anschliessend
der Leute, denen er auf diese Weise
hat helfen können, ist sehr hoch. Die
Zahl derer, die er unterstützt hat mit
dem Geld, das er dem Gestapamann
b*im Pokern Abnahm, geht in die Hun-
derte, . w
ALLEIN
Krankenhaus. Grosses Versehlete-
rungsmanöver. Alles dies sieht die Be-
völkerung, und den Antifaschisten
platzt der Kragen. Man kann nichts
machen.
Der hiesige Manager unserer Berufs-
organisation ist derselbe wie 1934, und
was kannst Du von diesen Leuten er-
warten? Wenn diese Zustände nicht
grundlegend geändert werden, hat die
Demokratie eine schlechte Chance in
Deutschland. Mir ist es unmöglich,
Hine Praxis zu eröffnen, da ich ja kei-
nerlei Instrumente habe und die
Plätze alle von den "alten Kollegen"
besetzt sind. Man könnte lachen, wenn
es nicht so ernst wäre.
... Es wäre gut, wenn man die so-
genannte Entnazifizierung nicht so im
Ausland herumposaunen würde. Die
Nazis hier lachen darüber, und uns an-
deren geht es nach wie vor: wir wer-
den, da sie direkt und indirekt überall
Einfluss haben, an die Wand ge-
drückt.
Ich habe keine Kleider als ein paar
kaputte Klamotten . .. Leute aber, die
in den Hitlerjahren schwer reich ge-
worden sind, tragen jetzt mit Eleganz
ihre Frühjahrsmoden. Was wir nötig
haben, ist eine wirkliche Hilfe der de-
mokratischen LÄnder, oder sie sollten
uns den Kram allein machen lassen,
dann würde vieles anders aussehen!
Ich würde mich so gern irgendwie be-
tätigen, aber wenn man täglich die
Hemmungen sieht, die mit Duldung
gewisser Behörden einem in den Weg
geworfen werden, . . . dann weiss man
nicht, wie man die Dinge meistern
soll."
Die Ueberlegezihelt der Weissen Äaese.
Ein Mann mit dem schönen Namen
Ira Calvin White hat zwei Bücher
mit den ebenso schönen Titeln „Nur
Blonde sind Engel'* und „Die verlo-
rene weisse Rasse" verfasst. Darin
schreibt u. a,: "Die niedrigste Art
der Weissen kann noch schöne Kinder
erzeugen, und der erstklassigste Ne-
ger kann das nicht. Gott wollte es so,
und es ist die Aufgabe des Weissen,
dafür zu sorgen, da*s SEIN Wille aus.
geführt werde." „Es ist das radikale
Gesindel, das die Neger aufwiegelt und
in sie dringt, ihre Zulassung in un-
sere Gesellschaft zu verlangen. Man
tut damit den Negern ein grobes Un-
recht an, denn sie haben dadurch nur
Schwierigkeiten zu erwarten, und was
ihnen zugemessen wird, wird auch ih-
ren Aufstachlern zugemessen werden.
Aber diese radikalen Juden lassen
sich nicht warnen, denn der Autor
weiss, dass sie viele Male gewarnt
wurden und wissen, was sie tun. Sie
müssen offenbar den Krieg lieben.
Nun, sie können sich dann nicht be-
klagen, wenn er kommt",--
Die „Golden Rule Foundation", die
jährlich die hervorragendste Mutter
auswählt äls Vertreterin aller amen,
kmischen Müfiter auf dem Muttertag,
hat »um ersten Mal einer Nft$erin die.
se lUtre auerkinnt.
12
DAS ANDERE DEUTSCHLAND
ARBEITERBEWEGUNG
Sozialgesetzgebung Iii Belgien
Die neue belgische Sozialgesetzge-
bung gründet die sozialen Leistungen
auf Beiträge der Arbeiter von 8 %,
der Angestellten von 8 % % und der
Unternehmer von 15 xh %. Die Kran-
kenversicherung garantiert freie Arzt-
wahl, Apotheke und Krankenhaus.
Der Kranke erhält im ersten Jahr
70 %, später 50 % des Lohns bis zur
Erreichung der Altersversicherung.
Die Altersversicherung beträgt 50 %
des Lohns und soll bei Anwachsen
des Sozialversicherungsfonds auf 75
Bisher verstaatlicht:
1.	Die Bank of England. Die Aktio-
näre erhielten Regierungsanleihen
x entsprechend dem Wert ihrer "Aktien.
2.	Kohlenbergwerke. Ein Nationales
Kohlenamt, in dem Techniker, Arbei-
ter, Wissenschaftler und Finanzsach.
verständige vertreten sind, plant die
Kohlenproduktion, schliesst unrenta-
ble Minen, vergrössert andere, entwik-
kelt Nebenprodukte, setzt Preise und
Produktionsziffern fest.
3.	Radiostätionen. Die British
Broadcasting Corporation bleibt Re-
gierungsmonopol, trotz des Wider-
stands der Konservativen.
4.	Versicherungswesen. Sozialversi-
cherung „von der Wiege bis aum Gra.
be", ähnlich dem Beveridge Plan.
5.	Bauindustrie. 80 % aller Häuser
werden vom Staat gebaut.
Dem Parlament vorgelegt:
... 1. Zivilluftfahrt. Drei staatliche
LuftfgJartgesellschaften, die dem Luft-
fahrtministerium unterstellt sind, ver-
walten alle Luftlinien und Plugplätze.
2.	Fernverbindungen. 1930 entstand
aus dem Zusammenschluss von 4 ver-
schiedenen Gesellschaften die ..Ka-
bel- und Radiotelegrammgesellschaft",
die eine Monopolstellung innehatte.
Sie wird jetzt verstaatlicht.
3.	Eisen- und Stahlindustrie. Im
Mai beschloss das Parlament, mit der
Verstaatlichung zu beginnen. Die Re-
gierung arbeitet einen Plan aus, der
die Verstaatlichung folgender Indu-
striezweige vorsieht:- Eisenerz, Koks,
Roheisen und Stahl, schwere Walz-
werke und verschiedene Fertigfabri-
kate. In der Zwischenzeit wird die
Industrie von einem Stahlkontrollrat
überwacht, der Rohstoffe zuteilt und
Modernisierungsarbeiten durchsührt.
4.	Gesundheitswesen. Bis 1948 wer-
ben alle Aerzte» Zahnärzte, Speziali-
sten und Krankenhäuser dem Staat-
lichen Gesundheitsdienst unterstellt
sein.
5.	Atomenergie. Die Regierung kon-
trolliert alles, was mit Atomenergie
zusammenhängt: Herstellung, Patente,
Informationen.
In naher Zukunft:
1. Elektrizität. Die Stromversorgung
untersteht schon, dem Zentralen Elek.
trizitätsamt, welches den privaten Er-
zeugern den Strom abkauft , und pri-
vaten oder städtischen Verbrauchern
weiterverkauft.	_
UND SOZIALISMUS
Prozent erhöht werden. Die Arbeits-
losenversicherung beläuft sich auf 50
Prozent. Ferner werden Familienzu-
schüsse und bezahlte Ferien zugesi-
chert. Bei der Geburt des ersten Kin-
des erhält die Familie 120 frs.> bei
den späteren Kindern 560 frs. Ausser-
dem erhält die Mutter bei jeder Ge-
burt 120 frs. und, falls sie werktätig
ist. sechs Wochen vor und sechs Wo-
chen nach der Geburt 75 % ihres
Lohns. Beim Tode eines Arbeiters er-
hält die Familie 30 (später 50) Tage
lang den vollen Lohn ausbezahlt.
2.	Gas. Das Brennstoff- und Kraft-
ministerium hat den Gasfabriken mit-
geteilt, dass die Betriebe ohne Aus-
nahme verstaatlicht werden.
3.	Transportwesen. Die Pläne der
Labour Party sehen vor, dass Eisen-
bahnen und Lastautos, Kanäle. Dock-
und Hafenanlagen zu tiner Einheit
zusammengefasst und dem Transport,
ministerium unterstellt werden.
Ab 1950:
1.	Petroleum. Verstaatlichung der
Petroleumindustrie wird vom Exeku-
tivkomitee der Labour Party vorberei-
tet.
2.	Landwirtschaft. Die Befugnisse,
die die Regierung im Kriege hatte,
sind ihr auf weitere 5 Jahre zuge-
standen worden. Die Regierung setzt
die Preise fest und schreibt vor, was
erzeugt werden muss. Nicht leistungs-
fähige Betriebe können unter direkte
Regierungskontrolle gestellt und, wenn
das nicht hilft, enteignet werden.
Vorläufig noch nicht:
15 Industrien, die Verbrauchsgüter
herstellen, wie Textilien, Haushaltsge-
genstände. Leichtmetallwaren, werden
vorläufig noch nicht verstaatlicht, au-
sser wenn ihre Leistungen unbefrie-
digend sind. Arbeitsausschüsse von je
13 Mitgliedern untersuchen die Lage
dieser Industrien.
Ergebnisse;
England muss importieren, um Le.
bensmittel hinführen zu können. Das
Ziel der Labour Regierung ist, die
Exporte gegenüber 1938 um 75 % zu
steigern, um Lebensmittel kaufen und
die im Kriege auf Kredit gekauften
Waren bezahlen zu können. Noch vor
6 Monaten erschien dieses Ziel uner-
reichbar; damals waren die monatli-
chen Exporte nur halb so gross wie
im entsprechenden Monat des Janras
1938. Im Mai jedoch, zum ersten "Mal
seit Kriegsende. waren die Exporte
grösser als 1938, und zwar um 15 %.
Man rechnet heute damit, dass das
Ziel der Regierung Ende 1947 erreicht
wird.
K an ach
Die stärkste demokratisch-sozialisti-
sche Organisation auf der westlichen
Halbkugel ist die kanadische CCIf
(Cooperative Commonwealth Federa-
tion). Die Bewegung entstand 1932,
hatte 1935 sieben Mitglieder im Bun-
desparlament, 1940 elf, 1946 achtund-
zwanzig. In vielen Provinaen, die in
Kanada dasselbe Mas^ an Autonomie
haben wie die Bundesstaaten Nord-
amerikas. ist sie im Provinzparlament
vertreten. In der Provinz Saskatche-
wan (Einwohnerzahl: knapp 1 Million:
Grösse: etwa wie Deutschland nach
dem 1. Weltkrieg) hat CCF im Juni
1944 die absolute Mehrheit gewonnen
und beherrscht die Regierung.
Sasketchewan ist ein Landwirt- .
schaftsgebiet mit Betrieben von durch-
schnittlich 40 ha. Daher sind die
Vertreter der CCF in der Regierung
und im Parlament fast alle Farmer.
Die Industrie ist noch in den Anfän-
gen. Die CCF-Regierung erliess zuerst
ein Landwirteschutzgesetz; es berech-
tigt den Farmer, In Jahren der Miss-
ernte mit Zins- und Amortisationszah-
lungen für Hypotheken auszusetzen.
— Landwirtschaftliche Genossenschaf-
ten wurden eingerichtet; ihre Zahl
beträgt jetzt 876. mit 200.000 Mit-
gliedern. — Die Regierung hat Fabri-
ken eingerichtet zur Verarbeitung
der Produkte des Landes und zur Ver-
sorgung der Bevölkerung; Wollwebe-
rei, Gerberei, Schuhfabrik, Kistenfa-
brik, Ziegelei, Fischkonservenfabrik.
Druckerei, landwirtschaftliches Labo-
ratorium, Sortieren von Saatgut. Elek-
trizitätswerke und Versicherungswesen
wurden verstaatlicht. Die Regierung
besitzt die Autobuslinien, welche die
weit voneinander entfernt liegenden
Ortschaften dieses grossen Gebietes
verbinden. Sie verschickt Aerzte und
errichtet Krankenhäuser in den ent-
legensten Gegenden; Behandlung ist
unentgeltlich. Sie kauft den Pelzjä-
gern ihre Ware ab und zahlt höhere
Preise, da der Zwischenhandel aus-
geschaltet ist.
Gewerkschaften sind staatlich an.
erkannt. Die gesetzlich festgelegten
Mindestlöhne in Saskatchewan sind
die höchsten in ganz Kanada. Jeder
Arbeiter hat zwei Wochen bezahlte
Ferien. — Auch Frauen haben das
Wahlrecht. Das Wahlalter wurde von
21 auf 18 Jahre herabgesetzt.	»
SFGW
„Students for Federal World Govem
ment" — Studenten für Bundes-Welt-
Regierung" heisst eine von Kriegs-
teilnehmern geschaffene Studentenor-
ganisation in USA, die eine enthu-
siastische und sehr erfolgreiche Pro-
paganda für den Abbau der Souverä-
nität der Staaten zu gunsteft einer
Weltregierung der föderierten Natio-
nen entfaltet. Einige der durch die
Kriegsgreuel tief beeindruckten Leiter
der Bewegung haben das Studium
aufgegeben, um ihre ganze Kraft der
Sache des Weltfriedens und der zu
schaffenden Weltregierung zur Verfü-
gung au stellen.
In einem Aufruf heisst es:
Ihr habt uns von Amerika fortge-
schickt- um für den Krieg Bomben
zu werfen — Wir sind nach Amerika
zurückgekehrt, um Bomben für den
Frieden zu werfen.
(World Over Press)
VERSTAATLICHUNG ENGLISCHER INDUSTRIEN
DAS
ANDERE
DEUTSCHLAND
13
DREI BRIEFE
III.
Der Pazifismus und die
Revolution
(Botschaft vom 15. März 1933
an den Nationalen Oster-Kongresa
der Internationalen Liga der Frie-
denskämpfer.)
In dem Augenblick wo die Interna,
tionale Liga der Friedenskämpfer im
Begriff steht, zu einem Kongress zu-
sammenzutreten, um — wie es nach
2jähriger Erfahrung nötig ist — ihre
Grundsätze und ihre Aktionsmittel zu
diskutieren, ist es meine Pflicht als
Ehrenpräsident der Liga sie daran zu
erinnern, dass ich ihr in einem offe-
nen Brief an Victor Meric vom 12.
Juli 1932, der in La Patrie Humaine
veröffentlicht wurde — 3 wesentliche
Fragen gestellt habe, die unbeantwor-
tet geblieben sind.
Ich sehe mich genötigt, sie au er-
neuern, indem ich sie scharf umreisse:
denn wir dürfen heute keine Zwei-
deutigkeiten mehr hinnehmen über die
Grundsätze einer Aktion, die von ei-
nem Tag zum andern notwendig wer-
den kann.
Ich lese in den Statuten der Liga,
wie sie Meric im Bolletin Oficial der
L. I. C. P., enthalten in der Patrie
Humaine vom 11. März, neu veröffent-
licht, folgende grundsätzliche Erklä-
rungen :
.■Die Liga stellt den Pazifismus über
Alles —1
„Wer sich der Liga anschliesst, ver-
pflichtet sich- auf einem einzigen Ge-
biet zu kämpfen: dem des Pazifis-
mus."
Meric versichert, vielleicht in gar
7 ' gebieterischem Ton dass diese Er-
I 5 vngen, die einen Teil der Satzun-
p 1 der Liga darstellen, unantastbar
;ind und „unter keiner Bedingung"
erlaubt ist, an sie zu rühren. Ich bin
im Gegenteil der Meinung, dass nichts
unantastbar ist vor der Vernunft und
der Erfahrung, und dass diese Grund-
sätze — die niemals von einer Voll-
versammlung ernstlich diskutiert wor-
den sind — durch eine solche geprüft
werden sollten im Licht all der Din-
ge, die wir in den 2 Jahren Lebens-
dauer der Liga beobachtet haben
Was mich angeht, so finde ich, dass
diese Erklärungen- abstrakt und starr
wie sie sind, den Notwendigkeiten und
Pflichten der Realität nicht genügend
Rechnung tragen, — Notwendigkeiten
und Pflichten ebensosehr individuel-
ler, wie sozialer und materieller Art.
Ich stelle, um ein Beispiel au ge-
ben, 4 Grundfragen: 1) Wenn die in-
dividuelle Freiheit und das Leben be-
droht sind, — proklamiert Ihr auch
dann die Herrschaft des absoluten Pa-
zifismus, der die Widerstandslosigkeit
gegen die Gewalt verlangt, — oder den
reinen Widerstand des Geistes ohne
tatsächliche Gewalt?
2 Wenn zwar Ihr persönlich Euch
In Sicherheit bringen konntet, aber
die Bevölkerung Eures Landes den
VON ROMA
Schrecken einer Invasion ausgesetzt
seht — oder, klarer ausgedrückt: der
wahrscheinlichen Zerstörung von Städ-
ten und Landstrichen durch Luftflot-
ten — würdet Ihr den Opfern (oder
denen, die in Gefahr stehen, es zu
werden) dieselbe Haltung der Wider-
standslosigkeit und des absoluten Pa-
zifismus raten? Und wenn nicht, —
was würdet Ihr ihnen taten?
3)	Wenn eine soziale Klasse, wenn
ein Arbeitervolk vernichtet wird
durch die Skrupel- und hemmungslo-
se Gewalt eines faschistischen Staats-
streiches wie in Italien und Deutsch-
land (und das Beispiel breitet sich
aus!), würdet Ihr den Opfern zur Tak-
tik oder Moral der gekreuzten Arme
raten? Und wenn nicht, — was wür-
det Ihr ihnen raten?
4)	Wenn (und dies ist schon kein
Ausnahmeereignis mehr, sondern ein
Dauerzustand, an dem wir alle mit-
schuldig sind), — wenn die Regie-
rung, die uns vertritt, an eroberten
Ländern, an versklavten Völkern eine
erniedrigende und verderbliche Aus-
beutung verübt, — wenn die nationa-
le Gemeinschaft, der wir angehören,
sich an diesen Verbrechen bereichert,
und wenn die ausgebeuteten Völker,
dieser Marter müde, sich empören, —
werden wir ihnen unseren ausbeute-
rischen „Pazifismus" empfehlen, die
geduldige Hinnahme? Oder was wer-
den wir ihnen raten? Werden wir sa-
gen: „Das ist ja viel zu weit weg.
Bekümmern wir uns doch um uns
selbst und Jeder tue das Gleich«. Je-
der für sich?"
— Ich kann nicht glauben, dass das*
Eure Meinung ist oder die Eurer
Mehrheit. Wenn es so wäre, würde ich
mich unverzüglich von der Liga tren;
nen. Ich kann nicht damit einverstan-
den sein, dass die Liga ihre Sorge
auf die Errettung des Einaelnen be-
schränkt- in welchem Sinne immer sie
sie auch verstehen möge; sei es in der
edelsten Form, zur Errettung des sitt-
lichen und religiösen Gewissens, —
oder in der niedrigsten des Egoisten:
,,rette sich wer kann!" Ich finde es
selbstverständlich, dass auch diese
Sorge besteht, und dass man ihr Rech-
nung trägt. Aber wenn sie den An-
spruch erheben sollte, die allein wich-
tige zu sein und sich an der sozia-
len Rettung, am Schutz der Allge-
meinheit zu desinteressieren, so er-
wiese sie sich als schimpflich unzu-
reichend, und ich müsste sie als un-
würdig anklagen.
Der Pazifismus kann nicht ohne de-
moralisierenden Verzicht „über Al-
les" gesetzt werden — über die ver-
zweifelten Kämpfe der Ausgebeuteten
und Unterdrückten: das wäre nicht
neutral — es gibt der Unterdrückung
gegenüber keine Neutralität. Entweder
man ist gegen sie, oder man ist für
sie, und dann ist man ihr Komplize.
Man muss wählen. Es ist zu leicht,
sich einfach „gegen alle Kriege" au
erklären. Ihr könnt nicht Unterdrück-
te und Unterdrücker in denselben
Sack stecken.
IN ROLLAND
Ich bitte Euch, klar zu bekennen»
wie Ihr Euch stellt
1)	zu den schicksalhaften Kämpfen
des Proletariats gegen Imperialisten
und Faschisten, zu der notwendigen
Revolution;
2)	zu den unvermeidlichen Erhe-
bungen versklavter Völker, zur be-
waffneten Unabhängigkeit -der Kolo-
nien.
Wie wird Eure Haltung, Eure Alu
tionslinie diesen gegenüber sein?
Ihr könnt zweierlei Taktiken pro-
klamieren: die Gandhis, den organi-
sierten passiven Widerstand ohne Ge-
walt; öder die Lenins, die Revolution
mit allen Forderungen zur Tat, die
sie in sich schliesst, — um die gegen-
wärtige soziale Lage durch eine neue,
gerechtere und menschlichere zu er-
setzen. Verboten aber Ist es Euch, der
Frage auszuweichen. Sie wird sich
Euch aufzwingen, morgen, im Feuer
und in den blutigen Rauchwolken der
Tat. Lasst sie Euch unvorbereitet, oh-
ne festgelegte Richtlinien überraschen,
—	so heisst das. Euch selbst zur
durchaus nicht rühmlichen, sondern
schmählichen Niederlage verurteilen,
wie sie die Pazifisten von 1914 erlit-
ten, als sie herumirrten und : birr-
ten ohne Richtung unc' ^'ihrung. Legt
also Eure Richtlinien fest!
Ich weiss, dass das nicht möglich
sein wird ohne stürmische Diskussio-
nen, die die Einheit Eurer Bewegung
sprengen könnten. Denn, um ganz of-
fen zu sein, die widersprechendsten
Anschauungen finden sich heute un-
ter dem allgemeinen Etikett des Pa-
zifismus zusammen. Ich messe dieser
Einheit, die auf Konfusion beruht,
keinerlei Wert bei. Ehe die Tatsachen
es übernehmen, sie zu sprengen unter
Umständen, die tötlich sein können,
—	scheint es mir gesünder und ehren-
hafter, dass die verschiedenen Gei-
stesrichtungen einander in der Diskus*
sion des Kongresses gegenübertreten,
und dass man, falls es nötig ist. die
Spaltung durchführt, aber auf ehr-
lichem Weg. Minderheiten, die sich
darüber klar sind, was sie wollen, was
sie können, und sich darin einig sind,
bis zum Ende dafür zu stehen, sind
viel stärker als verworrene Mehrhei-
ten, die nie ehrlich Licht in Ihr Chaos
haben bringen wollen. Dafür haben
wir schon zuviel Beispiele gehabt, —
in Frankreich während des Krieges
und in Deutschland in diesen letzten
Monaten.
Wagt es, ehrlich im hellen Sonnen-
licht das zu sein, das Ihr seid! Be-
kennt Euch klar zu Eurer Aktlonsli-
nle!
Was mich betrifft, so bekenne ich
mich hier zu der meinen. Ueber al-
les stelle ich die Verteidigung der
durch die soziale Lage Unterdrückten
und ihre Bemühungen, eine neue Ge-
sellschaft au errichten, — die Vertei-
digung der sozialen Revolution und
der ausgebeuteten Völker; und Ich
rufe zu ihrer Hilfe auf die vereinigten
Kräfte der Anhänger des organisier-
ten passiven Widerstandes, derer, de-
14
DAS ANDERE DEUTSCHLAND
>IE ARBEITERWAHLFAHRT NIEDERRHEIN
schreibt uns:
Helfen! Dieses Wort schreit uns
täglich entgegen. Aus den Trümmern
unserer Häuser, *aus den Blendsquar-
tiern unserer Luftschutzbunker, aus
den Augen eines jeden Menschen, der
uns auf der Strasse begegnet.
Hilfe brauchen sie <alle. Aber wir
wollen vor allen Dingen denen helfen
die ohne ihre Schuld als mitschuldig
gelten, und die mittragen am deut-
schen Schicksal, innerlich froh, dem
Zwang der Hitlerseit entronnen zu
sein, »der äusserlich unter den Fol-
gen eines Krieges leidend, der niemals
ihr Krieg gewesen ist.
Unsere Hilfe soll in erster Linie de-
nen gelten, die in den Konzentrations-
lagern und Zuchthäusern als Strafe
für Ihre aufrechte und mutige anti-
nazistische Haltung Freiheit und Ge-
sundheit verloren haben. Viele von
ihnen sind nicht wiedergekommen,
aber ihre Angehörigen leben in äus-
serster Not und Bedrängnis. Und wir
stehen mit leeren Händen. Denn
wenn auch die < OiSferbereitschaft un-
serer Freunde gross ist, so können sie
doch mit allem guten Willen und mit
dem grössten persönlichen Einsatz
nicht etwas heranschaffen, was in
Deutschland nicht mehr vorhanden
ist, Wohnung, Kleidung, Hausrat und,
das Wichtigste, Nahrungsmittel.
Eine grosse Sorge bereiten uns die
Ostflüchtlinge. Ein tund eine halbe
Million sind auf dem Wege zu uns.
Viele alte Freunde befinden sich un-
ter ihnen, die alles zurücklassen muss,
ten. (Viele sind unterwegs vollkommen
ausgeraubt. Sie kommen nicht selten
ohne Schuhe und in dünnen Sommer-
kleidern an. Gross Ist auch das Kin-
derelend- Ein erschütterndes r Beispiel:
Mit einem Transport kamen 30 klei-
ne Kinder im Alter von 3 bis 6 Jah-
ren, deren Eltern ierschlagen, an Seu-
chen gestorben oder sonstwie umge-
kommen waren. Sie waren verlaust,
mit Krätae behaftet und mit Ausschlag
und in jämmerlicher ikörperlicher Ver-
fassung. Unsere Arbeiterwohlfahrt hat
sich dieser Kinderchen angenommen,
sie gebadet und gespeist. Aber als
Aufenthalt konnten wir ihnen nur «ei-
nen Bunker bieten, der 17 Meter un-
nen es um Freiheit des Gewissens
geht, und des bewaffneten Proleta-
riats.
— Da- diese Erklärung die strikte
Neutralität verlässt, die die Ehrenprä-
sidentschaft Eurer Liga verlangt in
der Stunde, wo diese sich zwischen
verschiedenen Richtungen entschei-
den soll, so lege ich dieses Amt hier-
mit nieder, indem ich Euch für die
grosse Ehre danke, die Ihr mir erwie-
sen, und kehre in die Reihen zurück.
— aber auf den Plate, den meine
Ueberzeugung mir vorschreibt: auf
die äusserste Linke der Tat.
Uebersetzt von Liselott Reger.Ja-
cob nach der spanischen Version,
riomaln Rolland „Por la revolu-
i la Pas", Editorial Siglo XX,
os Aires).
ter der Erde liegt. Zwar ist er mit
hygienischen Einrichtungen versehen
und im Gegensatz zu anderen Bun-
kern trocken, aber diese Kinder brau-
chen helle luftige Räume und weisse
Bettchen statt der notdürftigen Schlaf-
gelegenheit in übereinanderstehenden
Luftschutzbetten, in denen Nacht für
Nacht Flüchtlinge kampieren müssen,
immer wieder andere in langem, end-
losem Zug.
Ohne Aufhören könnten wir solche
Bilder vor Euren Augen abrollen las-
sen. Ungemein häufig sind die Fälle,
wo Mütter mit drei, vier, fünf oder
mehr Kindern, die auf 'dem langen,
beschwerlichen Reiseweg diese Kinder
mit aller mütterlichen Sorgen betreu-
ten, die jeden Bissen sich vom Munde
nahmen, damit die Kinder nifcht zu-
grunde gingen, bei uns angekommen,
zusammenbrachen und nicht selten
unter unseren Händen starben.
Wir brauchen Waisenhäuser für
diese Kinder. Wir brauchen Pflegeel-
tern. Wir brauchen Kleidung, Betten,
Nahrung, und wir haben nichts. Un-
sere Bezirsksstelle für Arbeiterwohl-
fahrt nimmt jede Hilfe, welche unsere
Freunde in Amerika leisten wollen,
entgegen.
Neue Bücher
Theodor Plivier "Stalingrad", 1946,
Editorial El Libro Libre, Mexiko.
Dieses Buch ist ein unglaubliches
Buch! — Wer beruflich Dutzende von
Büchern in der Woche lesen muss,
weiss, dass es viel mehr begab-
te, anständige, gekonnte, anre-
gende und fesselnde Bücher gibt, als
man gemeinhin annimmt, wenn man
unentschlossen vor den vielen Neuer-
scheinungen nach einem Werk sucht,
dessen Anschaffung sich lohnen wür-
de.
Aber wirklich einmalige Bücher gibt
es nur selten. Das Stalingradbuch
Pliviers ist ein einmaliges Buch! Es
wird für den II. Weltkrieg kennzeich-
nend sein, wie der "Simplizius Sim-
plizissimus" für den Dreissigjährigen
Krieg. Keins der Zeugnisse über den
I. Weltkrieg, weder Ludwig Renns
"Krieg", noch Erich Jüngers "Stahl-
gewitter", nicht einmal Barbusses "Le
Feu" halten einen Vergleich aus, von
B. M. Remarques Feuilleton "toi We-
sten Nichts Neues" ganz zu schwei-
gen. — Hier wird verbindlich, karg,
ohne Pathos, sprachlich mit gerade in
der deutschen Emigration selten ge-
wordener Ausgefeiltheit, das Gesicht
des unbekannten deutschen Soldaten
gezeichnet, der im Rahmen der dem
Tode geweihten 6. deutschen Armee
vor Stalingrad dem Untergang entge-
gengeht. Das Heldentum, das hier im
sinnlosen Ausharren auf verlorenem
Posten bewiesen wird von einfachen
Bauern, Kleinbürgern und fatalistisch
sich gegen ihr besseres Wissen ver-
schliessenden Offizieren, ist die Kehr-
seite einer überdimensionalen Ver-
antwortungslosigkeit der nationalso-
zialistischen Führung. Sie sind nicht
nur strategisch in einer Mausefalle
gefangen, diese 190.coo Mann, die im
Schnee neben der stumm durch die
Nacht marschierenden Kolonne einen
nach dem andern liegen lassen, die
Verwundete dem gewissen Tode über-
lassen müssen, die im Wundfieber
aufeinander losgehen, die Monate für
Monate Leichen- und Leichenreste be-
haben —), die unbestellbare Briefe an
die letzten Kleidungsstücke entfernt
haben —) die unbestellbare Briefe an
die "Liebe Frau!" daheim schreiben,
die von Bauernpferden irgendwo in
der Heimat halluzinieren — deren
Offiziere und Generäle das "Heil Hit.
ler'' Wochen vorher verlernen, bevor
es ihnen zum Bewusstsein kommt —
und die doch den Stahlhelm aufstül-
pen, wenn "der Russe" angreift, weil
irgendwo als letzte Hoffnung ein
"Führerwort" in Erinnerung blieb, das
baldigen Entsatz verspricht! Ein Hel-
denepos sondergleichen, die Sage von
der deutschen Stalingrad-Armee. Aber
ein Epos sinnlosen Heldentums! Die
Geschichte getäuschten Vertrauens,
die Saga vom zynischen Verrat der
Führung am unbekannten Soldaten!
— Und dabei keine Schwarz-Weiss-
Schilderung. Sie sind alle lebendige
Menschen: die Naiven und die Zyni.
ker, die Leute aus der Strafkompagnie
und die aus dem Armeestab; die Fa-
natiker und die Rebellen; die, die das
Kreuz schlagen, bevor sie die Augen
schliessen, und die, die für ein Stück
Pferdefleisch einen Kameraden um-
bringen — aber sie sind alle Gezeich-
nete, alle Verfluchte, alle von einem
Mann in die Eishölle Russlands ge-
sandt, dessen Botschaft im Radio ih-
nen noch bevor sie wirklich tot sind,
den Platz anweist "zu liegen, gefal-
len, wie das Gesetz es befahl!".
Das Schicksal der 6. deutschen Ar-
mee vor Stalingrad, wie es Plivier
hier in knappen Strichen schildert,
fast ohne ein anklagendes Wort, un-
heimlich sachlich, völlig ohne je-
de parteipolitische Phrase, leuchtet
auf als ein Symbol für die ganze
Hybris der nationalsozialistischen Ni-
belungenromantik. "Sterben ist gross,
wenn es einer grossen Sache dient!",
heisst es einmal. "Wenn aber gestor-
ben wird, um gemachte Fehler zu
verdecken, wenn gestorben wird, um
einen unheilbaren Riss zu überbrük-
ken, — wenn gestorben werden
soll, nur um den Karren noch tiefer
in den Dreck zu fahren, dann ist das
nicht mehr gross, dann ist es klein,
ist es kläglich, ist es schmählich!":
diese Worte eines jungen Panzerge-
nerals in einer Generalsbesprechung,
als bereits klar ist, dass 350.000 deut-
sche Soldaten oder das, was von ih-
nen übrigblieb, nur noch den Wert
eines propagandistisch auswertbaren
Opfers darstellen, fassen zusammen,
was hunderte von Einzelskizzen vor-
wegnahmen: militärisch sinnlos, na-
tionalpolitisch verbrecherisch werden
eine Viertelmillion deutscher Solda-
ten dem Ichbewusstsein des "Füh-
rers" geopfert! —
Mit diesem Buch ist Plivier in die
erste Reihe der deutschsprachigen
Emigrationsliteratur gerückt.
Karl O. Paetel
DAS ANDERE DEUTSCHLAND
15
PAUL HAUkJS, ERüisEJRjL,
NICHT BEFREIT
Das deutsctoe Vetit im ersten
Besatzungsjatir
Herausgegeben vum zw^curcn lJepart-
ment aer American Association ior a
Democratic Uermany
Paul Hagen, alias Karl -tränn, war
nach dem ersten WeitKrieg Mitglied
der KP, aann der KPO, dann Vor-
stan^smitguea der SAP, nacn dem
Enufc der Weimarer uepubllit Leiter
afer iirutssozialdemojo'atiscnen Gruppe
••i\eubeginnen", als der er Hervorra-
gendes im illegalen Kamp! gegen
tue Hitlerdiktatur geleistet nat, end-
licii Mitbegründer und treibende
Kral't in der amerikanische "Verei-
nigung für ein demokratisches
I_»cutschland".
in seinem 70 Seiten starken Büch-
lein entwirft er ein recht düsteres
Bild von der heutigen Situation
Deutschlands. Er betont, dass jede
deutsche Partei oder Regierung, die
Irgendwelche Zukunftscnancen ha-
ben wolle, von vornherein offen für
die Wiederherstellung der deutschen
Selbstbestimmung eintreten müsse. Es
sei besser, die administrative Verant-
wortung den Okkupationsbehörden zu
überlassen als selbst verantwortlich ge-
macht zu werden für sinnlose und
unerträgliche Massnahmen der Ok-
kupationsmächte.
Von diesen sei kaum etwas zu er-
warten, da jede nur an die eigene
Macht denke. Zentraleuropa aber sei
die Sphäre des labilen Gleichge-
wichts der Sieger. Offener Konflikt
sei keine Hoffnung, sondern eine Ge-
fahr für Deutschland. Eine Illusion
sei die Hoffnung auf Sowjeteuropa.
Die negative Politik der Sowjetunion
gegenüber Deutschland erkläre sich
daraus, dass Deutschland für Russ-
land unverdaulich sei; das Sowjet-
system eigne sich nur für zurückge-
bliebene Völker; deshalb erstrebe man
die Lähmung und Schwächung
Deutschlands. Ebenso seien westliche
Rettungspläne illusionär und reak-
tionär angesichts der imperialistischen
Politik der westlichen grossen Mächte.
Nur der Revisionswille der Völker
könne die Regierungen allmählich zu
einer Aenderung Ihrer Politik nöti.
gen. Die bisherige Behandlung
Deutschlands als rechtlose Kolonie,
die Knebelung seiner demokratischen
Kräfte müsse zum Neuerstarken der
Reaktion und des Nationalismus, zu-
gleich zu Servilismus und Ressenti-
ment führen.
Demgegenüber sei die wirkliche
Chance für Deutschland, aus eigener
Kraft den Weg zu demokratischer und
sozialistischer Neuordnung zu gehen,
soweit das irgend im Rahmen der
auferlegten Bedingungen möglich sei
oder möglich sein werde. Die KP ist
das Hagens Meinung dazu nicht ge-
eignet, da sie völlig im Schlepptau
der für Deutschland verhängnisvol-
len russischen Politik sei und eine
opportunistische und macchiavellisti-
sche Politik betreibe. Die Erzwingung
der sozialistischen Einheitspartei im
Osten habe die günstigen Möglichkei-
ten zur Schaffung einer wirklichen so-
zialistischen Einheitspartei für ganz
Deutschland vernichtet. Die Chancen
der SP seien unvergleichlich viel bes-
ser als die der KP. Aber das Schick-
sal der SP hänge von ihrer Moderni-
sierung — wieder mal Revision des
Marxismus, obwohl die SP gar nicht
marxistisch war! —, der Ueberwin-
dung ihrer früheren Fehler und des
Opportunismus ab.
A. S.
SPARKASSE
FUER DAS DEUTSCHLAND-
HILFSWERK
sollte bei Familienfesten, Skatpor-
tien etc. niemals fehlen.
Unterstützt
die deutschen
Antifaschisten!
Spendet für das
Deutschland-Hilfswerk!
ii .....
\Ja&&l
SCHNEIDERT GUT
UND PREISWERT
ERSTKl. MASS-ANZÜGE-
ELEG .DAMENKOSTUME
ENGLISCHE UND HIESIGE
STOFFE tN GR. AUSWAHt '
CREDITOS
SUIPACHA 933
U L 3-1 -ZSQ9
Im Monat August
10 ojo Rabatt.
.................
R U S O
Curso especial para personas de
habla alemana. Por mes 5.— pesos.
COLEGIO RUSO — MAIPU 441
Musik. Künstlerspiele
HEIDI EISLER
BRUNO ARNO
In der Gilbert Operette
if Diekeusdie
Visanne
MIT ORCHESTER
Inszenierung: Max
Orchesterltg.: W. E.
Wächter
VACANO

SONNABEND, 17. AUG., 21 Uhr
SONNTAG. UM 17 UND 21 Uhr
MAX WAECHTER
feiert damit sein 25jähriges
Bühnenjubiläum
Preise der Plätze: 1 bis 6 Pesos
Vorverkauf: Perfumeria ARNO,
Paraguay 508, 31—1428 und
Cabildo 2401 — 73.8942.
Casal de Cataluna
Chaeebuco 863 — U. T. 23 - 4141
BUCHHANDLUNG
LEIHBÜCHEREI
"LOS AM1G0S DEL
LIBRO"
deutsch, spanisch, englisch
Briefmarken
COCHABAMBA (Bolivia)
Casilla 450
Peru 30 (zwischen Espana und
25 de Mayo)
DEUTSCHE FILMSPIELZEIT
CIME * D d A I M C Corrientes 1551
iv K K A I IM t u. t. 35 - 8501
i
"LA HABANERA" mit Zarah Leander
und
„UNTER AUSSCHLUSS DER OEFFENTLICHKEIT
mit Ingeborg Thiek
Wenn Sie unpolitische deutschgesprochene Filme zu sehen wünschen,
veranlassen Sie den Kinobesitzer Ihres Stadtteils oder Ortes, dass er
sieh mit Felix Film, Lavalle 1926, Buenos Aires, in Verbindung: setzt. '
•# AS ANDERE DEUTSCHLAND
RETTET DIE DEUTSCHEN ANTIFASCHISTEN VOR
DEM HUNGERTOD!
,tDie Verhältnisse in Deutschland haben sich in der
letzten Zeit so verschlimmert, dass viele unserer Ge-
nössen in der allerschwersten Not sind und Gefahr
laufen buchstäblich zu verhungern
so wird uns von der Gemeinschaft deutscher Demokrkaten in der
Schweiz geschrieben.
Wir dürfen nicht erlahmen in unseren Anstrenqunaen, son-
dern müssen sie verdopoeln. Noch fehlen allzuviele als Mitglieder.
Jeder ist in der Laae. den monatlichen Mindestbeitrag von 1 Peso
an das Deutschlandhilfswerk ab7"fiihren. viele koennen weit mehr
zahlen. Wartet nicht laenner! FORDERT NOCH HEUTE UNTER
ANGABE EURES BEITRAGS EINE MITGLIEDSKARTE AN! Ver-
langt Sparb^c1*«^-' "~J —ollist^n!
DEUTSCHLAND'
AUSTRIA 2064 — U. T. 72-6058 — BUENOS AIRES
Sprachst, tägl. von 17—21 Uhr, ausser Sonnabend.
CONFITERIA SUIZA
Salon de Te
Inhaber: Ludovico Weinberg
Avenido Forest 1502	U. T. 73 - 7208
Brettiseelge Torten MLasas, Bombones
LIEFERUNG INS HAUS
C AS A ROBENS
Perlen, und Erholungshelm für
Kinder und Erwachsene
Colonicr Valdense
Depto. Colonia	Uruguay
Dr. AUGUST SIEMSEN:
Die Tragoedie Deutschlands
und die Zukunft der Welt,
bfosch. $ 3.50, geb. $ 5.—
. . Editorial Cosmopolita, ..
. . . . Buenos Aires......
V er ein "Vorwärts99
Vereinehausi
AUSTRIA 2064
(]. T. 72 6053
Sport oAd Landheimi
Quinta "LA PERLITA'
Quilmea — Ü. T. 203-211
Das Zentrum
der demokratischen Deutschen
FRANQUEO PAGABO
CONCESION No. 8096
TARIFA REDUCIDA
CONCESION No. 2808
Bücher leihweise
Neuester Katalog
gratis
Leihbibliothek
COSMOPOLITA
Corrientes 424
MK-tirxHl Belgrano, Sucre B8$K
U. T. 32-2490 — Ü. T. 73 . OSO»
Versand nach ausserhalb
HOTEL ZUR HABSBURG
25 Dtej MA YU 447 — U. T. 31-218?
bietet den Durchreisenden billigsten
Aufenthalt auch für Familien, bei
bester Verpflegung una aufmerksam,
ster Bedienimg. Saubere, luftige
Zimmer.
Kundendienst. Wenden, Reinigen,
Färben, Reparaturen, Modernisieren,
Neuanfertigungen von Damen- und
Herrengarderobe in guter Ausführung
U. T. 70-7502.
Elegante Handstricksachen
JURAMENTO 2676
BUENOS AIRES
KOFFER, HANU1ASCHEM, SCHUH"
Reparaturen, fachmännisch und gut.
Wir holen aus dem Haus ab. Bruno
Zlelke, Congreso 2363.
A. A. S. A.
ENRIQUE U. CORONA
MARTINEZ
A B O G A D O
TÜCUMAN 1441. ler. plso, Dto. 1
U. T. 38-8571
Cosa Filateliea
robertoepömmer
compra 7 venta de estampllla»
para coleccföti
CANGALLO* 527 — Buenos Aires
U. T. 33 (Av.> 5753
HERRENKLEIDUNG
nach Mass und
FERTIG KLEFDUNG
in vorbildlicher Ausführung!
<leider- und Stoffpakete nach
ganz Europa!
£GA/ST t<OPf=>€L
970 LAVALLE 970
U. T. 35-1110