Ca
OTRA ALEMAN1A
DAS ANDERE DEUTSCHLAND
ORGANO DE LOS ALEMANES DEMOCRATICOS DE AMERICA DEL SUR
AUS DEM INHACTr
CLEMENT MOREAU
Oda Olberg.	}
28. OKTOBER — MARSCH AUF ROM
Emery Reves:
NATIONALES UND GLOBALES DENKEN
Henry Wilde:
DER DEMONTAGE-WAHNSINN WUETET WEITER
Wilhelm Lamszus:
PRUEGELSTRAFE UND FASCHISMUS
August Siemsen:
MODERNE MYTHOLOGIE ODER WISSENSCHAFTLICHER
SOZIALISMUS?
DEUTSCHE ZEITSCHRIFTEN
Edwin Halle.
GLUECKAUF
NEUE PAKETBESTAETIGUNGEN
LUE N O S ~ AIRES • TUCUMAN 309 e 3 1 ' R E T I R O 7 2 6 4
NUMERO 153	1? DE NOVIEMBRE DE

nkiurt i>ni Mein

Clement Moreaa
k 4 V
DAS ANDERE DEUTSCHLAND
Bei der Besprechung der Ausstel-
lung von Bilder Cläment Moreaus, die
gelegentlich der Zehnjahresfeier des
"Andem Deutschland" stattfand, ha-
ben wir betont, dass kein politischer
Zeichner mit solcher Intensität wie Mö-
rz au das Charakteristische der unheil-
volle Vordergrundfiguren unserer Zeit
in seinen Zeichnungen und Schnitten
festgehalten hat. Niemand hat auch
stärker und erschütternder als er die
entfesselte Bestialität der Fodterer,
die Angst der Verfolgten und die Qual
der Gefolterten gestaltet.
Der Clement Moreau der Ausstel-
lung, die in den letzten zwei Wochen
im Salon Kraft zu sehen war, ist ein
anderer und doch derselbe, den wir
aus - den politischen Zeichnungen
kennen. 44 Bilder — Tempera, Aqua-
rell, Qel, Peder- und ' Bleistiftzeich-
nungen — waren unter dem Nainen
"Jujuy. Eine Vision Nordargentiniens"
In dieser Ausstellung zusammenge-
faßt. Schon früher hat Moreau mit
seinem Blick für das Wesentliche und
mit sparsamsten Mitteln die endlose,
oft tröstlose Weite des Kamp und die
Verlorenheit der Menschen in ihm
darzustellen vermocht. Hier vermit-
telt er durch seine Bilder aus Jujuy
mit der gleichen Konzentration auf
das Wesentliche und Besondere, aber
mit grösserer und vielseitigerer Be-
herrschung des Technischen noch
Stärkere und nachhaltigere ,Eindrük-
fce. Wir erleben diese ferne, arme
Provinz Jujuy, gesehen mit den Au-
gen eines grossen Künstlers und er-
fühlt mit dem Herzen eines mit-
empfindenden und mitleidenden Men-
schen.
Die Eindrücke, die wir empfangen,
sind entgegengesetzter Natur. Kom-
position, Farbe, Rhythmus dieser
Bilder sind von bezwingender Schön-
heit. Der Schwung der Bewegung
bei den Rundtänzen, die Ekstasen des
Karnevals, das besinnungslose tan-
zende Taumeln der Berauschten; die
tragische Grösse der öden Sand- uv.d
Kakteenlandschaft mit dem Kopf der
Greisin davor; die armseligen, ausge-
mergelten Frauen, die in primitiv my-
stischer Hingabe die Last eines kit-
schigen Muttergottesbildes aus Gips
tragen; die leuchtenden oder — wie
bei dem Bildnis eines jungen Mäd-
chen — zarten und raffinierten Far-
bensymphonien — man weiss nicht,
wo man mit Lob anfangen und wo
aufhören soll.
Und die andere Seite! Mit .seinem
grossen Können gestaltet Moreau —
und hier ist er derselbe wie in seinen
politischen Zeichnungen — in der
Schönheit seiner Bilder das tragische,
niederdrückende Schicksal der primi-
tiven Indios, über die vernichtend die
Zivilisation hereingebrochen ist mit
der ausbeutendem und entmenschli-
chenden Herrschaft der Provinz-Cau-
dillos, diese Zivilisation, aus deren
Umklammerung nur die Rettung in
Coea und Schnaps geblieben ist. Die-
se Menschen, in d-eren Bewegungen
sich oft eine ursprünglich, fast tieri-
sche Anmut kund tut, machen durch-
weg einen degenerierten Eindruck,
jlus den Farbensymphonien der Bil
der von Jungen und Mädchen blicken
uns stumpfe,, halbidiotische Gesichter
an
Was weiss man in Buenos Aires, das
sich vor nicht langer Zeit mit unge-
heuren Kosten die breiteste — und
reichlich sinnlos breiteste — Strasse
der Welt baute, von Jujuy, von seiner
öden, armen malerischen Schönheit
und vom elenden Leben seiner Be-
wohner? Auch die einheimischen Ma-
ler haben Jujuy, sie haben oft ihr eige-
nes Land und seine Bewohner noch
nicht entdeckt. Ihre teils sehr ge-
konnte und kultivierte Mialerei ahmt
zumeist französische Vorbilder nach,
ebenwie wie die snobistische, tonange-
gende Gesellschaft mehr von Paris
und von den neuesten literarischen
und künstlerischen Moden weiss als
von Argentinien.
So ist es Clement Moreau, der, un-
beirrt von den Moden und Schlagwor-
ten des Tages in unermüdlichem, nie
sich zufrieden gebendem Ringen nach
dem adäquaten Ausdruck für das, was
er mit Auge und Herz erlebt, neue We-
ge zur Gestaltung der argentinischen
Landschaft und ihrer Menschen sucht
und findet.
Wir wissen nicht, wie der Erfolg der
Ausstellung sein wird. Künstler, deren
Urteil in Betracht kommt, sind Lief
beeindruckt. Die zahlungsfähigen
Käufer — und das gilt insbesondere
Friedrich Kniestedt,
Leiter der "Movimento dos Alemaes
Antinazistas" ist in Porto Alegre plötz-
lich verstorben. Sein Leben stand bis
zum letzten Augenblick im Dienst der
antifaschistischen Sache, der er vor
allem während des Krieges wertvolle
Dienste erwiesen hat. Ueber Brasilien
hinaus ist Kniestedt, der von Jugend
auf in der Arbeiterbewegung gestan-
den hat, durch sein Hervortreten auf
dem Kongress der deutschen Antifa-
schisten Südamerikas, den DAD in
Montevideo veranstaltet hatte, be-
kannt geworden.
für das Gros der hiesigen deutschen
Emigration — leiden in der Regel an
unheilbarer Instinkt-, man könnte
auch sagen Kulturlosigkeit. Sie wen-
den ihr Mäzenatentum meist nach der
falschen Seite hin am, falls sie über-
haupt solchen Ehrgeiz besitzen. Sie
kaufen erst Bilder, wenn ihnen ein-
leuchtet, dass es sich um Werke han-
delt, die bald Marktwert bekommen.
Wir zweifeln nicht daran, dass diese
Zeit für Moreaus Bilder kommen wird.
Aber indem wir ihm zu seiner Aus -
stelung gratulieren, wünschen wir
ihm zugleich, dass seine Bilder nicht
erst nach seinem Tode von Museen
und Privaten gekauft werden.
ES WIRD GETANZT, ABER...
Ein Bammel durch Berliner Vergnügungstätten
Kurfürstendamm, Tee-Diele Im
derzeit grössten Cafe: eine schmale
Wendeltreppe führt hinauf. Oben
laute Musik, drückende Enge, sticki-
ge Luft. Der Kellner serviert und kas-
siert unbestellt ein buntes Einheits-
getränk. Auf der Tanzfläche stehen
zusammengepfercht die Paare. Sie
bewegen sich mehr auf und ab als
vorwärts oder gar im Kreise. Wer ge-
schickt ist, kann während dreier Tän-
ze die kleine Fläche vielleicht ein
halbes Mal umkreisen.
"Wo soll man sonst hingehen?"
sagt meine Partnerin, "immer zu Hau-
se, immer Arbeit, immer ans Essen
und die Sorgen denken, das hält ja
kein Mensch aus." Sie drückt damit
den Wunsch der meisten au?, die hier
tanzen: einmal das ewige Einerlei
für wenige Stunden vergessen.
Junge Menschen zwischen 20 und
35 aus allen Stadtteilen. Die Kleidung
nicht elegant und nicht nachlässig.
Alle wohnen In einer Dreimillionen-
istadt und sind allein. Paare sieht man
kaum zusammensitzen. Warum auch?
Hier lernt man sich kennen. Schnell
und fair. Ein Kennlern-Institut,
Schnell einen Blick in eine bekann-
te Bar. Halbdukel. Vier müde Bar-
damen schwätzen animierend ihre tra-
ditionellen Banalitäten. Der Ge-
schäftsführer — sachlich und ver-
bindlich die Brieftasche schätzend —
dirigiert Stammkunden an die bevor-
zugten Tische, Fremde in die Ecken.
Allgemeiner Tanz ist wenig gefragt..
Den bestreiten Tanz-Künstlerinnen,
die sich durch Haarfarbe und Typ
unterscheiden. Leichter Beifall.
In der Hasenheide: Wir gehen einer
lauten Musik nach und stehen in
einem grossen und kalten Saal, der
nur schwach besucht ist. Girlanden,
herabhängende Herzen und Monde,
junge Leute zwischen 17 und 25. Ein
Dorftanzsaal. Mehr Mädchen als
Jünglinge. "Ach", seufzt eine Acht,
zehnjährige am Nebentisch, "einen
Mann möcht ick wieder mal kennen-
lernen, der anständich is." Vorläufig
tanzt sie noch mit ihrer Freundin.
Die Jünglinge sind tanzfaul. Eine
Hand in der Tasche, in der anderen
eine Camel, stehen sie mit taxieren-,
dem Blick an der Tanzfläche. "Ju-
gend auf falschen Wegen", möchte
man dozieren."
Vom Rosentaler Platz stolpert man
10 Minuten lang durch dunkle Stras-
sen. Dann steht man vor einem Holz_
tor; "Zum Ballsaal über den Hof."
Inmitten dieser dunklen und toten
Gegend herrscht da ein toller Tru-
bel. Es ist Stromsperre. Karbid- und
Petroleumlampen verbreiten über die'
Fülle der Tanzenden und Herumste-
henden, über Kapelle, Bierausschank
und Girlanden ein mattes Licht. Die
Menschen sind hier älter, vielleicht
25 bis 40. Man kennt sich gegenseitig.
Kellner schleppen Bier und Sprudel.
Schnaps wird ihnen gleich vom Ta-
blett abgenommen. Die Kapelle macht
durch Gesang und Ansagen etwa«
Stimmung. Aber sie ist nicht echt,
sondern Beruf.
"Immer dasselbe", sagt der Portier.
"Ist ja sonst nischt los in der Ge-
gend."
Also auch hier nicht. Nirgends ist
mehr etwas los in unserem Berlin.
Die Not beherrscht jeden und alles.
Wo ist die weltberühmte Gemütlich-
keit des Berliners geblieben? Wo sind
sein Humor und Optimismus? Sind
sie in der Not des vergangenen Win-
tere für immer verlorengegangen?
^ >./ * £"
DAS ANDERE DEUTSCHLAND
28. Oktober 1922: MARSCH AUF ROM
Ein Vierteijahriiundert ist Ins
Land gegangen seit dem Eindrin-
gen fa.schistischei Banden in die
italienische Hauptstadt, das später
als "Marsch auf Rom" geschicht-
lich und dekorativ stilisiert wurde.
Zunächst war es nur eine in der
Form etwas ungewöhnliche Lösung
der Ministerkrise. Facta hatte de-
missioniert; Mussolini wurde vom
König an seine Stelle berufen. Un-
gewöhnlich war weniger das btss-
chen Radau in der Hauptstadt als
die Aufforderung an den Führei
einer winzigen parlamentarischen
Minderheit, das Kabinett zu bilden.
Der am Morgen des 28. Oktober
vom zurückgetretenen Ministerrat
beschlossenen Verhängung des Be-
lagerungszustandes verweigerte der
König seine Unterschrift; die Be-
auftragung Mussolinis unterschrieb
er.
Für den, der die "militärische
Machtentfaltung" der faschisti-
schen Revolution aus erster Hand
in Rom erleben durfte, stellte sie
sich als ziemlich harmlos dav.
Leidtragende waren die Bauern der
Umgebung, denen man die Hühner
stahl, und die Schenkwirte, denen
man ihren Wein und Schnapp weg-
trug. Die Burschen im schwarzen
Hemd trugen mehr fort als sie
trinken konnten und verkauften
den Ueberschuss auf der Strasse.
Gestohlener Wein zu billigem Pre;s
war die erste wirtschaftliche Aeus-
serung des neuen Regimes. Wenn
man schon von Aufstand reden
will, so war es ein Aufstand der
Mittelschüler, mit Rückendeckung
durch Kaffeehauspolitiker und ver-
bitterte Kleinbürger. In der Provinz
kam es mehrfach zu ernsten Aus-
schreitungen. In Rom beliefen sich
die Eroberer nach Salveminis Fest-
stellungen auf nicht mehr als 3000
Mann, die Halbwüchsigen einge-
rechnet. Das Gros der Militärmacht
Mussolinis hielt sich, wie sein Füh-
rer, weit vom Schuss und strömte
erst nach der Bestellung des neuen
Ministerpräsidenten in Extrazügen
in die eroberte ewige Stadt. Die
Uniform war multiform: jeder trug
sein Schwarzhemd, wie ihm zusag-
te, und staffierte sich so elegant
aus, wie er es sich leisten konnte.
Entsprechend war die Disziplin.
Wie haben die Zeitgenossen die-
se Posse aufgenommen? Als Posse.
Keiner glaubte an Dauer. Von Fac-
ta befragt, erklärte General Bado-
glio: "Ich übernehme es, im Hand-
umdrehen die Ordnung wiederher-
zustellen. Fünf Minuten Feuer,
und die Angelegenheit ist geregelt."
Gleichzeitig sagte der Innenmini-
ster Taddei eifiem Journalisten:
"Hundert Verhaftungen zur rech-
ten Zeit, und man wird nicht mehr
vom Faschismus sprechen". . Und
einer s^gte es dem andern: "Der
Zauber dauert keine drei Wochen".
So war es dem Faschismus beschie-
den, sich in der Verkleidung des
Harlekins in die Geschichte ein-
zuschleichen.
von Oda Olberg
Nur wenige wussten, was dahin-
ter steckte, auch von .denen, die
bei der Vorstellung mitwirkten.
Und bei der Einschätzung der
Dauer legte man nur das tatsäch-
liche Machtverhältnis zugrunde,
ohne die entscheidende Verschie-
bung in Rechnung zu setzen, die
sich aus der Uebernahme des Re-
gierungsapparats durch den Fa-
schismus ergab.
Dahinter steckte eine seit etwa
zwei Jahre dauernde Vorbereitung
der in Italien sehr breiten Schicht
des Kleinbürgertums. Unter dem
Einfluss der Bolschewistenfurcht,
der zahlreichen Streiks und der
stets steigenden Arbeiterlöhne wa-
ren die italienischen Handwerker,
Bauern und kleinen Kaufleute aus-
gesprochen proletarierfeindlich ge-
worden. Dahinter steckte weiter
faschistische Sympathie bei einem
Teil der Offiziere, die die Schwarz-
hemden mit Waffen aus den Mili-
tärdepots versorgten. Dahinter
steckte vor allem das Industrieka-
pital, das allein zum Marsch auf
Rom 20 Millionen Lire beisteuerte.
Anfangs schritten Grosskapital
und Faschismus Arm in Arm, jeder
seinerseits überzeugt, den Verbün-
deten zu betrügen. Erst viel viel
später kam dem Faschismus sein
Dienstverhältnis gegenüber dem
Geldgeber zum Bewusstsein.
Trotz diesen seinen Machtreser-
ven hatte der Faschismus beim An-
tritt der Regierung keineswegs das
Uebergewicht im Lande, ja, nicht
einmal im Kleinbürgertum und in
der Bourgeoisie. Erst, als er sich
des Stempels der Legalität bemäch-
tigt hatte, gewissermassen über die
Münze verfügte, in der gesetzliche
Strafbarkeit und Straffreiheit ge-
prägt wurde, setzte der Massenzu-
fluss ein. Er fing an abzusetzen,
wen er wollte, und unter der Angst
vor Absetzung bekehrten sich vie-
le. Die neuen^ Staatsstellen lock-
ten, Amnestien öffneten die Zucht-
häuser und liessen die "rauhen
Kämpfer" der ersten Schlachten
wieder los. Es kam ein ganz "neuer
OLA DE SUICIDIOS
Zug" in dag, öffentliche Leben. In
Turin banden die Faschisten den
Führer der dortigen Metallarbei-
ter, P. Ferrero, mit den Füssen an
ein Auto und schleiften ihn zu To-
de; in derselben Stadt wurden 12
Gewerkschaftler nachts aus den
Betten geholt und ermordet. Der
Unterstaatssekretär De Vecchi
sandte dem Turiner Fiscio ein Bei-
fallstelegramm. Von dem Augen-
blick an, wo es einer Regierung
möglich ist, den Rechtschutz der
Bürger abzubauen, wird sie stär-
ker, oder gelangt doch zu jenem
Zustand der Euphorie, den die
Trunkenheit schafft. Die Hemmun-
gen fallen weg. Die Staatsfinanzen
mögen vor die Hunde gehen, Heer,
Polizei, Gerichtsbarkeit mögen ver-
lumpen, die Lebenshaltung der
Massen mag schlechter werden,
wenn nur in den "Prominenten"
das Machtgefühl bleibt, dem Aus-
land feste Hotelpreise, pünktlich
gehende Züge geboten werden und
die Anleihen genug für billardglat-
te Autostrassen abwerfen, so ist
der Faschismus auf der Höhe und
kann mit zehntausendköpfigen
Huldigungen aufwarten, wenn der
Duce vom Balkon der Piazza Vene»
zia spricht.
Inzwischen geht die Diktatur Ih-
ren Gang "nach dem Gesetz, nach
dem sie angetreten". Die Verwal-
tung wird mit jedem Tage korrup-
ter, die Angst der Regierenden
grösser mit entsprechend vermehr-
ter Bedrückung und Beschnüffe-
lung durch die Polizei. Das Volk
wird apathischer und träumt von
dem Ende mit Schrecken, und
während es dieses tatenlos erwar-
tet, lässt es sich daran genügen,
dass jeder Tag seine eigene Plage
habe. Obenauf schwimmen dia
Konjunkturritter und schaffen ih-
re Millionen ins Ausland. Und Mus-
solini wähnte, Krieg und Frieden
in seiner Faust zu hamen. Als er
dann die Faust öffnete, war es der
Krieg.
Wie kostspielig dies Verfahren
schütteln, zeigen die Trümmer der
italienischen Städte, zeigen Italiens
war, Diktatur und Diktator abzu-
Los diarios informan que en toda Alemania se nota un consi-
derable aumento de los suicidios que se explica ünicamente porque
muchos ya no eneuentran mäs el coraje necesario para resistir los
rigores del tercer invierno de post-guerra. Los que mds han de su-
frir las penurias, son los antifascistas alemanes que pasaron amar-
gos anos en los campos de concentraciön de Hitler, mientras los na-
zis se enriquecieron con las conquistas de la Wehrmacht.
Nuevamente nos dirigimos por lo tanto a todos los amigos de
nuestra revista y particularmente a los amigos de una Alemania De-
mocrdtica para que den su öbolo para los que a pesar de toda la
miseria siguen construyendo una nueva Alemania. Les rogamos
mandar sus donaciones pronto a la orden de Augustu Siemsen y
dirigir los envios a Socorro para Alemania Democrdtica, Ausiria
No. 2064, Buenos Aires.
D A
stand der verfolgten Kreatur, nur
blöde stammelnd: "Aber Herr
Oberst, aber Herr Oberst ..." Wür-
delos, wie der Anfang, wie der
Marsch auf Rom.
Mussolini hat einmal gesagt, der
Faschismus sei kein Ausfuhrartikel.
Das ist ebenso wahr, wie die Aus-
sage, dass der Krebs nicht anstek-
kend ist. Trotzdem gibt es täglich
mehr Faschismus und täglich mehr
Krebs. Bei einer gegebenen Auf-
nahmebereitschaft des Organismus
löst die Wiederholung chemischer
oder physischer Reize die krank-
hafte Neubildung aus. Die Biologie
ist über das Zusammenwirken von
Disposition und äusserm Reiz noch
ziemlich im Unklaren. Die Soziolo-
und globa
ANDERE DEUTSCHLAND
gie könnte schon einiges mehr dar-
über wissen, denn die Geschichte
hat neuerdings mehrere Experi-
mente gemacht und experimentiert
weiter. Es scheint nicht einmal,
dass das Ueberstehen der Krank-
heit vor ihrer Wiederholung
schützt. Man studiere diese Expe-
rimente. Der Faschismus kommt
nicht mit klirrenden Waffen, von
grossen Persönlichkeiten geführt.
Er hat Gangstermethoden und
appelliert an das Gemeine im
Menschen. Jedes Volk muss sich
hüten vor einem 28. Oktober, der
das Steuer des Staates gesell-
schaftsfeindlichen Elementen aus-
liefert. Durch solche Auslieferung
geht viel mehr und viel wertvolle-
res in Scherben als Königskronen.
es Denken
t
Gebietsverluste, die Hunderttausen-
de seiner arbeitsfähigen Männer,
die das nach Arbeitkräften schrei-
ende Land in die Fremde schickt.
Damit hat der Faschismus in sei-
ner italienischen Spielart seinen
Cyklus beendet.
Und nicht einmal am Ende war
ihm etwas wie tragische Grösse
vergönnt. Sein Letztes war die Far-
ce nach dem Drama. Mussolini und
seine Spiessgesellen auf der Flucht,
um sich den nordamerikanischen
Siegern zu ergeben. Weiber und ge-
stohlene Millionenwerte als Impe-
dimenta. Und der an die Wand ge-
stellte Duce, vor dem dreimal ver-
sagenden Revolver, ohne die Fas-
sung des Mannes oder den Wider-
Nationales
nichts kann das wahre Bild der
Zustände und Ereignisse In dieser
Welt mehr verzerren, als im eigenen
Lande das Zentrum der Welt zu er-
blicken und alle Dinge nur in ihrer
Beziehung zu diesem unverrückbar
testen Punkt au sehen.
Im Rahmen eines derart verkehr-
ten Systems willkürlich angenomme-
ner fester Punkte ist es leicht zu be-
weisen, dass die Ansicht, die man
von jedem dieser Punkte aus ge-
winnt, der Wirklichkeit entspricht.
: Wenn wir diese Methode zulassen
I und anwenden, dann erscheint die
Anschauung, die jede einzelne Nation
vertritt, unbestreitbar richtig und be-
gründet. Alber wir gelangen zu einem
hoffnungslos verwirrten und grotes-
ken Gesamtbild der Welt.
Es ist augenscheinlich, dass Ueber-
elnstimmung oder gegenseitiges Ver-
ständnis zwischen verschiedenen Na-
tionen völlig unmöglich ist, wenn eine
derart primitive Methode der Ur-
teilsbildung zur Grundlage ihrer Be-
gehungen dient: Ein Bild der Welt,
mosaikartig zusammengesetzt von
Ihren verschiedenen nationalen Be-
standteilen her, ist ein Bild, das nim-
mer und unter keinen Umständen ir-
gend eine Beziehung zur Wirklichkeit
haben kann — es sei denn, wir ver-
neinen, dass es ein Ding wie "Wirk-
lichkeit" überhaupt gebe.
Die Welt und die Geschichte kön-
nen nicht so sein, wie sie den ver-
schiedenen Nationen erscheinen —
oder wir entsagen jeder Objektivität,
Vernunft und wissenschaftlichen For-
schungsmethode.
Doch wenn wir des Glaubens sind,
dass der Mensch — bis zu einem ge-
wissen Grade — sich vom Tier unter-
scheidet und mit der Fähigkeit, phä-
nomenologisch zu denken begabt ist.
dann ist die Zeit gekommen, sich
dessen bewusst zu werden, dass unse-
re Denkmethode in politischen und
sozialen Dingen kindlich primitiv,
hoffnungslos unzulänglich und von
Grund aus falsch ist.
Unser politisches und soziales Den-
ken geht heute durch eine revolutio-
näre Aera hindurch, sehr ähnlich
derjenigen, welche Astronomie und
•) Au» a«n Buche Die Anatomie i«
Friedens", Europa-Verlag, Zürldi
Von Bmery Reves*)
abstrakte Wissenschaft in der Re-
naissance passierten.
Mehr als vierzehn Jahrhunderte
lang war die Theorie vom Univer-
sum vorherrschend, wie sie von
Ptolemäus im zweiten Jahrhundert
n. Chr. in Alexandria formuliert und
niedergelegt worden ist. Nach dieser
Theorie war die Erde das Zentrum
des Weltalls und um sie kreisten Son-
ne, Mond und Sterne.
Neue Verhältnisse, neue Methoden
des Forschens und neue Bedürfnisse
führten zu der Geburt des kopernika-
nischen Systems — es war einer der
riesenhaften Schritte des wissen-
schaftlichen Fortschritts in der
menschlichen Geschichte.
Durch das kopemikanische System
veränderte das Universum völlig sein
Aussehen für die Menschheit. In die-
ser neuen Weltsdhau befindet sich die
Erde selbst in Rotation, fitte ist nicht
länger ein fester Punkt. Unsere Erde
dreht sich genau gleich den anderen
Planeten im Raume um die Sonne,
und die neue Theorie der planetari-
schen Kreisung stützt sich auf das
Prinzip der Wechselbezogenheit der
Bewegung.	«
Während der ersten Hälfte des 20.
Jahrhunderts befinden wir uns, was
unser politisches, soziale® und wirt-
schaftliches Denken anlangt, in der-
selben Sackgasse wie Kopernikus im
Jubeljahr 1500.
Wir leben in einer geozentrischen
Welt von Nationalstaaten. Wir be-
trachten wirtschaftliche, soziale und
politische Probleme als "nationale"
Probleme. Gleichviel, in welchem
Lande wir leben, das Zentrum unse-
res politischen Universums ist unsere
eigene Nation. Für unsere Anschau-
ung ist der unbewegliche Punkt, um
den alle anderen Nationen kreisen,
alle Probleme und Ereignisse ausser-
halb unserer Grenzen, der gesamte
Rest der Welt sich in Bewegung be-
finden, — unsere eigene Nation.
Das ist unser grundlegendes, unutn-
stössliches Dogma.
Gemäss dieser natio-zentrisohen
Vorstellung von Weltgeschehen kön-
nen wir die politischen, wirtschaft-
lichen und sozialen Probleme inner-
halb unserer Nation, dem festen, un-
beweglichen Zientrum, auf einem We-
ge lösen: durch Gesetz und Regie-
rung. Und in der uns rings umgeben-
den Welt, in unseren Beziehungen zu
den Völkern anderer Nationen müs-
sen diese selben Probleme mit ande-
ren Mittel behandelt werden — "Po-
litik" und "Diplomatie".
Im Linklang mit dieser natio-zen-
trischfn Konzeption des Weltgesche_
hens sind die politischen, wirtschaft-
lichen und sozialen Beziehungen von
Mensch zu Mensch innerhalb einer
souveränen, nationalen Einheit und
diese selben Beziehungen von Mensch
xu Mensch, lebend in getrennten sou-
veränen nationalen Einheiten, we-
sentlich verschieden und verlangen
zwei wesentlich verschiedene Methoden
der Behandlung.
Viele Jahrhunderte lang war eine
derartige Einstellung unangefochten
und unanfechtbar. Sie genügte, die
jeweiligen Probleme in befriedigender
Weise zu lösen; die bestehenden Me-
thoden der Produktion, Gütervertei-
lung, des Verkehrs und Austausches
zwischen dert Nationen nötigten oder
rechtfertigten nicht die Bildung und
Annahme einer abweichenden Be-
trachtungsweise.
Aber der wissenschaftliche und tech-
nische Fortschritt, den die industriel-
le Revolution innerhalb eines einzi-
gen Jahrhunderts erzielte, hat in un-
seren politischen Einsichten und un-
serer Einstellung zu politischen und
sozialen Phänomenen einen Wandel
herbeigeführt, ebenso unvermeidlich
und gebieterisch, wie ihn die Re-
naissance aiuf philosophischem Ge-
biet gebracht hatte.
Die Entwicklung, die diese Not §e~
schaffen hat, ist revolutionär und
ohne Parallele in der Geschichte der
Menschheit. In einem Jahrhundert
hat sich die Bevölkerung der Erde
mehr als verdreifacht. Seit dem ersten
Beginn verbürgter Geschichte, zehn-
tausend Jahre lang, war das Tier das
einzige Verkehrsmittel. Während der
Revolutionen in Amerika und Frank-
reich waren die Beförderungsmög-
lichkeiten kaum schneller, als sie un-
ter den Pharaonen, zur Zeit Buddhas
oder der Inkas gewesen waren. Und
dann, nach, einem statistischen Zeit«
DAS ANDERE DEUTSCHIAMD
»
räum von zehntausend Jahren, vollzog
«ich in einem einzigen kurzen Jahr-
hundert der Wechsel vom Tier zuz
Dampflokomotive und elektrischen
Bahn, dem durch Innenenzünd ung
betriebenen Automobil und dem Dü-
senflugzeug mit tausend Kilometer
Stundengeschwindigkeit,
Nach Tausenden von Jahren primi-
tiver, ländlicher Lebensform, in de-
nen eile menschlichen Wesen mit ge-
ringen Ausnahmen, sich bis zur Er?v
schöpfung abplagten, um mit ihren
blossen Händen gerade genug Nah-
rung, Kleidung und Schutz zu schaf.
fen, ist die Bevölkerung der ganzen
westlichen Welt in weniger als einem
Jahrhundert Abnehmer von Ver-
brauchsgütern der Massenproduktion
geworden.
Der Wechsel, welchen der Indu-
strialismus gebracht hat, ist so revo-
lutionär, so tiefgehend, dass ihm kein
Vorgang in der Geschichte irgend ei_
ner Zivilisation an die Seite gestellt
werden kann. Spengler zum Trotz:
er ist einzigartig.
In dieser neuen und bisher uner-
forschten Aera iinden wir uns völlig
hilflos, ausgerüstet mit unzulängll.
chen, primitiven politischen und sozia-
len Vorstellungen, die wir von der
vorindustrialisierten Welt geerbt ha-
ben. Langsam kommt es uns zu Be-
wusstsein, dass keine der überkom-
menen Theorien ausreicht, sich mit
den verwirrenden und beunruhigenden
Problemen unserer Zeit zu messen.
Wir erkennen, dass wir zwar über
die gesamte Technik, die wir brau-
chen, verfügen, die Probleme der Pro_
duktion jedoch nicht lösen können.
Wir erkennen, dass wir trotz der
ungeheuren, unermesslichen Reich-
weite der Beförderungsmittel weder
Hungersnot noch Massensterben an
vielen Plätzen der Erde verhüten kön-
nen, während andernorts Ueberfluss
herrscht. Wir erkennen, dass wir Mas-
senarbeitslosigkeit nicht verhindern
können, obwohl Hunderte von Millio-
nen verzweifelt Nahrung und Indu-
strieprodukte entbehren. Wir erken-
nen, dass wir die Währung nicht sta-
bilisieren können, obwohl wir mehr
Gold gefördert haben als jemals eu
vor. Wir erkennen, dass wir. wäh-
rend jedes moderne Land Rohmateria-
lien, die andere Länder besitzen, ent-
behrt und Güter produziert, die an-
dere Lander nötigt haben, nicht Im-
stande gewesen sind, eine befriedigen-
de Methode des Güteraustausches zu
organisieren. Wir erkennen, da«
zwar die überwältigende Mehrheit al-
ler Völker die Gewalt hasst und sich
sehnt, in Frieden zu leben, dass wir
aber nicht vermögen, die Wiederho-
lung von Weltkriegen von wachsen-
der Vernichtungskraft abzuwenden.
Wir wissen, dass Rüstungswettlauf zu'
Kriegen zwischen den Nationen füh-
ren muss, aber wir haben auch die
bittere Wahrheit gelernt, dass Abrü-
stung gleichfalls zum Kriege führt.
In dieser chaotischen Verwirrung,
in welcher sich zivilisierte Nationen in
verzweifelter Hilflosigkeit abmühen,
müssen wir endlich zu der unver-
meidlichen Folgerung gelangen, dass
die Ursache unserer Hilfs- und Hoff-
nungslosigkelt nicht in der Aussen-
welt liegt, sondern In uns selbst.
Nicht In den Problemen, die wir zu
lösen heben, sondern in den Hypothe-
sen, mit denen wir an ihre Lösung
herantreten.
Unsere politischen Konzeptionen
sind ptolemäisGh.
Die Welt, in der wir leben, Ist
fcopernikaniseih.
Unsere ptolemäischen polltischen
Konzeptionen haben in einer kopeml-
kanisclien industrialisierten Welt
Bankrott gemacht. Unsere jüngsten
Erfahrungen lassen unsere ptole-
mäische Begriffswelt nicht anders als
lächerlich und endgültig veraltet er-
scheinen. Aber wir glauben immer
noch in jedem der siebzig oder acht-
zig souveränen Staaten, dass unsere
"Nation'» das unbewegliche Zentrum
ist, um welches die ganze Welt kreist.
Es ist nicht die geringste Hoffnung,
dass wir — vielleicht — einige der
brennendsten Probleme unserer Ge-
neration lösen können, solange wir
uns nicht über dogmatische natio»
zentrische Vorstellungen erheben und
einsehen, dass wir, wollen wir die po-
litischen, wirtschaftlichen und sozia-
len Problemen dieser hoohentwickel«
den, und dass sich diese Bewegung für
stehen, unseren Standpunkt zu verän-
dern haben und einsehen müssen, dass
alle Nationen und nationalen Ange-
legenheiten sich in Bewegung befin-
den und dass sich diese Bewegung für
alle nach denselben Gesetzen vollzieht,
ohne irgend welche festen Punkte,
wie sie unsere eigene Einbildung für
unsere eigene Bequemlichkeit geschaf-
fen hat.
Der Demontage Wahnsinn wütet weiter
Noch bevor diese Zeilen im Druck
erscheinen werden, werden die anglo-
amcrikanischen Besatzungsbehörden
in Deutschland ein neues Dokument
politisch-wirtschaftlicher Torheit auf
den Tisch des Hauses geknallt hauen,
eine neue — angeblich die letzte —
Liste über abzumontierende Betriebe
Während also vom Marshall-Plan und
seinen Segnungen diskutiert wird,
wird im alten Morgenthau-Geist der
verhängnisvollen Politik von Pots-
dam gehandelt.
In Deutschland herrscht eine be-
greifliche Erregung.. Ein Winter un-
vorstellbarer . Leiden steht bevor,
schlimmer als der Winter des Jahres
194.-6 47, der mit seinem Hunger u^d
seiner Kälte bereits so viele Opfer ge
fordert hat. Man predigt den hun-
gernden Menschen: ihr müsst arbei-
ten und produzieren, um exportieren
und leben zu können. Man gibt Ih-
nen papierene Versprechungen: wir
wollen euch helfen, wieder selbstän-
dig euer Leiben zu verdienen, wir bil-
ligen euch eine höhere Produktions
rate zu. Zugleich aber wird munter
demontiert und zerstört. Luftschutz-
keller, die wahrhaftig keine Angriffs-
waffen sind, dafür aber als Behelfs-
wohnung und Krankenhäuser, wenn
auch sehr hässliche, dienen, werden
mit ungeheurem Aufwand an Spreng-
mitteln in die Luft gejagt. An die
frische Winterluft mit den Wöh-
ren g&osen und Kranken! Wenn die
in der Nähe solcher Bunker liegen»
von Henry Wilde
den Wohnungen beschädigt werden,
umso schlimmer. Die Alliierten sind
als Sieger, nicht als Befreier nacl*
Deutschland gekommen.
Eis ist zu Proteststreiks gekommen
Die Hcoiag, d. h- • die Holsteinische
Maschinenfabrik A. G., in KieV hat
erst vor kurzem ihre Produkte auf der
Exportmesse in Hannover ausgestellt.
Das war entweder ein Versehen odsr
ein kleiner britischer Scherz. Denn
die Homag soll abgebaut werden,
weil sie früher einmal militärischer
Betrieb war. 1890 Arbeiter werden
dort mit Reparaturen von Dieselmo-
toren, Lastkraftwagen und Motoren
für Fischerboote beschäftigt. 3000 Ar
beiter könnten dort gut und gerne Ar-
beit finden. Die Alliierten aber, die
den Deutschen helfen wollen, be-
stimmten es anders- Als sich die Ar-
beiter weigerten, mit der Demontage
ihr eigenes Graib zu schaufeln, mar.
schierte britisches Militär ein, um
mit Gewehren und Bajonetten iie
dummen Arbeiter zu demokratische:1
Raison zu bringen. Bin zweistündiger
Proteststreik war die Antwort.
*
Die deutschen Gewerkschaften ha-
ben auf ihrem Bundeskongress In der
britischen Zone im April 1947 folgen-
de Erschliessung gegen die Demon-
tage angenommen:
"Der Deutschs Geweisksohaftsbund
hat mit grosser Besorgnis die Bot-
wickAmg in der Durchführung der
Demontagen in ganz Deutschland,
insbesondere in der britischen Zone
verfolgt. Er hat wiederholt erklärt,
dass er als Vertreter der arbeitende»
Massen der deutschen Bevölkerung je-
de Massnahme zu unterstützen bereit
ist, die dazu geeignet ist, kriegsför-
dernde Betriebe in Deutschland aus-
zuschalten, um eine Wiederholung
deutscher Aufrüstung und Friedensbe-
drohung unmöglich zu machen.
Es liegt deshalb im Interesse der
deutschen Gewerkschaften, deutsch»
Betriebe zu beseitigen, die ausschliess-
lich kriegerischen Vorbereitungen und
Rüstungen dienen können. Um aber
den Friedenswillen und die demokra-
tische Gesinnung im deutschen Volk»
zu festigen, ist es notwendig, nicht
nur das Kriegspotential zu zerstören,
sondern ein Friedenspotential der
deutschen Wirtschaft zu erhalten.
"Die Gewerkschaften haben wie-
derholt ihre Stimme erhoben und
davor gewarnt, unter dem Vorwand
der Vernichtung kriegswichtiger Be-
triebe bedeutende Teils der deutschen
Industrie zu vernichten, die für die
Erhaltung eines normalen Lebensstan-
dards des deutschen Volkes notwen-
dig sind. Trotz wiederholter Erklä-
rungen, dass die Demontagen nun-
mehr beendet sein sollen, sehen wir,
dass noch täglich erneut Betriebe,
die der Friedensproduktion dienen
kannten und die keineswegs als Rü-
«fcungsfoetiebe anzusehen sind, unter
DAS ANDERE DEUTSCHLAND
neuen Demontageanodnungen fallen.
Wir sehen weiter, dass teilweise Wer-
te zerstört werden, die, selbst wenn
sie zu ehemaligen kriegswichtigen Be-
trieben gehörten, keineswegs nach
Entfernung der entsprechenden Fa-
brikationsanlagen noch als Rüstungs-
betriebe anzusehen sind. Wir steilen
fest, dass nach Entfernung der Ma-
schinen selbst die Fabrikhallen, die
nun friedfertige Industrien aufneh-
men könnten, abgebaut und gesprengt
werden.
"Das alles kann vom deutschen Vol-
ke nicht verstanden, noch von denen
gebilligt werden, die eine friedliche
Entwicklung der deutschen Industrie
Woilen. Das deutsche Volk sieht in
der Fortsetzung der Demontagen und
den von besonderen Organisationen
vorgenommenen Beschlagnahmungen
wichtiger Maschinen nicht mehr eine
Sicherung des Friedens und eine
Massnahme zur Vernichtung des deut-
schen Kriegspotentials, sondern eine
mit der Bekämpfung des deutschen
Militarismus nicht mehr zu begrün-
dende Untergrabung seiner wirt-
schaftlichen und sozialen Lebens-
grundlage.
"Die deutsche Gewerkschaften wis-
sen sich in dieser Beziehung einig
mit allen deutschen Arbeitnehmern,
Parteien und Volksschichten, wenn sie
fordern, dass ein für aLSe mal die noch
bestehenden Produktionsstätten dem
deutschen Volke erhalten bleiben. Sie
erheben erneut warnend ihre Stimme
aus dem ehrlichen Bestreben, ein
friedfertiges und demokratisches
Deutschland aufzubauen. Sie sagen
den massgebenden Staatsmännern
der Welt, dass die Fortsetzung der
Demontagepolitik und die Heraus-
nahme wichtiger Maschinen aus ein-
zelnen Fabriken zur Verelendung Ties
deutschen Volkes führen muss. Es
Ist keinem Staatsmann unbekannt,
dass diese Verelendung nicht der Er-
haltung des Friedens und der Stär-
kung der demokratischen Gesinnung
dient."
*
General Clay vermag aus den war-
nenden Beschwörungen der Gewerk-
schaften und vieler deutscher ant'-
nazistischer Wortführter nicht die
Sorge und Verzweiflung um die Exi-
stenz eines ganzen Volkes herauszu-
hören. Er scheint nur erregt darüber
zu sein, dass Deutsche es wagen, sich
nicht in demütigem Schweigen einer
neuen katastrophalen Dummheit der
Alliierten zu beugen. Das Zuckerbrot
fsilen lassend, schwingt er die Peit-
sche des Hungers: "Falls die deut-
schen Gewerkschaften sich weigern
sollten, Befehlen nachzukommen, kön-
nen sie kaum erwartep, dass wir
weitere Lebensmittel nach Deutach-
land verschiffen."
Die geplante Demontage deutscher
Werke und Fabriken in der engli-
schen und amerikanischen Zone, de-
ren Wert auf eine Milliarde Dallar;-
veranschlagt wird, wird unter allen
Umständen durchgeführt werden,
sagt der General. Die Summe sei so-
wieso geringer, "als das, was Deutsch-
land in einem Okkupationsjahr von
den Vereinigten Staaten und Gross-
britannien erhält". Doch: ''Wenn wir
sagen, dass ein Werk abgewrackt
wird, dann wird es abgewrackt Wer-
den." Die Militärbehörden seien auf
alie Eventualitäten gefasst und wür-
den notfalls Truppen einsetzen.
Und Clay fährt fort: "Es ist nie-
mals angenommen worden, dass d:e
Reparationen den Deutschen gefallen
werden. Es ist indessen eine Tatsache,
dass niemals in der Geschichte eine
besiegte Nation rücksichtsvoller be-
handelt wurde als Deutschland... In-
telligente Deutsche müssten sehen,
dass die Demontage sorgsam geplant,
und darauf berechnet wurde, dass ei-
n>. gut integrierte Wirtschaft mög-
lich bleibt..."
Wozu nur zu sagen ist: offenbar bs
finden sich in Deutschland überhaupt
keine intelligente Menschen mehr,
denn kein Deutscher sieht das ein.
Die Intelligenz, auf die Amerikan-
und Engländer nach Clay ihre eiser-
ne Faust gelegt haben, stand Pate,
als in Yalta und Potsdam die alliier-
te Deutschland-Politik aus der Wie-
ge gehoben wurde. Dieselbe Intelli-
genz hat die neue Demontage-Liste
aufgesetzt. Dieselbe Intelligenz dik-
tierte die rücksichtsvolle Milde, mit
der die Deutschen überhaupt behan-
delt worden sind: der fruchtbare
Osten abgetrennt, 12 Millionen Men-
schen aus ihrer Heimat verjagt, das
ganze Land in lächerliche Ländchen
aufgeteilt, die Industrie abgebaut...
*
In dem von der - Wirtschaftsabtei-
i'ung der amerikanischen Militärregie-
rung herausgegebenen Buch "A Year
of Potsdam", zu dem General Dra-
per das Vorwort schrieb, heisst es
(auf Seite 85) im Stile eines Sieges-
berichtes wie folgt:
"Das Reparationsprogramm in der
US Zone hat grosse Fortschritte ge-
macht seit dem Juni 1945, als die
grossen Reparationsprinzipien von
den Regierungen der Vereinigten
Staaten, des Vereinigten Königrei-
ches und der Union der Sowjet-Repu-
bliken niedergelegt wurden, in den
zwölf Monaten, die folgten,
wurden Kriegsbetriebe zerstört:
wurden Reparationsbetriebe abge-
baut;
wjirde ein-s Viermächte-Betrieibs-
schätzungs-Formel angenommen und
angewandt;
wurden Reparationsbetriebe auf
Vorschuss zugeteilt;
wurde mit der Lieferung von Re-
parationsmaterial begonnen.
''Ungefähr 17.000 Personen arbeiten
in der US Zone an dieser oder jener
Phase der Reparationstätigkeit —
Zerstörung, Demontage, Verschiffung,
Abschätzung, Verwaltung, Statistik.
"Am 1. August 1946 waren 166 Be-
triebe in der US Zone vom Wirt-
schaftsdirektorat für Reparationen
beajjjtigt worden. Die vorgesehenen
Incmstrie Schliessen ein: Flugzeuge,
Waffen, Chemikalien, Maschinenbau,
Metall, Oel und Schiffbau..."
An anderer SteL'e heisst es (Sei-
te 32):
"Am 31. März 1946 wurde die er.?te
Ladung von Reparationsmaterial —
von der mächtigen Kugelfischen Ku-
gellagerfabrik in Schweinfurt — auf
Eisenbahnwagen verfrachtet und
nach Bremen geschickt, um weiter
nach der Sowjet-Union verladen zu
werden. Seitdem ist Reparationsmate-
rial nach Bremen verschickt worden
von drei weiteren Fabriken: Daimler-
Benz Unterirdische Flugzeugmotoren-
Fabrik, Deschimag Schiffswerft und
Bendorf Elektrizitätswerk.
''Am 1. August waren 11.100 Ton-
nen Reparationsmaterial von diesen
Fabriken, die alle ''Vorschusslieferun-
gen' darstellten, im Hafen von Bre-
men zur Weiterleitung auf dem Was-
serwege nach der UdSSR zur Ver-
fügung gestellt worden..."
Es folgt dann eine Liste von 120
Fabriken in der amerikanischen Zo-
ne, die am 1. September 1945 entwe-
der völlig oder teilweise zerstört und
abgebaut waren. Einige davon sind:
Kugelfischer Georg Schäfer in
Schweinfurt (Kugellager); Bayerische
Motorenwerke Nr. 1 in München
(Flugzeugmotore); Deutsche Schiffs-
u. Maschinenbau A- G., genannt De-
schiimag, in Bremen (Schiffsbau),
Grossgraftwerk A. G. in Mannheim
(hier hatte die Demontage noch nicht
begonnen); Ki'oeckner-Humbolt-Deutz
in Oberursel (Dieselmotore); Fritz
Müller in Oberesslingen (Maschinen-
werkzeug) ; Kraftwerk in Gendorf-
Bayern; Kraftwerk Hastedt in Bre-
men; Toeging A. G. Innwerk in Toe-
ging-Bayern (Kraftwerk); Fabrik
Eschenstruth (Maschinenwerkzeuge)
Demontiert wurde und wird in al-
len Zonen. Erst jetzt hat, wie die
französisch-kontrolilerte Nachrichten-
agentur Südena berichtet, die Zen-
traiYerwaltung für Verkehr der Ostzo-
ne eine Denkschrift veröffentlicht,^
in der zum erstenmal amtliches Mate-
rial über die Demontagen der Eisen-
bahn bekannt gegeben wird. Darnach
gibt es in der Ostzone nur noch drei
Hauptstrecken, die zweigleisig befah-
ren werden können, nämlich die Ver-
bindung Magdebur-Marienborn, Wit-
tenberg-Erfurt und Berlin-Franks uro
Oder. Auf den Strecken Leipzig-Mag-
deburg und Dessau-Wittenberg wild
gerade jetzt das zweite Gleis demon-
tiert. Besonders im argen liegt der
Betrieb auf der' früheren Hauptver-
bindimg Benin-Leipzig. Am schlimm-
sten jedoch sind die Verhältnisse im
Direktionsbesirk Greifswald. Dort
sind 30 Strecken völlig beseitigt oder
seit 1945 nicht mehr in Betrieb ge-
nommen. Bei der Reichsbahndirek-
ti.on Berlin sind 15 Strecken ausge-
fallen. Die demontierte Streckenlän-
ge in der Ostzone beträgt insgesamt
7000 Kilometer.
*
Die UnWirtschaftlichkeit der De-
montagen kann am besten an ein-
zelnen konkreten Beispielen gezeigt
und verstanden werden. Nehmen wir
das Kruppsche Hüttenwerk Borbeck,
das moderne Hochofen-, Stahl- und
Walzwerk, das zugunsten der Sow-
jet-Union demontiert wurde. Es ver-
fügte über eine Stahlkapazität von
jährlich 4.500 Tonnen. Der Anschaf-
fungswert der gesamten Anlage be-
trug 120 Millionen Reichsmark. Ent-
sprechend der Definition für Repara-
tionslieferungen wurde der Anschaf-
fungswert der beweglichen Teile zu-
nächst auf 60 Millionen geschätzt,
dann aber von der russischen Bewer-
tungskommission auf schliesslich nur
45 Millionen veranschlagt. Nach Ab-
zug der erheblichen Demontageko-
sten werden von der Sowjetunion nur
noch 9.5 Millionen auf Reparations-
DAS ANDERE DEUTSCHLAND
f
konto gut geschrieben. Das ist nur
ein Bruchteil des Wertes einer Jah-
resproduktion des Werkes. 9.5 Millio-
nen für 120 — und dabei wird der
Verlust an brachliegender Arbeits-
kraft, die Einbuss an möglichem Ex-
port von Stahlfertigwaren u. ä. gar
nicht eingerechnet.
Nach einer fachmännischen Schät-
zung vom April dieses Jahres betru-
gen die Kosten für den seit März
1946 in Gang befindlichen Abbau der
Anlage rund 20 Millionen. Etwa 3000
Arbeiter waren bis dahin mit der
Demontage beschäftigt. Das Gesamt-
gewicht der abzuliefernden Teile be-
trägt 91.000 Tonnen; bis zum 25. Ja-
nuar 1947 waren 28.700 Tonnen ver-
schifft worden; der Gesamtholzver-
brauch dafür betrug 3.060 Kubikme-
ter, wofür etwa 3000 Schlafzimmer
hätten hergestellt werden können.
Die Fundamente und Werkhallen
können nicht demontiert werden und
(bleiben als nicht verwendbare Reste
zurück- Wie weit die ausgebauten Be-
triebsteile an einer anderen Produk-
tionsstätte ihrem ursprünglichen Ver-
wendungszweck tatsächlich wieder zu-
geführt werden können, lässt sich
schwer sagen. Bei den Walzwerkan-
lagen wird dies vielleicht möglich
sein. Dagegen liegen noch keine Er-
fahrungen darüber vor, ob abgebro-
chene Hochöfen an anderer Stelle
wieder so aufgebaut werden können,
dass mit ihnen die Roheisenproduk-
tion wieder aufgenommen werden
kann. Von deutschen Fachleuten
wird diese Möglichkeit ernstlich be-
zweifelt. Es besteht daher die Ge-
fahr, dass die mit so viel Mühe und
Kosten abgebauten Hochofenanlagen
für den Empfänger nur noch Schrott-
wert haben wird.
Ein deutscher Fachmann und Ge-
werkschaftler, dem ich die angeführ-
ten Daten verdanke, sagte: ''Die De-
montage von schweren Anlagen der
Grundstoffindustrie erweist sich so-
mit als ein Reparationsbeitrag von
zweifelhaftem Wert. Die Erhaltung
solcher Anlagen und die Abführung
eines Teiles ihrer Produktion für Re--
parationszwecke wäre sicherlich ein
wirtschaftlicheres Mittel zur Wieder-
gutmachung als die in ihrem Nutzen
gerade auch für die Empfänger im-
mer fragwürdiger erscheinende De-
montage solcher Art." Und wer wollte
das zu bestreiten wagen, wenn er die
91.000 Tonnen des abzuliefernden
Gesamtgewichtes der Hochöfen,
Cowpers, Siemens - Martin - Oefen,
Walzwerköfen, Rennanlagen usw, um-
rechnet auf den gutgeschriebenen
Wert von 9,5 Millionen Mark und da-
bei zu dem Ergebnis kommt, dass sich
ein durchschnittlicher Anrechnung?-
wert von etwa 100 Mark pro Tonne
ergibt — d. h. etwas mehr als das
doppelte des Schrottwertes!
Sehen wir uns kurz noch das Bei-
spiel der demontierten Deschimag-
Werften in Bremen an. Die erste
Wertermittlung am 20. Dezember 1945
betrug 26 Millionen Mark; auf Grund
der neuen alliierten Richtlinien wurde
im MärzlAprii' 1946 nur noch ein Be-
trag von 8,5 Millionen eingesetzt, der
durch eine russische Schätzungskom-
mission am 18. April 1946 auf 4,8 Mil-
lionen herabgesetzt wurde. Aus dem
Htolzbedarf für die Verpackung von
etwa 4—500 Kubikmetern hätten 5000
Schlafzimmer angefertigt werden kön-
nen.
Die Deutschen, denen diese Tat-
sachen bekannt sind, haben eben
nicht die von General Clay geforder-
te "Intelligenz", um einzusehen, "dass
die Demontage sorgsam geplant und
darauf berechnet wurde, dass eine gut
integrierte Wirtschaft möglich bleibt".
Sie glauben und fürchten das Gegen-
teil für Deutschland und den gesam-
ten europäischen Kontinent.
•*
Die UnWirtschaftlichkeit der De-
montagen kann somit von nieman-
dem ernstlich bestritten werden, dem
nicht der Morgen thau-. und Potsdam-
Geist völlig die Denkfunktionen ver-
wirrt hat. Der Raubbau an der deut-
schen Industrie, auch und gerade an
der für eine arbeitsfähige Wirtschaft
nötigen Friedensindustrie hat die öko-
nomische und moralische Lähmung
Deutschlands zur Folge und wird den
Reparationsempfängern wenig oder
gar nicht nützen. Diejenigen, die
mit der Idee von zusätzlichen Profi-
ten durch die Ausschaltung der deut-
schen Konkurrenz spielen, werden
sehr bald zu verspüren bekommen,
dass mit einem verelendeten Deutsch-
l'and die europäische Wirtschaft, und
mit einem verelendeten Europa die
Weltwirtschaft nicht ins Gleichge-
wicht kommen kann.
Nicht die deutsche Industrie als
solche kann für die Uebel des Hitler-
regimes und des aggressiven deut-
Ein Korrespondent des "Economist"
berichtet einige Tatsachen, die ein
grelles Licht auf das Ausmass werfen,
in dem die deutsche Bevölkerung pro-
letarisiert wird.
Umfasste vor dem Krieg die Mit-
telklasse einschliesslich der Ober-
schicht etwas mehr als Drittel der im
Produktionsprozess befindlichen Be-
völkerung, so kann man anneinnen,
dass diese Kreise in den wenigen Jah-
ren etwa die Hälfte ihres Bestandes
an das Proletariat abgegeben haben.
Das liegt wohl in erster Linie daran,
dass unter den mehr oder minder
noch zum Bürgertum gerechneten
Angestellten eine ungeheure Arbeits-
losigkeit herrscht. in Bayern und
Hessen sind rund 400 oio der kaui-
männischen Angestellten arbeitslos.
In Hamburg und Niedersachsen be-
trägt der Anteil der Arbeitslosen so-
gar 60 o|o.
Vielleicht noch schlimmer sind die
Verhältnisse bei den Künstlern und
Wissenschaftlern. Da ihre Tätigkeit
ihnen schwerlich genug zum Leben
einbringt und ihnen auf die Dauer
auch nicht genügend Gegenstände von
Tauschwert verbleiben, so suchen im-
mer mehr Intellektuelle eine ''lohnen-
de Beschäftigung", die es ihnen ge-
stattet, sich auch auf dem schwarzen
Markt einzudecken, wenn sie ihn
nicht gar selbst zu ihrem Arbeitsfeld
machen.
Nicht viel besser liegt die Situa-
tion für die öffentlichen Beamten»
Sie haben zwar genügend Arbeit. Wie
wenig diese ihnen aber eine erträg-
schen Kapitalismus verantwortlich
gemacht werden. Kohi'e, Stahl und
Werkzeuge braucht man zur Herstel-
lung von Kanonen und Tanks, gewiss;
man braucht sie aber auch zur Er-
richtung von Brücken, zur Reorgani-
sation des darniederliegenden Trans-
portwesens und zum Wiederaufbau
der zerstörten Städte. Die deutsche
Grundindustrien den Werken des
Friedens nutzbar zu machen, ist le-
diglich eine Frage der Besitzverhält-
nisse und der Ueberwachung. Es ist
so einfach, wie es hier steht. Einer
tieferen Einsicht bedarf es nicht.
Wie deprimierend die Politik der
Alliierten — wenn man die Anglo-
Amerikaner und die Russen heute
noch so nennen darf — auf die Deut-
schen wirkt, wie sie gerade denen die
Arbeit zur Unmöglichkeit er-
schwert, die aufrichtig um eine Gz-
sinnungsreform der Deutschen be-
müht sihd, habe ich an dieser Stelle
schon des öfteren berichtet. Der De-
montage-Wahnsinn, der seit zweiein-
halb Jahren in Deutschland wütet
und immer neue Opfer fordert, kann
durch tausend gutgemeinte Reden,
Versprechungen, "Wiedererziehungs''-
Versuche nicht seiner Wirkung ent-
hoben werden: Stumpfheit, Unglaube
an die guten Absichten der Engländer
und Amerikaner, Veraweifrung, Hass
stauen sich wie hinter einem Damm.
Wenn dieser Damm eines Tages bra-
chen sollte, dann werden die klugen
Ingenieure vermutlich die Verantwor-
tung ablehnen und "Sabotage" schrei-
en.
liehe Existenz ermöglicht, mag ein
krasses Beispiel' zeigen. Bei dem frü-
heren sozialdemokratischen Leiter Uea
Wirtschaftsamts für die englisch-
amerikanische Zone, Dr. Agartz, stell-
ten sich Hungererscheinungen ein, die
ihn arbeitsunfähig machten. Ange-
sichts der Tatsache, dass die meisten
Beamten weder Geld noch Zeit ha-
ben zum schwarzen Markt Zuflucht
zu nehmen, Ist es nicht erstaunlich,
dass die Beamtenfamilien zu den
schlechtesternährten gehören.
Rei!ativ erträglich ist die Situation
für die gelernten Arbeiter. Da an ih-
nen erheblicher Mangel herrscht, be-
müht sich jeder Betrieb, diese Leute
zu halten, selbst wenn er noch keine
passende Arbeit für sie hat. Zu welch
unwirtschaftlichen Massnahmen dies
führt, schildert ein Brief eines Be-
triebsangehörigen einer grösseren Fa-
brik: "Geld ist ja vorerst noch vor-
handen, und so lässt man halt Hilfs-
arbeiten von Fachkräften ausführen»
Man tut überhaupt so allerhand, um;
die Arbeiter an die Betriebe zu fes-
seln. .. dazu gab es noch je nach
Branche und Tauschmöglichkeiten
Unterwäsche,, Damenstrümpfe, Fahr-
radbereifungen, Bügeleisen, elektri-
sche Kocher, alles sehr gesuchte Ar-
tikel... Uebrigens kann man nicht
einfach aus einem Betrieb ausschei-
den, wenn es einem passt. Die so sehr
gehassten Dienstverpflichtungen sind
zwar aufgehoben, aber man braucht
zum Stellenwechsel noch immer das
Einverständnis des Unternehmers."
DEUTSCHLANDS PROLETARISIERUNG

DAS ANDERE DEUTSCHLAND
Neben ßergarbeite'rn werden beson-
ders Bauarbeiter und Leute in der
Bauholz-Industrie gebraucht. Auch
die Stahlindustrie bedarf zur Erhö-
hung ihrer Produktion neuer Arbeits-
kräfte. Diese Knappheit an gelern-
ten Arbeitskräften ist darauf zurück-
zuführen, dass nach amtlichen Schät-
zungen nur 40 o|o der männlichen
Vorkriegsbevölkerung zwischen 18 und
45 Jahren für den Arbeitsprozess in
Frage kommen. Vierzig Prozent sind
tot oder vermisst und die restlichen
20 o|o arbeitsunfähig. Auf der anderen
Seite gehen die Frauen nur ungern
in die Fabrik zurück, da die Sorge
um die Ernährung ihre Familie sie
tu stark in Anspruch nimmt. Selbst
die Männer sehen sich häufig genö-
tigt, der Arbeit fernzubleiben, uro
erst einmal ein paar Kartoffeln oder
sonstige dringend benötigte Lebens-
mittel bezw- auch Brennmaterialien
heranzuschaffen.
Besonders schlimm liegen naturgc-
mäss die Verhältnisse bei den
Zwangs-"Heimkehrern". Sie bestehen
zum grössten Teil aus Kindern,
Frauen, alten und kranken Männern.
Viele der Handwerker und gelernten
Arbeiter haben Polen, die Tschecho-
slowakei und die alleren Heimatlän-
der dieser unglückseligen "Volksdeut-
schen" zurückbehalten. Als typisches
Beispiel mögen die Verhältnisse in
Bayern angeführt werden: 20 olo der
jetzigen bayrischen .Bevölkerung be-
stehen aus Flüchtlingen. Die Hälfte
von ihnen ist arbeitslos und stellt da-
mit 75 olo des gesamten Arbeitslosen-
kontingents in Bayern.
Wenn man alle diese Tatsachen im
Zusammenhang betrachtet, dann
muss man sich fragen, wie Deutach-
lands Industrie ohne etwaige Beihil-
fe einer ausländischen Macht in ab-
sehbarer Zeit eine Gefahr für den
Frieden werden kann. Die wirkliche
Gefahr dürfte vielmehr darin liegen,
dass die Verelendung der deutschen
Bevölkerung und der Ausfall der deut-
schen Produktion die Gesundung
Europas erschwert, wenn nicht un-
möglich macht.
PRÜGELSTRAFE UND FASCHISMUS
Schon rein äusserlich gesehen ist
die Prügelstrafe In der Schule etwas
ganz anderes als der Klaps, den die
erboste Mutter gelegentlich austeilt,
oder selbst && die kräftigere Abrei-
bung, die der Vater seinem ungezoge-
nen Sprossling zuteil werden lässt.
Diese pflegen im Anschluss auf eine
«begangene kindliche Untat sogleich
auf der Stelle zu erfolgen und in ih.
rer herzhaften Formlosigkeit als eine
gerühlsm ässige Reaktion der entrü-
steten Eltern dem Kinde schon eher
verständlich zu sein.
Die Schulzüchtigung dagegen erfolgt
nach einem behördlich vorgeschriebe-
nen Reglement, an das der sie aus-
führende Lehrer sich streng zu hauten
hat. Gerade die Gebrauchsanweisung,
die verhüten soll, dass der Lehrer im
Affekt straft, verleiht der Züchtigung
den Charakter einer offiziellen Exeku-
tion. Eintragung ins Strafbuch, zati.
lenmässige Normierung der Stock-
Streiche, vorschriftsmäesize Haltung
des Delinquenten zum Empfang der
zugeteilten Hiebe und vor allem der
Hinausschub der ganzen Aktion auf
einen Zeitpunkt, wo der Zom des Er-
ziehers längst verraucht ist, das alles
sind Momente, die an das frühere
Prügel verfahren in den Zuchthäusern
erinnern. So sind sie denn auch dazu
angetan, das Ehrgefühl des geschlage-
nen Kindes zu verletzen und die
Schulzüchtigung, die, wenn sie auch
nicht mehr -nter den Augen der
Mitschüler, so doch mit ihrem Wis-
sen stattfindet, als einen öffentlichen
Schimpf zu empfinden. Solche Erwä.
gurgen haben darum auch viele Län-
der, vor ailem Amerika dazu bewo-
gen, die Prügelstrafe grundsätzlich in
allen Schulen fcu verbieten.
Aber abgesehen von dem verrohen-
den Einfluss, den eine solche körper-
liche Gewaltanwendung für alle Be.
teiligten mit sich bringt, hat diese fa-
tale Angelegenheit auch eine politi-
sche Seite, die den meisten Men.
sehen nicht zum Bewusstsein kommt
Wer einen Stock in die Hand nimmt,
und damit auf einen Wehrlosen ein-
schlägt, begibt sich nicht nur in die
Rolfe des strafenden Richters, sondern
er wird zugleich zum ma~htau6üben-
den Diktator; denn die Prügelstrafe
ist, aus welchen Motiven heraus sie
auch vollzogen wird, Machtausübung
in ihrer unverhüllten Form. Es ist
kein Zufail gewesen, dass Prügel jeg-
von Wilhelm Lamszus
Der Hamburger Lehrer Willhelm Laim-
szus ist bekannt geworden durch sein
zusammen mit seinem Kollegen Jensen
herausgegebenes Buch "Der deutsche
Aufsatz — ein verkappter Schundliterat"
und das Antikriegebuch "Das Mem-
schenschlachthaus". Anlass zu dem fol-
genden Artikel gab die Einführung der
Prügelstrafe in Bayern.
licher Art zum eiserosn Bestand des
Dritten Reiches gehört haben.
Es ist der seinem Triebleben unter-
worfene gewalttätige Faschist im
Menschen, der als prügelnder Erzieher
in Erscheinung tritt und durch sein
schlechtes Beispiel auch seine barba.
tischen Methoden an die ihm anver-
trauten Menschenkinder weitergibt.
Ein Druck, der von oben her ausge.
übt wird, pflanzt sich nach unten
fort, und Schläge, die man von einem
Stärkeren empfängt, pflegt man an
Schwächere weiterzugeben. So wirkt
sich das Gesetz von der Erhaltung der
Kraft im seelischen Bereiche aus
Die sich von einer Generation zur an-
dern fortpflanzende Prügelgesinnung,
d. h. die Bereitschaft, bei auftreten,
den Meinungsverschiedenheiten nicht
die Vernunft, sondern die Faust spre-
chen zu lassen und ohne grosse Be-
denken von dem Recht des Stärkeren
dem Schwächeren gegenüber Ge.
brauch zu machen, das ist der grosse,
in seinen Auswirkungen gar nicht zu
ermessende Seelenschaden, der dureb
die gewohnheitsmässig ausgeübte Prü-
gelstrafte angerichtet wird.
Nun ist es allerdings erheblich
schwerer, anstatt nach einem Stock
zu greifen, darüber nachzudenken, was
man zu tun hat, um den kindlichen
Dummheiten mit Klugheiten und mit
Umsicht zu begegnen. Alber die mei-
sten Vergehen unserer Kinder rühren
ja nicht aus angeborener Schlechtig-
keit ihres Charakters her, sondern sio
finden in der Andersartigkeit des jun-
gen Menschen ihre zureichende Erkia,
rung. Es ist hier nicht der Raum,
sich über Kinderpsychologie ausführ-
lich zu verbreiten. Nur so viel sei ge-
sagt. Das Kind wiederholt während
seines Wachstums alle jene Stufen der
Entwicklung, welche die Menschheit
von ihren Urzeittagen an heraufge-
schritten ist. Ein Kind lebt darum.
auch noch m einer völlig anderen
Welt als der Erwachsene, der immer
nur zu sehr bereit ist, es als seines-
gleichen in Miniaturausgabe zu de.
trachten. Aber das Kind ist mit sei-
ner Phantasie noch ganz der Spiel-
welt verhaftet, während der Erwach-
sene schon längst im Lande der
nüchternen Arbeit sich heimisch
fühlt. Hier liegt zumeist der Zünd-
stoff für häusliche Konflikte. Natur,
lieh soll das Kind sich in die häusli-
che Gemeinschaft einfügen und Va-
ter und Mutter helfend zur Hand
gehen, auch wenn es darüber seine
Spielleidenschaft (zurückstellen muss.
Aber nicht Prügel führen hier
zur Einsicht, sondern verständige Be-
lehrung. Und wenn das Kind etwas
verbrochen hat, was Sühne heischt,
so sind es wiederum nicht Prügel, wei-
che die Untat aus der Welt zu schaf-
fen vermögen, sondern es ist die Wie-
dergutmachung des angerichteten
Schadens.
Ein solches erzieherisches Verfah-
ren erfordert, wie schon gesagt mehr
Gedudd und Ueberlegung als heute
mancher unter der Not der Zeit schwer
leidende Erwachsene geneigt ist auf-
zubringen. Jedoch wie wollen wir je-
mals zu menschlicheren Lebensfor-
men gelangen, wenn wir sie unseren
Kindern nicht vorzuleben vermögen?
Wir wollen den Krieg entehren,
denn biXitigen Ruhm gibt es nicht:
Nein, es ist nicht gut und auch nicht
nützlich, Leichen zu machen. Nein, es
ist nicht möglich, dass das Leben für
den Tod arbeitet. Es kann nicht sein,
dass der Krieg immer wieder den Müt-
tern ihre Kinder nimmt. Und es kann
nicht sein, dass die Menschen gebo-
ren werden, dass die Völker arbeiten
und säen, dass der Bauer die Felder
fruchtbar macht und der Arbeiter die
Städte, dass die Denker denken, dass
die Industrie Wunder tut, dass das
Genie Wunder vollbringt, dass die un-
geheure menschliche Tätigkeit in Ge-
genwart des bestirnten Himmels die
Anstrengungen und Schöpfung ver-
vielfältigt, nur zu dem Endzweck die-
ser entsetzlichen nationalen Schaustel-
lung, die man ein Schlachtfeld nennt.
Victor Hugo
DAS ANDERE DEUTSCHLAND
Moderne Mytholigie oder wissenschaftlicher Sozialismus?
Wenn man nach langer Pause
wieder sozialistische Zeitschriften aus
Deutschland erhält, so ist das erste
Gefühl dass der Freude, das zweite
das der Spannung. Aber bei der Lek-
türe der theoretischen Aufsätze in tifcr
von Louise Schröder und Otto Suhr
herausgegebenen Zeitschrift "Das So-
zialistische Jahrhundert" verwandelt
sich dieses Gefühl in Erstaunen, dann
in Bestürzung, und endlich wird die
Lektüre zur Quais. Man weiss nicht,
ob man sich mehr über das Unvermö-
gen oder die Anmassung ärgern soll,
mit der hier einige Mitarbeiter gegen
Marx und seine Erkenntnisse Sturm
laufen.
Dieser neue Revisionismus des
Marxschen Theorie steht weit unter
dem alten Revisionismus Bernstein-
scher Prägung. Bernstein kannte die
Schriften von Marx. Seine Revision
der Marxschen Erkenntnisse stammte
aus einer kurzsichtigen Verallgemei-
nerung und Verabsolutierung der Ev
Echeinumgen und Tendenzen eine:-
Prosperitätsepoche und wurde duvch
deren Zuendegehen ad absurdum ge-
führt. Die neuen Marxkritiker d«£
"Soz. Jahrhunderts" kennen entweder
Marx nicht oder sie haben ihn so gröb-
lich missverstanden, dass ihr Zerrbild
des Marxismus nicht mehr als dei;
Namen mit dem wirklichen Marxismus
gemein hat. Und in ihrer Marxkri'u*
spiegelt sich nicht Prosperität wider,
sondern ein chaotischer Zusammen-
bruch, in dem die geistige Verwirrung
und Unterernährung dem wirtschaft-
lichen und politischen Chaos und der
körperlichen Unterernährung ent-
sprechen.
Leider fehlen uns Raum und vor al-
lem Zeit, um uns gründlich mit die-
sen antimarxistischen Neo-Sozialisten
auseinanderzusetzen. So müssen einige
Zitate genügen, um eine Vorstellung
von dem zu vermitteln womit wir es
hier zu tun haben. Da werden den
klaren und im Kampf um den Sozia-
lismus als handbare Waffen zu be-
nutzenden Kategorien und Begriffes
von Marx etwa folgende aus der
schwabbligen und nebulösen Begriffe-
welt der dekadenten bürgerlichen Phi-
losophie des Neo-Vitalismus und Exis-
tentialismus entnommene Vokabeln
—- Begriffe zu sagen, wäre ein Euphe
mismus — entgegengestellt :
"Der Geist, das Einmalige, die Seele
das Leben, oder wie die Probleme
sonst gedeutet werden könnten"; "die
ursprüngliche, unalbleitbare Macht
das Seins"; "wir haben zu hören auf
die Stimme des Lebendigen, das aus
unerschöpflichen Tiefen Neues ge-
biert"; "Wird es dem Menschen ge-
lingen, seinen Ort wiederzufinden, der:
Ort, auf dem er stehen kann als das
Wesen, das aus dem dunklen, uner-
schöpflichen Grunde des Lebens um
Sinnerfüllung eben dieses Lebens
ringt?"
Wenn die Schreiber dieses "tiefsin-
nigen" Gewäschs sich damit begnügen
•'auf die Stimme des Lebendigen aus
den unerschöpflichen Tiefen" zu hö-
ren, statt was zu lernen, so bezweifeln
wir, dass sie den Ort wiederfinden,
auf dem säe stehen können-
von August Siemsert
Für das trostlose Mi ssver stehn von
Marx mögen folgende Beispiele die-
nen: "Der Satz, dass 'das Sein das
Bewusstsein bestimmt" (bezeichnen-
derweise wird falsch zitiert; es muss
heissen das gesellschaftliche Sein»
muss ergänzt sein durch den gleich-
wertigen, dass "das Bewustein das
Sein bestimmt" — denn wie hätten
sonst Produktionsverhältnisse zu In-
strumenten einer Ausbeutung des
Menschen durch den Menschen wer-
den können?"
Wenn man so etwas liest, nimmt
es nicht mehr wunder, dass ein Wer-
ner Sembart gegen Marx zitiert wird
Zu verwundern ist nur, dass eine von
deutschen Sozialdemokraten geleitete
Zeitschrift so etwas kommentarlos, alsr.
doch wohl zustimmend abdruckt.
Klaus-Peter Schulz erklärt in einem
Tiit munterer Leichtherzigkeit
''Ueberwindung des Materialismus"
üiberschriebenen Artikel, die Lösung
der Ökonomischen Probleme sei heute
von sekundärer Bedeutung. Dann
macht er sich ein Zerrbild des Histo-
rischen Materialismus zurecht, indam
er ethischen, philosophischen und hi-
storischen Materialismus wild durch-
einander wirft (mit dieser Begriff skia -
rung pflegte man früher Funktionär -
Imrse der SPD zu beginnen), um dann
dieses Zerrbh'd mit kühner Lanze zu
durchbohren, und um Franz Mehring,
von dessen Geist er keinen Hauch ver-
spürt hat, "furchtbare, oft dürftig an-
mutende Einseitigkeit" vorzuwerfen
Er tut das mit der lächerlichen Be-
schuldigung, Mehring habe die dich-
terische Intuition aus den ökonomi-
schen Verhältnissen erklären wollen,
und er habe fast jeden ethischen Im-
puls, jede Tat der Selbstverleugnung
jedes Motiv des Altruismus auf das
Prokrustesbrett (!) des Historische;:
Materialismus gestreckt.
Man könnte mit einem Achselzuc-
ken über ein solches Mass von Un-
verständnis hinweggehen, wenn das
alles erstens nicht in einer sozialde-
mokratischen Zeitschrift stände, und
wenn es eben deshalb nicht von ju-
gendlichen Menschen gelesen werden
würde, die nach Erkenntnis streben
Es erscheint uns unverantwortlich,
statt diesem Streben nach Erkennt-
Lissen durch Klarheit zu dienen, der»
Suchenden Steine statt Brot oder
— besser ausgedrückt — die Spreu uro
den Abfall der bürgerlichen Nieder-
garagsphil'osophie zu geben, statt sie
die reinigende und nährende Luft
.l?s Marxismus atm en zu fassen-
Wir lesen gerade im Berliner "So-
.iitldemokrat" einen ausgezeichneten
Artikel von Herta Zerns, in dem sie
unter dem Titel "Marx und das ener-
gisches Prinzip" zum Thema ''Sozialis-
mus und Marxismus" Stellung nimmt.
Dort zitiert sie ein Wort von Marx,
das für unsere neuen Marxtöter passt.
Marx charakterisierte nach dem Gc-
thaer Parteitag 1877 die Leute, die sei-
ne Theorie missverstanden und ver-
wässerten. als "eine Bande unreifer
Studiosen und überweiser Doktors,
die dem Sozialismus eine "höhere
ideale Wendung" geben wollen, d. h.
die materialistische Basis (die ernstes
objektives Studium erheischt, wenn
man auf ihr operieren will) ersetzen
durch moderne Mythologie".
Die Kulturta*gung der SPD
in Ziegenhain hat einstimmig folgen-
de Entschließung angenommen:
"Die Sozialdemokratie kämpft für
die Demokratie und ihre Vorausset-
zung, den Sozialismus, um des Men-
schen willen, sie kämpft für die Ver-
wirklichung der Gerechtigkeit auf al-
len Lebensgebieten und für die Ge-
staltung des Völkerlebens im Geiste
der Freiheit und Gemeinschaft un-
ter Entfaltung aller kulturellen Kräf-
te des inzelnen und der Gesamtheit."
Nicht nur die seichte Allgemeinheit
dieser Erschliessung die einen er-
schreckenden Tiefstand der Theorie
enthüllt und unter der jeder sich
denken kann, was er will, ist beschä-
mend, mehr noch, dass sie einstim-
mig angenommen wurde. Immerhin
scheint die Einstimmigkeit nicht in
der ganzen Partei zu herrschen- Wir
zitieren aus zwei Briefen fiihrendei
Funktionäre der SPD:
''Hast Du von der kulturpolitischen
Tagung in Ziegenhain gehört? Blama-
bel, sagen Wissenschaftler, die gar-
r.iohts mit uns zu tun haben."
"Schliesslich noch ein Hinweis auf
v:ie Resolution der zweiten kulturpoli-
tischen Tagung der SPD in Ziegen-
tiain. Das muss man sich auf der Zun-
ge zergehen lassen. Der bittere Nach-
geschmack ist unverkennbar wie ran-
zig gewordenes Mandelöl"
DEUTSCHER ALLTAG
Bei einem berliner Arzt erscheint
die 47jährige Maria B. Sie klagt über
Schwindelanfälie. Der Arzt stellt
hochgradige Unterernährung als Ur-
sache fest und will sie aus diesem'
Grund sus arbeitsunfähig krank schrei-
ben. Frau B. bittet ihn, es nicht zu
tun. "Verschreiben Sie mir bitte ein
Paar Schuhe."
Frau B. ist nur eine von Hundertfcau-
enden von berliner Arbeiterinnen, sie
sieht nicht zerlumpt aus, als sie da
im Wartezimmer sitzt- Und doch war
sie heilfroh, als der Arzt ihr erzähl-
te, sie brauche sich nicht auszuzie-
hen. Die Ursache für ihre Kreislauf-
störungen lasse sich auch so feststel-
len. Das Zaubermittel ''Aus alt mach
neu" war bei ihrer Unterwäsche nicht
mehr anwendbar. Der Hüftgürtel isr,
längst reif zum fortwerfen. Die
Strumpfe bestehen nur nach aus zu-
sMimengezogenen Laufmaschen. Von
Schuhen kann man, wie gesagt, rächt,
mehr sprechen- Ergänzung durch
Kauf oder Tausch ist aus Mangel an
Substanz oder Geld nicht möglich-
Die Frau ist am Ende Ihrer Kräfte.
Körperiich wie seelisch. Sie gehörüs
zu denen, die den Nazismus immer
abgelehnt haben. Kann man vc-n ihr
erwarten, dass sie mit Enthusiasmus
am Aufbau mitarbeitet?
°	DAS ANDERE DEUTSCHLAND
DAS GESICHT DER ZEIT
Wall Street und Washington
Die enge personelle Verbindung zwi-
schen dem amerikanischen Finanzka-
pital und der amerikanischen Regie-
rung ergibt sich aus folgender Liste:
Der Staatssekretär für Handel W.
Averell Harriman, gehört der Gross-
bankierfamilie der Harrimon (Brown
Bros, Harriman & Co.) an.
Der neue Unterstaatssekretär des
Staatsdepartements Robert A. Lovett,
war Teilhaber der gleichen Grossbank.
Der Marinesekretär James Forrestal,
kommt von der Grosbank Dillon, Rtad
& Co.
Dar Staatssekretär für Finanzen
John Snyder war Vizepräsident der
First National Bank von St. Louis.
Der Unterstaatssekretär für Finan-
zen A. Lee M. Wiggins war Präsident
der Vereinigung Amerikanischer Ban-
kiers und Präsident einer Bank in
ßiüd-Karolina.
Will Clayton, Unterstaatssekretär
Im Wirtschaftsministerium, ist mass-
gebender Teilhaber von Anderson,
Clayton & Co., der grössten Baum-
wollfirma, der Welt.
Leewis W. Douglas, des amerikani-
sche Botschafter in England, war Prä-
sident der grossen Lebensversiche-
rungsgesellschaft Mutual Life Insu-
rance Co.
Die Präsidenten und Direktoren der
Weltbank John J. Bc Coy, Eugene
Black und Robert Garner hatten
ebenfalls leitende Stellungen inner-
halb des amerikanischen big bussiness.
Stahl!
Deutschland produzierte 1934 11.7
Milionen Tonnen, Stahl, 1935 16.1 Mil-
lionen, 1936 18-7 und 1938 23 2 Millio-
nen Tonnen, in den zwei Jahren vor
dem Kriege hat die amerikanische
Firma H. A. Bassert, New York, neue
«deutsche Stahlwerke im Harz aufge-
baut; die Firma Brassert lehnte den
Bauauftrag zuerst ab und nahm ihn
schliesslich nur auf dringendes Anra-
ten Englands an! Diese Hochöfen in
Salzgitter vergrößerten die deutscnen
Stahlkapazität auf etwa 27 Millionen
Tonnen. Worauf 1939 prompt der Krie;;
ausbrach.
Big busine ss
Die Gewinne der Aktien gesellschat-
ten betrugen in den Vereinigten Staa-
tein nach Abzug der Steuern im Jahre
1945 8.9 Milliarden, d. h. reichlich dop-
pelt so viel wie im letzten Vorkriegs-
jahr. Sie stiegen im Jahre 1946 auf
12-5 Milliarden, d. h. um 40 o[o. Im
Jahre 1947 sind sie nach den bisheri-
gen Berechnungen wiederum um 40
ob gestiegen, so dass sie sich voraus-
sichtlich auf 17.5 Milliarden belaufen
werden. Das ist eine nie erreichte Re-
kordizahl.
Eine andere Frage ist, v; -tnn die
Krise beginnt, und welche Ausmasse
sie annehmen wird.
''Ein internationales Verbrechen"
Während zahlreiche Länder zu we-
nig Kartoffeln besitzen, hat sich die
amerikanische Regierung gezwunger.
gesehen, mehr als eine Million Ton-
nen Kartoffeln zerstören zu lassen, um
den bisherigen Preis zu halten. Die
Weisung der amerikanischen Regie-
rung, eine Million Tonnen Kartoffeln
zu vernichten, fällt mit der Erklärung
der Ernährungs- und Landwirtschafts-
organisation der Vereinten Nationen
zusammen, dass Zerstörung von Le-
bensmitteln zur Aufrechterhaltung
der Preis ein internationales Verl
brechen sei. (Reutermeldung aus New
York.)
Ein Schuljahr mehr in England
Trotz des schweren Existenzkamp-
fes, den England führt, hat die Ar-
beiterregierung die Dauer der Schul-
zeit um ein Jahr verlängert. Das
bedeutet eine Erhöhung der Schüler-
zahl um fast eine halbe Million und
grosse Aufwendungen für Gebäulich-
keiten, Lehrer etc.
Warum Millionen hungern müssen
Noch bevor es zum neuen Ausbruch
der Feindseligkeiten zwischen Indo-
nesiern und Holländern gekommen
war, hatten die holländischen Kräfte
''ihre" Kolonie durcli eine sorgfältigst
durchgeführte Blockade hermetisch
von der Aussenwelt abgeschlossen. Ist
dieses von den Holländern begangene
Unrecht schon wenig bekannt, so gilt
dies noch viel mehr von dem Verbre-
chen, dass die holländische Kolonial-
verwaltung mit ihrer Blockade be-
gang. Während nämlich Millionen
dem Hungertode nahe waren, wurde
der Ueberfluss an Reis, Soja, Gelen
und Fetten Indonesiens von den Hol-
ländern dem Verderben preisgegeben,
nur um auf die Indonesier einen
Druck ausüben zu können.
Barbarei in der Sowjetunion?
Nach seinem Besuch in der Sowjet-
union hat Oberst C. E. Ponsonby, kon-
servatives Unterhausmitglied, über
die Fortschritte in der autonomen
Sowjetrepublik Uzbekistan folgendes
berichtet:
"Vor 21 Jahren konnten 7 Prozent
lesen und schreiben; der einzige Un-
terricht war der in den mohammeda-
nischen Schulen, und nur sehr weni-
ge Frauen konnten schreiben. Es gab
nur ein oder zwei kleine Bewässe-
rungssysteme; es gab keine Fabriken
oder Elektrizitätswerke. Wie ist die
Situation nach 21 Jahren? Heute kön-
nen 98 Prozent der Bevölkerung le-
sen und schreiben; es-gibt 4.000 Schu-
len, zwei Universitäten und mehrere
technische Institute; es gibt viele Fa-
briken, ein hochentwickeltes Bewäs-
serungssystem, 20 Elektrizitätswerke
und unter anderem eine herrliche
Oper mit Ballett".
Der "Friedenshetzer" Charlie Chaplin
Das Komitee des Repräsentanten-
hauses für Unamerikanische Betäti-
gung (Unamerican Activities) bereitet
nach den ziemlich klanglos verlaufe-
nen Sitzungen in Hollywood eine Fort-
setzung der Untersuchungen der
Filmindustrie vor.
Die Zeitungen haben berichtet dass
Charlie Chaplin vorgeladen werde,
und dass das Komitee einen ganzen
Tag für seine Vernehmung reserviert
hat. Der Vorsitzende des Komitees,
Parnell Thomas, erklärte, dass er an,
Chaplin vor allem die Frage richten
wolle, ob er Kommunist sei. Daraufhin
sandte Charlie Chaplin in den letzten
Julitagen folgendes Telegramm:
"Durch Ihre Propaganda In aer Oef-
fentlichkeit erfahre ich, dass ich von
dem Komitee für Unamerikanische
Betätigungen in Washington unter
die Lupe genommen werden soll. Es
scheint, dass ich auf Kosten der
Steuerzahler der "Sondergast" eines
Verhandlungstages sein soll, ich hoffe,
Sie werden mir verzeihen, dass ich
ihre Einladung ein wenig voreilig an-
nehme, obgleich ich bisher von der-
selben nur durch die Ueberschriften
der Zeitungen erfahren habe- Sie ha-
ben den Wunsch geäussert, mich zu
fragen, ob ich ein Kommunist sei. Ihr
Komitee tagte im Mai dieses Jahres
zehn Tage lang in Hollywood, und es
war Gelegenheit genug, mich dort zw
befragen. Sie hätten damit sogar ein
gewisses sparsames Wirtschaften be-
wiesen an Stelle bürokratischer Um-
ständlichkeit. Sie hätten mich sogar
jetzt Aoch anrufen können — auf mei-
ne Kosten ! Sehen Sie sich genau mei-
nen letzten Film "Monsieur Verdoux"
an, dann werden Sie alle meine Ideen
kennenlernen! Der Film richtet sich
gegen den Krieg und gegen das sinn-
lose Abschlachten unserer Jugend.
Und ich hoffe, die menschliche Seite
des Films wird Sie nicht allzusehr an-
widern. Aber während Sie daran ar-
beiten, Ihre feierliche offizielle Ein-
ladung herauszuschicken, werde ich
Ihnen einen Hinweis geben, wo ich
in der Öffentlichkeit stehe. Ich bin
kein Kommunist. Ich bin ein Frie-
denshetzer."
WOLLT IHR DIE FREIHEIT?
Wollt ihr die Freiheit,
so seid keine Knechte!
Wollt ihr das Glück,
so schaffet das Rechte!
Wollt ihr die Früchte,
so ackert die Saat!
Wollt ihr das Leben,
so leistet die Tat.
(Erich Mühsam, von den Nazis ermordet)
DAS ANDERE DEUTSCHLAND
<1
ICHTE AUS DEUTSCHLAND
Die Aufhebung der Todesstrafe,
die ebenso wie für die Sowjetunion
nun auch für die Ostzone Deutsch-
lands ausgesprochen worden Ist,
kommt auch den Nazis zu gute. Ein
gewisser Kensky war angeklagt, 35
Russen während der deutschen Inva-
sion getötet zu haben. Er wurde zu
25 Jahren Zwangsarbeit verurteilt.
Wir glauben, dass es nützlich wäre,
wenn mehr solche Urteile auch in
der Westzone ausgesprochen würden
Tagesration der SS- Gefangenen
im Lager Nürnberg-Langwasser.
Die B. Z. am Mittag hat, die Tages-
ration in diesem SS-Lager mit 400 gr.
Brot, 110 gr. Fleisch, 450 gr. Kartof-
feln, 36 gr. Eäpulver, 35 gr. Milch-
pulver angegeben.
Entnazifizierung
* 41 der 72 öffentlichen Ankläger und
Spruchkammervorsitzenden Bayerns
haben ihre Aemter zur Verfügung ge-
stellt. Als Gründe geben sie ain: ''un-
sachliche Kritiken, bürokratische Un-
zulänglichkeiten, die Verfolgungen ei-
gensüchtiger Parteiinteressen und den
schlechten Willen gewisser Kreise"
lSOflOO Akten lägen unibearbeitet
beim Kassationshof.
Eine deutsche Heldteninutter
Unter einer Menge anonymer Zu-
schriften an die Main-Post, die teils
den gleichen dumm-frechen und
und schmutzigen Charakter tragen,
wie viele anonyme Briefe, die wir hier
früher von Nazis erhalten haben, be-
findet sich auch ein nicht anonymer
von Marie Christ, Sommerach. Sie
schreibt:
"Ich bin im allerengsten Familien-
kreis die fünfte Kriegerwitwe. Alle
fünf Männer, sind, wie es sich für gu-
te Patrioten geziemt, gerne zu den
Waffen geeilt. Es hat schon immer
Kriege gegeben und gibt schon wie-
der welche in der Gegenwart, und
seien Sie versichert, bis unsere Kin-
der der jetzt gefallenen Väter gross
werden, ist bestimmt eine Stelle da,
die sie wieder für grosse Ereignisse
kampfbereit macht..."
Und eine wirkliche Mutter
Diese Mutter schreibt in derselben
polemischen Auseinandersetzung:
"...Wäre dies Sterben der Krieger
, nicht von alters her durch Dichter
verherrlicht und besungen worden,
sondern als verabschelungswürdiger
tausend- ja millionenfacher Mord ge-
Ibrandma'rkt worden, so hätte man je-
den Soldaten und Offizier zum Mör-
•tier gestempelt, ganz gleich welcher
Nation sie angehören. Dann würde es
wohl keine Menschen mehr geben, die
in diesem Handwerk eine Ehre sehen
würden und sich dazu missbrauchen
liessen. Ganz gleich, mit welchen
ealen oder auch nur Beweggründen
.an solch einen Massenmord moti-
rt". Frau H. M- Röhr, Bad Kissin-
:en.
toemontierung des Friedensge*iankeii3?
Bei Eröffnung der Woche ''Kiel im
lAufbau" sagte Oberbürgermeister
(Andreas Gayk in Anwesenheit von
Lord Pakingham: "In Kiel kann heu-
te keine Kriegsindustrie, in Kiel kann
nur noch der Friedensgedanke de-
montiert werden".
Deutscher Ausverkauf
Im Hotel Fürstenhof am Potsdamer
Platz funktioniert die "Kommissions-
Zentrale", eine legale Institution. Drei
Stunden vor Geschäftseröffnung .ste-
hen die Leute schon Schlange mit
Koffern, Bndein und Paketen. Die
Preise bestimmt der Geschäftsinha-
ber. Er erhält 10 o|o und zählt, sobald
die Ware verkauft ist...
Wiedergutmachung
Deutsche Finanzleute aus den vier
Besetzungszonen haben eine dreitä-
gige Tagung in Baden-Baden (frz.
Zone) abgehalten. Sie haben ein Pro-
jekt studiert, das den alliierten Mili-
tärregierungen vorgelegt werden soll
und sich mit der Rückzahlung der
durch das Hitlerreich gegenüber den
Lieferanten der deutschen Kriegsma-
schine eingegangenen Schulden be-
fasst. O'Le Monde", Paris.)
Mehr Redner!
Die amerikanische Militärregierung
eröffnete in Charlottenburg eine
Schule für politische Redner. Der
amerikanische Oberkommandierende
wies in seiner Eröffnungsrede darauf
hin, dass auch die Demokratie gut
durchgebildeter politischer Redner be-
dürfe und dass man es nicht der rus-
sische Zone allein überlassen diürte,
Volksredner auszubilden.
Wohin mit den Deutschen?
Das amerikanische Oberkommando
in Deutschland verweigerte die Auf-
nahme weiterer Deutscher aus der
Tschechoslowakei. Die Tschechoslowa-
kei protestierte gegen diese Massnah-
me, da auch die russische Zone die
Aufnahme weiterer Flüchtlinge abge-
lehnt habe. Nach den bestehenden Ab-
kommen wäre die CSR berechtigt, sich
auch des letzten Deutschen zu entle-
digen. Falls die Aufnahme der Deut-
schen verweigert würde, sähe sie sich
genötigt, diese Personen an die Grenze
zu stellen und es dem Obersten Al-
liierten Kontrollrat zu überlassen, sich
mit ihnen zu beschäftigen.
''Fraternisation"
2225 amerikanische Soldaten in
Deutschland haben um die Erlaubnis
zur Eheschliessung mit deutschen
Frauen nachgesucht; bis zum 30. Ju-
ni hatten 946 die Genehmigung er-
halten.
Aus der französischen Zone
Jede zweite Vorstellung ist franzö-
sich, importierte Stücke, die von deut-
schen Schauspielern gespielt werden.
Zu ihnen gehen die Deutschen nicht
und ebenso wenig zu französischen
Filmen. Selbst wenn sie mit deut-
schen Texten versehen sind oder
deutsch eingesprochen sind. Aber zu
allen deutschen Vorstellungen im
Theater und Kino ist Tage vorher
ausverkauft. Die deutschen Film- und
Theatervorstellungen haben dort
durchschnittlich einen bedeutend mehr
positiven und antinazistischen Cha-
rakter als die französischen.
Die Zone ist unglaublich übervölkert.
Es sind mehr Franzosen in Ihr als
Deutsche.
"Fringsens
Der Erzischof von Köln, Frings mit
Namen hatte sich temperamentvoll
geäussert, wenn der Mensch nicht das,
was zum Leiben durchaus notwendig
wäre, bekäme, wäre es keime Sünde,
wenn er es sich verschaffe. Seitdem
nennen die Kölner das Kohlenikiauen
''Fringsen", was dem Herrn Erzbischof
nun auch nicht recht ist.
Das Münchener Hofbräuhaus
wurde in ein Jugendheim und eine Ju-
genherberge umgewandelt.
AUS BRIEFEN
Louise Wegbrod, Hamburger Echo:
. • .Sie werden sich kaum vorstellen,
in welche Verhältnisse und Konflikte
die Not uns gebracht bat, go dass auch
die besten Menschen oft zu Egoisten
werden. Wenn jemand z. b. Hunger
hat, fragt er nicht, "Wer kann mir
ein Stück Brot oder eine Brotmarke
schenken?" sondern er fragt: "wer
leiht mir eine Marke oder ein StUcü
Brot?" Dabei weiss er ganz genau, das,
er die Marke oder das Brot nicht zu-
rückgeben kann, weil dann in der
nächsten Woche Ja die Ration noch
viel geringer ist, uim damit auskom-
men zu können. Wer noch üA Besitz
von Fett oder anderen Dingen ist, die
der Arbeitskollege nicht mehr hat,
dann wagt man kaum, in Gegenwart
des anderen sein Brot zu essen, weil
die meisten nur txoeknes Brot haben.
Wer aber durch Verwandte auf dem
Lande, durch Beziehungen zu Ange-
hörigen der Besatzungsmächte ein
paar Kartoffeln oder andere Dinge zu.
sätzlich erwerben kann oder wer gar
ein Paket aus Amerika bekommt, der
wird ganz ausserordentlich beneidet,
so dass der Empfänger diese Dinge
möglichst verbirgt oder nicht bekannt
werden lässt, weil er sonst vielleicht
mit anderen teilen müsste.
...Geholfen kann uns deshalb nur
werden, wenn man dem Volk in seiner
Gesamtheit die Möglichkeit gibt, pro-
duktiv arbeiten zu können, um da«
was wir dringend gebrauchen, auch
bezahlen können mit unserer Arbeit,
und so die ganze Bevölkerung mit den
notwendigsten Lebensmittel- und Be-
darfsgütern (Kleidung, Nähgarn,
Schuhwerk, etc ) versorgt werden
kann. So dankbar wir die Hilfsbereit-
schaft ausländischer Organisationen
und Einzelpersonen anerkennen und
uns über die Gaben freuen, so müssen
wir doch wünschen, dass nicht nuz
einzelnen Personen geholfen wird#
sondern, dass die Dinge, die das gan-
ze Volk dringend benötigt, erzeugt
werden können, dadurch dass Deutsch
land wieder in die Lage versetzt wird,
aus eigener Kraft die lebensnotwen-
digen Waren bezahlen zu können,
Rohstoffe zu importieren, produktiv
arbeiten zu können. Dafür fehlen heu«
te leider noch die Voraussetzungen:
Die wichtigsten maschinellen Betrie-
be und Anlagen sind uns genommen,
die Rohstoffe zur Wiederherstellung
solcher Anlagen bekommen wir nlchC
oder werden, wenn sie fertig sind, wie-
der abmontiert und ins Ausland (vor
ollem Russi'and) gebracht. So nimmt
man uns die Kraft und schliesslich
auch den Mut, wieder aufzubauen,..
DAS ANDERE DEUTSCHLAND
Mitteilungen des Deutschland - Hilfswerks
AÜSTRIA 2064
T. A. 72-6058
BUENOS AIRES
In unserer Geschäftsstelle liefen die folgenden Empfangsbestätigungen von Paketen ein. Die Origi-
nale können bei uns jederzeit eingesehen werden. <Frp. bedeutet Freipaket))
1520	Kaselowski P.	28	8
1791	Blauibe, Marie	25	8.
isai	Grenz, Gerda	25.	L
1923	Weil, Gertrod	25.	8.
2370	Donetih, Pauline	25.	8
2288	Fauly, Hermine	25.	8
2060	Winkler, Edith	25.	8
2886	Moritz, Karl	25.	8
2706	Sterzel. Chr.	26	8
3151	Kaselowski, P.	9.	9.
3117	Sterzel, Chr.	8.	9.
3166	Müller, Fritz	8,	9
2919	Kleist, Hermi	8.	9.
Äste	Steinberg, Ilse	8	9.
3190	Moritz, Karl	9	9.
2672	Klix, Hedwig	9.	9.
$187	au Klampen, G.	8.	9-
3050	Boese, Käte	10.	9.
3063	Petersen, H.	8-	9.
3012	Herke, Käthe	6-	9-
3048	v. Triller, Doris	9	9
2900	Mlosch, Alfred	19.	8
2072	Ltrk, Anna	19.	8.
2626	Pricnitz-Pape, J.	19.	8.
25dB	Swarzenski, Kläre	23	8-
2075	Domke, Anna	19.	8
2248	Wolff, Hannes	19. 8.	
2229	Rytter, G.	19.	8.
2055	Kaselowski, P.	19.	8
Erp.	Agartz, Viktor	10	9.
471	Vac&no, Elfriede	4.	9. 9.
3033	Terhaag, G.	8.	
2890	Stegart, A	1.	9
STOB	Weiss, Helmut	26.	9.
Frp.	Bennemtmn, O.	23.	9.
Frp.	Fuchs, Martha	23.	9.
Frp-	Groel, A.	16.	9.
Frp.	Jörns, W.	24.	9
Frp.	Rodensteni, H-	24.	9.
Frp.		24.	9.
Frp.		24.	9.
Frp.		24.	9.
Frp.		24.	9.
Frp.	Albin, K.	16.	9-
Frj.	Kübel, A.	16.	9
Frp.	Marquart, E.	16. 9.	
Frp.	Meyfeld, H.	16.	9.
Frp.	Stephan, A.	16.	9
Frp.	Winschewski	. 24.	9.
Frp.	Sievers, K.	24.	9.
Frp.	Günther, G	24.	9
Frp.	Eckert, G.	24. 9.	
Frp.	Albrecht, H.	24.	0
Frp.	Weisheit, Maria	25.	9.
2661	Studt, E.	16.	9.
2798	Benz, A.	16- S	
31105	Körner, Betty	16.	9.
3052	Stigler, A.	12.	9.
2746	Krieger, A.	5.	9.
2799	Benz, A.	18- 9.	
Frp.	Gloger, s.	10.	9.
Frp.	Lübbe, Fr. u. H.	3.	9.
Frp.	,»	24.	9.
2685	Götz, Chr.	17.	9.
2781 -	Häldabrandt, M.	17.	9,
Frp.	Meyer, H.	24.	9.
Frp.	„	24.	9.
Frp.	Beyer, Fam.	16.	9.
Frp.	Gshm, lu	15-	9.
Ftp.	Ktess, U.	17-	9.
Frp.	Meyer, H.	24.	9.
2056	Kakerorw. p.	20.	8
TJ6	Wohanka, A.	9.	S
j 2303
| 2213
2541
- 2570
j 2571
j 2729
Frp.
3315
I 3314
3315
3315
3317
1346
3122
Frp.
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Fip
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
1691
1809
1860
2306
2336
2350
3022
2952
3130
3138
3137
3196
2683
2696
2697
3006
3008
3007
2780
2781
2170
' 3071
i 2779
Freitag, W.
Klee, A.
Hüsken, F.
Dorp, E., jun.
Scharrenberg, E.
Betehuld, P.
Freitag, W.
Behrendt, F.
Dieck, H.
Dorp, E-, sen.
Dorp, E., jun.
Euer, Ernst
Heidermann, G.
Bilstein, Toni
Schotten, P.
Siemsen, Karl
Herewager, F.
Ackermann, P.
Bieroat, F.
Dejon, A.
Hnasmann, W.
Heyen, Erna
Herdick, H.
Hennig, Elisabeth
Kappius, Ae. u. J.
Hirstein, W.
Kleiberg, Hedwig
Krone, Elli
Koch, Otto
Lauteribach, W.
Letterhaus, Grete
Lorenz, Else
Moritz, Fr.
Neumann, H.
Niederhellmann, H.
Odendahl, Clär©
Otto, N.
Röhrig, H.
Rowitzky, Elli
Samorei, E.
Schrank, Otto
Spiegel, Br.
Triebel, O.
alsken, E.
Weber, B.
Schütte, W.
Schotten, P.
Siemsen, Karl
Heerwager, F.
Schiller, K.
Hermann, W-
Dittrich, A. u. G.
Grenz, Gerda
Kohle, P.
Boche-Kallweit, Amanda
Piontkoweki, Marta
Winkler, Edith
Jacobi, Klara
Steasz, Maria
Jaeger, Miarg.
Steinberg, Ilse
Klagemann, Annie
Klagemann, Augen
Staesz, Maria
Jaeger, Marg.
Wilhelm, Liselot
Waoker, W.
Helmerichs, J.
Wilhelm, Liselott
16. 9.
18. 9.
16. 9
15. 9-
15.	9.
18- 9.
16.	9.
15. 9.
15. 9
15.	9.
15
15-
2-
18.
16.
18.
16.
16.
16.
16.
10.
16.
16.
18.
18.
24.
16.
16.
18.
16.
24.
18.
16.
15.
18.
16.
16.
18.
16.
18
16.
16.
18.
18.
16-
16-
16.
18.
16.
22.
22.
22.
22.
22.
22
22.
9.
10.
13.
13.
10.
19.
8.
9.
19.
13.
10.
19.
4.
4.
4-
4.
4
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
Frp
2972
2750
Frp.
3027
1205
3038
3179
3111
3124
3309
3077
3070
1447
2506
3002
2964
2963
3110
3083
2775
2782
2785
2986
3073
2777
2784
2787
2970
2923
2971
3080
Frp.
Frp.
2879
2547
1918
1443
1941
1942
2136
2566
3098
Frp.
Frp.
Frp.
Frp.
3103
2983
2985
2904
2776
2783
2786
2979
2980
788
1246
5 1339
j MX)
Sommerkorn, H.	19. S.
Sciheuxnann, Prof.	19. 9.
Baum, Wwe.	19. 9.
Bätzgen, A.	17. 9.
Berger, J.	19 9.
Böckler, H.	17. 9.
Dorschuö T.	17. 9.
Gross, Elisabeth	17- 9.
Grezeski, H.	19 9.
Gschloessl, Ina	19. 9.
Hansen, W. • 17. 9.
Höhl, B. , 17. 9.
Körner, Therese	17. 9.
Freitag, W.	16. 9.
Gürnewald, F.	18. 9.
.lang, Maria	18. 9*
Scheumaim, Prof.	19. 9.
Busse, H.	18 9.
Wolfschmidt, Chr.	4. 9.
Bahn, Marta	2. 9.
Uchtmann, G.	3. 9,
Auvermann, Therese	9. 9.
Cracknell, Lotte	2. 9.
Amelunxen, Dina	2. 9
Busse, E.	3. 9,
Harms, A.	9. 9;
Hermann, Agnes	Z. 9.
Schnell, O.	30. 8,
Schuhmacher, A.	4 9.
Luyken, Frau	4. 9.
Grau, O.	4. 9.
Fischer, Fr.	4. 9.
Genetzky, Talita	10 9.
Strecker, W.	10. 9.
Hanser, M.	3. 9,
Schneider, Eisbeth	lo' 9.
Heimerich, H.	20. 9.
Ost, Ltte	23. 9.
Strecker, W.	10. 9.
Hauser, M.	10. 9.
Schneider, Eisbeth	10. 9.
Gartke, J.	1. g,
von Langsdorfs, W.	30. 3.
Reisdorf, J.	g. 9.
Iiick, F.	io. 9.
Schmidt, R.	23. y.
Eberhard, Fr.	iß 9.
Ii-egelmann, Anna	11- 9.
Lust, S.	11. 9„
Iiegelmann, Anna	12. 9.
Pense, Gertrud	1 9.
Seifert, Rosa	1. 9.
Seifert, Fr.	1. 9.
Lang, M.	i g.
Wagrer, W.	20. 9.
App, Luise	iß, 9.
Bormann, H.	22. 9.
Büchner, Fr.	16. 9.
Lindner, Hilde	16. 9.
Merok, Frieda	16. 9.'
Lahmann, M*ie	12. 9.
Kühner, Ohr.	12. 9.
Freund, Hans	18 9.
Ost, L.	23. 9.
Strecker, W.	10. 9.
Hauser, M.	23. 9-
Schneider, Eisbeth	19. 9.
Gerhartz, H.	16. 9.
Müller-Herrings, P.	18. 9.
Baumann, SelnXa	10. 9.
Pautz, A.	13. 9.
Reeb, Adalbert	9. 9.
Herzog, Ingeborg	22. 8.
DAS ANDER! DEUTS CHI A NC
IS
DEUTSCHE ZEITSCHRIFTEN
Das Sozialistische Jahrhundert
Halbmonatszeitschrift hggb. von Loui-
se Schröder und Otto Suhr. Berlin.
Neben orientierenden Rundschauen
und guten Artikeln zu Einzelfragen
bringen die theoretischen Beiträge
dieser sozialdemokratischen Zeit-
schrift schlecht fundierte Angriffe ge-
gen gesichert erscheinende und durch
die Entwicklung erhärtete Erkennt-
nisse des wissenschaftlichen Sozialis-
mus, die den Namen der Zeitschrift
wenig Ehra machen und uns zu einer
gesonderten Kritik nötigen.
Geist und Tat. Monatsschrift für
Recht, Freiheit und Kultur- Schrift-
leiter Will Eichler, Köln.
Schon der Name Eichlers, des Nach-
folgers von Leonhard Nelson als Vor-
sitzender des ISIK, sagt dem Unter-
richteten, dass auch diese sozialisti-
sche Zeitschrift nicht auf dem Boden
des Marxismus steht. Aber gegenüber
dem theoretischen Wirrwarr im "Soz.
Jahrhundert" wirkt es hier wohltuend,
dass die Zeitschrift vom Boden einer
festen und einheitlichen theoretischen
Auffassung redigiert wird, mag man
diese auch nicht teilen. Und obwohl
Eichler dem Vorstand der S8?D an-
gehört, wahrt er sich — wenn auch
etwas vorsichtig — das Recht der
eigenen Meinung und Kritik, z- B. in
der betonteren Abwehr politischer
Machtansprücbe der Kirche, als wir
sie sonst seitens der heutigen SPD ge-
wohnt sind, die alle Kultusministerien
ausser denen in den nördlichen deut-
schen ''Ländern" in alter Unter-
schätzung von Schule und Kultur der
CDU überlassen hat.
Die Brücke. Halbmonatschrift für
Politik, Kultur und Wirtschaft. Her-
ausgeber: Liberal-demokratische Par-
tei. Wiesbaden.
Die kapitalistische Tendenz dieser
totitagerlich-liberaleii Zeitschrift wird
unübertrefflich durch den folgenden
Satz ausgedrückt, der wert ist, behal-
ten zu werden:
"Das Mitbestimmungsrecht der Ar-
beitnehmer wird in der sozialen Wett-
bewerbswirtschaft praktisch bereits
durch die Erfolgsabstimmung am
Markt und durch die freiwillige wei-
tere Mitarbeit im Betrieb dauernd
unabdingbar ausgeübt".
Neue Welt. Halbmonatsschrift. Ver-
lag Täglische Rundschau, ßerln.
1252
1796
Frp.
Frp.
Frp.
\Frp.
Frp.
2533
2654
2668
2669
2704
2887
2880
2918
2582
2515
2060
2535
20611
Kirstein, Willy
Althoff, Anni
Waldeck, Q.
Burstein, Baria
Klemm, Trude
Schüler, Hilde
Kirchhofs, Anna
Braune, Kurt
Philipp, Emma
Räbel, Karl
Dschenffzig, P.
Haase, Amalie
Fischer, G.
Band em er, E.
Fischer, Ilse
Grohmann, R.
Antrack, Th-
Lampe, Fr.
Wandesrleb, E.
24. 9.
18. 8
11. 9.
20. 8.
20. 8-
20. 8.
22. L
19. 8.
20- 8.
21. 8.
19. 8.
19.	8-
20.	8.
19	8.
20. 8.
19- 8.
21. 8.
19- 8.
18. 8.
20	8.
Diese kommunistische Zeitschrift
wird zum Teil von russischen, zum
Teil von deutschen Mitarbeitern ge-
schrieben. Sie verficht die Politik der
Sowjetunion und bringt interessante
Berichts aus der Sowjetunion. Ein
grosser Teil der umfangreichen und
bebilderten Zeitschrift ist kulturellem,
speziell literarischen Fragen gewidmet
Die Friedenswaarte- Blätter für in-
ternationale Verständigung und zwi-
schenstaatliche Organisation.. Zwo:-
monatszeitschrift.
Die repräsentative wissenschaftliche
Zeitschrift der deutschen Friedensbe-
wegung wird von ihrem Herausgeber
Hans Wehberg von Genf aus in dero
alten Sinne weiter geleitet. Wieder-
gabe von Dokumenten und Uebersich-
ten über die einschlägige Literatur er-
höhen ihren Wert.
Wie wir hat "Die Priedenswarte '
mangels einer anerkannten deutschen
Währung Schwieregkeiten, nach
Deutschland zu gelangen, und muss
deshalb an ihre Freunde appellieren
Freiexemplare zu stiften.
Die Gegenwart. Halbmona tszicit-
schrift, hggb. von Gutmann, Haesdter,
Oeser und Reifenberg. Freiburg i. Br
Die Zeitschrift ist überparteilich
und sichtlich um Objetivität bemüht
Sie besitzt hohes geistiges Niveau- Ne-
ben aktuellen und grundsätzlichen po-
litischen Aufsätzen hat sie einen li-
terarischen und einen besonders wert-
vollen, wissenschaftlich fundier cen
wirtschaftlichen Teil.
Die neue Schule. Blätter für demo-
kratische Erneuerung in Unterricht
und Erziehung, Herausgeber Karl
Sathmann. Berlin.
Wenn irgendwo das Wort von dem
neuen Leben, das aus den Ruinen
blüht, auf die trostlose deutsche Ge-
genwart gewendet werden kann, so auf
dem Gebiet der Erziehung und denu-
le, soweit es sich um die Ostzone han-
delt. "Die neue Schule" vermittelt ei-
nen Ueberblick über die umfassende
Schulreform in der sowjetischen Be-
setzungszone und zeugt von einem En-
thusiasmus bei Atl- und Neulehrern,
der die besten Traditionen der päda-
gogischen Reformbestrebungen in
der Weimarer Republik fortsetzt und
zu grossen Hoffnungen zu berechti-
gen scheint.
Der Ruf, München. .
Diese als Sprachorgan der jünge-
ren Generation gedachte Zeitschritt
ist vielseitig, lebendig irnd interessant.
Aber wenn sie erzieherisch, auf junge
Menschen wirken will, muss sie weit
mehr als bisher die Gegenwartspro-
bleme und -nöte im Zusammenhang
mit den Ursachen und mit den Feh-
lern der Vergangenheit behandeln. Es
finden sich auch noch Spuren des ver-
derblichen Frontkämpfergeistes. Im-
merhin scheint die Zeitschrift ehrlich
um Erkenntnis bemüht zu sein. Viel-
leicht gelingt es dann, Voreingenom-
menheit und Scheuklappen in wach-
sendem Masse zu überwinden.
Horizont- Halbmonatszeitschrift für
junge Menschen- Berlin.
Die Haltung dieser Zeitschrift ist
eindeutiger als die, welche "Der Ruf"
einnimmt. Nicht politisch propagan-
distisch, aber klar und unmissver-
ständlich spricht aus den Artikeln, die
oft durch gute Illustrationen verle-
bendigt werden, der vom Nazismus
aus Deutschland verwiesene Geist
wahrer Menschlichkeit und eigener
Verantwortung. Um so mehr ist zu be-
dauern, dass eine extrem individua-
listische Einstellung- manchmal zu po-
litischen Schlüssen führt, die geeig-
net sind, die für Deutschland allein
Rettung versprechende Lösung, die
zum Sozialismus zu hemmen statt zu
fördern.
Statistik D eutschisnd
1. DAS REICHSGEBIET:
1933
Flächeninhalt
Einwohnerzahl
Banknotenumlauf in Mld. RM
Eisenbahnen in km
Handelsflotte in Mill. BRT
Nationalvermögen pro Kopf
470.699
66.030.491
3,2
51.210
4,7
21.156
qkm
RM
364
66.661
36
1947
814 qkm
.376
81
,229
874 RM
2. DIE DEUTSCHEN LAENDER 1947
z			Fläche	Einwoh-
I Zone	Land	Hauptstadt	in qkm	nerzahl
USA.	Bayern	München	70.238	8.963.015
|	Gross-Hessen	Wiesbaden	21-119	4.050.188
	Württemberg-Baden	Stuttgart	15.100	3.648.560
1	Bremen	Bremen	404	491.605
| Brit.	Nordrhein-W estf alen	Düsseldorf	34.060	11.691.360
1	Niedersachsen	Hannover	48.000	6.738-111
	Schlesw.-Holstein	Plön	15.700	2.573.064
j	Hansest. Hamburg	Hamburg	750	1.405.674
Sowj.	Sachsen	Di esden	! 17.100	6.543.000
	Sachsen-Anhalt	Halle	24.400	4-162.000
!	Thüringen	Weimar	' 15.800	3.943.000
	Brandenburg	Potsdam	26.900	2.636.000
i	Mecklenburg	Schwerin	23.600	2.149.000
\ Franz-	Rheinland-Pfalz	Mainz	19.782	2-712.519
	Südbaöen	Freiburg	9.952	1.161.925
	Südwürtt.-Hohenz-	Tübingen	10.606	1.108.954
	Saargebiet	Saarbrücken	2.850	676.450
i ™	Berlin	Berlin	884	S.180.368
RM
2. DIE DEUTSCHEN LAENDER 1947
M
DAS
GLUECKAU
Zwei mal hat mich meine Saarhei-
mat enttäuscht.
Das erste Mal: als rachsüchtige
Speicheilecker meinen Vater als
Kriegsverbrecher angeschwärzt hat-
ten. Weil er sich Tag und Nacht und
mit seiner ganzen Person für die Er-
nährung der Berg- und Hüttenarbei-
ter eingesetzt hatte, konnte ich aus
dem Kriege nicht mehr in die Hei-
mat zurückkehren!
Das zweite Mal: als die selben cha-
rakterlosen Schmeichler den brau-
nen Hochstapler mit Begeisterung
und Jubel empfingen.
Dennoch: Die Jahre meiner Kind-
heit sind in meiner Seele eingemeis-
eeit und haben aus mir den Men-
schen geformt, der ich bin. Ob ich
Will oder nicht: Ich bin an diese Hei-
mat gekettet.
Sei es, dass ich als Junge durch die
fruchtbaren Felder und Wiesen oder
durch die ausgedehnten Waldungen
streifte und hier die ersten Eindrücke
Vor einiger Zeit fand der Kongress
der dänischen Organisation "Landes-
veretoigung der politischen Gefange-
nen der Besatzugaeseit" in Kopenhagen
statt, an dem auch der Generalsekre-
tär der "Vereinigung der Verfolgten
des Naziregimes Deutschlands" Hans
Schwarz teilnahm. Bei dieser Gele-
genheit hielt Hans Schwarz folgende
Ansprache:
300.000 deutsche Kämpfer gegen des
JNaziregime — als deren Vertreter ich
hier auf eurem Lantieakangress spre-
chen	— übermitteln den däni-
schen Kameraden, die für ihr Land
und ihre Freiheit gekämpft haben,
Ihre brüderlichen Griisse.
Wenn ich aö Vertreter der deut-
schen Kameraden hier sprechen kann,
dann ist es ein Zeichen, dass wir alle
begriffen haben, dass Nazismus und
Faschismus noch nicht tot sind. We-
der bei uns in Deutschland noch in der
Welt. Sie sind militärisch besiegt, aber
geistig nicht überwunden. Die Quis-
liinge in allen Ländern Europas, von
den Freiheitskämpfern besiegt, fle-
hen um Gnade. Auch In unserem
Lande. Die Herren Schacht, Frltzscne
und Rapen, Wegbereiter und Helfer
der grössten Barbarei der Völker in
der Weltgeschichte, entdecken ihren
"Antifaschismus". Aber Gnade an den
Verbrechern gegen die Freiheit zu
üben, ist Verbrechen an der Freiheit.
Wir haben seit Anbeginn des Nazi-
regimes, viei'e iZehntauseede von uns
schon Jahre vorher, Widerstand ge-
leistet. Uhter schwierigen Vorausset-
zungen, allein auf uns gestellt. Hun-
derttausende sind in Hitlers Zucht-
häusern und Konzentrationslagern
missharndelt und gefoltert worden.
Mehr als 500.000 wurden hirgerichtet
und ermordet. In der Stadt Berlin
waren die Ueberi'eibenden zusammen
mehr als 30 VW. in der Stadt Hamburg
mehr als 20.VÖ0 Jahr« tn Haft, sie
Von Edwin Halle'
von Gottes Atem empfing; sei es,
dass ich als junger Mann mit empfäng-
lichem Herzen und offenen Augen die
schönen, Geschichte erzählenden Gaue
der Saar, Mosel und Vogesen durch-
wanderte; — in mir i'ebt das Bild mei-
ner Heimat als das Urbild der geseg-
neten Erde, die dem Menschen gibt,
was er braucht-
Als wir zehnjährigen Jungen beim
Räuber- und Gendarm-Spiel hinter
Dornengestrüpp den Eingang zu ei-
ner alten, in den Felsen gesprengten
römischen Bastion fanden und dann
durch das Dunkel der Höhle an den
Ausguck traten, durch den die Son-
nenstrahlen schräg hereinfiei'en, ohne
den Raum selbst su erhellen, dehnte
sich vor meinen Augen die malerische
Saarebene weit bis ins Pfälzische und
Lothringische aus. Da wogten die
Roggenfelder, unterbrochen hie und
da von einem Flachsfeld, und bei'ebt
haben die Schmach des deutschen
Volkes — einen Hitler der Welt ge-
geben zu halben — mit ihrem Blute
abgewaschen. Sie habe» bewiesen,
d*ass Hitler und Deutschland nicht ein
und dasselbe sind. Sie haben bewie-
sen, dass es ein anderes Deutschland
gab.
In dem Terror Hitlers haben wir,
die wir für unsere Ueberzeugung in
Haft gingen, eines gelernt: Einig zu
sein. Diese grosse Lehre wird uns
Richtschnur sein.
Befreit aus der HöZLe, haben wir
sofort mit dem Wiederaufbau des
deutschen demokratischen Lebens be-
gonnen. Diese Einheit der Kämpfer
gegen das Naziregime kann und darf
nicht zerstört werden von Kräften,
die ihre eigene separatistische Politik
betreiben wollen.
Wir wissen, dass die Völker in Buro-
pa ein Anrecht autf Wiedergutma-
chung und Sicherheit haben. Dieses
Recht ist unabdingbar. Aber ebenso
k-i'ar ist, dass wir die einzige Garan-
tie sind, dass die Demokratie in
Deutschland fest verankert wird im
Bewusstsein unseres Volkes. Aus
nüchterner Uöberlegung und nicht
aus Sentimentalität verlangen wir
die Unterstützung in unserem Kamp-
fe. Demokratie und eine neue soziale
Ordnung in unserem Lande sind die
Voraussetzung für den Frieden in
Europa.
Im Namen Eurer und unserer To-
ten, die für die Freiheit gefallen sind,
beherzigen wir die Lehren der Ver-
gangenheit.
Der Faschismus ist in jedem Lahde
möglich. Er ist ebenso unteilbar wie
der Friede.
Möge man von unserer Generation
s-jgen:
Sie haben die Wurzeln des Unrechts
erkannt und unerbittlich gegen aile
Volksfeinde gekämpft.
ÄNDERE DEUTSCHLAND
F!
von dem saftigen Grün der Wiesen.
Dazwischen schlängelte sich der Fluss,
auf dem schwerbeladene Kähne von
Pferden auf dem Leinpfad durch das
verzweigte Rhein-Mame-Kanalsysteun
bis tief nach Frankreich hinein ge-
schleppt wurden. Dort lagen schwar-
ze Rauchwolken über der Halberger
Hütte, die ihren Namen von dem Ber-
ge hat, an dessen Fuss sie vielen Hun-
derten von Menschen Arbeit und Brot
gibt, und auf dessen Kuppe das
Schloss in einem herrlichen Laubwald
eingebettet ist. Und ringsum, so weit
das Auge reichte, dehnte sich ein in
allen Farben des Grüns schimmern-
der Mischwald mit hundertjährigem
Baumbestand auf den die Stadt ein-
schliessenden Hügeln.
Unter diesem fruchtbaren Humus-
boden i'iegt eine Welt, die einst ge-
nau so fruchtbar war, und die der
Erde über ihr noch heute ihren
Reichtum gibt: die Schichten der zu
Steinkohle erstarrten Bäume.
Etwa fünfzehn Jahre war ich alt,
als ich mit meinem Schulfreund
Willy, dessen Vater Steiger in der
Grube war, einfahren und in diese
Welt eindringen durfte.
Als ich tief unter der Erde in ge-
bückter Haltung durch den Schlamm
des Stollens kroch und den "schwar-
zen Diamanten" im Lichte meiner
Grubenlampe glitzern sah, fühlte ich,
dass Tausende von Jahren über mir
lasteten, fühlte, dass das Leben, das
hier einst erstarrte, neu erweckt wur-
de, um der Erde und dem Menschen
weiterhin Segen zu bringen.
Und ich lernte erkennen, dass hier
unten, tief in ihrem Innern das gros-
se, dunkle 'Geheimnis der Erde ruht.
Hier spürt man ihren Hauch, ihren
Puis. Geheimnisvoll knirschte es und
rumorte es in dem Gebälk, das den
niedrigen Gang stützte. Wie winzig
fühlt man sich doch hier in dem Mau-
seloch! Eine kleine Bewegung der ge-
waltigen Erdschichten darüber und
man sitzt in diesem Mauseloch ge-
fangen.
Und mir kam der Wahnwitz der
Menschen zum Bewusstsein, dass sie,
die Ameisen auf diesem Erdball, sich
gegenseitig austilgen, anstatt die
Reichtümer, die uns die Erde bietet,
gemeinsam zu geniessen.
Ais ich wieder über Tag kam, be-
grüsste ich die Sonne, die dort drü-
ben über den Spicherer Höhen, jen-
seits der ''Alten Bremm", wo Lothrin-
gen und Frankreich liegen, wohl spä-
ter am Tage scheint als bei uns. Aber
sie sendet ihre heilenden oder ver-
sengenden Strahlen genau so, dort
wie hier.
Es war mir auf einmal unverständ-
lich, weshalb ich a^s sechsjähriger
Knirps durch die Strassen marschie-
rend brüllte:
"Franzos'
Mit der roten Hos'
Mit der blauen Jacke,
Ich hau dir an die Backe!"
Gerade einige Tage bevor ich in
die Grube einfuhr, hatten wir in der
Schule Lessings "Minna von Bavn-
helm" durchgenommen. Die Worte
EIN DEUTSCHER K.Z.-HAEFTLING SPRICHT
VOR DAENISCHEN K. Z.-HAEFTLINGEN
DAS ANDERB DEUTSCHLAND
15
LA OTRA ALEMAN1A
"Das Andere Deutschland"
(fundado el ? de junio de 1937) Autorlzado
por Besoluciön no. 214 del Ministro de) In-
terior (11 abril 1046
Confirmado por Deereto Nr. 20.917 (6 sept.
45) del Superior Gobierno de la Naciön.
Registro nacional de la Propiedad Intelec-
tual Nr. 83 0133
Jahresabonnement: 12.— Pesos argentinos
(imvoraus zahlbar) Geldbeträge erbitten wir
ausschliesslich per Giro oder Bono Postal
oder Scheck auf Sr. Juan Carl, Tu eumän 309.
Bs. Aires und an unseren Stadtkassierer.
DAS ANDERE DEUTSCHLAND ISX KEIN
a»f Profit ausgehendes Geschästsunterneh-
men. Es lebt nur dank der Unterstützung sei.
ner Freunde. Spendet für den Pressefondst
Erscheint am 1. und 15, eines jeden Monats,
Redaction y Administration:
Xucuman S09 Buenos Aires
(T, A. 31.7264)
Einzelnummer $ 0,50
VERTRETUNGEN DES D.A.D.
BOLIVIEN
La Paz: Guillermo Karbaum, Ca-
silla 323.
Tarija: Manfredo Hamm erschlag,
Lista de Correos.
Cochabamba: Los Amigos del Li-
bro, Casilla 450.
BRASILIEN
Rio de Janeiro: Gurt Uebel und
Willi Keller, beide Casilla 4231.
Siiastaaten: Arturo Hesslein Rua
Barroa de Amazonas 61. Porto
Alegre.
PARAGUAY
Asunciön: Enrique und Susanna
Hloci, General Diaz 276-
CHILE
Osorno: Oscar Chylik, Casilla 423
URUGUAY
Montevideo; LA OTRA ALEMA-
N1A, Soriano 1224.
USA
New York: Gretl und Herrmann
Ebeling, 203 West 98 Street,
N Y 25.
SCHWEIZ
Basel: Herrmann Graul, Steinen-
graben 12.
FRANKREICH
Paris: S. P D., 9, rue Victor Masse.
Paris 9e.
Vorausbezahlung des Abonne-
mentsbetrages ist in jedem Falle
unerlässlich.
Briefwechsel in spanischer Sprache
Wünschen:	Bh
wünschen: Gerhard Ohle, 21a Det-
mold, Sachsenstr. 14 (bei Hasenclever)
Deutschland (Brit. Zone) (153-155)
Josef Wenzler, 17a Heidelberg, Mo-
zartstrasse 21, (U.S. Zone) Deutsch-
land.	(153-155)
Soeben aus der Schweiz
„Reise zum blauen Tag"
eingetroffen!
Verse von
ULI BECHER
mit einer Federzeichnung
von George Gross.
Verlag dier ''Volksstimme"
St. Gallen, 80 Seiten, Preis $ 5 —
In allen freien deutschen Buch-
handlungen erhältlich.
Hellheims ''Gleichheit ist immer das
festeste Band der Liebe" beschäftig-
ten nach diesem Erlebnis meine Sin-
ne. Ich fragte mich, weshalb die sel-
ben Professoren, die uns die Schön-
heit deutscher Literatur zum Be-
wusstsein brachten, in den Geschichts-
stunden oder während der Feier zum
Gedenken der Erstürmung der Spi-
ch er er Höhen am 6. August 1870 die
Saat des Hasses gegen unsere Nach-
barn in unsere jungen Herzen legten.
Die Unreife meiner jungen Jahre
konnte damals das Rätsel nicht lö-
sen.
Ai!s ich aber einige wenige Jahre
später als neunzehnjähriger Freiwil-
liger nach einem Sturmangriff einen
sterbenden Franzosen vor mir liegen
sah, der mir mit der letzten Anstren-
gung seine Brieftasche entgegenhielt
und mühsam die Worte hervorbrach-
te: "A ma famme — mes enfants —
da begriff ich, dass wir Mörder wa-
ren, gemeine Mörder. Ich sah die Fo-
tografien in der Brieftasche: eine
junge dunkelhaarige Frau und zwei
niedliche Mädchen; daneben befand
sich ein verschlossener Briefumschlag
mit der Anschrift. Der da tot vor mir
lag, hatte Vater und Mutter zu Hau-
se wie ich, und seiner Witwe liess er
zwei kleine unschuldige Wesen, die
ohne väterlichen Schutz den Kampf
mit dem Leben aufnehmen mussten.
Was hatte er mir getan? Das hat te-
er überhaupt getan, dass er nun da-
lag, herausgerissen aus den besten
Jahren seines Lebens?
Warum müssen wir töten, um glück-
lich zu sein? Wenn wir Miensehen in
unserem Aeusseren, in unserem We-
sen während des Lebens nicht gieich
sind, sind wir es nicht im Tode?
Der Bergmann trägt sein Toten-
hemd, wenn er zur Arbeit einfährt
Er steht mit dem Tode auf du und du.
Man sollte meinen, dass er umso mehr
das Leben achtet. Und er tut es auch.
Er will keinen Krieg, keinen Mord!
Sind da unten Kameraden in Gefahr,
dann ist er zur Stelle, um sie zu
retten; denn er weiss ganz genau,
dass es morgen umgekehrt sein kann.
Er weiss es auch ganz genau: Der Tod
fragt nicht nach Rasse, Religion und
Nationalität. Und so ist sein Arbeits-
kamerad Mensch .wie er selbst.
In demselben friedlichen Sinne för-
dert er auch die Kohle, die hinaus
geht in fremde Lande, dort Menschen
erwärmt, ihre Arbeitsmaschinen heizt.'
Die Kohle bringt Menschen in weiter
Ferne einen Gruss aus er Tiefe der
Erde, einen Gruss von Mensch zu
Mensch, ohne trennende Grenzen, oh-
ne künstlichen Hass, zum Zeichen der
Gleichheit m ein Band der Liebe.
So sollten es auch die begreifen, die
die Kohle, das Petroleum und aile
die anderen Schätze der Erde als ihr
Privileg betrachten. Die Schätze der
Erde, unser aller Erde, sollten nicht
dazu dienen, die Menschen zu trennen
und zu morden, sondern sie zu eine.
Unter der Erde gehen die Kohlenflö-
ze, die Petroleumadern von einem
Land In das andere. Da Ist keine
Grenze. Die Grenze wird willkürlich
darüber gezogen, durch Menschen, die
sich nicht verrcchen wollen; die nicht
begreifen, dass das, was sie heute tun,
ihnen morgen selbst geschehen kannl
So wie mir in meine? Jugend mei-
ne Saarheimat als das Urbild der ge-
segneten Erde vorschwebt, die dein.
Menschen gibt, was er braucht, so
sollte die ganze Erde von den Men-
schen, die sie bevölkern, als das an-
gesehen werden, was sie ist:
Die Quelle unseres Lebens, die uns
glücklich macht, wenn wir sie gut
behandein!
DURCHKNÖPFKLEtbEst

T+jiAAm.
cAvZyuXx&JÜ
m,

OLAGUER 2959
? ZWISCHEN PEN STATIONEN C01EGIALE5 u.BELGRAN0 R
11 WH 1
Schickt geistige Nahrung
nach Europa
Preise enschl. Porto und Verpak
kung überallhin, auch nach
Deutschland alle Zonen.
KELLY: Der Meisterspion. Spio-
nage-Roman ............ „ 3.50
LTJZIAN: Der ungläubige Thomas.
Roman ..............	3.50
DAUBER: Eine Nacht — Ein
Leben. Roman .........3.50
P. W. JACOB: Rampenlicht. Bio-
graphien ............... „3.50
P. W. JACOB: Zeitklänge, Musi-
ker-Biographien . . _ . . . „ 3.50
KOST: Menschen essen Stick-
stoff. Roman ......... 3.50
BALLIN: Zwischen Gestern und
Morgen. Roman . . . . . . ,, 3.50
HERNAND'EIZ: Martin * Fierro.
Deutsche Uebersetzung . . ,, 3.50
BORSTENDOERFER: Graf Ciano.
Roman ............... „ 3.50
HELLER: Das Leben beginnt noch
einmal. Schicksale der Emi-
gration ............... „ 3.50
GIL BUSTER: Das tönend« Band.
Kriminal-Roman........3.50
Dr. A. BIEMSEN: Die Tragödie
Deutschlands und die Zukunft
der Welt ........... 3.50
H. JAHN: Babs und die Sieben ,, 3.50
PAUIi ZECH: Neue Welt. Verse
der Emigration........ 2.50
tnNrVERSUS: Huimor aus aller
Welt....................1.50
M. B LÖCHERT: Lachen und
Schmunzeln . ... . , ,, 1.60
THEATER: 1 Jahre Freie 'Deut-
sohe Bühne in Bs. Aires . . . 5.—
COSMOPOL1TA
TUCUMAN 413
Buenos Aires
KINDER IM SOMMER
NUR ans MEER
COLONIA DE VACACIONES OSTEltMANN
CONDE 1785
T. Ä. 78-773«
1«
O AS ANDER I OlÜTSCHLANO
O-
6"
fcti
W H
Ä-f-a
O Ö
«Ä
«jO
FEANQUEO PAGADO
Concesiön No. 3096
TARIFA BEDÜCIDA
Concesiön No. 2808
\ IN GROSSER AUSWAHL
i9 UQ.fiHAN DL UNO
COSMOPOLITA
TUCUMAN +13 T >» J2 •/56«
GBMNGE EINZELGEBÜHR
VERZEICHNIS KOSTENLOS
L £/HßißL!OTHEK
COSMOPOLITA
COMUMTfS 424 fSU5 TA 32 14 90
SUCUkSAL BBL6ÜANO SUCHB 2590
BUCHHANDLUNG
LEIHBUCHERE
"LOS AMIGOS DEL
LIBRO"
deutsch soonisch englisch
Brietmarken
COCHäBamBa f Bolivio)
Casillo 450
Peru 30 (rwischen Espano und
25 de Mayo)
BESTELLSCHEIN
(ausschneiden und einsenden)
LA OTRA ALEMANIA
Tucumän 309
Buenos Aires
Der Unterzeichnete bestellt ab ........ ..............
die Zeitschrift DAS ANDERE DEUTSCHLAND. Der Abonne-
mentspreis in Höhe von 12 Pesos und eine Spende von ......
Pesos für den Pressefonds bitte ich, bei mir monatlich, vier-
teljährlich kassieren zu lassen — liegt diesem Briefe als
Scheck, Giro, Bono Postal bei.
Name und Vorname ........................................
Strasse und Hausnummer ................... .............
Ort .................................................... . ..
(bitte in Druckbuchstaben schreiben)
ALICE
T E J I DOS A MANO
Buenos Aires
T. A, 76-3102
Juramento 2676
I. A. B. A.
ENRIQUE 0. CORONA
MARTTNEZ
A B o o A D Ü
T1TCUMAN 1441. lei ptso Oto 1
II T. S$8-8R71
CASA MLATUICA
GUILLERMO KARBAUM
einziges tirieimarKenspeziaigescnatt in aer Republik.
Herausgeber des Bolivia-SpeziaJ- Album.
LA CAZ - BOLIVIA
Calla Botivai	faris)
(Jasilla 323
HERRENKLEIDUNf
nach Mass und
FERTIGKLEIDUNG
in vorbildlicher Ausführung!
Kleider u. Stoffpakete
nach ganz Europa!
Cm
" -etZfi/ST KOPf>SL
970 L&vAiie sfo
U. T 3S-1110
KOFKEH, HAÄUTASUHltiA, SCHUH-
Reparaturen, fachmännisch und gut.
Wir holen aur dem Baus ab Bruno
Zlelbe t'onsrMn 1363.
C o s 0 h 1 I a t 6 I 1 c o
—■ DE; —
ROBERTO POMMER
fompre » venia de e»t»mnllla»
pari« RUleccitn
üASiGALIjO 52« — Buenos Aires
II T HH Mv.t R7R3
HOTEL ZUR HABSBURG
25 Dbi iWAXO *4< - U. I1. »1-X181
bietet den Durchreisenden billigsten
Aufenthalt auch für Familien, bei
bester Verpflegung una aufmerksam,
ster Bedienung Saubere, luftige
Zimmer
VEREIN VORWÄRTS
AUSTRIA 2064
T. A. 72 - 6058
1882	65 JAHRE	1947
VEREIN VORWAERTS
das Zentrum der demokratischen Deutschen
Vorträge — Sprachkurse — Englisch — Kussisch — Schach —
Vorwärtschor — Theatergruppe — Turnen — Gymnastik — Hand
ball — Ping-Pong — Künstlerische Veranstaltungen — Tanz.
.est- unsere Mitteilungen im „Argentinfc ner. Tageblatt" unter ,Vereins-
nachrieft ten" una unsere Anzeige.
tmjwreeore«: AILBMAItN y CS». S. A. O. X. y F., Tue umAn 307/309
Viernes, 31 de Oetubre de 1841