. *v * ' - ' ' x \ - J - \ ■' ^ Sewing the Interests and the Americanization of the Immigrants Aufbau Publishcd Weeldy by'the German-Jcwislv^lub, Inc., 15 Elast 40th Strefet, Nevr York City r rjy; .Iii-' City ' s' ;• ' _vt ZI. VOU V-rNo. 22 NEW.YORK, N. Y., WEDNESDAY, NOVEMBER 29, 1939 j 1 0/6/18^5 Cents By Sena Mrs. Roosevelt: Why Be Afraid? sortis "Aufbau" VTAMES M. MEAD This oountry cannot look ca!}ous- ly nor indifTerently upon the whole- eale oppression *nd persecution of onfortunatti. racial and religioux> minoritic* /in/ Esrope. To (to sd would be repugnant' to the Amerf- i'cän ideal« of, equality and libertr. To blind oursei ves to the serio»»- ness of this inhuman treatmem would be to deny the lofty serfse of justice inherent in our Derti racy. It is typical Americanirm to j*>sc opprtsiion and persecuti wherever. it. may exist. We cm sider it good citizenship and il '"an American virtue that rises above racial and religious ference*. Wo believe -in Demöcracy. believe in des e/i ding the right o man to follow the dictates of hie religiöua and polltioal conscien In this repteaentatire Republic, rabscribe to a phllosophy whic permita and which encourages f: en die vorf einigen Kreisen betriebene Hetzk dass. Immigranten hiesigen amerika- nischen Bürgern die Stellungen wegnehmen, und gegen die Anzeichen einer Intoleranz- Kampagne äusserte sich Mrs. Franklin D. Roosevelt auf einem Dinner der Good Neigh* bor Cömmittee Conference mit beachtens- werter pchärfe. Sie führte u. a. aus: * f -diese Freiheit jitiein nicht länger Glück/tfftd Wohlstand garantieren ^rill, wenrt Amerika sich d^geüson, . na[ch europäischem Muster, das Kind .mit dem Bade auszuschütten; ini Gegenteil, es versucht, die bürgerlichen Freihei- vers'ucht, die aurgerli^hen t reinei- ten tu'be^ahron und weitor/auszu- _____ _ ________ bauen. Dabei gilt es aber sanarf zu ""*• thö ^St,ate /Department is iiooperat^-unterscheiden zwischen einer rein ing within tho conflnes of its re- fltrlctive laws and r^gulattonk. . tho remaining. bulwark of ; Democrsey iuid thoi jjrcat.dösender s. qt harn*» rights »chj human , toler- Un»tonJ tnd;ptop*r thft slnipm. ,wHou«iy; 18) A -- / .1 . . '■ ■* -> ""I:. formalen, äuaserlichvn Freiheit» auffassüng und einem sozialen Ver-. antwortgUsigrfgefühl um der Freiheit willens Ich weiss'nicht, ob ein so junger Amerikaner wie ich über- haupt ein Rec^t hat, sich an den .bebatten dieser .Nation TO beteili- fjptnj-jrtpin ich «t dfooöctjtu« und mir immer wieder üb«X. da« Ver- hältnis zVischen FreihtfiX und De- mokratie laut Gedankertxnrächc, so ermutigt mich dazu nicht nur das vertrauensvolle tCntgegenkahuuen Ihrer LandsIeuV\ sondern au&h das Wissen und die\Sorge um die^ge- nu'iiLs.aroert Gruridlä^rn unsö^jir atx-ndlämli^ehen \Zivilisation, »die auf diesem Kontinent vielleicht iPtre letzte Zuflucht geINxideti haben. Es ist die gleicht, Sorge um slen rechten F re i he i ts begriff, die mir Mut macht, hier e^nen. weiteren Binef wiederzugeben, odw viel- mehr : die Summ? von Briefen, die -mir aus Kreise/, der Emigration nicht selten zukommen. Ich über- gehe dabei jenen peinlichen deut- schen Typus, der überall glaubt, "die \Velt refnmeieren zu müssen; er ist eine bedauer-liche'Ei ^cheinuiigs- fbrm der Exilspsychose,, die leider nicht nur ihren Vertretern zun Spott auch noch . den Schaden bringt. tMn, aus den Briefen, an die. ich denke, spricht etwas — ich möchte es eine unglückliche Liebe zu' Amerika nenhen . . Der starke und ehrliche Wuiiseh, das Gewe- sene- zu vergessen und sich einzu- gliedern, doch einJ ebehso grosse Entmutigung, eii^ dumpfes- Gefühl;' ich mag siS gern, diese Amerika-, Nor. • Und sie benehmen sich guoss- art^g zu uns, aber im. Grunde — sie wissest's selbst noch nicht — ■.und vfrir hier, auch . hier uner- wünscht .. . Man höre: Meine New Yorker Verwandten haben viel für mich getan, ich kann und will ihnen nicjjt länger auf der Tasclte liegen .. ."T)ie Komitees geben sich die grössje Mühe mit mir, aber sie wissen nichts für mich. Die Holfmmg, in nVefnem früheren Bervjf zu bleiben, habe ich längst begraben... Ja, wenn ich Ant wäre. Aber auch die ha- bens schwer. Höchst sonderbare Geschichten erzählen sie sich in X'ew York' über die Prüfungsmetho den ,. Ein europäischer Spezialist, von Weltruf ist unlängst in seinem igenen Fach, durchgefallen-... nd dabei macht die Gesetzgebung dW einzelnen. Staaten praktisch die Niederlassung' nur noch in New York möglich. Du drängt «ich nun alles zusammen, und der Antiscmi- • Am 1. Dezember 1934 erschien die erste Ausgabe .des Aufbaus, 12 Seiten eines ansprechend gedruck- ten Klub-Organs unter der Redaki« , tion von Edward W. Jelcnko, n\it einer ausführlichen Würdigung des <' German JevVish Clubs, anlässlieh seines zehnjährigen Bestehens, eine Einführung des Klubpräsiden--' ten Ernst Heumann und vielen kleinen Beiträgen, worunter ein ausführlicher Bericht Über die sp-„, ziale Fürsorge des Klubs am mei*. sten ins Auge fällte Von d«zr zwei- ten Nürnmer an zeichnet Doktot Alfred Eichenberg für mehr «ls zwei Jahre als Herausgeber, zeit- weilig unterstützt von -Erych d6 . Jonge, gelegentlich ist eine Num- mer von Josef Maier redigiert. Da» Leben des Kftibs, das Leben jÖdi1- ^cher Emigranten aus Deutschland in U S A spiegelt sich in diesem ersten Bande der Klub-Blätter wiederr Auch als- im Frühjahr 1937 Doktor Eichenberg von einem Be- rufsjjurnalisten, Dr. Rud. Brandl» abgelöst. wurde, setzte . das Blatt seinen Kurs als Kluborgan mit einem w-ürdigen, ^viele soziologi- schen und philosophischen Fragen behandelnden Programm fort. Das Auf und Ab eines Klubs, der mehr und mehr zum Heim der Emigranten wird, spiegelt sich in "diesen Blättern wieder. Zeitweilig ,bereist der geringe Umfang, wie schwierig es für den Klub ist, die kostspielige Zeitschrift aufrecht- zuerhalten und einmal, im Herbst 1956 ist hian nahe "daran, den Auf- bau wieder; eingehen zu lassen. tisrauK wächst. Dabei sind doch in i Dem Reiten JBlick und der Tatkraft den}sechs Hitlerjahren nicht mehr | des damals \ neugewählten Klub^ als ^-hunderttausend Deut^he und -Präsidenten Fritz Schlesinger ist Oesterreicher permanent eiiigt'Wap- neken vielen anderen Sparten der, dert. ^J^nd wo ixt Plet* für sie in Klubarbeit die Erhaltung des Auf- ;m riesigen Lande? Und dabei bauk zi diese liegen die.ungeheuren Weiten Vrm Oregon, Washington und Alaska brach und menschenleer . . . Viel- leicht bin ich ein Pechvogel, aber was könnte ich in Oregon anfan- Ich bin allein zu schwach, um Probiern zu lösen. Wer sagt zu danken, und er wird neben ' n«t Heumann stets als einer tjer ründer er dieser Zeilen . wohl beurteilen, zvntfH un< wenn es sein muss/auf | und daniich Dr. Eirhenbergs Verö- den Flücht Iii Ztiungästi können?' - Diesen cht.-ri Weg,' dass w ir aus (iii-nst'vW'üidi^en. Die Jahre 1937 en .endlich Bürger, aus Am vi ika r.v r werden" erwidere ich: «nd 19;;Axstellen einen neuen Fort- schritt in dem Kindt ifigen des Auf- baus in weitere Kr vi so dar. Dr. ~ - Brandl hat ih diesen , Jahren die haben rechj, das Problem ist geistigen Grundlagen des jiidi- vmVji Einzelnen a\s nicht mehr zu sehen Emigranten in uns**rem '"SiVi in einem ZeN-alter der gn^S- >en \zusaminene auf allen Nßuor Schlag gegon Wiener (iebuVen, da selbst inVliesem Paia- i » Judttt • lies d^s 1 nefividualisnms die Gesell- Wiens Juden dürfen jetzt nach «chaft,^ der'-Staat mächtig. ii;s Ge- 4' Uhr nachmittags die Strasse triebe greift und im|>osante ö^ent- nicht mehr betreten. Ihre Einkäufe- ' liehe Wt\rke erstehen läs^t, jm «Ten-, können .sie nur zwischen 1 und 3' > nejsee Valley, in Boulderdam . . , Uhr nachmittags, erledigen/ Aber das jEinwandererpi'oblem wird wirtschaftlich -- weiter so ge- Blatte zu klären gesucht. Um die handhabt, n\* schrieben wir a.cht- Jahreswende 1939 nimmt mit der zehnhundert und nicht neunzehn» ' steigenden Immigration der Auf- hundertneummddreissig. In dem Augenblick, da - pri- vaten Opferfreudigkeit, des Ameri- kaners und besonders der Amerika- nerin kann die Bewältigung einer so eminent sozialen und. komplexen Frage einfach nicht mehr aufge- (FortMUt&f als der S. 8etU) hau an Umfang und Inhalt zu. Seit 1; Februar 1939 erscheint er zwei- mal monatlich, sein -Umfang isL jetzt meistens 20 Seiten und mehr, und der heue Leserkreis, der netto-- Kreis der Insercnterx, die An- sprüche des Lesers an Information und Auskunft drängen das Blatt aus dem'Rahmen eines Kluborgans in ein weiteres Feld. — n. v Seit dem 1. April 19,"9 hat der Aufbau unter der Redaktion von Dr. Manfred. Georg und der kauf- männischen Leitung von Hans .Sehleger versucht," seinen neuetx Aufgaben gerecht tu werden. Der .Schweiber '.digscr Zeilen steht der Zeitung zu nahe, um sich ein Ur- teil anmassen zu dürfen, inwieweit der Aufbau seinem Ziele nähir gekommen ist. Die überrMcl^Ki schnell wachsende Verbreitung, die Antworten aus unserem Leaerkrwte . un6, last.. tiot leaaW die sUUIwb Beanspruchung unaeree InitiiHa ' 0^rt**U«Äg Bei dw 1, BeMl) -, .iW, 1 2- - TK:*" «tr ' 3 irK»?» wias; MN " ' '„ — ~ - -• ^ / ^4- • ' - -, ;?:" - «iM^^MGW^WMMWWW WVWDWWHB ■; ^ - / _', ' - WW» BSWM*18!" WWW «HWMV57HWMWW? {durch"' atricriiüipiscill',;* -w|t' ^ durch kaufmännische Kreide untijr T'dcn Immigranten scheinen zu bv- '»tätiger., das#1 wlr * in' umereni- Be- HGühsn, ;aIick:"'Emigralltan;i:'io0,' ge- v ßtern zu Immigranten von heute zu machun, nicht ganz: erfolglos» 'eretfjpt<»W:!' etn1 :-T)in 1 ft A n Untersuchung in/Washington. — Zwist in -der deutschen^ Vemaltimg Polens bis Zvv^ngsausiik'dlung von Munüerttaui>endeh von Juden, Mittel-■ geführt' werden",- ist" .^r»cJil.S:s'J— ' ®T»".- - v - •. -/ "«w . -i\ mihi Axvm.urmvtuuiigvii, micn tu ...llgluylen unsers* li0,000 .Imti Mitn.U.ror unJ un,vr« I- j0of(ctZZ^ au» deh e.pb, .^ratcnchefs. nicht zum ^ wenigsten der. klugeti. Führung, der. Qpfvrbti- 7 reiwehaft und dem-giosst-n IntW~ .. esse der Klubmitglieder und. itm» ' VoratondeS zu "*denken, .vyn denen j&iriff hujr (üe M.itglivdyr :d)is. chgvt'e.ii- : Präsidium», Fred _ H. 1$ielefcld, $.?<: Fred '£'•. Heinum». Df.,, ,\\>rbvrt Goldenbergi' IVäjttvrf lii>nrs(eiri: ur.di {^rs-v •;v, Michael. 'St-nnict'> KJubs'Ukf'.(Ti>i.t-int*Knii*»:.v;itiv::; peyUfihiäfid Spruifirruh,^ ^ »chtt/ffii, Jm'tirv.i '.rcehf in■ ' TrdcT"la iX^'^CTitr-wirrh--^ ... Im GeKen?atx\zu d^r abnstigor) Orgai$i5ntionHtüchtigki:itvder' Nazia ist di«? ganze LpbliHor Affajre"voil Tarnhovoln mit DUctta'ntlsmu«' angepackt werden kann,.nui'_dadu,ith-"«rklärt'Werd^'^nt^ d/wTdcft' Ausführenden; ebeiis, da« ^Seliieksal ;yon Juden i'ÖJllg ^IpjchgÜUig " l$t; Iiniuerhiii ist e^he?:eie^neHd, duss; die übyhaiitetfir ^Wngvd^orbiipn so yii'itr taui.eudt»r Juüon gu .liiiiöjri . K im ff» k t- k vyi Hii) t?n'' di?in vAlilitärV gouv^riifüi* von Polen,idein OeAvYttl ,\ön liishdstedt, und {dem ! Ziyilgojuvernüur Frank geführt ht*t» lUnrdjj^edi hattt> ^ieh 'beklagt/ (loliit die gleichzejtigö KonxtJijtmtiwi der iJude;>*und dto)Aui$8ititi|ujig;^iec pei? „ niitehen Bauern z\JC Hungersnot uiul Seuchen, fiUirtni niüase, und lii'h in eineni Men\örandum nach Beilin- jjegen Frl*h)< pfoteatien; Frank' seiht;>'se.it^'berief sielr auf .den \Vilien de« Führers titvJ Amiiertiei in eitlem Gegenniejinormuium: därä'il4tlli»s Kulidstedt ein Freut d; der (elk mordeten* U;. Ked»V öe»wls Frit^h'^vveseh »ei, - , ; /Y^; ln l^ublift selbst sind b!M'r l2d.0y0 Jddeh'angekomüsen'^" ifi vel-wü^tete»;,Stiidtchcn - utlrf^ Dörfern. ' Alle ^iifiner unt^r sind zur Zwangsarbeit, beim IVegebau uffd Sunipftröcknen,; "te'r -|5^ Jahren, zur Feldarbeit, ve/pflichtet; : Der Ar.beita^ betrügt 13 gvitietUfR von *J4y,V0t> in Deutschlan L Zieht niim also Kinder und alteTStutideO«it nur einejr halben Stunde Mittugapaufle.' , ' 1 * ' Leute aW so ergibt sieh ein recht, bvulü-ufiigeiuie«yliesultat.." Ks.'dürfte Aus den polnischen; Städten,Gtlin^ehv'liad^r ireiten, alle 'An'*pamiu.ngvti • zu machen, um "den Juden in Deutschland b^sitiden; uicK birreit's" sütvitlichb d udvii in Luid in.- " p.öUttk«ftV-l (Jvöifopf,; j dir Kmigiatiou» zu ennöglichvn, bevor i twa die Pläne der Xaris auyji Jjiigei*1 r" ••• -—i..... 1-'in'-t-in fte'fe^ta'diuni kommen. V.ie .Art.'wie.'dCe^e. düri-h'.-J tiyiisä eüropUH iirtd Ihr Transport in das gigantiÄ-he KonzeiTfrätlonslager der Lübliner Gegend — bis 'März will Hitler dort; zwei Millionen" Juden un- tergcliradit haben>- huben das Stai*> Department in Washington ver- Iht' Vr7nssnV 1 anlasst. >ivh nach.den, Stand der Dinge in t-rkundigen und insbesondere «ü "» i M ® Mi'lilüii): iios^iritisclitny Run.lfunki von," a. ,Nov,„,!vr zu ,«.««- i ,"uJSU"'L.l.u", .wir^^b iwU .IV, li.'Utw!Wana K-reU,- Ucim.,. Berliner a'daif.vih'. deutscher '.*iß'in englbelttii;L.1—;•...... . *» Y'sialitiiu1 ,!«„ Wi^mn-fliavi: ' •^Existenzen-mitteleuropäischer Ihi löigrante "^rfolg:;ibk{4Xr,„H11>m,.ld^„gv .lude.il; aus deiii Protektorat; 60,00(1 - au> oberten Ptovinzen. Posen und Wcstpreu>- «en iitid iJOü.OüO au« dem "alten Reichsgebiet nach Lublin umfasst.' Was 'Iii* Juden im yltviv HeichHgviüvt anlangt, sy haben >ie bisher keinerlei Beiiaehridnigun'tr frhalten, abiir div Von dvti Nazis ungegebciie Ziffer lian.^pfy.tivivn. * Aber v> konntv kviih' cxafTtö""'Aufktftiung erreicht :;nvnlviLfv~*: . ... , .. . ... Dafür, bringen ai>cr die "N. Y."Time->".vom H7. Novvmber ehurji seht Ä , L»-..;^im/.'gn>sse.n und ganzen die im "Aufonv." von inw- gebr«ehtc.n ;Privat-: lg--ist r.e >en i en^ giosseii .l-.a- |UIUj Miturmeldungeii, nach denen der deutsche Plan W£i'$t die Sie siedpltfr: 7Q Jaiinp Frauen uih ■ Ahe ^t'der Üiii* "-•>!jttetv;a«#i•* .. ,y .. ,, , ... -u^./entru.n de#.« irr Im Tollhaus Krakau s KU AK AI*." Xvv. "• «| ,'aitf den Btrawn die ~j;oSiÄ~rKnnrgÄiüit--|,)feh cUz'ü:anhält, JiidjäOte^ % iwid O^i't-kiefik'f'.-- ftfrizuoehitte'in • • '.... 'itrfrmV» hvid^n- :n Polen • anrieht«?«.. Min- torbvh«irdi*it-lobt sieh die Grau-, :i,A 4ui .t>,e,aii.ge ... - . ." . . . . , , I . . , . ',.> : . - ■ hcitlieiiV-;;' 'G - ' Pou?.ei< 'ctfsd. •:Zivdbehorden»»unikeit der. '-Sb doppelt, au«.' Njeu- Mnt«in.«teUuLg (#t," »rdviten. durcheinander, und;-üehaf- j träle- Beobachtet: beriehten; da»» ■;wif zu hl W lederitofB. a/dti* Kiiis« ;7''.meh "zu l, "eiper "positive/ . existetiz;. 1 IL- i:^yi-.th^o#.-:da#; d.ii;" Stadt* ;;zu|di«'-deutschen JSoWten^t mit nur Toilhtt.u*-- In acht.' So"; siiMlr'.'ehlecht -'' v er Im> r ge.rie iIT^'E n t se tze rt Ain-kü n Ks', ./che Vniv«riitätVßror •! denv Trviben" ".der.._ tliminlefgardeii Cy*»0te!:, tk-'v" Stadl i-aiäthch .Ii; v;u j'Z.a+vhauin.V .' iivjv.H'i}.«; > KvnXfiitr««t;vii»!ag^t- ver>, ]* • J)u/- Betreten, von. Wirtiehfli/ten *'.fi!e$'•[-/.. . Wim den " und ' der ; f»Vi. der • lief}rauch -von "..ßtriif#.tln- ••-ahnen '.-'ünd*' -Äuto'bajii.»eii- ist- \lm W«r.-eha )er Ju'den vyrbo^en* wor* '4/T: ■: ■ Amerikanische Notixen Nr» ; York: ('haini Weidmann; ina T La-1 '^*r frräb>htent - k--Gesiebte - vei'- i.-r teilten Jud'-c ur«,l P«> letv givi*:!ierwet*c. . . < 'KnirUixi 'Uegt '.t.vJte, i'X, . MJ'uil v'vii..vi-»• r. .Wande":.-bieten '/■v. 'l ■ Von -' h tfti.t e ä-b-1* r-k. ik bau- ini/ nviien "'Gt-yafidv ui-.ii .,is ' ""Wck-henuliti!... Wir kÜuIwr. • Wir 'in , F'>i';y " rveiit' r-bc 'Stmm' Inba'i.- ;*eite^ fäd' unseren -Learrn- .Iiv*:ry«rr;;«sfi .' 'grusser-e; Möglitvn'^'ieteji köu-, >. B«nZ-di^s ir tnehfi inaiiix',-':.:.:'en '•«, rokfr Amer'i *ur.ern;;Ar;.*-ü r./i St_:.y:. t ge.ben- 1ci>n..Ren, Wir ^a»,'-!«**-ui-«-v A;V-^WilleiXt. jst; w»tt6r*>h".iU' ./;?»•• '^Wr.'/d!e.. ' £tngiietk'rä'n <. der. Kut'.v- - ■ p3*r iri1 d.ii -Xiiect,k"a'nV-Mrbe"-(,<■'i>-n .- ,.>OT. tbR^erti, .:ur<«i'M> «kr» Vereiaistlt-n ■ " Staaken/'' (r?:. e.fh«> , >!»<.*« i-i 0;:..;?>*•*: ■ '': Einschnitt.' :h " 'U-ec ,t-r«fr ■ A r^trrt schreiben. um kein r^^-1 ' " uns ein F. ,^..gek;A'rl>e' ' früherer , .Diesen BV.ttt. ;v/-l >u-j, \ ■ ititeressen. «i»-r./Ei:»wa> ■ Mitteleuropa tind iM-f-r rurtg in da-- ly-U^'u-nd' < < h ?-!> AHe tra^.::s;\ir^" Xri'ü'-' J •f->gesehriehen-'urtrl-.herat^mreN-h: 'frf-'-hf^de.'duf victs k.'nnzok-r.-k-t. -Viele I* 4™ht", =t ein' amer kiinM/hc; Blatt;. »n /j(a.r^?;'.--U'uie.r .Mäntel odev warme New York: :Dary^ei>r-'. der Wsw atncr»fcaiMA-n " I^)igi'>ü4:' Tukrahce^: geitärt- = vn'l ""'hört V ..{■ Kaufen Sie ein AUTO nux lk$im ;37/ ' erfahrenen Händler* Ford Vqrtlrcter ecit l 90.Ö " Neue ujidi gebrauchte Automobile- (iraiier■ .DiiMM»|ik>rs-^>Aacbau— * . ' Jiwscld^' ->■ 131-13 Hillside Avenue. ; ./;fRichmon4'HiÜ,;Nw,Y'^/;'i! W*on Sie.'-ua* ^snrufw»- .in».. Ein englii»(-'l G,-; ;Ull''"Aueritcii |>Pflegen' ^a.i;.-öhrie-ydariib«r1 ;dit-; 'In :"|teresseh • der.'»nichtjüdiwehenHin- fwianderer und die 'Fragen iKr,'- tii t>j> . . die "zu Au in ine'ti iait der Sä'.ilie 'Bevbikeruiig K<*Ken 'die »J.u-, den jju^ftieVzen..: E's> wird- ga'me-,.-ffep ' zur A^:-lror;tiuig_ikr J" auf- ♦"'rW -wird, ' w#-j!' 'ü;ir' Viadir-- > der" grö'tru>;.s(-iit-yden zU; einem MC.r.at: .'trbi.-itahau.s- verurteilt. > <)ie d, your puor, ^en yearniiig®" t>f your the "f iivez"nie, your Iii Your iiuddled ina t<> breathe frek Tflt- w t eiched rq.fvi.se (te«;min.g;shbre, \ -.Said -the^e. the luXneless. t'-nipest t(r.>sed, 'ft> liie"; 1 lift -my- l.'ludp Ikv ideVlie/gülden iioi' -hy fcminu bewahrt'!.!,, svoweit' >hi> in. tinVeren j Air.cl iku. wir leimen jede,Diktatur- KViiftc-n-,steht. Dabei werden wir i ab, unter welchem Nameil lind u,n- Freiheit und ' I.)e.nui!u ;hen,, dt*i' "Vereinigten Staaten —von '*:,v.....j" *''' '■.........'':A<£''■' ;;1';" ' ' ■ mftreten möge, .' ■ r- ,, • / ; Wir wollen als. gute.. Bürger A-.hivrikHs- ' gute, Mitglieder /der men'sehlivhen. Gl'seljsehaft .heran- bilden, und wir. hoffen, dass alle, die :dn\ses Programm für sieh an- erkennen, uns Jitdfen und. sieh schüren üyi die Idee, die Avijtv im Titel unsevbr Wochenschrift füh- ren; Ajufbau, ; ........-..... Sö^t ^Herirl ^HEHRY 'SHARJ- f frueher, 4uto Hir^oh Breslaus ^4*nina ;;/ ist, Dechen wir,die Erf ohrurig angß nehmst er Geschaeftsverbtridurig roij;-Ihnen*: Wir freuen , uns darueber jind dankerrt thnöh; suer:;ilhr In-- vt.evefiseweicbeS:. e.a .uns .sum'Vergnuegen roaifht; : /-uns} auf Iüi'e WuQnsöhe ^ei^r'uhd-besonders' • •'' einau^te^leti., -. Wir denken/'dasis äutih Siö;sichw„ in .dtir (Ver.bindüng' mit uiis wohl»:ftiehltii• £.'$tp glaubfeh, fest'.und sind -dessen sichöir^dasö- . unsere Zusammenarbeit Immer .gi'etf chmaessig gut ' sein wird;, '»gnn Sie in allen Autö^Angelegen'»., .> ■'/, hei teil unseren HetnH^HAjRT "b af i^ag e n. Wir freuen uns;"Sie kehne(n:su;Xern^"^'ätb%tÄ:Sid^:vbr-c'f; allem-Vertrauen' zu'-sich'W^-;^^:2U.':häb6Q; ';'He'.Kr^ HART ist Ihr und rnig.ec; Verlr^enso^nn ^undy-^ TRafa 1 gar 4-470(jk> ............. ■MfP ; - MMWVMUWMKUWV^ Z;l Mß'sWßWWMM' uropa Voo EIX^ARD BENESCH,, fr. Präsident der tschechoslowakischen Republik * f?« I ^Aeh habe immer meinen Glauben ar> die Zu- künftige Entwicklung Europas bekannt und ;bekennevihn auch heute hoch, yeuwieder- hole, dass ich kein Pessimist bin. Die Demo- ; kralle kajin nicht untergehen/ Die Freiheit wlrd^hicht st«r|>en.: Der Kampf um die freie -[Entwicklung der menschlichen, Persönlich- keit wird nicht aufhören. Vielleicht "Können ' Freiheit.' und Demokratie* für eine gewisse hZqfo und* durch gewisses Staaten unterdrückt werden^ aber die verschiedenen Bedingungen in dert : verschiedenen Staaten machen es ; möglich, dass-der Kampf- immer wieder von neuem beginnt. Etz gibt keine Macht in der • Welt, der es gelingen kann, den - Marsch der Freiheitsideen.'tiber alle Grenzen hinweg auf- zuhalten. . , Deshalb habe.ich keine Angst, für die Zu- kunft. der Demokratie und noch weniger für eine ..Katastrophe in Europa durch den Krieg oder.kommende Revolutionen. Man sagt oft,- • neu einige Werkstätten menschlichen Geistes °der der Kunst zerstört werden; aber der Menscnengeist hat, in seiner ühausschöpf- baren Fruchtbarkeit,^ seine Errungenschaf- x. ten der Wissenschaft und -Technik arv ünzäh- "lige«: Stellen deponiert, dass, was' an der einen SteUjß zerstört, wird; !ta einer anderen wieder auTgebaut wird, vieJIeicHt zuerst nicht ■ jganz in.der alten Vollendung, aber der Kern /W zivilisatorischen.' Leistungen kann nidfl " zerstör^ werden, TV-/ "Die gegenwärtige Krise- in Europa und in der -Welt ist die , Fortsetzung deft ewigen Kampfes für «ins bessert Gerechtigkeit, ein besseres Leben, eine bessere politische Orcl- nung, eine süssere wirtschaftliche Form detf Seins für eine, grössere Zahl von Individuen usw., kurz, die Fortsetzung des Kampfes für . eine bessert menschliche Gesellschaft. • ^ / Das Isthas Itieai~rter.tienTokfittie."Es ist ein Ideal -Won einer solchen Grösse und beiden wird mit dem Ende de^ Zivilisation ; Würde, äa% es wahrhaft wert ist daran zu : Dag ist ein Irrtum. Gewiss, es kön: glauben un^Jür es zu leben: V-'v- y - - : They Wouldn 't Eve Bf MlUpW UQOfBVELT > And yet,1 despite all the-frne i »omcwiierc/ somq v/iiy tälk of the last ycart despite the huvfi to bc a solutiön, known -fftet: of, daily torture,.- i n? credible hardithip, of/dohuinaniz tion, of sheer, stark, höriror^' Jfew» are being sloWlyi »trangle4 pelifii?atV red xtapiirj^t^-v'c<>*iSk u-r- our own country. i»ri» u popuiatcd. The (Jnitedßtate eu*.il>; - stahd anothei1 jiühwed ;-ar!tl tlijrty miilioh;oti top of tm bumber »he alrcady ha».•; If, «elcomed fjfty thouRimd Jt-WH,* Vh'lcb wöülii^; ihousatid -tb cacti of thc\ i^iMes—they' wou.ld- ii't 'eyen be tuiikßd,t niesest ant ünabl« t>> und er» taii d; -w iiy "they haveril. bee>i brou ght her«» A lot of pwple in this country afre nolidly agaimtt ' tbis. . Thyy^ h^v<*j. thect tneir right to thoKi* reatons. ] Hut «oraehow> -therevfillV' *v,u w w » »v«4^vU. EacK" ' dolay jtiaken the Situation, just thafc"J£ mach more intolerablu. W„e havi*"| told ihe World that we hayo no"ihr,? tention» 'of/participatiiig in a war. cart cnd.ünly in.-msscry for thor' jgenpratlo'n^-to comc»./Why.-ean't w the; Mutualt! Broadtintiijg System «endet. V Londoner Tagebuch Von ALFRED KEKIt \ I. Neulich war für ,Frt?ud eine Tc^ /tVnf<,'i«,i*. Engländer ujid Oester-' reicher xprac^n. W(-lLi hielt ein«^ lesender» eindrufckavollc Rede. — Einsten» zwar mbefiel ih.n Freud, ("leb- widerstand ihnv"^— - «onsbr.islf hat man- cher Anwesende die ejgejie Stel- lung.tu Freud nochmals untersucht — 4%\xs Wells, hinauf". s- 11. "Un4 der Regen regnet, jeglichen Tag' (Shakespeare). Aftaabei: . . -dit^englischt- Bevölkerung Ist so pett. So geordnet. .''So freundlich. So ..taktvoll. So. lieb. Trotz, klat- schendem Frost fühlt man „-sich, selbst im Kftfg, hier geborgen. ; ■; m. . .' ■ En' glbt neue engliiche Soldaten- Tieder., MaffHiöri^slö weniger, als .man. von. ihtibn :horti. * .Drei treten heryör. ' Auf deutsch wäre -das uh- ge5übr so: ' muhg der Amerikaner mil derjerii gen der Passagiere eines Dampfers verglichen. 4er von Lc Havrc ab- geht, und bemerkt: schon in South- ampton werden s1e' v ■ An der *SieÄfri^l'LeiiM\ •; ' Die "inglischen Worte ("Hang out the washiug ov the; Siegfried Line") haben . den Vorteil, 'dass "Liniey'iiud '.'Leine" tln^sdU' Wort im Englischen ist.-' ". , . Weiterein sehr gemiitvoller , und. ehrenwerte^ j^ajlgj. ctvya so:. . "Dass'dein Weib" nicht schmolle, ...;. .mein. Sohrty : ■" ' Schick iji^ den- ,^lb«u Solid mein ■ 'zz<' « Schreib -ihr;'- oft* eiheii •;Dritf/^niein Solin fc t s cin^' .Solln»*r, , In :di«ser; Art auf,.englisch: : ?'So (lun't rforgct' ypur wife, boy: beeuuso she's. far'-away,.' Keerv lu'f in your uninds. boys. niitl ......;•/:... «efi^-hor.'hält 'yoiir poy." St'Jillesslich, drittens, /ein..von \Va5v]ibedüffnis ; zeugender ;, Ge- sang'r'etwa'so:,•; - "Lass mich mejne Beine' ballen-, Roll did Schüssel aus ex •• wennschon- dcnhscshoü! &;4^1^^v',,vo.n,.^dtJri)*4rei:-^ ll^er^Er^at^für^ "Tißpcrary" wird, 1 ahnt niemand, ■ Vielleicht ersteht ? morgen ein nngelsächslscher Rayget , de JLislej der ein viertos Lied . ' ^un4^ai'Reiüicn macht. Ich werde ,dle|,dann;smgen - und,hier mit ; ^tröetiiix8rri Päct ■ | ... .-Xcw and absjurdtwiit*. of. |'*it-i5^hat while>ahit-St?mites. dis* j r,if|ue antt-Semnic' propa^an^agrCe^^ri ^ tKeir rationalization» in' thd coyfusion cauj*d(-- by. jihe Nazi-Soviet packtberriii: Mtizi-Soviet pact aßd\tht'/o.utbrea-k |1';<| ('hänK* ' in. .their äi'tityde iarribed :by" kü.hanial | ,;.ttnt:-Scmitic;;" ' thir" liWi V t>'*üc'' of j wri.t«?f<, •'. .hl»eonclüde«, ^ire:' "nw' :, 'rto 1 yzex.;pu.blit:a^|r^ .für their • ar;tf-Se'miti«mV'r 'j'tatoTi' lmked'-|"T.ht' mo-1 rt-cent attitade of ' weis, by- tbeiiati-erV<,v>uy>iliri> Win-kly'".(Social: '• Arntitz; .juduraUts" "that"' J*ws will ^""/"attack^d •• .«oMy mitU-e; * ■/•]..._. ." " . ; j ia're lew» The tecbriiyue would b&' ibe- collapsel^ t-m^sizv the.-faük^findivUlpal. "'s of "war:"'Ufg;ti Iii, 'Gfwirieh ■■■•. ' ........i.....,l.;yr'..........sllfe,V gung in einer Zeit, da die 'Kultur-fhe a Propaganda" gl-wmer europäii erreicht. Die dritte PhaM», • in deren Beginn Wir, We/in ich mich nicht täusche, >U-hj8n, "^;ir4 .der Si-" cher!u}itj| de* Errungenen,- dem f»*' ziajen und kulturelkn Ausbau, in die Bieite und in die: Tieje. gehen; Kann da Wuftä^r riehmtäi, .weijn der Amerikaner "vobi alten Schlag ein weni^ das Gefühl h'»t, der ftgf- angelangte- nehme allzu selbstver- ständlich- die Rechte und Früchte historischer. Leistungen für, sich in Anspruch, deren Erbe nun einmal der Amerikaner ist ü»d nicht erV 7 Sie verstehen schön, worauf hinaus will; Unsere Beziehung zur Neuen-Welt ist, zu einem sehr gros* sen Teil, e\n Problem des Taktes, Takt und Geduld, recht ?iel Geduld, so lauten' die ungeschriebenen Ge- setze unserer Öill of Düties, Ante-" jikä ist, vergleichsweise, immer' noch das Land mit den Offenen Ar- men. - Sie erschliessen sich nicht am- ersten Tag, äber 't>ei uns ist: noch keiner verfiiingfri',* sagte mir "ein altcivTanjitH', -und ich glaübe",. c/ spi'odi Ju' Wahrheit.'" rieb/vrite*; ,;nr>ti-J"vV,Lf^ 'airi^ator* )mvl co»nt«?d tbroi/gh ^ jbf- de bris autl ewstrufted a riew 'iihd Wjually /aqtä«tie vewon of jsiiti-jfemitism,'' !heir' iberne:of "'Jew-iFjh- -'eöminti? - mm"; Bu«*ia'; was ■' ridiculöus in ,'»W of Russia-s pact with the fort-poit -!i:neiny,';*: ol )ews" -'in'' Ibe. l,*!:..:he itatc»*»:" so:-they ,'*i»ve adopted the tiew tedftyque- «Jf ^picting - totaliiariari- "-atates:..":'as ''ChristU»n'. -and. derooeraf ie-s . • .a« •Jewish.1;" .. . It is therefore not unlikely,; Mr. Goodrich tbinkf, .that tbe futüre cöorse <>f. anti-Jewish ptopaganda, os well as the totalitarian. attack cn d^raoeraey, will be camoußaged uis(k«jijr# . .- -X/ V, (erb Ciiktur ; ' '■ tklrag« Besri wJt-Trsd« . X. V. («(Un ^ N, y.-t>c#» Evhaeg#.' ' "f>«UBe4iV EKUII«, IM.^ Ähltayf tlnd Verkauf von äileii Wertpapieren 25 BrößdSttemt HAiiover 2-4000 ; Foreign DepättUM**';.. •''1"aw" * - Siegiried Slrauw. r Universität Jerusalem wird - erweitert .. . In einer Ra'dioa 11?pralln' küfv" digte Salmon ' Schöckeu, ■ Ehivn- sch'tttmeister und -Chairnian ' des Executive Council der. mversität Vl^i-usalem, • ari, dass- die Organisationaahtje'iluitg von Hol>0r( Lichtheim> die F.migrj£.tioii.s-Abtei- lu'ng von Chctini Barlas gylcitet \verden wird. JPev. "Jüdi.sche >•«- tionalfond'' ..pnd Palest ine Foundation* Fond"' werden... eben- falls einen. großen Teil ibVer- Äi:- beit über. Genf ieiteiu.V'CUihjit ist die *ATvtionsfreiheit für die Wei- terführung' der, • E1nigrati0nshil.fe: für die Ehvigranten aus den krieg-, führenden Landein wieder herge^ ■stelit. | v. : ä: '■ '• .^V:V - WALTER L._CAHN [ . ' VentiÖgens-Anlagen, Beratungen. ■flTARBF.ITr.il H- ^OSENBERG sruhrr H»iiil>ur^ X«» Ywrfc 7» PI*« SC^, **•» Md. T#l. WHiiefcstl «-SIT« PrHslidre**#: Celewy R«m«. Ri«vr4kf«. N. Y. ' ;'■> T»l. Kl*s*brklse ' OSTRACO UEiBESGABEN »icherste Art—-in grösster Auswahl—au billigsten Preisen—in sJlc~ Länder (inibes. Deutschland, Oesterreich, TschechosloVakei). • / : "Ret und Auskünfte erhalten jSie verlässlifh be> ; • 198 Broadway, st. Y, C. . OSTRACO Overseju. Service .. v.:.Jel; 3VO 2'-$74'iB > ; and Trading Cofp, .' k - Alt' und Verkauf ih^und ättelandischef \ Wertpapiere - - Vehnögensverwaltung HERBEKT E. STERN CO. 101 CEDAIt KTItEl'TT " . Tel,; COMlnjid , , ■ - ■ . - nkW.von*.crrY . > '>.-r:v^ ' ■JExck**g4-'l „ Gewissenhafte^ B^ira)urig:" Börsen-T ränsaktionen . Anlägen ^ m BROADWAY . REctor 2-8600 • M*. HES'RY ^ATIIAN Statistical Department Mr. NtAX GUTMAN " ISO RAST; 42. STRASSE : „MU 2-0960 . ! < X Mr. RUöOLF u FRE YER 2201 BROADWAY ■ (8& Strasses ' c-Sü''7-i6ö6vl'si:. Mr. CARL HERZ « «aJ , ■". * ,:s *,■■'■■: Iii"' "• ' . H». AUf BAU JÄs-i'j U" AUFBAU An hndepcndent Wetkly Journal to ecrve th« s»tere# wr„« ' (dessen Verhaltes Herr Hitler In in:pa&rvande^-:^Baelj6ö;^: ,7;„ die glaubten, dass yis ihren l'Pi^yätmtere^^iimiibesten diesen könnten, wenn sie alle ande^rf;* ihpeti' anvertrauten Interessen Herrn Hitler als Opfergeschämcdarbraichten. Sie haben Herrn Hitler das ermöglicht,' wW der ""grosse Führer" selbt die "legale Machtübernahme"' genannt h^t.-^ Diese Legalität hat udarin beätandenf, däss diese Herren, ^die in vieler Beziehung die TVtiuhänqer dps deutschen Bürgertums gewesen waren,. ihrez'Eide/und Ehrenworte gebrochen und Herrn Hitler die DejwtscJiüssel zum Viermögen des deutschen Volkes übergeben haben. Dem /Haupt dieses Kreises, dem Generalfeldmarschall von Hindenburg, ist der Bruch seines pides nicht schwärer gefallen, als all 'den übrigen* Der Moralflätz, dass/ hohes Alter ein gewisses Vorrecht' beftri Brechen von Eiden gibt; gehört "seit 1983 zum deutscheii Ehrenkodex und hat diesen Herren ermöglic^t^Tlerrii Bitler schon ein Jahr später anlässlich der Ermordung eines an- deren Mitgliedes des Freundeskreises, des Generals von Schleicher, Öffentliche Glückwünsche auszusprechen^ Diese Herren haben seit 1933 das deutsche Bürgertum bei Herrfi Hitler vertreten, tierr Thyssen vertritt sie jetat-in der Emi- gration! Wir wollen mit ihm nichts zu tun haben. - - .............. ... .....' -•'1 j --■' "■ - ...........' 52 Arden Str. 21 Bennet Ave. • ■ -w.:-N. Y . C. • Hans Li. LtrÄuss He- K^StraüsäP gtitr. Ätkinr Ve i m K Kl t e"'' .KWcSfßl.Str, • New .York, N. Ys 25. November 3» New Yorker Von KURT HELLMEfc Einer der interessiantesteb Ar- tikel der Woche; das photographi- sehe Essay "Germans in America" im Life-Magazin vom '27. Novem- neüte, wo. die .Geschehnisse in -Europa täglich neue Schrecken! ^uv ausgezeichnete Vortoidi- «tod-BedrohtrTTjren-^chatfeTr;-'Hleanor~Koo>€^Tit drnckr~anch furjnj wahren" /"deDiokratischen Unsere Gesuhlt* au-., wenfs ,s>_ zum Thanksgiving .Day {Deut>vhtum„< gejrenüber den, um- Schreibt: "1 feel oach -ildy- an iiiicr'easing.gratitude that -I am j-tuizK-nschen. Bundisten mit .' der # Citizen of Che V'nitvd States'at pvaev and free/ , jlauten Propatrandatrommel . : Aber utwr dieser Dan.kbarket 'wollen wir d e r e r •uichvV'P^^H^i kann eines» Tax als vergessen, die der i-lnüt- .Kumpas j'.och nicht entronnen-sind.; f hank*giving pi.'KIutnleren und I)as beste. Gebet -Ut Ver>i»rechen, .denen dort' drüben i1}11'. Gouverneure-, der einzelnen lische . Satz - Konstruktionen und Gramniätik zu erleichtern «,_! .It can hatfpen. beret die tlrei Exem- plare des nieistyerlangte'n Buche» der Bibliothek, in East S.t. Loüis, III., John Steinbet'ks '"Grapef of Mrath", -~»ind auf Anordnung des fläch begleit Krusten, auch antet-.Opfer-rt, zu helfen. Leitung ipffentlich verbrannt wor- den . . , Dfe A'rchitectural "Leugne bf New York> die sich für gewöhn- lich mit; deii ernsten Priü>lehien ih- res- Berufs befasst» hat anlü&slkb eines Festes tun neues Gefell-' schuftsspiel yingeführt: Ba[lwer- Staaten einen -anderen, Tag. Wo fv1x ■ auf esn Bild VOn. Hitler. Ein konstruktives Spiel für. Achitek- teri . i. , . Letzthin gewährte Herr Jacob ' T^orkelson, Congceguman von Montana; und Landsmann de« Möchte-tleirn-Föhrer* General.Van Vierung i>t da.« m?9e Ziel--de« .^Ger- ^-|Jorn. Moseley-, der faiebtiweben 1 Bund". Nachdem und antisemitistiien National Gen- aiiilvi * als in unserer • nervlichen kann so etwas gesche- hen ?fragt, mit Recht. Bürger- William A.. Patterni von t;j häklk-h:- Hitler alt' Zinnsoldat, Alaska r.ST ' , • u . ' * i "v'•, , T ' iivfi-ter William A. Pattern von untrer heutigen rtu^abe hmleti d.e, U's?r. "ne", M-rin^n; Conn. . . . Amvrik.ni? Artikel-de>. benator-s Mead über Ala*Ka,yder diesem wich -, Aivturii, tigen Problem s}U1 % Anwendet. Der •'Xu/bau'' hat bisher zu Siedlungsprüjekten«ifermanp Seh« i»m. deh kalifbnii- von Emigranten- atis^rhÄlb...Palästinas, nur .-ehr zögernd ;,che Bund - .Führen resignieren §lellung -genommen.' nicht • ?}ijr weil w ir die wirtschatUichen' üvi^tc, «oll Mike prey. ein gebtir- •Wnd' sanitären 'Bedmgur.g'f?) in Ländern- wie Guyana. Abes-1 tiger Amerikaner, die Nachfolge' p0rto zu zahlen, tausende von Ko- Sinien. San Domingo otivr oi tiereu . . , • In Hertn T ' v^rnenden, einer Hede, Tündern die siaät's recht liehe Laire so umlurchsichtig ist.! Deutschland.. ,al<- - :S't*hmutz - - und dass uns für eine freie und demokratische Kntwivkl.ung der ^ H verboten, -r—. in. >orkville Xolonien von Emigranten keine Garant ie zu- bestehen -scheint Ganz anders an einem darotellt und Är, Vereinigten Staaten stehen. 'Harold LJckus; Vnited' land'marht man damit Propaganda HWtes Secretiary_ofr, dem die X'erwaltUng Ala>kas ,füi; Kinder . . : - Sin.l die Siamesi- ^iunittelbar untersteht, -chreibt . darüber . im . "German-Ixheti _ Zwilling*.-juiist'iscH eine American": -' ' ;. * - |<>cneh1-. -Vor'- diese -'/ToJerariceus, the'Other- ^ide I-I the »hlelfl of freedom.! Fri.gr:- -WXi'nli* di«-. Hmerican Guild ^he ideal of .toleranee'in-'Ahis 1:;/ i- i Sbd.FouiTfh'.of -^ttiy'Speech. It- is r.ooted in vht Stions of '.frontie.r Üfe. whieh-.gave Lirth to th?-'ideal of t-.'ler ance,in the thi-rteeiVcoi«:»mes. in_th-^ thir.teeri co'!,,n!es pol' demodraey -Aas out *>i th^*v.-iiiin^ne.-stvllti -als- xi,e Same con- .-.ent.-ehfiden hj-.tte, ob tli.e .Zvvil- tile League den Gebrauch, Heine» freien Poi«tbef6rderung*rec;ht*. So konnte diu Leagoe, <>hne einen Cen* die nienial#.. vor.idem Kongresm.-ge- hulten wurde, in der'die'Juden al» Agenten einer "unaichtbareh Kie- gierung, die die Ü.S, ko/itrollicrt", angegriffen werden..Herrn TÜs Zu- Äammcnarl/eit mit worker» of 'the"""AUFBAU" on the oc'Caaioh of «inl^Kging, tkeir Publication and forthrw wondcr- ful wörk th« little eheet. ha» anai gn>i,;>, Kn^ii-h. heutch- firisht DuVvhu Fre-p.ch. f-rrf'm.inwedi-h. ahd F'inii. to^reeog- tß^e' the jioi'i.tical e/|;iai.t:.A.ofa 1!•• other gp<(r;><.. Alaska, mit-jt riteek Its [ijjpuia't.ghh "as did the l'r.ih-d throiigh j^imi^nV.io.n, aj.d, nowhere-in the v.^rivl todäy will the imrrii- , , (chl-ti. die iivden Grundutein z'^dem einals zwei Mitgsie- ' neuen Madiit.bn, Square Boy»''Club g*-itvn uV.'l i'nv,j>rtrcheml) gelegt wurden, »teilen, die Her- v.c ZU haf»en. Zu ihrer; kunft -sh-irrer' Mitglieder dar. < "V«-l »..-i.ii^;.-r.K'" _br;u-hten die Zv^il- urigi' a:- >:«-! z .1 icai p r s'.;i ^ t;'vi_ ;e~r .radial or ieiig:ou> 'prv.-iu'dice. Nu'whevf. vn the t,World: is :there:.a greater.degree of libv'rty'.for .the.'jndividvfitl. Ijuaska'. iA i>erha{^; the Ja.-* co'iir.try in the.-w.orid .where jv l|entlit- Can hu.'ld ireabirrand n'eyer >ev. a- tax voUect1-iäch lmunlty in Ala-'ka. fr'.*!1, the linie>t s'.-ttlenie.ht. of.- Kuz. Üon.'from Federal or Territ'.riai a'uthoritie-. M^ii uro- on jiT own aijfl A'atv'-f.h.ir.'i- what they are wjt h'önt\ retard.;tr> ^tiÖpEStry o.r cr^ed.- t.heVV- i-'Voom and.'wei(;örne- j>,r n;en a|ia: Women. vvhiite.\-'er them oi i^ri?<. -who; can -Uring st'ou't. ;Kpa,rta and •keen>:Vif;M 't'O- fhe ta.^k- <)f'hnildijig c'iiif< on o'm1. t|3t frontier:" ' llpstit;-Herrn.- FYiU-' Thv;«en,-.-der -als KefUge#;.Tii Zürich nde't. ist,'hraueherf wir kein ))esonderes Mitleid vu ha)>en, bht deahalbi weil^r sich .in- .Seiner politischen Prognose uscht-hat, ürfd well all das Geld und die Mühe;; Zähl» gekostet haben), der Oberst von Hiiidenbyrg f'.j'At L' : , <5;i • -• nfari/::a!en in - zWanv | ketikr^uzfah/ie vertreten, obwohl n H' ii (tt •iliz'.mz aus > die' Mitglieder deutscher Herkunft ui;. v. rv.vigi-rt hatte, weil = nicht gerade -orpK*t ;auf' diene z i-ansni. r:g^vvae.hsen._eins - Ffth'ie waren. Mit . UechTT* denn - - f-1''!• Mayor 1 dji-^v P ahne ist das . Symbol einer " hah«-n «l.-m Natviiilil. Partei, um'r ivieht die Fahne .de* "f • T.'uvh'-M <>f .-Kngbsh deutschen'Volke* .'Inmitten die- fe.-agt dass dare Stvidiu'in der deut- ,ser rastlosen, schwer "in ihren Fp- cher. Spracht- (Jazu . beitKage, eng-1 gen ächzenden Welt eilt Ruhe- Öes.terreichische Flüchtlinge, in Frankreich und Kngland. . Am-' .fiii^ni .hier eingegangenen Ii 111.rgfältige Aus {ii h r ün g von An-.und Verkauft- auftrage« iu. Gesehen k- Überwei suh geh an Angehörige und Freunde in Deutsch- , ' , land, augenblicklich zu t ' • fast Rm', 6. pro Dollar. KURT WERNER & CO. .1 I B r o a d w a y N # w York City Digby, 4-6494 •, Vertreter: , FRED J. HERRMANN BENDIX, LUITWEILER & CO. MBMBKK8 NEW YORK STOCK KXClUNoit Anlageberatung,. '—* Ausführung von Kauf-. und Verkaufsaufträgen anWertpäptet- und Warenbörsen Amsterdam % . NEW YORK > Bl Wall Striet TeLt HAaever I-ISM , ' Uptown Office—571 Mankos Aveeoe London SS -Tela PL*sa l-UM a t r * r GERMAN4EWI8H CLUä. INC. V / Gegrflndet 1924 ' ." <* -Cfubbüro; 15 Eaat 40tJi Street CltfbhaoaV 210 Went 91*t Street Pri'eidrnl....:... Fit KD Ii,. lisKLEFlilJ) I 3, VJze-tV*«l 1 itylttSr.V......ffTTO ROSENPHUIHR J/ Vlzr-Itl«....i)r;"N(>fin. Gf)LDEXBKA, sein LiebMngssohn sei von bilden. Tieren zerrissen.- Jakob Versinkt • in tinht-ibart- Trf utr (Kap. 37).1 KurzgJgesehichte der Entwicklung der •' Familie Ju"< da», dest Vierten 'Sohnes, von Ja- kob ■ (Kap- 38). Jo*ef .war 'als ihkteVe '.....nach _ • Aegypten: verkauft worden; i>r erringt" das volle Ver: trauen' seines Tserm Pötiphar, wi-. dersteht ' schwersten - Verlockungen und-wird auf falsche Xnllagen der Frau («eines Gebieter» in dt-n Ker- ker geworfen (Kap. . Dort deutet ery hohen Hofbeamtetf "ihre Träume, ,welche in Erfüllung ge- hen (Kap. 40).. ' : Haphtora: Arnos 2,6-33. Inhalt:, Israel muss, seine an Unschuldigen j begangenen Sünden büssen. Gottes Stimme, die Posaune dek ' Herrn, soll sie zur Umkehr mahnen. 1 Programm d*r Ans Hasch. Arb*ltsgemelinckaff Montag, 4. Deztpibcr: "Die Frau von heute in Beruf und Gesellschaft" (JPuropa-;Ame- rikn). f^i'dner: Gort^d Ot!o. Samstags 10. Dezember: . Wanderung nach Hestings on the Hudson. Treffpunkt 10^0 a. m. Van Cortländ Park " (Endetatian. der l.R.T. Van Cörtland Park Un- , t ergrundbahn) ; Montag, 11. Dezember: Historischer Rückblick auf den nationalen Befreiungskampf" der Makkabäer. • Unsere Vorträge findt-n 210 W. Dl ' *>tri statt: Beginn pünktlich 9 Uhr. v. ■Jetzt auch Beratungen In Steuertragen, esc» Wir. haben" unserer juristischen Sprechstunde eine heue Sprech- stunde- in Steuer-', Buchsührungs- und verwandten Fragen . ange- fügt. Sie findet jeden Dienstag von 3 bis 5 l'hr im Büro des Clubs, -LI E«^t 4°Jh_SJreet, «UtC Die Berafohgen sind kostenlos. Leiter: Dr. IIV Zyaman', C,P.A. . Tanztees Auch 'im Monat Dezember bringt jede*1 Sonntag. einen ^um ^'J^|hr nacti)tnj1ttäg8 . beginnen* opn) ,,G.*J. C.rTanztee im Hotet Empire (63. Str. und BrpAd- Der Eintritt' kostet, für. Mitglieder 26 Cts., für Gäste 40 -Gt«.t Clubangehörige ' werden hofliehst ehiucht, ihre Mit- gliedskarte vortuzeigtn, da die Kontrolle angewiesen ist, keine Auiinahtoe.tu, huichesn. Freie Stelle* ^'r - bitten alle Clübmitglieder jmd Leser, etwaige freie Stellen in ihren Betrieben oder sonstige Ar- beitsmöglichkeiten freumUiehst so- fort dem ClubbQro mitteilen zu wollen. ■Mitteßtifigm für......'Wte'^^Mmhmer- 'an den ■ Arbeitsgemeinschaften [des' GJ.C*.. I< Vortragsreihe: O Wo Hegen unsere Chancen? SehT^ter Eingang von,.Anmel- dungen. Projtrafnm^ bleibt, wie- im letzten "Äufbäu'' " Angekündigt. Beginn und weitere. Benachrichti- gungen im Januar, y • " , ♦' ■ -i '• * • • ' IL Arbdtflgemeinschaft x - "Lernen Sie New. Yorif . . kennen!" ' ;, * Leiter: Dr. Fried'r. Brodnitz. * V. Gruppe - ^Gle«Zächtn!»tra!nlng" . Die A>Heit der Gruppe upifM't Stärkung des Gedächtnisses und der Konzentrationsfähigkeit. Aua- gleich, der durch Aufregung, Kl!- mawecHs^i usw.. ; verurnachten /Schwächung )rleK^ Gedächtnisses; Dae gehalten v^n Gesichtern, Na* men, Zaht^jn und GeichehnUiest iint^ Berücksichtigung, dfrr yer* schiedenen. Ge Pessach wird m der Tephiila für! Wochentage "Tal umatar" einge- i schaltet. ^Mittwoch, 6 Dezember, abends,' wird das 'erste Cb*nnukka-L83it# angezündet; an jedem fotgroden Abend ein Lkbt mehr,' «o dass Mittwoch, 13. Dezember, abends, alle 8 Lichter * an der Menörah brennen. Donner*tag, 14. Dezem- ber, ist der letzte Chanmikkah-Tag. Gr*chiflhtf:' _ Der Syrierkönig Antiochus Epiphanu's verunreinigt den Tempel 'in Jerusalem durch Aufstellung eines Götzenbildes. Dagegen erhebt'sich Mütäthias. der Hohepriester -aus dem Hasmonaer Geschlechte. Nach #ci?icm Tode üWrnimmt seih Sohn Jud$ die. die Führung, besiegt - die yiel zahl- reicheren Heere- der • Syrier und weiht am .25. Kislew 164 rvpt> der gew. Zeitr, den Tefupel wjeder\in. (Channukkah-Einweihung.) E.« wird nyr. ein Krüglein ijvs reinen-.öels für den Tempel-I^eiichter gefunden, das' aber acht Tai^e rdcht, bin, .neues bereitet wird. - . terhin '3 Monate lang alle 14 .Tage. Qri; 15 East 40. Str, Rooth 3Ö4. Einschreibgebühr: 50 vCtä.. ftfr Mitglieder, *75-Gt«. Ifüf Gäste, " ^Weiter#- Anmeldungen äm Arsten Abeno beim Vortragplei^er. III. 'Arbeitsgemeinschaft .. "Was sott ich lesen?^ fahl de»! Anmeldungen gut. Be- gi»ch iind .weitere .Beftachrichtigun- gen im' Januar. ^;V .'Ü. "v! MSie haben "ja eins . • r>. ( ; ScheuÄsliche'Äu«»prache !** C Die I^teresseet«» tr«fea .i& ~ - --Phon^ikku^?——-iH^nKtag.^ 5^. DezemberVim Chip - Leitung: Hai. HaJpera; " • | buro, J5 East 4H. Str^. B.ginä: 5, I>««nWr. , ', !J... ... v kei.daraef hinge*wwen, dasa ca «ZtG . >0 '■ '' " tr" X)m um rin* e/nFthafte Arbeitsgeasei»- iM-1. Zeit: 8:J0-p.. m. 7 . i*chaft"mit Demonstrationes ha«- . Kürfigebühr: 50 Ctf-. für. Id.elt • - - „ ut-r, ib CÜ. für Gaste. ,t .EiB^rhreibretwEr • de* .Keraee AVeitere Anmeldungen am eteten, wird für Mitglieder 5» Cta» fir Abend .beim Vojiragsleiter. ' . 1 Gi>te 75 Cta. betraren. Otto Fuerst & Co. MEMfeRS NEU' YORK STOCK ''EXCHANGE VezmögensverwÄltung >{ An- und Verkauf in- und ausländiachcr Wertpapiere 120 Broadway New York. ;TeL : BArcUj _ W E I N G ART E N & C O. K~29 Broadway ' ' New York City M EM BBR S NEW YORk STOCK EXCHANGE NEW YORK CURB EXCHANGE (ASSOC.) ' CHICAGO BOARD OF TRADE COMMOD1TY EXCHANGE INC. . f ~ ANKAUF1 UND VERKAUF VON ALLEN WERTPAPIEREN auf Provisipnsbasis i ** ' Beratung FILIALE V- 702 West 181. 5tr; (Ecke. Broadway) 1440 Broadway (40. Str.) 226 E. Fordharp Road . (Grand Cencotiree) _ j. ^ lll_ J1561 Broadway" (Ecke 96. Str.) 55t Fifth Ave. (45. Str.) 1 ' 1 &. pf New Ybrh StoAt Frcfcaa## AXLAGIPBERATII^G AUSFÜHRUNG AMERIKAXJ SCti Eti'E FFEKTE N und "CokMOßhRES" . ORDERS anK^F: europäischerjsffekten 1 VV»U,Stfcct j)iithy.4-S5oo4 FtVncigrt Dcpart ment* Winfvibd H. ÖpjXMxheiirkr I - vif Gmoiic' t^dhfidh>' ■ Jtü^ S^e^ F^noe! Beginn: 34tägi.g ab Mittwoch, 6. /'.Pfxembcr,.....8:30 p, m, . 010 W. 139. Str., bei Dr, «slitiker;' '^,vKuhigebühr'pro Abend 25c. ['') VIII. Gruppe "Bridge" * . Leitung: Schachmeister Kmandvl Vi« Interventen treffen «ich endgültigen Besprechung am %. Deremde/. fS p. m.. im Clubbliro, '•*35 11'40, fltr. / .. . - jX.,'"finglischc Stenographie" ; Gelehrt wird englische Stvnogra- " * aufbauend imf dvi1- deutschen : tMnlit Hskuixschtift v_, - Ijwltuhri.gr: : "Eyl Lktern •lieb,- ' - ■. " ... Beginn und' Ort« werden in der nächsten "Aufbau"-Nti{nmcr be- kanntgegeben. " • Kurs gebühr wird von des Zahl der Teilnehmer abhängen. Anmeldung: möglichst sofort an das Clubbüro. ' » , v X: Meisterwerke im MeUropolitani^Museum Führungen"' in englischer Spra- che, Sonntags 5 Uhr,#geleitet vön i >!\ kni st fotm-Wiener. . ; - Die Führungen habe» bereits be- gonnen. • ' _ Anmeldungen im Club-BBro er- beten. - - v , :j|; Sport im German-Jewish Club stattn sied ie richten u dl# fieschlttsetelle de» Germen.J ,Y: • 1* B. «f.Stil und heben dfn Ver»trk "SPORT" sä (raren.) JewUfc Ct»b,' ■ Füssball * Spielbericht - vtmt .19. Novcm'hor. »roan-Jewish yab J—Queen« l. .....7:2. . ■ X Auf dem Victorv Fivld, Queens, trag .-unsere. 'L' ;Mi«mt*ch:ift ihr 4, Verbendsspicl ,,:ni/r und siegte durch. gute Zusamtuvnarbeit 7:2. Ks. wurde von heulen Mannschaf- :-*test' #tftlwhF-f:tire.*- Sptv-l-fritefertr : trCaJi Spiel war von mehreren hun- "tldt Zuschauern he*ucht. was tia- 'ttlrllch unseren .Tungen* eitlen Vv- ' sonderen Ansporn gab Im ahrigen. v'-%ar es^cin. Iteu t i.<. ' da<< unser i: 3Pus*ball 4uch in i den Amer-tkär.Vrn L ferst , jrrcw5em :!ntvrv«v nufgenvnv - wo wird. '4T. 'Unsere Towhfitten waren div- | 'StiUlial Gold*chmitl, Hellfeld u'nd I'Kuhn. • Jnivrz.SF: e! c r'trab t und d.v KamVnrd- - jFcbaft, die hei-, unseren .Spielern | lerrschen. Wenn dieser Gei*t auch | weiterhin "bcMvh.cn bleibt, *o uvr- I den wir neue gute Erfolge vrtk- j len. Die Mannschaft steht an der I' ^Spitze der Tabelle, urd führt mit I 8 Punkten und vmem TorVerhäh- Jnis von 3:2. i . , . German-Je wi*h Club II—l nion < . '.City II: 1:1 . Unsere*dr MarurfcEait narr»- ei- nen nicht leichten Stand tragen di>. epielstajke 2, Mannschaft von Un- ion City, Obwohl", mit., starkem -Et- *«r fwpidt Wank', kennte" «ie da« Spiel nicht zu einem-Sieg»-., gestal- ten, Durch ge>ch!o^l«.-s .Ausnutzen if«ebjes_ Fehlere des' Schi u.> MÜx'fU^or? I JBald jedoch rlieh 'F!e*>r -i •;r--h. vir. ^ schönes Tor aas.-/ | S. .'itihrend die •Hirtermann-'chaft. I .anit Ausnahme vir.us Fvr.if r-5. «>hne I Tadel ?pk-Jte. hat es i.n Sturm die- ' »rs»f1 dHM''--Van ^'ortland I'ark, ^Wusj^etragen;^:>y,.....-v ^'••jvommt.olle,: Gj.'C:-Fr'eundi;...und. ^Cpn'rjer; ZU unseren Ptopagamia- ^IMn'dl,Yerband"s spielt*n'.: . siebt ^IüTvIk 7«a'erl"_Erschein'eit 'vühseiVn' Spielern; ^Rückhalt und'^myraljsc-h'u.* Unte'r- Tst^än'tr, ;• % :;.rZur'.Beförderung- unserer Spieler •?aWöIlgen wir Wagen. Alle, diejeni- feert^die.uhs ili^c !Iilfe zuteil wer-' - JBallspiele, Turnen Alle SportTer,-otr Ixdchtathle- ten, Turner. Ballspielcr odrr "hiebe, die nach "angestrengter Arbeit EisTspanfiung - und Ge- sellschaft stjchen. sind von uns eingeladen, an unseren Sport- iibvitden teilzunehmen. ___________ "Für Männer: Jeden >}ontag voii S bis i: 10 Uhr. ' * . Für Fralien: Jt.ien Donners- tag von S bis 10 Uhr. * ' - B.-uUv -tirrtf— l^chu imrngelegen- heit. Ohne Tprnkleidung kein Zutritts , • Die U0lr bt'rtndet sich- 236 West *'«T >tr . iwinchen Amster- dam Avt'. und fhidsnn River-UZUL ist hvifuem zu erreichen. . Vnkostenlk-itrng /in* •Mitglie- der lt' t't«.. für (liistfe>'ii Ct.«. Leitung: * Sportli/tfer Bori* Koren. tu» 4>a!d , ein« Ref&nehe. ^gcl i, 's«",,#*' ■ - > ' WTTtl. . - ~yr i>iö 8l«igT«kh<"" - M*ccaWM*rai|. Schaft-'k.üiett "Damen::.Meyerr^tii«6 beratadt; Herren:".Sprang, Holling der,* Schmcrler 2, Neifmänn. Engel, Adler, Kaufmann umi DobHni Un- sere? Earbcji vertraten die. Da- men: Frankel undrSchnaittacbert von den Herren: Braudo, Bledelcf^ Kuhn, Zander, Frankel,. Mottilski, Mercus und 4Cogen. ■ Als unparteiischer Kchiedarlch- ter amtierte in den Endspielen Emil Brand (P.U.G.) zu Vollster Zufrie. deriheit. :: * - :,£.~/rk IK. F. Der Träumer Von Rabbiner Dr.fBACfl " Schwimmen ■. .Unsere Schwimm-- und Train- 1 ingsabt^xic für Herren. Damen und Jugendliche werden jetzt jeden Mittwoch ab h -Uhr. abend* "im Ho- ' tv-1 Paris, V*7. Str. and Wp.st End Ave., abgehalten., L'n*cr Schwimm- abt-riti erhalt foV/u-Ude- Gestaltung: Chr freier Badehctrieh, von f , bi« !-» ;{0 Sch wimmttaiairft; und a r, sc h 11e < v nd ^ K ü rsi■ h~ - i ni ni t■ h " u nd Wasserspringen. - - .- 1 Eintritt zum Sehuimniba,.f x-m>, -Gaste ,v> ■X'ent-'. l>ie Brüder Joseis hassen, ihn, v,eil des VatcJr jhn offen bevorr zugt; erbittert Mild >8ie, .weil. er Träume erzah.lt. die . künftige Grösse ihm versprechen. Und wie Josef* seine ' Brüder bösucheu kommt, sagest sich diese: "Seht, dn kommt, der-Träumer;N wir wollen ih« erschlagen -und dann sehen, was aus. seinen 1'rÄumen wltd." Und da 'erFcirall;- er*ähkvein NIidrasch7"eine Stimme Von obtoi, io spricht: "Ja. w!r Vvytd.eh sehen. was aus seinen Traimien wird!" Uiid-iiie Traume wurden Wirklich- keit. ' ' ; -. - :: So viele haben gctrüumt;.' mar) hat sie" .verhöhnt, und das Ge- träumte wurde doch Tatsache. Alf der damals schon greise Mti- tiUhias - sich gegen ieirien; ilber- inächtigen Feind erhob, um, die Reinheit des Tempels und die Frei- jii-it seine#. Volke* zu erringen, »Ja %var es gewisi'- ein . wundersamer Traum, den er geträumt. Und d<*r stolze Anti'oehus Epiphanös dachte gewiss: Du^«n. altciT Schwärmer wvrtlvny^Bald beseitigt haben; Aber /Her Himmel bestätigt de&JJ iri>m#fien Traum; .und >;as Matn- erträomt, macht Juda lackabi mit Gottes Hilfe Wahr und zündet heiliges Lfcht wiOdtr i.n in dem vom Feinde verunrei- nigten TempeL -. . • ' Uad sind wir nicht' alle Tjräümer,?, Wir träumen wahrlich nicht von eigener Herrschaft, sonders Gott eiftst .Konig sein werde ,über die ganze Erde, dass alle Bosheit >chwinden - werde unter- den Men- schen. Wir träumeni und• die Welt *»41 Ä ee-vh.1!.'*, J ' »-^2. ^ —— --EÜIfiEong L r.-rre Ping-Pong-tntrre-itenten iiaben jetzt.' .p^legythe'jt',- '• jeien>tair von H bh 11 L'hr ahivnds ] m • "I'uncan's J<-nnis ihop*!,- 2-35f> I I'roadwaj'. an der U'I. Str.. in1 wirk-! lieh iK'fiuemen.-jläunten'«Tischtennis"! 7.'» spic-lC-n. Sfdelkvhuhrt vMit-glie-'r. • .''f'vnts, Ga>:e'. 2ö' ("er.ts. ■ f Turnier (i.-J.t"^Maccabi. 10:23 | ; Am 21. November -pieherj- wir I •-nj-it unserer. -MaDrr-'eb.'Vf. von' ■ 8 1 Herren und 2 ; Dörnen gi-gen d<;h Maccabi. Das Treffen.-^'f and in l "Duncarr's Tvu'ni>. .Siif/p,r-L a'nX^der ! 9s>: 'Strasse und Broadway statt ' und es wohnten, {,'tiva. LCKX......Ajihän.-. ger itfider Vffeihr den .Spielen bei.- I)i(.■ f-esamtzaKi' der av. -getragenen -Spiele 'war' 1 ö_-' ► Dil von entfielen '2 auf dio Damenkt't~s>e. s> auf .Dop- . !>e! und :t. . Von •mns> war'Kvelyh' FrankrVrnit 2:0'Sätzen erfolgreich. ; Bei d'-n- Herren' - s-etz:- | ten sich auf uiisevo Seite Fiedeler /'.nd., Frankel t. rfplgl j'ich dgreli..- Wahrend im Düppel Kuhn,- Kö- gen den Sit;p." davontrugen, sah eh «rlle /T,firigen1 <•' unsei e Leute • im Hiiitt rti vll'i n. Besonders auf- ! regend ging es int, letzten HervetV ! doppel zu, wo' - Spriing-Si-hmek'V1 2 ;,(Maccabi K hart kämpfen mussten, ,um unser»SpitV.enteam Brrfudc-Fie. deler mit 3:2 Sätzen abz'ufeHigen. i Wir danken dem Maccabi für dys H'i'Sllos'c Gelingen des Abends' für I faires Spiel und hofTpn, dass er verhöhnt uns . und 'sticht unseren Untergang. Und- -dofch wjrd'% Wahrheit werden! Allen Gewalten zum Trotz erfüllt »ich das Wort der Chänuckah-Haphtöra: Nicht durch -Macht und nicht durch Kraft* sondern durch Meinen-Geist, spricht Gott, der Herr. - WAR RISK und alle- Arten yqn V*r»i'cberun|^ Fred Oppenheimer__ INSt'RÄNtFZ RgOKEK /ii,f|.»wri- l» l ollen rk "City - Adeworth 7-l«$2 . ' I)r. Berthold Lexykowitz früher'K^-liiN^nMatl 'Iii nreslau • I;vr:tnmg in aK(nwii'nilectingK-. n n u'< h-ci< 11 hHtFi)r-V(:rin 111111 ng. von ('-"."ejiitflfh tinrl TellhyIferwrhnften. » I-». 10. Si r. (10. SKk1< ) rx; V. C. f.H^-0695. |Kirixyi'(nein>chafl mit , unv-rlktmisrhrni Anwalt. • ! Mexikärtischer übernimmt Eiiiwanderungsangelegen- heiten nach .Mexiko LUIS ROjAS DE LA TORIRE 50 Kast it. Ktr.w N. V. tV—t*l,. Ml! MIM = 1. E. FRIEDMANN: Rcglntcred Patent Attorney '181#. ll"\\ ii) A. ('<>Itmihu> C'lrele i r '■■■ , ' c o. 5-480?:,..... ,u; ............... '' Selig entschlafen! -t. in Berlin ist .folgende '.Tode«*» anzeige hcimüch .verbreitet - wor- den: .. i 1. ( . Statt, besonderer 'Anzeige * ' . Schmvrzerfüllt -teilen wir • mit, dass heute früh, 7 *Uhtf Viacli langem, sehvvren/pnd niit grqsscr Geduld ertrage- ' «en leiden uhsqr gute» * •' ', im jugendliches»" Atter Von %]. Tagen vunerwartet verschied. ■ "" —Es "folgte dem vor einigqn.'' Stunden' vprapgegangenen . "A,ehtel>k^n<^.KuttW!^5AM in die; LWigkelt.^. i^hWWAAU. Etwaige.Brotkart4y«pen- v: ■; - den bitten w'iifim Tratwrhaus. abzugeben: \ -V-^.vMarme Ladenatrasse* 15. ; In tiefer, Trauer : Fritz Hunger u. Arma, geb.Kohleni^ot, » Olga Wentgtieisch, ' - Fritz Ohnefett, " _ Erwin Eiermahge!.; / - Es ist bestimhttjm Stadt-' - sehen" Rät, dass wer^Tteinc ; Brotkarten haV . . V muss; hungern. /*' Oh Antwort .. s • r In ihrer, Column im- 1 felegrani" zitiert Elöanör;___w /elt das Bulletin ^m^ Wasbing tonet Eiektritit&tÄ :Ge^clls flu eiitf ori V n&y&jßijfer. partmpttt in thi»< little^bülletin aniuscd m^>part!cti «wer to the qodstlon:. Wuild 1ä' it 'äll right if I put ä^adder Oh ►the - poUt^ and ttnrt.v.|^^hV;'uMleÄcc<)antant V. (State «rf K*w Ybrk) , V Einrichtung von Geschäfts- ■ V>'bttch»tn. . BücherabachlQMe. r~r .Rovi»ionCn; Fachm&nnischp Erledigung' aller $t#üeran|ffetegenH«rft*iiv^ Biläniön. - ' ' V ' Mässi ge H o no ra r"- I'-Wi 1 ^4» :—r1- »*■: « ' Room 1432 152West42eStiwö Wl*comm^7-8Ö72 Dringendes Bedürfnis -- - JWir' weisen daratff. Tifn,. das* auch; wäh reii> einc; .iige Fmlicht'j^dtirfniiwnstäli äii> geseh der,; in wenn- jatich^abgeblendetes Licht rückt, die rria ti ntif al sucH am- ALFRED FUCHS; Rechtsanwalt 216 E SSth St.^-T«l. RE. 4-1444 . Wohnüng-: 7.01 >Ve«t I79th Ted.WAdeworth "3-1834 TTtr. \ßr8t fyhöjpfiij i; j Dann abschliessend ^ ; ; Sie »leb. vdn dem. ' <. l/cbensveretchening^ ' ■ Experten RICflARD t-rklÄrrn^vWii* kl« «mcarikimlK-lic 1 >l#in)ivrr*khrruhn*wrsen . Ihnrn. «m >' J. G> : G KÄU E R..... RECHTSANWALT HO NASSAU STR.,n*he CityIfa11,N.Y. , ^Telephon: RKekmW 4-3680. >v, Wohnunr: 15 Ft« ^ ' ■ " . 'Tel;.!_ WA ,3-1101 NORBERT ROTHSTEIN Antcrikan ischet' Rechtsanwalt - 'uch dcutschci Rtcht ..; .36.3-. Avenue ;Te1-: Cin^kerln» <.«»» -. ' AH gern. Gericht*- a. Beratungspraxi« Einy»ndermig«fri»gius- J ; :.>Bndfedi«; ^Wertpapiere-; VWMM^WWWWK * , *• -*-. '-V..'# ... v . , ^' • 1 v...^- ,4 .Y . ,'-*A. V' ^ ■■■ X. - .. .. ' . « •:':'Atfslandisfcne Banknoten; > <»*A vK. •; r» .> f v ,... » f, ■ V.1V■>£> V'.>&■>,' » vX A » '■' ,* V - . ".-i, -"r"' - .1 . ^ V <■ ' . Vpern^hrungen ■; U n t erst ü tzungsrahlungen * ' ,'u. ~ " V " Ii f s "• ' M, , ' 1; mtTELlWiKNER rfcD v w fAP 11 Ki LiCisJ -vJ . ; Verwaltung von Vermögen und Beratung btji V«n&S|«Mk9k|M in U. S» A auf individueller Grundlage icher nicht von der hielten Ma>*-e des Vol- kes getragen. Ich wiederhole, was ich vor einem Jahre an dieser Stelle zu dieser Frage ge.-agt habe: 'Liberty eannnt b<- taken nwnv/it van <.nlv 1h- triven- away. - W er Deutschland und die Deutschen trotz allem mit jerer Gerechtigkeit,.die auf Kenntnis und Liebe und die Juden basiert, beurteilen kann, der Gerechtigkeit, die allein eine klare Vorstellung der Zukunft vorbercitt^hiUHS zugeben, dass nachdem, was geschehen Ist,^Jltrie jahrzehntelange' Erziehung Demokratie in Mittel- europa nicht möglich ist. Währemi dieser' Erzie- 'hung-szeit aber. -.wird oder würde es immer wieder zu Rückfällen in die Barbarei kommen, zu Rüe^fäl- leri, deren Opfer erneut unsere BVüdej: und Schwe- stern gleich welcher Herkunft oder Religion, werden würdeo, wena nicht die Welt am Ende dieses Krie- ges Sicherheitsma.wnahmcn ergreift. Gewalt und Zerstückelung werden,- das hat Erfahrung gelehrt, niemals helfen. Auf der anderen Seite ist. es ausge- schlossen, die vailen staatlichen Souvprähitätsrechtc einem l'ersonenkreis anzuvertrauen, der jpbeni erst' bewiesen hat, wie wenig er in der Lage istt sie ge- recht zu verwalten. '• Die Frage der Beschränkung der Rechte des Ein- zelhtaateH zugunsten der Vereinigten Staaten von Europa ist von hohen französischen Staatsmännern zur Diskussion gestellt worden, und -der anrprikani- sehc (ieneral Hugh S. Johnson fügt aus der Ge- schichte und Erfahrung der Vereinigten Staaten von Amerika eine Li - tc- derjenigen Souveränitats- rechte hinzu, die dem Einzelstaat entzogen und der Bundesregierung übergeben Werden müssen. Es sind dir« die folgenden sieben Rechte: 1) Kontrolle dwi Handels zwischen den Einzel- staaten, .. , Ii) Besteuerung. .'*) Das auÄschHessHche .-'.Recht, eine Arm.ee und Kriegsmarine zu unterhalten, 4) Ein . obersU* Gericht, dessen Entscheidungen diez Einzrlfctaa'tetr bindet, . ? ■ -" fr). hm tn Recht de r Einzelstaaten, aus'dem Bunde , -auszutreten, Au««ch!iet*-l:che- Rtcht dl,« Bundes zur Füh- rung der Außenpolitik, 7) K« in Recht der EinzeIstaatrn. Verträge unter- einamlej- abzuschfiesseh. ' Die Diskussion Ober diese Fragen darf im Inter- < s«e d<>> Friedens und der Freiheit der Welt nicht cieh'r zur Ruhe kommen. Wir haben als Meriichen wie-a'< Juden ein Anrecht auf Klärung dieser Frage. W. C. H. Lotters To the Editor z 9. und 10. Note/Aber Wir bouen auf Unter der Firma Ruth :,»d George wurde 174 West.9X. Strns-e. nahe Amsterdam Avenue, ein He- Schiffskarten nsch den Vrrtinifltn Staatrn ona • llfn Teilen der Welt iu Original- prclfen drr Srut»rhland uiv-irlnel- .. Verbilligte Hotelpreise -' * " l.ener■KVertretiing für Versichetungen I eben».. Feuer-.'- l'.nfaH-, Ulezb«lahlr. , Atilo-, Krinkenrejulfherungerx. ; . "t-i.;< | l'V ilif-r I! III. "ty,.| 'ihn Mut«' >v >.» >>', . • j- 11.. IV ii.'IIII iiMI "nv: lilr'.f " I s. • l.l.-ciisc-Suiilnur. ZARO TOURS Autorisiertet Reisebüro und das älteste etab- * , lierte in New York . 152 West 4Znd St., Zimmer 419 Tfahe B'wey . Tel. Wlacon*i«i T-titOO - . - . i XV Ii l'.M. AtirniU K I», M. |)ls Ii). l'.M. I fH. Sanm. B AvM. hl* tl V.M-. >niinUgs III AVM,.Ms 1 l'.M. i- - • iiuty Salon eröffnet, v^rbun len mit ihre Geschäft*räume von Broadr Sehönhfcit5zna*.«at;e, ausgeführt 44;na('h Kl? Wes.t 14L.!Str. .(ieorg Ix-1m. Ausland de* 10.^Növcmbei" geden- ken wollen, sq *öliten>ic der Hei-» dfri"' ünd nicht der Opf9v gedenken un lassen. Solche Sell>«tbe*innung .stände* den Juden '.jxiwttf an, alii eine Verurteilung de« deutschdn Volkes, das gegenwärtig ver/Wei- „ feit gegtn seine MachthalK-v | kämpft,, und zwar , nicht im -H neue? Detitschlamt zir ^rzwinggn. Vrdn JödiMber Seite sollten Folche Werturteile Ober da* deutsche Volk d"m><> mehr vermieden wer- den, , als ütknviegyiidie • Mehr- zahl der euröpeischen Juden,. „Mo- la hg«. efc Zeit dazu war, hiebt« ge- gen den Faackimnu* getan hat und überall ^bvix-it .war. unter ihm. zy leben, soweit' er .ihm ,ge*tattete, steinen Beruf auszuüben. - Auch ist ^•.twav Wahtcs dem grau*a*non SkhkrzV dass die deutAchen Judt'n dem 10. November dntgahg«;n. w5- r'en-;' wenu sie deix. $i. lur Zeit weni- ger lauv gefeiert Hätten* Der Lei- den und ppfey' zii gedenken. Indem- -n;an raide, M '"aus w^h/rn6^-*ieh ih in(in •W'?,' 4'-.-'.''' '•^ Vi" • zf 2§ Der Auw5. Her ''Modern Agc, ßoafö" iH1 der-V0rl-v gen^ Nummer . de«. "Aufbau" Hans Lamm (nicht Lamm), y Dienstag 12 Uhr • Die notwertdige. S'ircfall in der Bi-handlang des Anzeigenteils bedingt die cen»ue: Einhsltong de«' Schlusstermins. Senden Sie uns-zeitig Ihre Anzei- gen ein und ver.gv«en Sie nicht: Anz-eigenschl'uss jeden Dienstag 12 l'hr, "AUFBAU" 1EaKt 40th St. Room 't(M Telephon! Ml'rray Hill .4-0192 . . Senden Sie Schiffskarten an Verwandte und Freunde, die bereits ihre Visas haben oder in nächster Zeit erhalten werden. NACH NORDAMERIKA Dr/, i ' Dampfer REX Grnun ' , Ankunft New York Dez. 1 1» "" -6 " ' SATL'RNIA • 1 rir»t (,\\i CrnüVi Dr/. I f) " - " . " 21 " 14 ' CONTE DI S.'WOIA " Crnun . " : • i.V ., NACH SUDAMERIKA (Westküste)—Ven#*ue}n.- Columbien. Peru, Eqvm.dor xmd Chile ■ Drz. 2 Dan.ipicr AL GL S1 LS -ih Iihum • _ , NACH SÜDAMERIKA (Ostküste)—Brasilien. Uruguay -und Ai Centimen De,. 2 Dampfer PRINCU'ESSA MARIA .- ab Genua \ 10 '" OCEANIA • " "T riest ' .....20 •• PRirjCll'ESSA CIOVANNA " Genua , . , \ ' V • 28 " CONTE GRANDE . . " • >' '. . ' "Nach Shanghai, China, kein'Visum erforderlich. NACH INDIEN. CHINA , JAPAN und MANDSCHUKUO Dez. I I Dumpfer X K TORIA v iiu-5 Berlin. SrBlanck„ lJOO Kelly Str . Br'>r\. aueht die Adresse von Rabbiner D)r. 'Stegsried Scheurvr. Frau Hahn, 45 Pinchurst , Ave.. • sticht Herrn und Frau Dr. M..Bryd- £eld, früher Bedfort Street..' .Der "Aufbau" *.yehi für einen ^- Leser folgende Adressen.: Dr. Man- fred "Swanten«ki Lucy Mennisohn oder Rolf Menni- aohn (fr. Berlin». Willy und Anna j bereite s Mona: ftdedländer (fr. Frankfurt a. M.|. ___ The Jvwish Agricultural Society, Ml E. 14th St., beabsichtigt eine Svhulungsfarm für Einwanderer zu errichteh. Sie soll für alle, die sich der Landwirtschaft widmen wol; len, eine praktische Grundlage bil- den. Geplant ist ein kurzer, ge- drängter Kurs, der den zukünfti- gen Farmern Gelegenheit bietet, einen Einblick in das Leben und die Pflichten auf dem Lande zu er- halten. Die Farm ist hi New Jer- sey, vine Stunde von New York. Ks wird kein Unterrichtshonorar ,„er LogisgeUrverlangt. Die Yer- ptlegunirsko>ten «ind 5> Dollar pro Woche. Nur solche Personen wer- den ängenom/m-n, die ernsthaft be- absichtigen Farmer zu .werden und »•mige Mittel für »lu-sen £wvck ha- :.v!\ Auskunft vt>n . Montag bis Freitag im .Büro der Gesellschaft. WWWWW Künstler im Empire State -Building £$ teafeti ein: Ex-Gouverneur Alfred B. Smith hat sich ein besonderes Verdienst urp die Emigration erworben.' Et hat den Künstieirn. und Kunstge-. werblei'n aus Europa dinen reprä- sentativen Raum im schönen Em- pire State Buildingfür eine Weih-, nachts - Verkaufsausstellung nur Verfügung gestellt. die in fftnt Fenstern; im Empii*' State> Büild» trig, von Ruth Vollmer geschrttacK- voll zusammongestejltj, höchste JBe» achtüng finden, ist. einer bfesonde- ren Betrachtung;; voi^lwlten* - f' ^ Dtiy Ausstellung ,findet Ne^f York höchste Beachtung. Hunderte haben sie. "bereits-'besucht und " ihre Einkäufe dort getätigt» ,Mrs.";Eiea; nor Röoseveltr die Gattin des Prä- sidenten, hatihton.Besüchanjge- sagt, Zahlreiche .bekannte Persön- lichkeiten und Künstler folgend"' - In den Räumen.*finden am 4., 11. und 18. Dezember Konzerte, statt, in* denen slawische tschechische und Wiener Musik zu Wcfrte kom-*' men soll. v. ' Alle Freunde der ausgewander- ten Künstler, neue und alte Ameri- kaner werden herzlichst gebeten,' ihre Einkäufe im kommenden Mo- nat im " Emigre Art .Center" im Empire JState Building, an der 341 Strasse,- zu machen! Die Verkäufe erfotoen zugunsten dier Aussteller, der Reinertrag fliesat dem Refugee' Hilfswerk jiev mitwirkenden örga- JlStationen tu. . Die . Ausstellung dauert bis 1. Januar. . Anfragen sind ah den Center for "European IntaligranW Art and Handiciaft,; Dr.. Max Michels" 88% Fourth Avenue,.oäer im Verkauft-' räum im Empire State Building zi* richten. ----—.... r.„ . -. Kölisch-Üpuqrtert in des Fr ick i , Col|»c?tldn Diene« Hs'ut der Fiftti Ave., dessen müchtigö Räume im unte- ren Stockwerk einem passionierten und höchst sachverständigen Sammler, dem Orossindustrieller? Fri 'diesem Rahmen spielte das jedem europäischen Musikfreund wohlbekannte I\olisch. - Quartett drei Werke Von ßrethoven (op/18 No. o,- i;iO, .Trotz des inzwi- schen eingetretenen. Wechsels ' an 7^jk?i Pulten, ist der von Rudolf KolisclT bestiihrinte. Geist echtes. kammermUsiklicher Kultur voll Vt* halten »geblieben. Nach der he glückenden Begegnung mit dem (kmius . Beethovens • wandte^man sich erfüllt wieder der Welt Tm* torettos, , Rembrartdts,- Goyas, Gainnboroughs ..urid Reynolds tu, tief dankbar, in der Ratlosigkeit New York? eine solche Oase zu wissen. A. H. . Bünobedarfsiurtik«! -Z Bedienung. >,: Metro Stationery1 h : ^.Printing Co,^&: "V.Ä1 y 1. Attiingeftikrtt.Fi*^ ,\.Fervidfältigungerif ; Multlgrqphtngk ? ;; ;• Mimeographing, : 8ch»ll>iiiiulilii*atrUlt«B )«l*t Ari IRENE STEINBERG IJIJRitio A WMl Schreibmäschirien ; elmlk Systeme • . neu u. gebr. ^ Taeecli, »Meli Tellay LEO 1GRUENSPOHN • " .früher llerlln . : , .v.-.xVi v 701 • Weit 177. StrV Apt 64 WAdewert* S-Sm Für Ite|iaratur und Rolnigun« Mn^ Näh- u. SchreibmÄschiiteft! ' .einpjflrhlV «leb ' HERMANN BAER, Mechaniker . '. Srlt 10 Jahren Racbme'nn ' , 'V (früher Frunkfürt «.M.) .-, Ä 21 BrpaüwAy Tcrnu», NewVpr^Cltjr Pofctkarte''genlirt..' ' hausfrauen! j^ernen. Si^ echte Wiener Küche, Wiener Bäckereien >Sthhellkuree, euch. für Anfinge* rinpen. Privat/ nur kleine 2ürk'el. npen. ED 4 , 3765 zw. 9 u. 12 A; M. Say H in Engüsh! - Erlemen «f# die richtig»AesdreckeweiHt _J(Ur, korrekt. »eb*ell! Vntrr . ppriVmlcIhrr -l^-lluhit rrfohrrnrf UOirc-r ZKIT IST K08TBA*! ENGLISII STUDY I. Uli-I IS. IUI Breedwe>, M. RAII.EANÜ. . Eck# 74. Blrase«. .Ein* judifckc Faranclultt I»». Harry„KUne. 327 Fourth Ars,, X. Y.' teil! mit, da*if at:auf erloer. 300 mtre Farm In (Itr Nihe von Cort- luml, N. rln«< Farmachnle rrftITnrt hat. »bade bar Vife« Sie e»' latent «»d ■rbnell. I»rlv#itatündrn . od IT, Unter« rlrhl In ' 7.w. Ht. »0. Str.—Tel. S('liBylj-r t:«27» ^ \ Braut- und • Gruppen-- Aufnahmen KinderpöVtTaiU t'aiephoto» icLexington Photo Studio ^ l 10 l!hr, ^ Hirsch ^ Kons ^Offizieller Funeral Direktor der'Gates of Hope—Shaari TephUlah--Syna0Ogeflgt>meind€ Washington Heightt • In Todesfällen wende man eich an unier Büro, und wir sorgen für eine- würdige jüdischer Beerdigung. . Juden, auf Wunsch zur Verfügung, • CHEVRA KADISCHA, bestehend aus deutschen Blro uA IX. lt..T. — 1^.1 KXJpmtHbk hughj. stern Photo-Studio W»llkia|toaiJ«ukt» atl Raven Ave. at ITAtk SC WJCV4IT» # Das 'moderne Portrait .Kinder- und Heim-Aufnahmen T^-;J5rau tbilder ' PawphotM Alle Arbeiten für den M anspruc^v^Ien'Ainktear Entwickeln ./ Kopieren V^rgtfcewm »n «NtklMÜNr< ^awr'ii'trr Jeden Sonntag nachmittag ■ um 3 Uhr - findet im HOTEL EMPIRE (i3. Str. uml Erotulway 5 der r r anzF cc L. (Iva German-Jewish Clubs Ktatt. i;intrltt für MUtfFledejr 25 (Vntw; für GiiMte 40 Crnt«. JL 4äer'trageiJ werden, das, was Bohle und Goeb- bels den Huren beibringen wollen. Der* Lump ist in der Union gebo- ren. Seine Eltern waren deutscher Herkunft. Als junger Mann erhielt er eine grössere Reiseunterstüt- zung. AIs die Regierung nach Jah- ren deren Rückerstattung forderte, entdeckte er sein Herz für das Hakenkreuz und begab sich nach Berlin. y': Vk wü^Try, f' ■" Zx m. - : % ■■ V z» MMUMR ' £s.y\ A u strian-American Restaurant (Hotel Oxford Dining Room) , 205 West 88. Str. ■ Ecke AmsUrdam Are., • - \'<>ri}i{jlicht Wiener, italienische und-amorikanitche Küthe Komplett«* Dinner 50< und 6öc Partie* werden angenommen Tel.: 8Chu> ler 4-77M Lustspiel um Hitler In ''Marlin for Error", Cläre P.oi the's wittreicher Komödie, die jetzt .in) Plymoupi.Theater, spielt, macht sich' die Verfa/Refln über liiilvr und die Nazi* lüstig. Wie gut ihr dien gelungen ist, bewei- sen die vollen lläuner, vor denen das .Stück npielt. Für Antj-^'azi* ist es zugleich ein vergnügter Theaternbend und 2Vv Stunden Voll ungestörten * und konzentrierten Hasse* auf Hitler. . Sam Levine al? der jüdische Polizist, Bert I.ytell als ein amerikänischer Arzt and Uttc Ludwig Prenüngor als wider- licher Nazikonsul, sind vorzügliche Darsteller. Greta Garbo al8."Ninotschka'',mit den drei Kommissaren Felix Bressairt, Sig ..Ruh mahn und . Alexander Gr»n*rh fvon link#)/ Artur Bodänzky tot Von FRIEDRICH SCHORR , - An ^cw York starb Artur Bodanzky, Leiter der deuT.schen öpenv abteihing der Metropolitan. Er hielt dieses Amt durch 24 Jahre. Bo- danzky, ein *ebtfrtiger Wiener und Schüler Gu*tav Mahler«, genoss als Dirigent Weltruf. Seine musikalische Gründlichkeit wurde geliebt und gefürchtet. Benonder* berühmt waren seine .Wagner-Aufführungen. Er erreichte ein Alter von 62 Jahren.' Friedrich Srhorr. der berühmte Sänger der Metropolitan Oper, war einer der intimsten, freunde des Dirigenten: • • ■ • "Der Tod Artur Bodanzkys be- ' Ich. habe ihn einmal das "lebende Metronom!' genannt wegen der intensiven- Energie «einer Aus- deutung und genauen Kenntnis der Materie, umgesetzt -in genaueste ^ Zeichen gebung und ' Zeitmaße, willen ; Ttotz seinem grossen K'örmeh" und seiner bedeutenden .Stellung ..'41* Leiter der deutschen Vorstellungen der NJetrftpplitan Oper Jbiieb Bo- danzky stets ein ' bescheidener Mensch, abhold -jeder Aeüsserlich- fceit. Ein y ahrer Dinner am Werk! Eyi ungewöhnlicher Men»eh. ein Künstler! • bes'esspft vom 'Fanatis- mus- des Genies, ist dahingegan- gen." ' deutet nicht nur einen schweren Verlust für das Publikuhi, sondern ganz wsonders für Ji« unter ihm "wirkenden Künstler, die ihn um seiner hoher\ menschlichen „und künstlerischen' Qualitäten " ungemein verehrten. Als Mann, der seine Künstler in all ihrem Wirken unterstützte, stellte er - je- dem von ihnen sein "ganzes 'Kön- nen und Wissen willig zur Ver- fügung. Durbln-Film: FIRST LOVE SAM LBNENE As the Jewi*h pojiceman .who Kolves the mJ'Mery of the rourder <>f lh,e (ierman Consul in Cläre ltoothe'^ new com.edy hit, "Margin tU ntei's iuk-Ii nie erblickter Schauspteier, unter- ,stützt sie auf das Beste. h. o. y. Versammlungslokal zentral gelegen, gute Bewirtung, gemütlicher Raum für etwa ISO Per- sonen, einmal monatlich am Safnsr tag abend von akademischer Ge- sellschaft gesucht. (irfl. *nri hol» an: Or. j'or. Acthor Hehn, 75S l (th Ave.. Petereon, S«* 'J*r*#y ■ Ridiard Beer-Hofmamt in New York "Richard," Beer-Hofmahnj der Dichter von "Jaacobs .'Traun)" und des "Jüngen^ DavidV, -ixt nun als Einbänderer".'in Scw^Törk einge- troffen w allein. Ein S.dhleksäl, dessen tragische Bcdeütüng . woni nur er allein gan? zu fassen ver- mag, hat ihm auf dem. Weg in die Freiheit die .Gattin entrissen. " • - Die Schwierigkeiten,'''für den greisen Dichter, die . Ausreist und das . amerikanische, / Ri'iiwsnjde-' rungsvisuim >zu erhaheri, .waren un- geheuer.' Als sie endlich überwun- den w-aren/ mueste er die Rai»e wegen eines immer icbli'mmsr. wer- hat'Er; Hat 'den Sat« niclr^' beendet. Nc D^iemhfrr^ - H*. iter, City Cöllege, 2fi Lexington Ave., .eine Aü , _e_ Aon. Nestroys Pw*e "Lurapazi-Vflk^ gäbqndus'^ .JJie ^Hälfte der Eirtn^ie,' men flies st demAhiehican'Conulrvt» tee for Oirv.tian Refugees twi^ dfip Ameriean Jewish .Joint Dietii». butioh • Committee : iu. > Das, JQü« V #emble .besteht..Ävis 'n DÄUch]^ rerr.,. Karte* von 25 Cf*. ms i Del», las »y der Abendkasse. Vorver- kauf: Joses,' Ramras, Ü245 Kaatern . dyiden Herzleüdens seines Gemah1; kaöf: -Josef, Ramras, .1245 Kaat Jtin in 2JÖi'icJi' «nterbrwh^erw1 - Er] ^, . . ' ' erhoffte .eine; baldfge ^estzcrvyg , -'7^— An alle ; ^ ^ ^ t .rT,IIJkCII ,JH Wurttembergischen Juden! Tasche, ■ Seine Zükunft*pjsne siüd der Luft ein^s freien Lände».'Aber chr6 Krisft war. gebixAhen,^. Am Tage nach ihren? Tode «irrde er,: aus.der Schweiz ausgewit^cn .- Beer-Hvfmann besasa^einst '=ie vollenden! ri'ivd, ■ ' ' - '• . - .-Kei.'teintff Ankunft mit der "Sa- • \oia" fragten ihn Reporter, <>h' «it r Tod .seiner Gattin auf den Ar,:i- ■ -emit is'.w.is in - De;:t>ch;Ahd- •zuführen «ei, .Ks. verbuchte -7ü ah:-.' Worten: "Wenn iemänd Herz« eh (.elevhtrr un-d Knt it «äckfn In ( J/MtK MOOTMI" S »stiriarhf*m MeUdrem» •ht Märgin For Error" CON(üRE(; ATION ' ROHEPH SHOLOM T U'mt h3r,d ytr#»t. ,N. Y. C". ' Continental Revue "In Old Vienna" Dicnstä^S. Dezember . . f. 3« P. IM. Hcal«*: I'mis l'iinlrmili-r. Mimik. U-It«.: lU rl SilviiiK- IW horHlU.n : l'ros. Josvf JotrHhu Mit« irknulr : Tniiiani Itjiro- (IIi*. ClmrliUti- Krim*, Norlwrt Siittiw.r,(il"-Ilii N-'h. Studio l'n>s. Viktor Fitch», Challs llwlirtt, Hr. LtilK-th m irkrr \ Hrnltli Ci-ntrr 11. 0. >>>, XirtHi M OaU «4 M CeeU ■aSÄsaedB Mann p«»«lfrl», der Hillsr» Orahtpupp* npielle—und <1<# . , ' Rolle r*rn" hallr. . » in .tiivKi/> i.-hlK tt v iirircs Kuliitt iistm k v,.» «h-r Xitt--rln ... . .. Sllv " 1 111 Nxv,"i'H.' Und "HiMS Mir lk-> > (WmmIIiv r". I l.\ MOl PH. \\ vm «A. Sir. Alkls.' S i'-to; Mal,' .Min^, Vi. Sai.is« Ein Abend im Lachtopp AUDUBON BALLROOM Broadway and St, .Nicholas Avenue* t At 166th Street ' 8 O'clock - * SUNDAY, DECEMBER 10,'39 V AlVlETY SHOW ' • ,DANCE V Robby Lewitsch, Swing Band Admlsaion % Vorverkauf «stellen: Audubort. Hall, H'way & 8t. Nlrhelss Aw*. Oltic» es Ihr (,rrm«n-J*wiah C'^ub 15 K. 40th *t.. Mt rrav Hill *-01« Vigar Stand, Hottl Empire, (3 St. A B'wa> . Clear Stand. Haiti l'eter Stw>vessot '2 W»«1 Rtth Ktrr«! _ Kjuri Werner A C'ei, II R'wijf, 1)1 tby 4-CI9) AI's ( andy Store. 636. Amuterdam 1 Are. («Wk M. e. »V s,r > WIlten Portraits, 1447 B'Wey <»t*t 8t.V Wele Camera K*rhange, 4144 B'way S, i#w. U*, «. H«r Bu k, Trudle Berliner j Anncliei.v. Molitar Trude Roth Karin Karina ;' '• :f« Gülman 'v. •. Lönie Sachowar ' Charlie Brode • HerxpanlbeU Fred Enler Sepp! Burger Alfred Durra 'S En»o Frelaiü NUR 50 West 77lb Street : imHause Parkplauui Bidg. ' Tel. *. TRafslglr. 4-S661- . ' • : -V .. , : • .Stimmung - Humor '. Kabaret - Tanz '.;:DW-'-' • , Bombenschlager • Kapelle • Leo jPleskow . N Wöcheutlicb D«uei Pro(r*inm 6. JUtxember -Grosses Tanzturnier ■ Ab 30. November - ■ EUGEN HOEFMANN mit neuem Programm' PEGGY PERMONT die' internationale frisetaiv I)ef grosse Lach- sketdh U fiir A < ' von Frit* CrUenb*0m v mit Eugen Hoffmann. Norbert Melier. Peggy Perraonl. Voranzeige-^—^ 6. Dezember . Wegen des Riese »rrfplgr«. - W**derho(«iikg ' TT)ef "Abgott, der Fj^eii von FtiU Gr »».hbaum: - ZSMinuteeveXnitertsrockeiHW ..... EinUritt frwH> ... * • E'iijbrilt frti .Jede« Suhitax k 5 Uhr Ti Besuchen Sie Uhler CWDEEGA1DEH) '• ' - . im OVFE VIENNA.. H$chit«$timmu*g mit DoHy Mort»ns u. ..... ' miww-i* 'Äicr * v T t;»'.. <,i , .^>4 W«MÄ jni|cti>C UV C5I 9 ?73?. w>* a. TA* m, 'A. j.....« > M ' ;VWXÄ'!» 'j u *•1.;7T, , T3» ■».-„ST *4 . ■ J* * * «i i» 'J1 - * % / IhT fttP' --Eine Szene, aus dem, Anti-Nazi-Pfim ^Beast of -Berlin"., r~rH~: 8f 45T, Ofi BS RUN 'DiePropagindawirkung, die von diesem,*-FiIm, - ausgeht,'""igt _ za-bo- grffoscn? -Ansonsten bewegt er sieh ajpf" dem sicheren .Oleis seine,; grossen Vorgänger* "ConfesHons «J &- Nazi Spy,#, ohne im Entfern- testen an ihn heraiuureichen. Die .Handlung beschäftigt si.-h mit der urteriniische:i Opposition in Deutschland, de-ien Haupttätigkeit im film allerdings darin zy beste- lln scheint, da <•< mv verhaftet Wird; jL)ib Kenzcn:rution?>iager- Szenen *ind : stark und* graupam,. jedöfch mehr durch- die Anhäufung: IttiswrerVorgänge» ■ bIk durch. .die Schilderung menschlicher., 'Charalc- tere. . Der Film ist nicht schlecht gemacht-, aber. doch nur _ gemächt, und nur in einer Szene' erreicht er jene" innere Wahrheit; die eine v;irkliche Erschütterung und Be- kehrung- erfordert: Ein gefange- ner Priester will die Heilige Messe sR'zen und entdeckt. da*< er sein Gedächtnis verbrat hat . . ?? r ' < b. it. Schicksal eines Films und ; Autors Friedrich Wolfs Film "Professor Ifamloek". in Rußland hergestellt, j Dic^EröfTniihg Wird aufgeführt und erzielt in der IÖpcra iilich-»auch in diesem Jahr- gt»nien Welt volle Häuser. .. . ' • -'In England' Ut er verboten. .. _ Der' nrrsisch-deu'whc Pakt. wird 1er "^^l«ehaft der Jj-.veltn üixTttaf sogar d«< Metropolitan Ooera Saison begann mit Verdi ler Metropolitan in iAchi.n Knnterttfa- J tionslatrcr nist kahlgetvhTcncn1 ' Vkopf. ' i , 1 Da> i-1 'fit- I.otrik dfr Wik v.>r. i • if&s, « ■ -- ' 'Die* hebräische "th'artfattebe^ Li, terator ist jung./ ym^KMvrÄen»- werter, dass sie 50 starke, gegen- wai*t«örffMlte -Stückd wie "Trial" bereits ■ her vorz: ab r in fte n ?W raflig,.; ?.Trial,^ -'Getitiii;,''wird :^'i(ehäjteir über drei Tote, - einen • jüdischen yiedjer,. -eriicm. ■ 'yrablsfliet*.?''Batierii ului einen''en^liMcheri'Soldaten,■ -die. hei ".eiWenv :A ti griff: ati steine "j ti'd lisch e Pflanzung fallen. Wei*',ist".Schuld? 'Hie "v^ltc;-. 'Rwi'gkeitsifrag^xler* Mcnschbfit.' djv nu«' dorn'"Publikum der ";;Welt • ■ an gesi rhts ■ "'tlc/»' Unrtihen in -Eroz '"'.nufstleg,*wird - hier 'atifge.i nömmfti von einer'Stimme aus der |ii>he. die die. Toten ; Ins'-Leben zu* Tdckbefiehl f omh-sie jenen Tag ih- res Lebens noch tinmal leben ISaatf in dem., die» 1U r/a eh e-'i h res '"'"Todes. K-.sc blossen ist Es "sind -die drei zentralen Szenen sie«- Stiickß*.- wie der Jude .den--In iah seim'r« Siedl erleben» in höchster Steigerung erfährtj : als endlich Wasser, neue HofTnung. für nette 'Siedler. --'au fschicsst' . als Tom eivh zü den Soldaten meldet, weil < r Haus untl (beliebte an. die obere Klasse verliert — als Macbmud Mi. ein .friedfertiger Bauer, von den Lögen seines Sheiks verführt) <'as Gewehr nimmt. ; ; ;> LimM sintLudie Vorgänge, So simiwi und fryausaiyi• wi6/daa>Lehen tind hinter jedenV simplen Schick- -2! erhebt sieh die. höchste Komt). '•'zierthe t von Weliproblenien. * " Die 1.6-sung findet der" Autor iSkxtbana. Bttt-Dori i;i einer Hoff» Rak( tenfeuenverk- «ier. PH,ot«rvfx>r- * 'es. Das diariiantery?'Hufeisen Ühe ' | h ;"«c--'h'die *•- den*' :;^."Thent*-^imm^hl|i. rasch anstiegen -kann. - .. r- - ' -: ' 3 »1, g. ' . die Mch niernai" langweilt.|( 1-; wieder • da-1 '.Th':aft.'r "bii.' zun ;-n Platz. • Mn; ALFA Bridg'e Club Sfuivai:-r: l;t hot.f %l t KHS \M iBridge- ii. Skat-Pärtien '. in b<*,rllfh.» Riem,» J T »-!>. t, 3.7 . * ;J$. 1 jlOa W. ",i. .>«. 4 Ofni.nbii» t5ch».--n nv.:g"z- t- r >' ' Ein Abend im, Lachfopp - Der uns: allen {.»*->t«;- -- i*ka.r Chaiiie f>rock hat viele legen . z^-an-.nierr^r-;: ->n vcrcr„--.uiitc: .am Id. ■fbendv rt/L'hr, r, Atid iootR, R; '»ad vvay « r, i ' S '^e^-^-Hiwn großen '•abend: -4i- r Titc! w: : das.t • /' 1 ."1 "• "rt-V-h-t r:tc etnn' K • •'. r.e': .-^rd I H"..;i':y.'.x r. ; <>:i lla.'l- . NJ. :: - \i K.iMrr't- " Abvr.d ■ !vr nie -wird.' 'i(.;p/ Prf>m*!i.(-n*>! Prdgrair.mer* /«ei""rähnt;: Fiim- ' und Bührienftaf T Jlcrlhtrr; die 5iopr'ani.-t':n A'r.r.-nv,. r.„.; ................ "von di'r • ,.R;>fia.-.f,*ter •Oper, • Trud'c; }{<>*!> f«j- ' ^U'.h Rc r.i< r .Wi'eher Komiker'' Ff-d Ar spielte "Simbus - Ifnsrithf- enc« reife Werk Verdi«, zwj- "Aida" urwl ■ i!o",: eim r _iait<-T.<-n Vmarb*:-;u;f,g- unu-r- das ■ rzeit :h , Berlin nn- r.!k.«trihu-i r.«;v • S;rv.»oi". 'von '.v< .:< 'ii l'y'u R-t-i • : rwar.dt« Li* b>- -zw...je:1 j:;r.m-r -••IV» n. i!< . Ma--' r y>-= ':u) ' txK:.Macht, | r' *!*. 1 K';;i ~ . S. ;-•>/):< ' •! t'";,- ' N '■ i-.-jlr M.t; V dl-' , zi'-r- r- si; - . k>. :■ V. f.);! f>>""* >' '"•lVV '• f: .'I-i'-.N . bv7tinili.lL .--/>• ; _ -.ara.ftvr- d» 1; Petiilii r. jw' d«:'v > ' t' j<4:r - ».:«• ^•rf;j Mik :i-!'/■■ •'M-.-vfii-' A*»i -dr.H-k' «•«'«♦Ii«ehv(. ' - M. ' lr.-: Ka- ..'h'.' v - ( M;; « Im Hanne Alis? j'Un». J« 'icr Fioffjnung auf die. Ju► Kf.i'i- der f .... u M» !- n K **: 1 -" - W-JtM. \ ,.i<... :ni'- Tun "1 - ;:i >. , iridis:-'i'lll' jji.l. «r^'E::. )»-.; L: ; >a- ' •li.x.vjm1' ■ l/ayHseb-- Körnig und Ais: r 'cuier - Frei "Wrir.dc r, 'ht: Mu.;ii;.lü-. I Ifat^Herrrjinr,:.Mrh,/ r "tiach. dl^r; VorUeiJuii-r '%>17Tg~1t".ihd •; h v :Flintr|ttj*'f»r}»-in (\ !'l «h.t;re -ine f n*ern c •». r_,')/• crte--t''if" I.. -■»-r d^sj'"AuTrmo^-iH^..l»c*.h. T'arir-»»;" wald/.yotv/y^elmiij; ;'X. i-i... ;.,:m Ifei üftclr.rn, rü'iM^r' vvu!d WÜf ":e.itt„^ktivf*V'1 Viyhirr'-flrr Idee' "Juden ::Lifs■ Lftü-I"."'. und h:.t pros'«e. 'A:--C.hl. Von '■ ,F;uni?,<;jj' zi>r;' Kmchinr:; von 'H.iibner -'F;;rmV:v frritn];ihiJ GUTK ivÄSSA-PREISE rrlijthvu Nie riii* liirc iUivi ti.a»k»T«. Snmmlinui'ii m-.F hunlikah- Iis ' -■;.|eil«+ Mem:i* jetin >w Condor Stamp Company Fit rbi ich« Ptii "•t* a-?«.-• U n- j (;iiy 1 ij- r,y. Jif'h# ♦ r.-chi-ii dii •iihiL'i; T r. i s ! a?. Tib'bctt. Pjr;z:;..nVid 'vi >'in (1','c-Vs •- ■ Martin' Iii lann:; •;>J■ •. deul ■ dt r >ili--, rc S hl,' a.'ie -S Dollars für Marken $ Wir kaufen Brief marken II j; ^ <;it, " ' z.-»ht ti (j.it'U>1(« Vi « I««'. THE STÄMP MAUT 3V'< 4t)i A%r„ N. 1 1 |>t. '2 *.?,$ Si«,i ' -:ü;-k .ist. schlicht tiitxl./Ohi;v v_.'«'de.;. s-h>\ wln Bri Unten, Gold, Cameras, JFiei'n- gIasci-n,P.elien,«owiejcdcrWerli*che, OlegenHeiukiiufe Verrfallen. Pfänden LEIHHAUS I.HARI,EM "" - l (irgf. im v*. • •• •:••• * tl^-r.i^hth Aye„ neer 40.1h .Sl,'»-PK:«»l«iO FREDERICK HAAS~ ; I'rülirr Wim Gepr. Uhrmacher IU'pariitÜrrsi?*prtroUftV?Klt'lii*-' ti, Slw'mluhmi, vwlf nntiker \Vr'rlk<%' 7W,4^^,7^tdck^Ö^.3854 - Abüfllnh^'untl -7.u*t>lluii«ii frei ? fiOLOBECK flADIO SERVICE Repariertr-. IrisUllferl , Aendert — .Verkauft ,. . - Radios u. elle ekktr. Gerate 102 West 102nd Strtfef | Uhren-u:Go!dworengösdhäft Er-tkiMtirf Arbeit io tihre* ond 'Mildem, j'relse»; Ankauf von Gold, Silber, tfchmsek. MAX WANDERMANN .?v::: dJe ühr. »eh t« Blee, Wr*. fUlfsi ' 25a8ogröa.dWay;tlwr;> 4,^8, Stn')" ■■^*^""'"""e¥""*we"ee5ilU)»e*eeeeiiiieii*ew, Wer k»te<| ;i"" vMns Goldmang ffär&nt Uni et.', XHj'i-C ■ Ihi?.'" 'tfttii •'K irle'seeigt RADIO-APPARATE Jffiihliuiiiirn. MAZhA ulKl sliliillhrtuf 4flfk- ywlw XKRa^'TB,-,." V#rk"' U;ltiiHgiit). f'fjährlftf 'lätlgkrll Iii DANZIti, hlrtel II)im it '.,'zuvir>ia*sl*p licdlchun«j ' . ;v E. LIPETZ & L, GREENE II» We*t KT. fitr.';-:,, -'-, ''"JWir--',V»rk?CWy ' :-•>; ' ?el - Mbaxler 4-$17» ....... >VA • United Camer* Exchange ! I ,751 <"hember« «l;. nahe N.'Y. C; » " T«-!,: tiArrUy 7-047S 1 j Wir kaufcn-r-verkaaftn und übernehmen 2o.ni ' f. • • - kommU*ion*wel*en Verkeul Antiquitäten •Gute. Porzcllärie- _ Antike K leiniiiii'iel ^stlUuiilivV The ART EXCHANGE ? A.vNKtmFRGKR » früher ■ A: BKC:KHARDT S Frankfurt n.M. R20 Thirrl Ave >.».s.\u,5i.str? ©zu innti nvt. TrL|,l|iiliH-6176 >*->- Die beste Selbsthilie £ür Einwanderer •gl die UMWANDLUNG vcnKunttgegenständen,, Antiquitäten,antikcnMöhcln,Teppichen,(5emiüden, Judwcat; Silber, Scbmuck, Edelsteineh, Briefmarkensaramlungen, Porzellanen, Beleachtunsrikör^ern etc,etc {nBart»ld, §11 > Ird Ave. (twUrhen SS. v. S6, Htr.). 'Kfw-'V»*|i, mit»"—".'Tfleiiheii,, '•ktiditn -.'Sit, - 'die--''natwneBfa'efif !f'cnürn Sie sieh CONTINENTAL ANTIQUE Dringend gesucht 0 zu Höchstpreisen 1 teiöa-Cdnlax-Rolleiflex| • , Cameras - Linsen • '•' t^:-,l/:;Fd|d»techer CAMERA EXCHANGE »SO <75:^^ 5 Wir kaufen . ■ ' » ■ • / « ■ einzeln od. gaiüte , "•Vi 'Sammlungen. '. icrftertkntikeKJeinkuniit, insbe».-. NÜMISMÄBC FINE ARTSJ»*: Porzellan Silber- Gemülde HUGO GOLD, 78 Thayer Str.'{ « LOrralne 7-6453 bis 9.30 A/M . :; :-<4'.!9*r'>b^ ^ f^iiken Schmuck, BrilianteW^ Gold- xinj Silberwaren. x Höchitpreisel v.fn ««»Irhen *ore>kJ*rh«r 11«»^ - kons«,''W«rd«^i'r;r-*Ö.?**Ri'*tl)»ft::Ä .,r *'l"reMe».v|t*>'-f*:ienh*ft(-r|n|t:G»*-$*" rniitlt .^;'ä »»et 1® hrt-, »Wcrk»ia;i«rhell.- ■ s We Llpöw 8S7lf hra*d»Hy < We»t«eltet.Trw,^ - $6. e. »L Sir. AC*a»e*y:t4ml ÄiitihiiitMtFn : ,. /viuiquiiaieii . ^ Orientteppiche, Gernäide. Pontel* lan, Silber tu KS^hsten. Tage*- preisen *u kaufen H. GEISSENBERGER 'W * >-»1 irf-t f -w, > z * 1? 1 .1 „» '■ .A : „6 Y r r' •* „7* h, t »I «<.«4 I "Äirnm1!! Eiä* THBthfe der f rtrtfeh Avsspirtiidtie 'Mft yer EitU'ltilitüiig dieser Rubrik kommt der "Auifbau" einem oft geäusserten Wunsch, seiner Freunde nach: per- sönliche Fragen-des täglichen Lebens zur freten Aussprache tu.bringen. ^Wfr wenden;uns an" alle-unsere. Leser, und vor allem an die Trauen und Eltärn unter ihnen.. Gerade sie werden in der beruflichen und sozialen Umstellung vor neue und fremdartige Aufgaben gestellt. Ihre Probleme sollen hier nicht akademisch abgehandelt werden, sondern in deren realistischen Widerspiegelung im Lebenskampf des Einzel- nen. Wir bitten um Briefe, die wir ganz oder teilweise zum Abctrudk bringen, nach bester Ueberzeugung beantworten oder 2ur Diskussion stellen wollen. ~ ■ Die "Kfss Party" Mit der RedÄktfoti*p*>*t kam in diesen Tagen ein Brief hereingeflo- gen. wie wir ihn selten erhalten — ein Kinderbrief: : "Liebe Mutti: , Mir gebt e» #ut. Hier ist eint ulkige Emrktitung. Am Mittwoch abend haben wir keine Sctivitie*. Da gehen die Kin- del in die Bibliothek zu einer kits party. Abend» im {Jett unterhalten .sich, die Madelx dann, ol> es mit Tommy mtt war. «d«r «I« hangen am Troppcn^län- n-Atcn, -da» nieh.tc Ma ,hn; boy g, _ ,ü, ,l„ZUKtborigc.„ Mädchen frit'jid» zu tauschen. Die LvhMtr er- lHubon da'« — und es ist sofcrur eine von neun Jahren dabei. Die linde- ren so 11 bin 16 Jahre alt. Die-Kin- der andern «ich, da** ich nicht mit mache. Aber allein darf ich nicht rein, und eihen boy sriemJ habe ich noch nicht. Ich wollte mit Kn'd gehen — aber der hatte er«t »echt keine Lust. Gittern hatte ich K5 im Rechnen tvst. , • T Hehles / * Anni. y Ii't einem ' !>« liierenden Brief »(hreibt vn* die Mutter, sie habe ihre beiden Kinder auf dem Land in einer Schule für ganz unterge- bracht.- (Fred i*t notabene der örucier de» kleinen Mädchen«! >. •Sie möchte denjenigen, die dienen Aufenthalt für ihre Kmder ermög- lichten, nicht Unannehoilichkeiten machen — auf der anderen Seite fürchtet sie nachteiligen Einfluss nuf die Kinder. Sic 'weiss nicht, wie dem Mädel zu antworten, noch, wie sie sich der Schule gegenüber verhalten soll und erbittet unseren •.Rat. Liebe Frau K . L-, L- Esist ein gute» Zeichen für Ihre 'Erziehung, das>i Ihr Milde 1 Ihnen die ganze -Geschichte- so harmlos erzählt. -Machen Sie keine AfTairr f'anius^.^jndern lassen Sie alles In den nächsten Nummern des v "Aufbau": mil NEUE LAGE Von. ROBERT WKLTSCll DIE PARASITEN .Von FELIX P1NNER NEW DOCUMENTS ON BERLIN-üUND AXlfi INTERVIEW MIT THOMAS MANN VON' CURT RIESS IN HEßUN, DAMALS! Von THEODOR WOLFF W1TH THE SO VI ET TliOOPS IN POUANI) Von MENDEL MOSES tlta) Von HENRY KOSTER MILLIONEN VERRAETER Von LUDWIG MARCVSE DIE VERHÜTUNG SEELI- SCHER ERKRANKUNGEN Von EIRIC I\ MOSSE ORSERVATIONS ON REFUGEES Von Prof. E. HEI MANN auf sich beruhen. Die moderne amerikanische Erziehung vertritt die Ansieht, das« man die Bezieh-, ungen zwischen Jungens und Mä- deln. dadurch harmloser macht, dn>R man Ausgeben, gemeinsame Autofahrten,und "Ki'ss Parties" ganz Öffentlich und frühzeitigj zu-, läx.st, anstatt sie zu verbotenen tie- niissen zu machen. - Wenn ich tvbendx spät nach. Hcuse komme, bietet sich mir im Treppen flu f^rt\iX absolute)- Regelmäßigkeit foR*»n- verschaffen, . ; . > ; ; .' Wie schon gesagt,, ist es niV ht. abzusehen, wie weit wir von einer] Beendigung de« Krieges 'entfernt - sind. Die. Börse beantwortet djese ; Unsicherheit und die besprochenen j wirtschaftlichen Rätsel. mit Ge- • schSftsIo.Higkeit- Wie schob, fi-iiher^ gesagst, sind wi^ d^-e Ansicht, dsstz, neue» Engagement« rnur bei weiter; rückläufigen KurM.*n' eingegungefi j werden soMten,' ,,woWi- es, >edoc}iT nicht für notwendig gehafft-n wird# i sich von- gesund«! zinnl;arehdef» 1 Werten zu ü< .Inen., " . [. .28, November 1U3^. • ' ' Walter lt. Fl"t* *h< iti\cr. j jur.' GUSTAV SCHUL . früheV RccMßawtiäctk tjudung'*h11, Vrrleiluiig Ihr«r l.lftt an* l'triiwn iil>iTtr*grn. dir rrfuhr^n nl* lntfriw«ti<>»alp SixxVtrurr unAtohwftt Höh hI* ZnlliMuklrr sind. IVrix-r Vrrluilrtnögnr'hkrftrfi, 'nlch-hfrnn#i. ZiillabfrrttRung. Ihui^iit fvi min UN^. Vrlfilt kosfrnloa uim iiixvrrhhvllir.h Au«kunft Or. Kurt Vathati, l^ilrr w York; X; V.' Tri : HO« Uni (irren » «« /■I.UMI" I Unmige und Lagerungen rie *$bele fentf IftU prtitwtrU, . Iffll« jrar**rt«rt. [Atlantic Moving and- Stoftfe NOIÄEBT COLUSCHMIDT, Ieheli«r »3 rügt* Xt*.- TeL BrMfclr». X. Y. PIUsidMit 4-$71* Gümtif» CctettnlMi. in Kaiuu Citjr:) EntkUssige* Wohnhaus - > bei $3,000 Anaiihnif, farwntiert' aowriücjm Eiakoniwa über, $150. | Nähere«; ' HUGO LEWIN 5941 0*k Kanm City, Mo. | ' 1 V»r»>itd»T»t ; • . - ■ HÄUSER TtlUlindji ■*4 »Sbl„ flirte wecHcIlkrtt**.- zu .vermieten od. verkaufen HARTLEY Ww*1 : ,X StT..jrw4>> 1» Reeiiilng Hewx« MANAGEMENT U| .MaillMm\m'. I Kvim-ti-fitr:)' i>4.: Mi mur um 2-S*W - ' V '' —r— " • "r • Aus unserer grose^n? Auswahl erstklassig^ , -Zinshätxser: - * W AKHlSfit(W HEIfiUTi» ErslM "W '*nba$M* m »itrrifkipf l*sr. H>|w|h %tw*rm- »■Abnlirh turisiiVrt. nur Sfecer Vitt«. lo J^brr. A»- ' Kihf»wft-flW«>..i#br1kh^r IVbrr- ä*0>T». lJrM«o«Jrr» piV* Weä»- haitt. ^ ti 4-Zimrot r-W'bBimsm.N « ffT«x.fhi*k 7 . Jfc*$,ruo» W.*e*a«K in prima Uci . i j Ja.hsv, -WJtluaj , UebrbcbfT Ubrnfbwm #S.7W.-, . 1 'nscr M lleHn'llrr WILLIAM CAHN. • " Oiihw*r Ikrtlri, cftelh ' «wwüiiwf tiir An4aaO. Toms River, N, J. PoultryFarm ForSale; •? «XI tetr*.; h«u*r, »* • ra*-, rarast. .' .rKickm kutr«. raparity. hreodrr' — Vr\c*. M.SM.W: Apply Mrs.- V. M. KNOWI.ES. Brachweod. X. J. ,T*I.: TOm* Rii *r 1W' Möbel umziige — Liftvctns Kisten-, Koffertranaporte Einlagerung dirrkt darr>i dm Fafhieann • Schoenfeld &- Schwarz 602 \<". 149. Str., Tel, At'dubon 3-SSSI GLOBE SHIPP1NG CO., Inc. II imo.\l>WAY. N. Y. . - Tvl : t?)Kh> ' Zolltnakler und internationale Spediteure Snrrinlitkt:' Urhandlunr von V m«egueättm allrr Art von und nach^ allrn Trllyr drr Vrrtrrtrr cri-iklatKl^rr »u>lä^dl«cKct. Sp»»r»in»uni__ Broadway Ttrrif» — W.«»liii>fl»a Heirat* — klrlnr A-partwrnt*. rrfer- dr.rticK f.lnk^mmeh . vtllwf — Apartment harn tu verpachten, t* Apartment». Miete nur tS66 erforderlich.^ _ ^ __4 . ■ Möhi. ^i;<»mineli<»n«e. Weet hS. St*-. II Zimwrr; Miete- PrH* JW#.. JSP Xebertche»» und .etirrne. nette \X ohnnflK Ire»._•__ Otjrrh" Investierung kleinen Kapital*- (rcir WtihnnnK und »ivheree KlnVfci*- mtn. Kintlc «icbere Anlare tUf .Se»- fir «andere»" 1 I ehviclvs Business ^ Real Estate Agency I ICKNSKll- RKAI. KSTAT»: HROKKR VfttrtUr: Or. WAt-TBF titlKTZhl« l?ti Wekt. 8). Str. /Sl,-. 772.1S$* JJ# Q# ,' * ' 'internationale spedition 19 Wret 44th Strecf—Tei.,VAnderbilt 6-2Q42 .. , ~ ' . Übernahme sämtlicher Transporte und Einlagerungen — Speziell Umzugsgut. »««mm : NKw YÖRK;; l irrXSFO RKAl, R8TÄTF WfKfll Meniber of lie Real Eilate BtMir / ; - ; «f Nw York :'r\ ;y.30 BROAÖ SlfilEET . - T^l . HAnover > 47,4 An» und Verkauf v6n (irundst ticken Sorsfällig *MSgev<äKlle »er- mit", höh*«; Rendite ti sBeS PrctaUgcn verfugb*r. t Hausterwuhnngen ^ | '• " >' x v ; ~Q»ttt«rkfptiaehig» Mitarbeiter: r VEONHXRD MOSER * ! pithtf l*rl {Zrhmidt-Siihnl! -' | HERBÖRJ ZIMMERMANN ; fvuhcr (i( bi\ tr»hold-K ;„■> - v| tVtf sM/e# tiWffr«? Jiroaehiit^,i| mach et" /«U-fNPAjKwte» Jtetfett) * ■5v'' v :• •. flc- Frontkampser .Um Feind gegen- Goldriek, Comptrtiller, New York über immer ft-rj-:t: und »«.hlagfer- ( ity tig >eir, mu-* x j .1 Dezemlwr: Social Clause« in L'lu-«tri-r auf der Platvform, Amt-rica, Philips Brudlcy, Queens MMWWWMM . 1. ; Anmeldungen Unterricht ßonntag: Il-ri2; Uhr; ausserdem Montag d!» vMneP»ts^ frÖh .'8r~-9 Uhr und Mötitäg1- und Mifcwocti abend 8-*40 ,Ühr $4 Dr. Simon, 661 West 180. Str.,' dal St. Nicbolas Avenue* . * ^ Die Chamika - Feierder Ge- meinde findet am Samstag m|bejnd, 9. Detember, iim 8:ä0 Uhr statt, Von künstlerischen Kräften Werden teilnehmen! Bernhard itenka vpn München und - Prof. Willy Gros«, Kapellmeister aus Prag. , 0ie Kin- der der (Zemelnds vefanstalten eine Aufführung. Eiiittitt f^eCf Göhl of Hop# \ 662 West 18X Str., N. Y. C. Die—((Ottesdienste der .Öeutsch- Jüdischeffv Kultur-Gemeinde Gates of Hope, 662 West Str., Pres. Mr. Bernhard Seelig beginnen: •, Freitag» 1. Dezember 1939, abends 4:30 Uhr. Samstag; 2. Dezember 1939, morgens" 9 /Uhr. Unsere ChanukarFeier findet am 9. Dezember 1939, abend« 8 Uhr, im Cofonial Manor, 90 Behett Ave. (zwischen 185. und'186. Str.)> statt; Eintrittskarten sind zu haben Sonntags zwischen 10 und 12 Uhr, Iii iler Synagoge, und .bei -unserem Präsidenten, Mr. Bernhard Seelig, 75 Ellwbod Str., Apti 2-F. , _____________________, .17». Dezember Fr*^SoKn Schokolade ein jeckr wtiu, > i»t Qualität *um billigen ^reiel K. 1". . . . , . . / ( olfv.'v Ii AIW» ne'rh dvatwhvM h mark !^I rrDv H't > t*ti A U- FI4. 3» ru. m*. tA* t»fd. Msrti- truin -American ag> >51 ihrei Säfnb«rs*r ' t»k*rtoff»ln f* rl».. I ■ Wi kWhvn i* et*. SOHN A PEISSEL «n w. m. su., a»i ii F.D ZU Herzen gehenden Art vom vo TROUBADOUR , Chocolates-Candiesj aled r«l »ed »rtl»»»rt Vertreter «rKjdtea bebe# Rjtbeti. j LOUIS LÖWENSTEIN | III B+murtt A-*«•■«. N. \ . C. ä Faüula's Celcbrated LcWcctclven ____i.i Erstklassige -bitter tiod bitterVsweet afelschokolackn u. Candics nur in der Three B. Schokoladenfabrik 4 Weit leeth St-—T11. KHerild« »-*611 Gute Verdienetmöglichkeit für -j ' Wied»rTn des Enngrantentum« auf u?id erhärtete ihren unerschütterlichen (ilaulx-n an Wiederher-t«iliung des sittlieh;.n Rexrht-i un vic!«*n'europäischen Ländern fielet Kr'.o-ung zuerst b*n Gott unjd dann ,,'j der Befreiung*aktx>;> des freien Arnertka.-. Kamerad Julius /'# tzon wirauf den gewi.-^enhaften 'Ernst der Verantwortung-Schweren jü- d:'eh-kämpf^risch<*n Tätigkeit hin, die bvi rlt-n Iniin,grant Jewi>h War Veteran-' als Ma's-tab für die Pflege r,' W'is. Gesellschaft der Freunde, Milwaukee Zusammensein jeden ernten Sonn- abend im Monat, abends 8 Vhr, im JewUh Center. 1025 N. Milwaukee Str. Weiser Auskünfte durch Dr. lautier, 23K W, Winconnin Ave. German PeopU's Sckool "Volkabeim*' 51 W. 106. Str./N. Y. C. .. 7. Dezember: Dr. Hans; Später, voti der New. Schoo! tat Social Re- search, spricht über: \'Die toziqle Srhicfitn/>ff in den Vereinigten Staaten". " 14. Dezember: Dr. Wilhelm ftor- r>'-r. früher Leiter der Ethischen Gemeinde, Wien, spricht über: Ethik und Myßtizi»mU$. Die Vorträge finden in der "Rand Schorf, 7 E. 15. Str., Room 602, um ü:15 abds., statt. Frei, zuganglich. Führungen: • 2. Dezem^xr: Wolkenkratzer flo- ttl S'fiv Yorker (2500 Zimmer)^ Treffpunkt pünktlich 2:24 im Ve- stibül de« Hotels, 34. Str. und Hann Hacker, kami-rad -»vhaftijcher H ilfsb*-r«-it- ^s vnue- Leitung schaft' und- für die ausübende .Tat - 've'ne; Spt-.sen. .. n Handlungen von Giäuben und >ezemjer. Führung Dr. Else Tr'-uc gewertet wird! Einen Appel] «o/mo»u_: .,'leitf,en6»$i9rK^mfi- an die Pflicht der Frau als Hüterin ' Treffpunkt: all.-- ' Mi-n-fhlicheij v.rbaml Frau ^'"^.ch 2:30 im Vestibül, de» Erna Fenchel, 1. Vorsitzende deri ,ltn("'-v • luseums, 10 W. 8^.Str. neugegründeten Frauen - GruM>e,1 Ki',ne SP<'s<'n- Nachher Bummel >;>it >V-;n Wahr;' -rt, ' da-^ letzten f Verlangen Sie von Ihrem Lieferanten ; Chocolates der D iMignon Chocolate Co. IAFFEK — TKÜ — BITTKH — SKIKK VcrvaiKl iinrh / SCKf.A.Vf) <-u-, rVSDPAECKCHES frei Heu. I mit Veriltherunjr . ..... $ I Inhult: Kefl^ee —- Kakao un'd T»e — ChoeOlade '— Toiletten- o. Ks*ier*e(fe Sperlal—llutter ]a l«, Häf h*en 11.SS .Special—rPflaitienfett Oiuro .... 11.35 10 Pfd.-Pake't« ftih.ill : Ke«timmt r. Trautmann, 1. Kassierer; Gu- stav Kassowitz; .2. Kassierer; Ar- "SabbatheAusgang 5:12. tbur Rapp, 1. Schriftführer: Karl Meit'ner, Beisitzer; I)r. B(>m>mch, Beisitzer. .. • ' Zum Ehrenvorsitzenden wurde f)berrahl>iner Professor I)r. Julius Max Bach gewählt. Alle Zuschriften und Beitrittser- klärungen für die Ortsgruppe hhattai'rMidtown• sind zu rich- ten an: 1.' Commander Jaecjues durch G rettn wich Village und Be- such eines Künstiersokale».' Gemeinde "Adofh Israel" X ."»71 Wext 182. Str., N. Y. C. Entzundert der. Sabbathjichter. Ffeitag abend < 1. [Jezember) um 4:05; Mincha und MaaHw Schlies- sen sieh ah. Samstag morgen. 8:45 Uhr; Predigt 10 Uhr; Mincha 4:15 Uhr mit Vortrag durch den Ge- meinde-Rabbiner David Simon. I Machen Sie- sich selbständig und f ühren Sie Ihr* Geschäft in-Ihrer Wohnung. Wir helfen Ihnen. FACTORY DISTRIBUTORS CO. 1133 ItrtuuWa» lUxim 304 FabrlkHWrtrieb: HrrrvnwKwl)e, rümpfn Religionsunterricht-Sonntag, 8:30 bis 11 Uhr; Werktags ,'i—6 Uhr. Wochentags Morgengebet fb^O morgens; Abendgebets;30 abends. Beratungsstunden für die .Angele- genheiten der Eingewanderten Sonntag 11—12 Uhr; abends 7:30 bis K Uhr; auch Auskünfte Über GLANZENDE GeWenK«, Verkauf «rttlclMt. Dummitrümpf« rx rivH I^idrnprHwfn. Wir WM-1I171 Sic ArsiUl.HhX unt<-U«r«grn grlx-n. ftltt* *lc.H wetidcri Mtl. UV1NG8TON, 1«1 - Itk Ave.. Kcke' tf. Ktr. — Nee eifc*n«a>w*l»: 8fiin* U*t»rr*clie iiMi ftckirse*. "I " I,,. M . J.» DeufschaineHkidnlschiec • * .. Kulfuryerbond ^ Sonntag, S. Dezember, 3 pi m.: . Deutscher Tag. Es «prechenr; Profeaaor Julius Lipä, Oskar Maria Graf, Dr. G. F. .Machacek. Nach 7 Uhr Tent. . .. " Ort: RoyAl Windsor Hotel, 69 W. 66. Strasse. GermoinJewlsli Club, Nework il Addteae; »dinton Place - Suna^y evenhig, ■ December «, Chanukkah Concert a* Qoetz Hall of Temple rt. -' vee orchestra, Mark Silver, eonduefing- Music Circle of the National Kouncil of Jewiah Women, Mr«. Leopold Rfch. con- duetinjf. Soloint: Olga Forray, Soprano. Chairwan Jilichacl A. Stavitsky. Ylddlih Uteratare Society Sattirday, December 2nd, 8.30 p. m.4 biacussfon. op the Jewish Re- fugee probiern. • Pröminent -Speak- ers. 66 Ea»t l2tb Street. r—CRAVATTEN— Die best# Kin|wefMi««It* f|r Vertreter direkt reiw Pe- brtbaetea. BlfT/le Pr«<»% . CreMe- Am»w*hb - GInaüft Bed|**e*ge* SILBER & STEINLAW ckavattevpabbik 12$S Bromdwtr . «eck» #12 Günstige Bezugsquelle I Gründe Verdleast*»*Utiikeltee i|r ~ . Wiederverkauf er Deinen- u. Herreo-HOSIERY Gut* Qaalititen xo hllllcen Preisen. Volle Zqfrfedenhelt tarintiiH/ . ■ „ „ ««e«t Geld eerScht SAVQY HOSIERY CO. KNOROS tl Orrhard 8t ENGR08 HLEilt, Hochsaison ! Für leicht rerk. Artikel Vorzeigen genügt (nur en Stores), fletssige Vertreter für New York und aus- wart» gesucht; ' Guter Verdienst. _TANNENBAUM «47 West NU Rtr. Jy'ew Verk City Suchen Sie eine angenehme, bestrentableBeschöftlgung? &$%' previsien. fieslelierfcee Klw» koixMen Tee 429-tZI wS ; , 1 St Orekerd'atrest . «Hew Yetk litr ' WlederwerliSefer cm. str Damenstrüaipfe JuVe» I' ier Krprtift, indW. -ver- parkt }h t'.tllnphan, gemntlcrt Im. • 3, t, b Fldm. N4M roiupaDjr, 16K.23J5tr. Vertreter( innen) gesucht iür nach* deutscher Art hergestellte Chocolade- ttnd Pralinen. • Bis,zu "50% Verdienet, v ALFRED STEIN 604 West 162, Strasse PARFUM W iederretke «zfe< haben die Möglichkeit, bei' gutem. Ver- dienst ' eingeführte .Marken«" artikel unter' dem Preis erster hiesiger Depsrtmentstores *u verkaufen. — Kollektion wird unverhindBich vorgelegt. Angebote unter B. A; 708. Vertreter gesucht * Für den Vertrieb unwttt fadlc l'kitztiiclMY Michrn jwtlr tüchtige Vortrctcr.t' 1 >e*ia1i>lreiai» .für die .Zugabe* ttVtlkr«l-lnduatrtei mU.-tndtvlduel- h*m Reklame*Autdruck. r. ™T*adlr cW^mlnal Producta, In<% ■AI Bast »14 atseet. New Yerk . TeL; >L«ieqela 4-U» Versand nach ajlefi StqdtenS Werden Sie Unser Vertagter oder- Wi«" j Oberhemdw« Pyjamas, derverkSufer., So habeA auch Sie die • Herren-U^terwXsdh»» grösste Verdienstmoglichlteii. * Seckea, Krawatten + ERSIM MERCHANDISE CO % ER IC SIMON U«.&H%Aw*y, New Tejirk 42ttal~ ll*J. t-««l •■-4 * Hauskleider, Diwea . wSuscha, Schurawa, .«a. . ; Strttaapl« \ ' £Jnser ndet am FriJUtf, 4enf8, Detehber m abends 8 Uhr# ii) der Central mägegut Lcxlnglpn Ave, and 55, traw, statt, pie Predigt klrd Rabbiner Dr. Hugo Hahn halten iie kantoralen Funktionen werden rstmalig in unserer Gemeinde von errn Oberkantor-M. Ltwandurwgki fr. Berlin) ausgeübt. Im Anschluss an den Gotte«- ieh*t findet in dsn Bäumen 'der entr^l Synagogue eine Chanukah- eicFitßtt, bei der namhafte jü- jische Künstler mitwirken. An- sprache: William Marcus (fr, Ber« iV>- Judifthcs .LehrhaüB "Franz Eo- enzweig-'; Jeden Dienstags abend» Uhr, Arbeitsgemein&chaft Dr. ielrn Kcllermarin. Stätten jtidi- cheri Lebens in New York (mit uhrungen). • Jeden Mittwoch, abends 8 Uhr; VrbeiUgvmeinÄchaft Dr. 'Eduard Ithiu*#. Bibellesen: "Da* Buch egaia"; abends 9 Uhr, Arbeitsge- Utiiiischaft Dr. Max SuUnu>n: The ewii«h Book of Todvy, in engli- L'h/r"i^>rauhe. wir Arbeitsgemeinschaften fin- i/n im Community Huu>e dvr V'ntrai Synagogue,- 3f>. E. 62. Str., Hatt. NX'uanmeldungen noch müg- i fernerhin ach dieser Steße immer unsere Bericht« aufgeben.: Anfragen an die Sekretärin des Center Sport-Club, Lee Altmann, 0126 S. Ximbark Äve,, Chicago, III, NortKCenter of Jewhh Youth 8. Demnber, 7:30 p. w.: Chanu- tfj .......ssaas . ^»sfriaßJewIsl Coe#dl ■ ' "for :Eef«|ee Seif Help 82 Second Avenue AmyEl. Novtmbdr fand ihr Tem- pel ' der Society for the Ädvance- ment of Judai#m, 16 West 86. Str., eirta-ieindrucksvolle Feier «tatt. Oft geäusserten Wünschen nachkom- mend, hatte 'der ehemalige stell- vertretende Bundesführer des Bun- des jüdischer Frontsoldaten*. Enrat - Stiaasny, eine Anzahl Kameraden kah Gottesdienst im Tempel Eman-f eingeladen, die die Gründung und uel. Vorbeter: Herr Makowka. Die Heäktivierung.der alten Organirta- Predigt wird von einem bekannten tion, beschloss. Mehr* als 600 Ka- deutschen Rabbiner gehalten. /10, Dezember, 4:30 p. m.: Runter Nachmittag, mit Rezitationen und Tanz im Butlerhaus, Geringer Ein- Lritteprei«, Tombola. -28. Dezember, 8:30 p. m.: -Vor- trag im Tempel Emanuel. Kreier Eintritt. GERMAH-JEWISH CLUB, Paterson, N. J. l.lr> Main S^feet Ya'T German-Je'wfsh Club in Pa- ^vKM.n hat Keine Tätigkeit-m seinen Clubräumen jeden Mitt- vV.>ch, 135 .Main St., aufgenommen: ^ir hatten «ine Ping-Pong und iiie Svhachgruppe aufgestellt. Die Mu/m1 yind jeden Spielabend über- il Dt, Afti 1.0. Dezember: Versammlung ' H7itl Vortrag (8:30>r' VY. Dezember ; ^Chanukkah -• Feier -mit Über- raschungen. 20. Dezember: Gene- fv!versamm$ung. Center Sport Club CHICAGO. IL!.. Die' Fussbullabtt'ilung urzu'lUy voii'agendv Leistungen. Sie rinto am IV. Nic i'ing-Pong-Anende-tuulen jo- d<>n Donnerstag im Gladstone Ho- lst rtiitt. — # ■ vi:au" bekanntgegeben, • , 'Dezember 1939, 2.^0 p. ra. .'Dr. Y. D, KoskofT vom Montefiore. Ho- spital wird über ein psycho •analy- tisches Thema sprechen. 10. Dezember 19 8.7») p. m., Auditorium des Rvief Shalon Jemple: Chanukan- Feier. Redner:. Rabbi Freeho^» Ober- kantor J. Wahrmani):- Seg^n .'r?i ' ' AmirlcaiiAttpehifo» pf !•;' 1 Ferner: per»«* 4«rls#s>: Die erste gySsüere Versammlung findet Dienstag, 6. JDetentber, K p. m., in der Stdnway Hall, IIB West yVStr;, statt. Aussprache Über die Zieir-der Veeeiriigting. Besetating der Ausschüsse' (Hüfgausjsdhuas einachl, Stellenvermittlung lind Umschichtung;' Rechtsfragen der. Immigration; Schitdswesen;^ Ac- countancy; Real Estate; Inmifrance; E^rik- und Finanzwesen; Gesellig- kei t)r~Vortrag.«jcßn Dr. Boy Her- mann' (von der Real Estajte Firma Slawson & Hobbs): ''ErwerbemSg- iich.ketten für einen immigrierten Juristen, auf U für Blle lmniigrantepvereine die^in sein Gebiet fallenden Aufgaben bear-' beiten. Der. Präsident - der Aksoei? ptioh ist Dr, George M Wunder- )""h, 314 W.; 76.. Str.,- New Yo^k City.' . . ;• - " Amerikanisiere ..... "euch in IhrerKleidyngf. • A Wir arbeiten, ihnen erstklassige Massanzüge V» xum Stünde htprf i»e w&n andern j , Ihre mitgel>yac|iteh Ah-' > - ztige und Mlhtei so,..' * d*»». Sie auch für, hie-' - < • äige. Begriffe güt sog*-':.: '•i io|e^ »ind. 1 ': . . Be«ocKcn Si* ön»l - Rieh. Lippmann^ Co. Tailoring to meri who know 5 Z 5 F i f < h- A*«eflae Room 420: Tel;VAhderfc-dt 6-0249 Ba$telkur$e^fUr. Kindts zpr Anfeirtigung von home-made- Spielsachen« Puppim-^ vjn'd - Kinder kleidern' usw.- "gibt, fflr JL^nb^it- telte frei, in kleinen Gruppen, Fra>i' Ehe Sonnenfeid-Kaliski, jflO 11^. Str., X'pt. 51, Schriftliche Ah«' mejdungen, "Der U$nt*rrieht:erft*lgt TiuFin engliMcher'Sprache. . C « |Tf« eessite «tstass __ Entzündung d?r Kerzen und hehrä. kob, Gina Kau*, Fritz Lang, Eva '"c*ie Lieder. Lip.% Alice de Majo, Max Michel, Wolfgang Paul.en, Heiin. de(Se««!„efce(t der Wttrtti«.. Koche, Mw,nRo.ne.. K,riSd.M, berqisch.. Ja. CII, 4-0*44 * l ork Vit» PPJ Umarbeitungen, Neu- rExLiZL.IL. anfertigungen, Repa- raturen, n«ch neuestem, hiciigem Stile bei billigster Berechnung LEO KLEIN (frtih*r Vfurshrim) 67 Vermllyre A*f., nnh'e Dyckmsn St., Ntw York Zweck* lUrstung unvrrbloiihfh su 'lhnenln* Hsa*. T#l-?l.(>rr»lnr 7-UI2S PELZE Neuanfertigung, Umarbeitung und Reparaturen nach neuestem Stile.- PeUmäntel-Ümarbeitung $25 KNOLL& ROSENBERG fruht'r IW>rHn • A ,17 KÄST S9th STKRRT X Zw. V*rk o. l.ettfxgton Avev PI» S-29t7 Pelz Greenhut /; uh I' Mliti( )ici| e 252f) Broadway AV 2-6^50 1. Stock /.». «t. vi- SS.'Str. PELZE - D. Schmerz Neueste Modelle. Anfertigung, Reparaturen, Umarbeitung 2196 BROADWAY Eingang' 78. Stra.ssf, 1. Treppe Tel. V.N/2-8827 pelze jeder Art, auch Umarbeitungen is. M»»s- anfertigungen direkt vom Engros-Bctneb VENDOME FÜR CO. voretaVs P»4*»tra^* Seif er. Berti» ;v > v > ito Wwt ISA ' 'llltyiml Nur noch 3 Wochen und das Weihnachts- fest ist für ein ganzes Jiritt iorbei. Aber für das nächste haben wir uns beizeiten darauf eingerichtet, alten Wäachcyersandyertrctern und Wie». derverkäufern ein Rieseniagvr isi> , ~ 1 / HERkEJ^4>b«rhemdeii, Vnterwäschef Pyjkus, PuJloverV Kravatten, StrumpEen etc.. - v , DAME1N-Unterwäs4ihe in R*yon, Silk und/Wotie^ , Slips, Kleidern, Schümen, House Coats, Py- jamas, Strümpfen etc. . , . standig greifbar zu machen. , V rUtxd dass der Verjkauf,,.>insereir-:v'AVtikel iei'cht istV - beweis! das ständige Anwachsen der Zahl unserer Reis^d^trnirid Vertreter. . - V " , / /'>v'v'."/..•' Nutien jauch Sie den Vorteil; 6en eine VerbinduM mit uns jedem einbringt, der beim Verkauf auf ein so ausgezeichnet sortiertes Lager wie:das unsrig« ^rock-x v greifen kann. ■ . . .•„,• Versäumen Sie keine Zeit, jeder Ehtkauf erspart1 Ihnen Geld. v 1 West 34 Strebt Corner Stk Aw. New York City Rooms 501-503 T«LXH. 4-6033 Lero Textile Co. UüsaW LEO ROSENDORFF WirticM^K^d C.'skb.H, Infi* rr «ahbohnwmsnihffivnuki/' ivtiji» i n-"< ;V->- :-niV ■™i"... 'i wohinypiirepartäv »«»»m ■ », r,<- Bfliwrji 118. Str., *21 W. Apt, »I. .XVpbo»Cfneln- SHwfl mit M tu einer'berufst. Derne'für elrg. möbl. f.-ZJmincrwolinunx gesucht. Tel.: l ii 4-JVK*0 Mi 12 Uhr. Allgemeine Anzeigen • 8ireMIBMAS<-HINKN II- |"• ie.,• nlnun». I > [>. .1 ulrr IUI« Rudels I . Keetaaaan l i ;i-r• ■,iuri --jf vmki ifr.i brr Frankfurt n: M • .* 7'*1 >V>< t IM Sir . A|>; I !•: NX x u» ,,r(h vr-J» SCSXKlUKJtMKJSTKRIN. Wi. u.-m. Spe- liftllstin fiir «LirU^ |i.un,n. nl XX «->.! .17 Stf. _■_________; Cr^s41ick» end «rhnelle, Vorbereiten* IS ja M»«»»i'-l.ir--n«<-K\am#n. Ii' I'.. (klttin^iiu -'Vi XX Ul Sir. Ii-!.: %kdtr . El NB Htm Nif end Ft HHKI Nf, ,»n M/BTHr'.RN Ii .ti.— Tk-.ti. V übernimmt l.il'u ■-h, in !« . :,|. l.ii, |kt. ■rrri%T. H.I-1: l/tir2 . . \ ' . fr- llt. : W W I H. S'r . s X . ____ Bria/narkenrer« ertanr -diu^fr' '-'f >!.' . ne*i Sp«-/i.ilKl.vn. Xu-_u Vrrkjnf J:i rob. k. F-ra-ie'. .1" W.rVf V S'r ,S X ■ C-, Tel. : I.N.Ii,-..-tt V,__ jDAJf E mittlere» Aller* * n n v I.: I.. fltfn^ii'lu^ Ii. J. T. x 1-StxnZ- end putss A RBf.l ten, I Abjeii li'Mi j/'1i r XrL .lwIluit I- h hm. ! -Her*tun.: , l uKi'INt. Vi ORpuier.-* ■'■-»77;j. 1.-1 I u ALLE A< (Ol \TA>T> aLENDEN. vm.- denhüeJilui i l im *. V- uen»..lu ii i l, . di- rett ilui . li Moritj I.ar k enbar he r i )vhi . gerl.litl. 1..-I I'.'.I <»%a.-hX- rv!;».ri Ii • ger. \\ i/n '. 1'. \N i -! Iii Sir^ NAS1LKKIN mkLI I tt.o, Ar Uli, :.us- %ri «lern ll.,i>*- . A^u'l--i uii^ i. -,ii Klil- «irrn. Au»l..-x. :'iiiu--ii ..ü.-r Ar? Mr<. Äerk». r.-. W, < 'j7. -Vi .. \V1 I Ii, 7,1 : A(" l- fllf. Wehnun*»p»rtnsr(in) von aljelnilrbcn- (1er bainv gesucht, (lutes Mot>ll*r_Tor- hjmhii. N. I'. 715.___. Apartment* zu vermieten jristbush - BfOflklyn, 1*75 liest 21. Str. iKIiiks lllxliw^y' SluU(Hi). :U4 roonis: <.(iliiri-il >'lle,) |,l<>, k Ii» (irtiiniiiar ScIh»o1. l*o«t S^a.- m'u'i lü-iitjN. Ai>|il> 3>ri:iul*M. I'bone: "I _' Moderne Drrlzi m DMr.wohnung, leer. 841. luilhcr \!oii*t frei. IvncIiwegp, 21 West- 1UI. Mr . Ai: 2 »2»l. 36« West 167,'Slr. Drei Zlmpicr u. Küclic. •rlrgiiiil niotjl., verniictrroiler ■ verkauf! >>,<> vifurl. lylghtdii, AC.nileitiy 2-7>7l5. I oder 2 »rbiine unraobl. gross« ». helle Zimmer (rv. I inAh!.), rv. mit Ktlchen- liciiuUuiiK. hi 1-Je%.-Haiix per .sofort tu \ r11111r11'11. .SuL*. St;i. IM. Strt Auwr- 11i-i11 ii Zimmer-Ajwrlin. mit not'h Uiu- Ki-ri-r u:ixr IUIUk zu vermieten, wiese. l-'iirl Wa\Uliigton A\v., lxkc 16?. Sir. Tel.: WA ft-XKsJ.__, KmpJoyment Agencies MA.SSKVSKN ilirertsed.> und Hensenge- *trllte erhalten gute Stellungen iwivh- ni'ttiiM-n. Rass-Amrric Erapleyment Aernrt, :illO Itnwnlwu> I13.S. Str.l Stellenangebote l*«.rlvktr Sii Ii:iiliTslelliiiii/ geiui-hl. Ktll' fielen' I - t.;i!i^uiu, II. I ___ Surhr Herren m>Ul. Alters, Yl-'V v-> I .14 ii I'r'■ \I'.Iimicnth,i!. *'„'v . 17.1 >tr..' A|it. .7. Tel. : \V A , 7-77 I V I ■ U?l( f»r Dli'rjfsrm. Niitr N V. - Mi'hf. fraiirril Il, u»>. >!!. -1 iijiiin-»leiee • 1 / 1 Ii! u:i» N. A. ..Nur>»kitul. ,'l- Iis th : \x. IT r..^ ^ Stellt*ni;t*'' .'/«t-VfkÄUfen liefe Verdienslseeglifbk-eit t mjndf-Uu.1» .1. -1 . 2 ' uru i!i..hiierlr \S i»hriunit- ti In I . «(-• k.iufvn. Zii•• tir iTU n tin- t-.-r 1AI. .7 l'l. ; Hetl-Sf hlsf ii mmer, \S uhn/iiiiiiu r uiul l-> 11 t xrrk iuf: I '■rl/UK-'tliallx r bil- lix W\ tixdi 7 j) m. Neu»' >fe»*-Aeiige. null! l'J,vur, wifort [riis* r 1 \>rk;ius'-ri X:i/, iu«L'h C L hr aIwii'l>. II! Nagle A'e.. \;»t. 3-H. Sthen«. SPlUfiCZiMMKR. gMTTTtlg 7H xt- 'k Ulfen, >»->.! Iixl I * ^ e! ermi'-- t'-n Apt. ?7. VI WiaI Str._ _ _Wf NfiER BX HKS- W>; IHN A C HTSITK- SCfVKXK 1!' I'reehtt-.lle, (lelgemäMe ilrs I*;'uhuilc/i . # I teil McMcn ANTUN ALTMA-NN /u verknusen. IV- «urh -I I- Ii trief XnrHf. 'rmr lYltjte. VO 2 ZftM. ">Xl \V 11 i Str. _Vpl « 5». M Hl AFZIMMKIC NU>.Imuiu, 11 »T.-rTT. Xufln im;.,t>rl fCtr NN uhrvlnuncr billig /u trrk*nfen." Angelot»- unter 5TT 772. ('I.RAXUMi1 RTOtiK. "Vhr™ gut "if(h>ntTiel.l Marx.'. NX estfi-■•: ,Ui> 1>I 2-",2.'!7. Zu kaufen gesucht SCHI.AFZIMMEk. mit 2 l>iten urvl k I-i - Pension -Weinstein .1« W.st lith atr„ApL i«,4>r.-JUC..*.'l|28 'KlliilUr, sc Ii im ec ehester LUNCH , ttod ABENDTISCH In besonders gut s*pfl<*tera 8ae#*elt. I)le»er- II' Ce'»ts' Dlnjui-r ab 6.110 -8:30, So90t»s*-*^7-Vhar Möbl. Zimmer mit und Akne Pouiw 1*5 HEMRY ALTMAN Tischlerarbeiten Kepareturen Nep-Anfertigungeh In "Manbaltoji: 1 I« ixmßlHlund: I 42-63 Leyton §t. 41$ Centrel Perk West— RJ 1-4858 HA <-2445 ► I.ICENSED REAL KSTATK BROKER, 2 West 43. Strasse ■Ecke FiftH Ave. Gegründet 1900! Sichern Sie Ihr Vermögen durch Er- werb von wertbeständigem, bochverxittelichem Grundbe- sitz (c* 20% Rendite). r i.c.'h SehraJik,. nio^i. ti< ,f'* ii'' h I Xll.''!„,tr 17:,'. I' t - r S K. 701. , I lUclll. I V JOSEPH FAESSLEt^f/ Innenarchitekt 7tt Riveriidt l>rire—Tel. Kl<" 4-X74) \X llljllllllL*~«.1-illl l( llt llll^-CII I^iili'iuiii-fiini- ItiTiil uiii;cii Hillifcite Hi;iun(| äf lle Hin I'dlklrr- llllil i;iiizi-|iiii)l*-| ddreh er»ttl. FebrikbeziehuDgen. ANTIKER M.HMVrK vr" .1111 Ii n i?.'l>-r in- - ('•■/,< !>, > u:i!er_i:. M 7'ij. _ ___ H»' ul m' h 1,1 rn I u:il i'ixl.ri»: Ii l>« v nrz.ii^l. :2l NN'est 4 1 S'r.. A^/l. I Ii M KI SS N K R ~P (1K Z F. 1.1. A N" S 11 ,i r 1.117-111 r r U. V h III lh" k |)l I 1 • I / 11 k • 11 si U it'-MJi llt. .Nri/i-liiit<- wntf-r XI, v 71»', ,-A- Kleeante. he$t erhaltene KTI1'USKSSEf . IfeMirl) t.- i'r%1pfigehote. Uli -Meahaltaji: S»tuvk. I-Jevator-Aiwr'UU.-' 1 II III,, y} NX'.ilmuiiUi 11,. viylV Vfrilll«'-', ti-t. hexte liegend, aller Kiilllforl, lieriiiNe«titi<>n ♦-O.OVti', J.ilirl. Uyiu-< Kew um v.i. II.I0V. [Msnhetten: A|»urtiileiitliau* mit 24, XYntinuilgeil, ill llatl[«lveikehf*.%tr. /»ivlieo - Sabway-Hulte»tvllejf, 'UV li /unIIUIII, l.ingj/ihrlge ll>|H»llu>k/ \'ullU->njmeii vrriiiltti't,' lla'rlnTestl- (i.)ii llo.^Mi, jährlicher Hrltigvwlnu, cJ. f 1>; . . »Prem: .'i%t St«, vor dem Huuc "i I.Ailen . 'und :i.1 Klelnwolimmgeii 'loovr'iz. lermletet, ' liur-!iive*tltlon #ll.iXhi, jährlicher' ltejng'e»lmi ca., s:t,9oo. 'Brooklyn:' 1'rachtohjvkl, In feinster, l^ige, 11t Zwei- bis Vler-IV>om« Ai_»ertmi'ui» luit »llem iiKÄlerilfn; Ki.riifurt, 2 nutnrtiüt lehrstüble^ l^rlnvesUUon |3.VJ)0<1, Jahrl. Itelu- gewlllll Vii . $*>/-<).. [>ackson Heights: U nnxlcrne Al>arlin.-] lliluver luit all. Kniiifnrt. IX -Klrlii» w>hn. mit flektr.- Kiihlerhrankep, 1 usw.. HurinvesUU'iri $6,600. jütirL R/dn|u-wlvei t»indungen. Itnrlnveetl- ' • tion' *12.••<)<), jährlicher Klingswi-iin SI. Mr.. U18 .Wot, Apl, UhNN'. — tiro>*e», bellet Dopprl-Froirtzlmnier, iiowk1 gr. Klrr/elflmmrr-in: NVii%cKgclegenh., eVtl. >»6cb ftiw lütepaar; Von |ö auf». • . *6. Str., 129 Wr«t—.^i'bAne, ruhige Wrizel- u. lionpcMiminrr; A|Sartnrent rfilt l'rl- vetbflij; K(»chgele((rHbclt: cv. Pension. SOtuyter 4 SV72. > ,U2. 5tr., I'ri|iiilwa)- Unz( l- u! Ikippe 1- zlmrtivr. mit rwler ohne IVikIuii, In.gu- tem llauee. TU 7-?2C7. farmen II irre; lülliv ha Ulli: ikir 4! RaotH^i»I l.KSSONS ;,V7e:i v,n;7);ie~ I •ng Polsterer - Dekorateur Fensterdekoration Albert Koe&terich .(fit iier l't'aiil.hlf i -a. XI. 1 -Sie 'Wv lMth St:, Apt. 26, N. Y. ('. ' ' Tel.-i:o 4^16 Der, Arthor »pricht ton ,Ner*ri\jurken, , Ltiyt mich Kia^ In die Cod<*fc rejngurken. Je.^onny lloy, e a« da tpt lenzen, • Sipe keine Nerven, *ind doch Wensta. De, Allst Hasaagf nicht, wtrd' nicht -■ marode. B« tiriht nur Eine,, die "ROSKNSTBIN- - T ¥|ITMÜD1£V. S4f We*t 156. Str., New York City Mr.».- 4.. NV-. Inherg, 4il-Vi. Str.. I "i Mallil f:il>-, N. V. STillwell i.-MUX. ,Spini«r h. l'tirlugir»i*(h. F.rari Engl., I.atein' lehrt I'K.fcssor XI. Shiiuli, frli- her Dn/eiil um I.elirha IIS II. 11IIlkvi-rehl IVfllu. 1'ilij Il4'dl'ird Ave., lirookly Ii. American Teather in. 1.1 Sf:III* Sl'MAf'.ll- STVNDI-'.N'. aM&ciits >»-!- l.'iili'rriiTits- hlunile. Irxin Kiihn,'47.l f'.i-ntial l'aik j NVrxL___I i i.: ACadi niy 2 8711. Mt'SIKI.TviytER - x hor-diricent" Korrepetltihi), Kluvler'- VnterrliTit. Tl. (liywpm'lil. III. Str. AVJl-8l7h ^irändjlehe. ond sehhelle Vorbereitung. ?em Maj«*ire.Liren»e-Kxan»en. Dr, I',. jUullimmn'. '2111 NN" 9t. Str. Tel.: River-, slile sl-!lii(i:,. ' ^ l'rlvat - Tantonlerrlrht i I i>\ trnl,• NVnliz, NN'ii-ner NN'nlzi-r, I aiiKo. lUimlia) lehrt Damen und Herren rrfulgn Ick^MIItltl ZIMMKRMANN, Z«7I Itisiaflway, l>kc 1,-i2. Str. Tel.: AU >>0»«.'i. UolerridiU- »lundc 73 Gents. ___ krfehrene, Amerikanerin lehrt Anfänger uiul PprtWfhrltlcOA. Atvufe tUOMtBS. AC 4-1471. Mildred NlvUr», 254 West >5. sir. 1 arnij» moHrrtie» 7'-Zlmmer-] 2 SWIle, 2 Wirtschaft*«*1-, It hohe. 2 l'frrde ti. Jiim^-« vieh, gros*. Olrtigwrtcii, l'rel* Hälfte 1,'ir. ■*.- '11$ acre: I aim kraiikhi ilslinll«er Ml- lix zu \ei kallfell. '.II Stlivk Vi<-b C2?> N|iI, hkuhi alle erforil'irl, lloulivh keilen II. '»eriitfi, I'rris »nzabluug 4<5. ecre: MuMel-» Irlsclmf I, fi/i hülle, • 2 l'fcr,0(111. »ich' usiiKi lieiKl . zweckn lienlelnsdhuftr- hesprcvliuu« melden. , .. 'Besuchen Sie uns xur unverbind- lichen Aqseprach?. Büroxeil 9-6' | 'Uhr, nach vorheriger Anmeldung »Uch abends. , 2 West 43. Str&ss* f; Ecke FKth Ar». Zimmer 6(H Tel«|>h*MU FB. 6e8631 i$aS8ES^8miÄ lltpbon 1 a. m Ge8chiftoge^e»^ii PARTNER gewünscht für Weines, gntes Rentaurant, Fachkenntnisse nicht Xro- .........Anerböte .untrir bedingte 'notwendig. I. H. 7*1. PARTNER gesucht. mit klelnfm lüipjtal,. • möglichst aus der Teitllbrunch^. ' lle- ' " ......... —. - Angeliole dtugung: guje.r .Äutöfuhrc^. uöter A. 1L.711V 1 1 GescheftetfliJitir«r PARTNÜR, mit $m- |v00, für beziehenden Cleunlng Stört ' gesucht. Keine I'ackkeiuitnlsseeritZkAirr» Heb. Angebote untyr N,. ?». 713. ßetelliinfls oder Iatetessgnetalsge Hl» m lliMt an schon ,lx»trh.etM|riii Vnlrr- .ncbnieti- Kfsucbt, Altgeb, u.. M. O, 702. SUfllü mich eu möklJcbsl. fabri^olorl- Kcbcm lU-trlfb täUtf »urul nllt etwas Ka- lütal zu beteiligen. Iv. X 711. ' PARTNER CE8UCHT üur-Ablösung an- derrrt Partners für bereits, hesttbcrajri gutgehendes .('»kcb'er - nestuuraut. 573 rEUghth Ave. (Mr. Ktetii.) : GUTK KXlSTKNzfKlublokal 1. verkehrs- rclcher I^ige \NAhr iti. Slr.ote ui>trr H S. 706. ; Zimmer zu vermieten % (lenartttfc^lteim fC'r ältere Herrschaften. gute, rrivhl. VrrpSegTTTWL. lllät. fttil itlvcTsidr W)rlv>, Apt. I N'. (137.,i:t8. - Str.); AU*3-5075.- ' Zimmernachweis ;i27 H-ürtb Avi» (1-Wkt; 21. Sir.) --Schlaf« 1 zlnimi r u. gr.' WNiluinitim ni. Ktu?lfi>. jiti l'.hepaar zu verm.; %2a inoliü'tl. l^i ljau.»hulthllft- yipnlÄt-r; Anfragen nach :i l',br. .: 7i. Str., 7.1 West—Deijgfilful fUrul.ihed 1-2 ApurtliHiit*. Hefilgerultloii Service, Heck l'iirlor; W) ixr liioiitli. S. C.tial- kowltt.- Gemälde - Kupfer* Zinn etc* JiML iiultgierütef llksclMUwsn, SwUrrU'lier ettt-r-Aitö Blicber, ÄItthuf*H|ilÖ arid AtUpiteA HARRY HIRSCH : SIS Kant ssih tilroct nub<;.B. 5-3>43 M. Str.. eiu Wesl <33)-r-Cirpw» hfltief" l-rontzlmiiict', Fahrstuhl, Tel., preisw. ' >>kc Hlyerklile l)r., nahe Snhway. 1 tl. Str., 6511 West, Apl. 4-A—SclUlnes —Krviitdttxiiier, - FJov.-liuus. .evtl. , tolt , Mi'ewt •koajeher l'enslon. Nähe 7. und ■ 8. Ave. Subw> - . , . 1 IL- Str.« 172 West, Apt. 5-C—Schönes, soiiulgcs Zlinuiur In «ufvni Jluusc. Te^ lilev.. auf Wunsch ni. Verptlg., ptcltw. 141. ^tv„ 1117 West, ApL 32—ilesonders > ' schöneit Hinsel-;.oder Ikippcltiiunur, Tel., lUev.. iie.HU' l^gfc llt; Str., fto5 West, Apt. 31, .Koke .Itrowl- wiiy—'Nett 'Ififtiil. r"' •i V,,'"hci,-itlrim)er ' mit Komfort tti vermiete». . " 112. Str.. «ms NVchI, Aj(>t. 54- firosse». . helle* l'roiit-DoiipeUloiüicr. |frJ0i RUt- «rli»' M..'»il. evtl. ,m. koscherer Pens., ' ^prt lüW,, Ivlc.V. - . ., -. ,- ■ •' . I tj. Str.,' .101 Wett, Apt. «33-schiine» helle Zinm>er, hebe 7. u. H.Avc^ Suf>w. Hi-vulof, '• ' ' ..r" 's 113. Str..-Srlo NVe»t, Apt. 3k ■ Schäne4, iu- 42 (Iis. ' Sc , Mlligst, Splme)»!. Selwine>, ui'wl," Zimmer, für .1-2 Per» . Irl.: «l> 4-6V19. 93. Str.. .'M)0 West. Apt, 7-1), nulle' River- : »hie Irt-lve- Hub. r3nze|/.Lnimcj", 11,50, Wevator. 7. Ave. Sulmey. 0«. Mr.. 321 W„ Apt. 6.C Ueg. gr. Ktiutl- «xler Ikippelzlnmier, l'JeV., nah«: Sfibw. (U4. Slr.i 211 ltlver>,lilr llrl.vp, Apt.3-W ■ Herrlich eiliger., grosse» Itoppcl- und Lin/i Izliiimer, niv«Tu'u*>lclit, mit ,uim ohne l'eii»ioi), aller' Komfort,- prehw, it? Str., 'lMl West. Ap1. 3-11, Teleplitiii A<: 2.,'u't,'.»; Single >iu to. Str., 2t3 WeitTApt. 3-i; Xur. llhwl- way—Neü fT»«>l»li«^1i' Ivlnzi-I- u. Ih»ppel- ziiwticr. J'nfrr Konifdrt. preiswert. . 'JH. Str., 243 West, Apl. .1-1), lx:kc l!ron«l- w/iy -4«i:inutl. l'.inz<-l-,-uiwl fkippeWiii- mrr.niet«. WinvW'r, liuf Wiinseh Küehrn- heiiuUung In gepll. Hiiu.»hwlt, preUxv. i'j*. Sir.» 7X2 *VV>%t I ml Ave.. ApL "41 Ihxiiuler.» schpiieü, hell«* Front- ztmiiirr,'iiiikli elnger. A<,'' 4-5229.« (9!l Str.» *08 Wenlvnd. Ave., Apt. 2-.lt-1. " WunderM'hiiil. uiöbl. Ziimi)er, uhm'IiI, Bader, I-Jev., Tel., Kllclicfihen,.- ' Öt)-Str~>»l We»t Miiil "A've.T~Apt. 2^A- Jk-siiiid. schüiiM, helles Zimmer, ijotihle ^ DI2^slngh^ IUI, evtl. ifift lloeril._■ • #1(X». Str;i 2 toi, ' *- 102, Str., 240 West, Apt. -15-* Doppel- ti. F.lnzelzlilimer, gut .möbl., »ilt Aomf., pri-lsA-, Kl«)v.> Stiliw.l Tel.: AC 2-20Iii. flM. Str.l S0.1 Weit l'nd Avis.- -Seit/ine* gr. IriMiiyiinmiT mit (Vilich un'r«!>mdl. ,n<»bl. Dqipel- und Ivlnxes- z.jmiiu r hllllg»! zu verm, Afl' 2-8711. sll. Str., si2fi™Went,.■ Api.*"-24DentSelii» Amrrik. veriliietvt^ komfort., hhlle* Froirtzlmilier preihw.. lleslchtjgUn'ft ob ■ 4 t-'hr. ' . 112. Str., 512 W« st, ApL 74"f.^S<;h»n iTiohl. l^nzcl- u. l>op(icI*Immei; IT. '"TWnvier, Hud. Kiicli^nlien. -Tel:? pnluAti 12t. Sir;,.-52(1 Weil, Apt. M-S^hrtrtr'V helles i.inzelitljruner ru Vermieten; J'lrxator,, A. Stgriu: .. ?A. f$4~ Sir~. ii;17 '\W5t, XpTT^l^klrttel- u. DoppvlZinmef, gut hlöhl., ex'U: Pens. . Nie v.i prolxw., PrlvaV-KamUie.. 1371 Str., 622 NVe»l; Ant. 2tvSfhAnes hel- l«s S(udlr%f>»uch-Zlmther, 11.00. 'Tvl., ^_lHcvator. _ ■ - .' _. __ (137.~Str.jlmrlUviTkldc Dhlve, Apt.' 57 , Freund'. Zimmer. 1 od. 1. Per§.. gepfl. Haushalt, auf Wunsch Pituitnu^r Küchenl»en.; Rlev. Tel.: F.l> 4-1*40 m. Str., 'MB- West, Apt. tk'PSch ,. h^Ue*. amnier. evtl; I*emloo. Blei . nMe^Sobwv preiswert ■ • i-i/ f., «*••%- * • - > Chronisch Kranke, und Reconvalescenten werde»t, • A 1>t. 42-FUn**1- od.- Doppelcoueh r Zlmifier, In kl. mpA«, llaushali. Hvll, Pens oder KüchenberufsUtlges Kbepaar. • • 17,2.. Str.. filT NVest, ApL 6 (tUvcnddej - 2 %«-hönr. infibl. rlpz. Zimmer, J3LH; ''VH- Ktichenbeii. _- ' ' ' 156. St... 570 West, Apt: 63—Schönes, . - hi-lles, iicumohl. Fingel- od. Ik>pi>cl- z.liimirr, F.Lrv„ prclsw.; evtl; KüyicQ- beii., n«he 7, iw 8. Ave. Sobw. (57. .Sir., 527 West, Apt. 1-J>—f.rosses ^iv.iurjuk,tiurl;h * Kopfi llaushslf, aa ■MiTrcir. iL */ Ave. Suhw. Tel.: WA >1-1575. V ' - ' »17. Str., 530 WVst, Apt. 1-C~-S*h6riri. geriluiulges /»immer für I»2 Per». (At-; lelniiileler) prel»w; 7. p! K, hvc. Suhw.' 1.17. Sir., 530 WVst, Apt. VA Srbstn • niiilil. grosVs 1 Wippetulmm'er. evtl. hdt Küi'li,cnben.. iveisw. Iilev.; Tel., 7,. u.' 8. Avr. Subway. 17.71. Sir., 541 W>»t, Apt. 43 r.lmel-. -'•l*oi.pel*h)iliier, milbig unmilM.; 7. u. <#*. Ave. Subw., Hroamerite»nischcn Möbeln ■ • u. Hfcushaltungsgfut aller Art MonUg, 4. Dex., 10.30 vorm. in unserm Lagerhaus. - 108 W. .107. Str. HAHN BROS. FIREPROOF ' 4 WAREHOUSES ^ ■ .-.J-.1- - -. .-,.W SwissLaundryService . . Inli. KARL StiJGMANN ' i (YorniMlamb! wfisclierel llniiMt lx«ilna/Rb.) «74 B. »Ird SL. N.Y.a-OLlavlIle t4Tlt ' Als Fachmann mit lanRjfthrlger Tätigkeit In «ilncr «ler gniVsslcn Wäschereien KOihe Tithrg» Ich" für tieste, Ausffthriyig Ihrer Wasche Unangemessenen Preisen. AhhqlMt1' u. Zvsleilen frei Uhus In allen NtadtteifitC* Wanzen lUand. Schädlings iH^Kcltigt tinter t*anintlv ohne - Ge* und Stiinin* EXTBRÄUNj wmipn.vvAor 2.....jyjTOslflliiiHTTJitlHligtti M Str.* ** . llrk^^Ll%inA,Xt lk?pt^iF11™r»>to ***$ Wu*|wlN Tel.' )»*•!• ri STsTr.. 61» Wrti» A4>h fMut möb . rinifl iÄlutiiimtrf t3«M. Telephon 1. 7. « X Ave. 6ut»w. Aiwusehm »iHiiiis ii»vh 6 Uhr._■ _ rp.Str 581 \Tv*t, Anl. !'» .nriiovlrrtr*, r ii hl Kr* Fmnliloppri/Iiiiiiii'r, JKIIr|i«-|i- i:|[i*i'Uhiin*«'i', Kit'prt. cttr, lliiushuit lxko llm:i(lw«>, nullt1 o-rr-n,ii.. BW., I.IIHllM. _____________----- 1*1 "*> <&£$ W^set, Apl. /Iiiin c-, r«*t*f «Hier IWlllu l>:llu SllhvV., . t-;' I'< I-». fj ••*''' resp.g7.im.__ TÜT xfr., st71 Wrst," -Äl'l- .'l-t. - S"Ih>iiio, R'r„*«yi »"roiiumi»!«"" "t1'"', *> unl iiiölil-,. miliv 1<1>vi'a.iIv. Zhmiivr, 1161'. SÜ7.) Ifi l'"ort Wm uiliixl"'! A'c., x'ni' 4L'- Schöll mühl. Kniiil/Iinii>< f 1- -Z-!k tilK. lUul, Kl v . Tri., 7.:«.- H. Avj^ Sutimiy.___;_______________ : StTsir.. :>U SVrtl, AjO. 2 ^ut moU. [tnrel- u. Doppelzimmer; Iftiehi uhrn.. srhr • _ ____ M(>«|l'l'l|( > is,2 Sir.. r>to V\«nl< AiM, i'J I ' lt. r.lnzrl/lii:ilM , 1;)rv,. cttnn-r H> o»t'.\s n y •_____j__ Tikv Mr.>"0» t >•! Apf- f-2 Dopp.-I- ii. "ill ,„1. «auiv l'vnsio^. I -L A vi \VA-ls\v. 7-»1X1. (TgJ sir.) Ol l'ort WakliLuMloit Avci, Vi'it ' T\ Schöne i:i'i/''l- iiimI I '<.|i|" l- vuu l>/lii\iHcr. liizrilh.', H>-l»tl. lliui-Uuilt. „ill ..lux- P.D»liV"^> >'v . l' > . null" • 7 ,<<,. Ave Suhl*. ___ ___ ÜiV "stTTflu" mvvrV Ii- UrlVc. Apl. 7-11 v>i:n.. Inst. /.In......... Aul' Wimseh t,ov:!i Vi'i'vll. .><1, Jijivlii iiliru.' iTT"sT\sv»I.Laoi. :< u s,'hon, s _st i7;i I \\ i sl. "tffl I X (.1 Ossi V , >viv.ii iiHilil. ( iim li(immi r, iu Ui. tt' pH. lUush.ilt; A lleluinieler, I Ii v ll.tus. „„Ii.- 7 ii. X. Ajf^SulixXay._____ i;;, s ~:.V' \\Y»t ShiIiii I |,|. \ (V. I I I . II ihe X II 7 |n i l*v.'. hI»/'iiki'Ii<1i. \|iiI ImI A|il. .l.i. f;(r .sir .'.Uli \Vr!»tj» A|>l. IHN, H•• H nivrHf."uV/iiiimvr f 1 >>!iU, I. vi. x . \ \,. '.Sufiw.iX; — IW-»ih U futvli (i_;l lu_. |>~lr..".^IoZ^VnI 'l -t iM iiillJruf luril. r.»imk, i\H hn|iv<)vrii». tiU, tutsnl.' («m- ih, mar Mili»zi>. \S A I.< vlnc. 17.' Str.. 7iMi WVst. .\ 1 > I. - j', l.i'k-' I " ' Wu-hinglnn Av<. Svliuiii-% 1>»,< |>,)iil, livl rulrlgcr liimlll'"- w \ s 2:11:». ■ _____ , f;'T st-., 7 Ii Wrsl. Ajil. >'2 ' Ih iiiiiH. . I)iii)|,rl/1|1II11IT. llllv lti'i|lli'lii1i, llki'it. II. |. I, > ,, 'Irl. Ii|t iluUM-, 7 11..X, A vv Stil». j- ,i_\ , jirri\M (Ts. * _ _ - j n:-.'. s'r.i 112 Huvw Aw.v. X|it. :b I (;r,i\>i s l'riiiitziiinnvi nii I.Ih'P iki'luii hiiviiMiln n. <»>> r »•in/sin, liil 1»R"V_. s;T~s~ t5ü Wi' ,1, am. Jyr-.ivM-! nmlil. ZlmniiT. Kui lii iiIh-ii . K'-ki'huif- r j l'.irV., vrvHv.. lu-.slvlit - um h 7 l> "> _i , l. : AVA 7-77 H.___________■____ . I 17^'. Sir.) :tlil) l't7*WM%liliiKtuil Am ., Apl I Z-Il Ix ll« * l'lfMl1-llil|l|>l lzllll- ! mcr. fv'tl. Vrr|ill. -mI! hik Ih iiUii., I prrlfwv: t. Niilir X. Am ' Suliw . I.IrV., 1 yPfl.: XVA S-l»ii7.i. . j Lebens-ExistCiUZ j b!r#ie —WöKnunf und $10-12$ dl» "Wochtr ; 'rrdimefl Sl«. »Ulli 8i* - veIHS I pdbllerLui ur.d ytrmld»U« ll Zimmtr- gartmcnV tibrrnehmrn. fiul *>el*nrl ir ilttrr* Ehrpuer. Weil find A»V. nnH ' ►. Str. Teilzahlung (rttallrl. Anlr«srn hter 1. M. 717. , i. \ vr SiiK* . IJÄ. St»*, £9* »Wart tum. •luclio« lüngle largvfilouhips, fronte eUvntKHM-, kltchcn prlviloges, »5.00 la 17.56, IV Marx., SSmm 177. Str., ß55 Wtsl, Apt. 3-A-—S<-hfiit ni61)l. lk)ppelt*outaU(. I-C---Schön inöl)- HTtr» Zlimner für 1-3 IVrs. 1 el. Im lliui$v, xHwM, 177. Str.. 717 West, Apl. 27 Mwl. f->oat- • /,Immer, (.lonp. (Irnich mit KticheiUivn., «epll. 11 tt ii Fi ii J t, hei 8. Ave. Subw. St. Nulhuu W.\. :i-.jß7J, - 177. St/ i, 717 \\ f'Sl, Apt, !lt"--Sclioiies, itr]>. /liiiJJieV, I Min: v. liri'hulwiiy, Ii. Ave, Sil Ii w. Ii. I liuite, evtl Pension. (17X-171I. Sli.1 'Jlii'i Aiidiiixjn Ave., Apt, • II S; Ihmes l'rüiitzimiiicr für l*J l'vv- Miiien,.r-s'11. mit KiuTii'iilieii., streng ku- N'her, nahe .Sijliw;t\. • ' . ' --Betuxl J>auer!iei'u findet AUrlnmlettT In ■Hoiui- bei elnzrlncr Dutiu% evtl, Vcr* pllegtm«.. I'rjrrj Murx, ST 4-7U28. (II Hü NX) (1.0. Str.» • iüfil). Ok«Imi Ave., Apt, ü-A - > Srhinie■> mi)))l. Zimmer, für 1-^ l'fM., 13.H) (-r<)|), Ave. Stihiiii möbl. Hliizcl*lm- mer, w.khentl., Ii i., Hall. l|t;T, l'cIlKim Silbw Heeliir, 73. %lr?%p£ »cküae» Zlmtiwr, (b fceeler* nahe Station,, 8» Av. ixu. Str., xV,. wöi."''ApiTT ItuhlH^s ! ^' !'a -«eih.m s Zimmer, in «epu. ibiiisiiult, [oK».u0u sos- siuijiiics of Alaska as a potentitrl ftttvi'n of icfuiuppelzim- l'vuMtz'iin.y.H-; mU-S^üu ibUM l». In 1,.-J^'ner, m. n-l, ,.line )Jejii»J.>ii, e>- KiK lum- t j ,1.11/ in u«j j I i-mil/iiiiK. preiswert. I liloek X. Ave. H| \ i i . "ill 1111z1111k. preiswert |Ml' St7.7 X7.*s \\ est^ VpL ,',-l Zimmer, mit Aussieht nul Iii ri ii ixler I)lie|i;i:ii . mit u sinn (rituell), '• tx'l. Mr., 7L»X \VW,*Apl. :i< S- hcrivs. Iwl- l> ». iikiIiI. Zilijlli' i [.I eihSM i T vn- vi i i;i. I.Ii »..Ulms, dIVlit ii.-i X. Alf. SIihw II) . Txi" St .,- 7i"T~We%l, Aj.t. 'M Sc h'iiies Kjii/i'l/immer, I ixiiilkeite. mit >>>1 <>)nie l'i llsjiin (strenK Kmm'Iii i I mir irt ; iliI ek t 7.. n.M. Ave, Sil Im . ilXl. Str.l lHliU r.vuu'Iw.iy, A,. t iniiil CiHK'hziimni r," preisw.. Ii|»-v.. 7. II. X. A\e. Sul.v ._WA .t-.'«:«'__ i IUI. Str.l 4V,l l'iirt Wiislii': i \ve , \pt.. ^1 2 lk)[>p<'lzimmi i #7.iMl. I < I. i. Hiiii.se, l'.le v.. X v ay, ."ith Ave. l'.ns VlHl7~Stf.) ('."«tiriTiOllVI.. . \p». I ; ! - llubkili UHibl. Frortt -Iiin*el/iltllin'i', :ni| Iii i vis- tutln<-.n H'r.rrn 11 ilXl. Str.l HK'i t'.ub'rinl Itlvil., Apt. «-( St'honv», hülle» Zimmer, nett ,n)iilil., fitr 1-2 Vi-rs. VJev. u. I rl. ^ Siil>'w;t> v. ] iTx:i. Str.l I!»0 Wnrlswurtli A vr.. Apt :i I Ilelles )'r>oiilrii»ui« i;. mihe 7. u.^x. ..V\ Snbi*. Tel., StY;iM>entm!m\ i rli Ax. Stil.- Neueingewanderten, le Vutvtu-Nvulifltvn lw~lt zvii. tilv- jt üJi'l» <>t U «ci.nlii It, lkl:i-»^t£v.' JiluMnuiT^-m- Irma fu hrlilvfvn. v i>rirt~U>vii ixlvr uaji/h'rcii zu In.v-vn. l visf oh t! A tiKi'l'oti- ti *:»*•!'' <■ S. 7 <>•<. Iii iin \, .'iii: V.iu. Str.. WH \N i st. Ap* l'-i M.ilil,- l.i' /elzininiet" in. l»ail n 1 >>il.. (in i%w. / Venn. I i i. i. Ilanse.; I 1< > . 7. An Subw n> ■___' -' ' r_>«~s7~n>:. l'i>»t^Ave., Apt. ^-A- - V• n<-x iiii'hl. yiimi1<-r. Aiiz.ux heii Stur«- j t:«n. S'imit.i^, sonst 11 if Ii Ii. II" Ihr.' :il»ls..'n ihv 7. Avv. SxiLw. IIi \ i 1 siili- Ii !l i'i7 Z« ei selten M'hni:r Zimmer, vollk. neu eiliger., ji'iier Knin- f-or 1. srrx irr, lii-ste X »i k« bl^l«>!e. erst- , klu.oiKi r Iluiisliul!. *l!ü. r<'»p. * IC mo- n.itlii Ii.-e\iL Vei'iilletilinK. , " i AST (1 Hl A ) II, Urs, Piniol!. ZinmW'i Iii ^1 >>11 ll;ius. 'li.il t. i-iiiz, In U. «Iippelt. 51 ii ii/w. . ti'i.r.u, 1 Min. v. Subw . l'i Mm. (.i.unl l'flHral. Tel. : Hil.^X-iHi.V!,___ _ ___ i IlKdOis I V N > I Vll. Srv.uvl Str.. Apl. t NrV.v^ Zi'.iinf, v- vlu iK mit ;illem Komfort. '#.< im I'». V«- iv* a\ > .rosse», MUiVer- s '/im- mer. Kill Iii Iii', i: ( ,1 !, r eiilu it 1 :-r Ii kosti nlos / ii Ii rin *'•"> r. !ut. i ti i. Ix. <. 11 lekeri ni; t .'iS'J^. tliüsi; countrifSi It is rieh in res, souj ccs which . jiidiAl»—fish, coiii, ' vop|/ur, timber, • <>iJ, iyaUt Imj'.v.v!', a Ii d sui i.iblv agt'ivultvirai ar.ii latid>.'~ In tnany ; rt- spi.'fts. it is jxi1 ax' attr^ct'.'yt: .for' livi.'v.' niii'iio-i-, th<' ScaiuJihaV- ia/i ei)■;m11 !♦*?•.<>.f 'Kuropf. E.^pO'cialH' iriipiü-täiit i- thf fast" tlrat the pv).)plv !>u\v 'liviiivr in Alaska artj'a?. j f i'vt lK/iii ruoiai and rvlitriims bi- > tcoti y !!> aiiy ix-oplt- .in the xvofld. i A piv$rram wliich, .Wüiild [x-rmit' the 'himugz-atiun v f >uitahie tvpes ■if alivifc, to Alaska's sh^rt-w Avöuld bv '.vuivomed' by thu citizvns of that T.ut'i itui y bveau^v it is .-<0 sparvly -vitlv'd- aüd Heeds liiorv.pvopk'..1 Per- hap> a pi ut>aliunary - 'suttieuWat wvulil i>v regüired sj that, the'niore populated arvas' o£-^the'' . Vnifced-t. rftatV--' niight not bo bu^denvd xvith ; u' '.-•.'.;ldvn*in!lux ut im^iigrant*. 'It. ' j ....'uu!,! sei-ni entirvly ])0>siblv an<)-. '.'! l.kvly that. imniijrrants fro;n. voun-, >!-! !-iv> 'siieh as thvsv surrour.ding the-, 'i Buhjc wiHtld niake vxvvüent citii- en?- and would vugerly ussuniv Alaska as ,a rperrnttnuht hörne.' ( • r --N-o ontr-woutd Fuggest t)iat''unX dvdjraUlu ulivtiit bo jdumped iriclia» ctimiiiately iiito Alaska to sonn a nuw bürden foi4' that" 'Territory. •Surely iinmigrants tiö. those shorti» shuUld 'be as carefully HcletW a» any who. might ei)tey Üie XevertHesess, thi« va.sL önder- jwpülafced and fretdom-iovingr'Ter- i itory might t-asjly. and eiTectivtily a-stiinitlate-niany refugetr» and, give, tht;m a ypuntry of liberty and juW tice üueb as- they do .nö^ now -enjoy. -3780 Broaäw#y, (Ecke 15 7'» ■ • - WAeli. Hgiil«, 7-24«* . 13^SbNkM«*Ate.(Ej:lt»y7S fctfju lt r TKcrdtim QLasiei at ;suxkrak L>: i NT.hu)lr>. 4-413IT 1 - fj h. Crohn, qmei Ai* ?I/; :d: »M AMKTKKHAM AVKNr*: e. S^Htr,X#w Ymik Cit# . ■ . :A*t*ipMßng'*+m Aii*«*lt*«r» ' T{ FNiiwii. ;■ WIENER OPTIKER HUMMEL-KLEIN LexoDgtQn Avenue E«W «2i»J Stri-i: : • RH « S»4a , #4etiMwl«e*rxl 0% lUbett ' -v ■■ • «s. [ir dtrhrn a. S 1,000 zur Verfügung ni! (Jmfn Irh mich ■ n auaha ufahisr m ll.'Btfrn*h-mtn hettlllK#n möcht*. K.i*i\tl. '*brtlr irh auch mit aerliiaem (imrhaft*- mann in Verbiedue« treten, urn *emrip- «aro «int Kxiaunx #uflubaxfHi. Augs hol# pntrrß.H. 7Z#.. Feinbäcker (t'onditoi) d«r • ir»llatändig (Irrn in d»r Hrralf Ilu ng W|«n*r und »merlk, Heiobäckfrel lat, mit I bvateo. Urtgjiihriren Heferfnsrn und kli4«1 oem Kapital tur (irtioriun*' rlnar Condl- terei ela"Partner reeurht. Ka kommt nur •ine erat« Kraft, die voljaländie. *«ib- itindig backen mu*e, in Frage. -Afige- b«te unter K. 711. DELEX ZZL 7ZZ Minidwnssi'r cn(s'/>rirht lli/rni ^ (i11 yt'ivo/iH< t«» (7. »> -tropfen geniigen, />V:i, i ä 143 U'r.s# 22nd St-., Xoic Yvrk C,ty. CHelsen 2-9293. ^ Automatenroute Oindies, guter Verdienst« uro- ständehalber f. $800 ebiugeben. ;Keinc Erfahrung _odnr Spra'ch- k kf^ntni» crlordcrlicV>- i, OH erteil unter II. K. 7»i>. HEIGHTS BEAUTY SALON 616 Wrst Hl. Strasse. I. Stork ( Nkhe. JliN»iim ttv (( und Uauer» ellrh von >1.S0 ah. (( Plattfusseinlagen jeder Art Leibbinden - Bruchbändern Gummistrümpfen Orthopädischen Apparaten | wcidcii Sic individuell und preiswert bedient bei IX HESS, Bandaffist > früher Br;_ W Heauty Salon Knropoan Hi\iv Stylist tlvn's V.vnis , (*|>i i;i :i. m. to !> p." m. \ 74 Ww.t BH. Strasse. NaNc Am^tenUra Ave. ^ Aer^egruppe ■ Kurse 1.; Die *1 eilhehmi'r1 kr& ge-1 burt*hjinichen Kurs ^i-dvr» ..di- rekte Einladungen, zürn Kursbt^ ginn' erhalten.1. Di& etst^ . gt- mein-axhe , 'Bespreehirnje . xier Gnippen Hndöt. am 2. DeZe?»cer. (Son na)velidj'djim': ti p.; iiti-iGe- baüiiercjv-vi, National Cbmmktw .^for : - lu>>^tliein<;nt of , F thirufKie'.dtrs prakti- schen Arzürs ( Dr. A bailos) ; v) Einführung in das Worü- nwi's Cony>e>k5ation^ Law..^n'. NVv " Yt/rk (Dr. G.- hosenkur*;i bind' k^chtirtv. da SiW g^ni#- gend Kollegen .zur Teil nähme ^TStoiH-Jldet liab^n. Sie-. t.'fcrd«a izu Laufe des 'foezumber Nachricht üb^r den Kiursbeginn Uebungen tur klmischtn-j ^H-ranit- (Dr;. \V.•; Elias- ; 1 ii Ufr _ i'ra ii* Witwer" ; . Ar/u«,' iva-r '..r-'"• -'fr';vV ■ Hob j beriihigungutrtUieL wl.rfci ,be#etug»B* »tke'n na«i»' Eie ne*»'«» xtn i. ^»e j . 3t Tablette# . Im- Täi:' Akeede r#SS;' ceiuajBt« i*1 w (ii »b»nee •>rk*' r«*. '-.wie ■ ek«*t.ei■■■ «a^»ck*diic|i*». ^i»*rkl»Ieitt#L ^Bfn»(>rTgPacki'VKKK'>,,Bi(r*Mty ■ait ii T»UaUta, k**U1 Mw Bit-4 'iel.. da/tk i»4*M *«i W*«tkwi It^uUlw: iv./UH>UfctiHASll. If*. : f» X\'|«n X Vllft, STATE PHÄRMACY 169-02 State Sv, FLUSHING, U L T«^--; FLaaking 7-tWJ. ' ' ; "• Trmmptf Lieferent frei Ha =*-. : ,."<•• ;V' EJDWaRO THILO, Pk.Gu ,'r ' in Ämerik# C*mt»cUeed ' approbierter Apotheirrr; r I; jtier MÖltkt Vifx.thrl»*-, iimLmU» t' Nieä>ri«t« top /" . Va*ro.HimlH6«6rtaft - in apneriWn!*<**■ Fricife» • * ; *etk d*«UKk«r A»« , Jeanette H. George .Mcdical and Rrdiit mg M.ms.i» Vorrevtivf Exrrvisr» - I .»n.i!» 1,1. NX \,! sw i: ;h :i-M;'7 . BERKO 1 Henutv Saloh, luv. Sn«/i«listen in l)*iirt^ »llen Kratklaoiiil* Uedimune ' I i ::!i, r : I r.inklm t :t. M . V. I VIT Itrondm a>Y Krke l*s. St.. S. \ . I N \ . l.iveiist I )i|>)oiuiv i-le l'.;ii I- 31« \Ve»l " iril Ii«. Av;-.n.i7 . t Fachmann für Klein-lnduatne «c- weht. Offerten mit detaillierten' An Haben unt. E. L. 709 «. d. V\u(liau'. ■J C >u trUmdeeidwe ■ UelwjaehmFn,, G»ichäft R»c. - - N. MOSES- i Vt iihel- ItiiiltMiikllkei. Mmiwi 1115 Sheridan Av*., Brtnx 1 lelei I ulle bek-innt ;i Reform war ett (Henlth Foods j und Kräuter-Tee» VerUn**n SW Kutil«« - Ver.atxd auch - eii** irt» \( u ! \ ' Pvonhcan Mundw asscr ' >orbe-»e«d gegen l*aradenlr,M-. dealn#ilerend, trfrlarkend. Vfrtretrrttneen) Bea«eh einschl. tleetkäfU e*d i*r|*a^* glucks. Pyorrhean l^aborutories m Em« u. Slr„ II PI»*' <,e-* Vlir> (u\siditshaare «viil *' In uiiit ohne N.arbrn unter *chrif« lieh, r «.'araiHie entfernt. H , , ;i ., M KiipenliHK' n, ll'ii!i:,u'>. > New' \ ,'il k I Itx . l.r.A (;0L1)8( HM11)'T ■IwiilellUlM.' tsonsllltiltVHl 2ul W . üv. St., AiU.l-t-'. i KNdi«;utt$-921il •c) Röntgen-Diävrnos«:- ( Brust», t Bauvh.orgiuie 'und Khochensy-1 - '. .. I siem. - 4 Dvr nächste AHgemrinyor- j 'trag. x. h\i vxirhüssichtiieh. am j Mvimag. uv!i IS. DezeuVt-ei s;ati- j (.iorauviv; ivn 'I'.aeh>^u! r-Auf bau". Wiftrcd V. Hülse. • >'vld;;:;:ici.neteV Vorslfzv.ndv'1). SVIkm k (icskliisUÄsscr Tarr . { ' Msm (k um l'udv*"« , ICa» de. l'olufiiKV, .S'ew leade i(i l'^».A. | Vvi Klint' un>|.. j. . pi .»rtiptr - Ti.'-Jerung • f Walter tiro^ ' iiis W; lSk Sir« ; A»t, 42 1 Tel.*. WA t-:*t2 ; '** **»» HW-iina'.-k t N«ro/)v' SpMtial Oel-DauorWell* $2.9S • 3 Item« ^1,00 RED HAND . • Schweizer Krimler-Tee" (Poppe Swü» Brmwi Herb T«a) * -—Das akbekanp.t«r . und erprobte t*a-^ tüxj»che. Hütwntt-| tcl gegen seitwei- . ligeDajfntrasheil" y und deren Aui-" wxt Beuge" Krankheiten vor-" Schachts) 35c. 3 für S 1.0fr \ ! o * i I»n A ?<*t kek«a I» »Ksn Mt«* • . direkt i w »Ti» . R£DHANÖTEAC0,l«b, 438 PwH Sir**. New York City. USTER CHEM1STS .■•'.-■V-' / INC. REINE APOTHEKE 1 1088 MADl$ON AVENUE; nahe 82. Str., New N'ork Cily; Vel. BUtrnÄeld ü; ■ Inhaheif« * *' : JULIUS DAVIDSON1, j F ruh er langjähriger Inhaber des» SehwiMvApttthejke ?. in SCHLESINGER * huh»-' WIES, l'tntrtatr Friseur Sptz-al-öl-Daasnvcllcn vind Haarfarben Amern .in nnd European Hairstylt JETZT 166 W**t 63td St New York City __H'X'.i1 rehet »♦rtiA,.Kerf«trirtead«wiw, «. Wte*. 8ehe«*|irlec. Im *4l«Het d» Krewev" | Spfuti*lvOelie-internationale Diseuse Sonja Wrvnkow, einst Kabarett der Ko- miker, Berlin; Llttle Bar, Prag; Hkxhof, Marienbad; Plüschsofa, Wien; Sixth Heaven, Tel Aviv, York ein. Die literarischen Cafes "in Europa waren die Hochburgen der gros- sen und der kleinen lyunst. In Tel Aviv ist das Caf6 Kadkod am Dizengoif-Kikar aüf dem Wege, das literarische Caf6 tu werden. Man sieht dort Max Brod, den grossen Prager Dichter, JFelix Weltsch, den bekannten Philoso- phen, Dr. Chajim Kugel, den ehe- maligen tschecbosow'akischen Ab- geordneten, Heinz Politzer, den Wiener Dichter, Leo Baum, Redak- teur des "Prager Tagblatt" (Sohn des blinden Dichters Oskar Baum), Sami Grone:mann, den Autor von "Tohuwabohu", Schalem Ben Cho- rin. den Autor von "Jenseits von Orthodoxie und Liberalismus", das einen grossen Bucherfolg' "hatte, den Wiener Schriftsteller Leo Pe- rütz, Robert Weltsch, < den Chef- jedakteur der "Jüdischen Wochen- schau", den palästinensischen Dichter Jakob Rabinovitsch und viele andere. Unser Mitarbeiter, der ehema- lige Redakteur des Ullstein-Verla- ges in Berlin, C. Z. Klötzel, ist Chefredakteur der "Jerusalem Mail" geworden. ~~ Reubeni, Fürst der Juden11, das vor Jahren mit grossem Erfolg er- schienene Buch von Max Brod, wurde dramatisiert und wird dem- nächst» als Eröffnung*Vorstellung . .in dem neuen prachtvollen Ge- bäude der "Habimah" uraufge- führt werden. In Zürich starb der ehemals be- kannte Professor der Medizirf an der Universität Heidelberg, Dr. tritt jetzt in Herrmann Leopoldi's Beitmann Erüen Schwanneke, die bekannte Mt-Wien auf. • Hermann Kesser hat ein Drama Schauspielerin, erhielt ihr erstes 'Marienbader plegie" vollendet, in hiürgerpäpier. Auf die Frage, Wa Jessen Mittelpunkt der Liebeskop- j run: sie sich im letzten Jahr ge- likt Goethes aus «einer NeUfCsng ru Ulrike Von'Levetzow steht •In New York starb der bekannte üdische Philantrop Meyrr \eme- 'ov. Er war der Gründer der "Tal- •veigert hätt<^. vq^ Hitler zu er scheinen, antwortete-' sie: ''Weil ich ihn hasise^T. Die berühmte Sopranistin der Metropolitan, Elisabeth Rethberg, nndical Schoo! of ■ Brooklynund eine gebürtige Deutsche, wurde n zahllosen religiösen und Wohl ahrtsorganisationen an hervorra- jender Stelle tätig. 'Oscar Straus, der Wiener "Wal- erkönig", .erhielt arrf Tage des Kriegsausbruches die französische Itaatsbürgerschaft. Straus stellte est, dass seine Melodien in Wien och -heute. gespieTt" werden, natür- ich unter Verschweigung sefties Samens. "Erst haben sie meine seimat gestohlen," meinte er, "und ;tzt stehlen sie.meine Werk amerikanische Staatsbürgerin. In New York starb der Finan- zier Mur.ry Guggs nh.eim,rGründer (ler Guggenheim Foundation Und Protektor vieler musikalischer und kultureller Organisationen. H. P. Srrwllett (Smolka), bisher Ii I.....Iiis1 Hl1 '■ ij *) in ir liiji^ili iiiiwrm ^,.................... Mfcer dm Europtt-DtoislM von "Exchange ' Telegraph",, l*% in die Dienste der englischen Regierung getreten. Aus der AtftwandererUste: Lo- thar Bringet ging nach Shanghai, Leo SchidrowÜM vom Wiener Zin- nen vorlag riach Porto Alegre in Brasilien, wo sich such bekanntlich Ernst Rowohlt befindet, v Ir, Kiew starb Wolf Rabinovieh, Dichter und Bruder Scholem Ale- chems. - In New York erschien eine neue jüdische Halb Monatsschrift "Aineriean Jewish ChronieW', de- ren Herausgeber Professor Benja- min Akzin ist, eine, Autorität auf: dem Gebiet der internationalen Po- litik und der Geschichtswissen- schaft. ^' V .. Ein alter Mitkämpfer--Theodor Herzls ist in Wien verschieden: Louis Poborski, der H$rsl auf seh- nen Reisen in die Türkei beglei- tete. Poborski war ein Mitbegrün- der der ältesten lionistischen Stu- oentenorg&nisation "Ivfiah" uhd führte die HatNvaH als offiziellen Gesang zum ersten Mal in Wiener jüdischen •Kreisen ein. Solomon Jaeabi, ein Führer der Neuen 'Zionistischen' Organisation» starb in Paris an einer Gehirn- öperation. ^ Margit /?oÄror, langJihHges Mit- glied der Droadener und Wiener Staatsoper, ertielte aotben bei ih- rem amerikanischen Debüt in St. Loüi» einen grossen Erfolg, Die Künstlerin, tzang neben den' Mctro- politan-Stars Martineiii und Tho- mas di^Nedda "liajaizo". Der Schriftsteller .. Alexander Harkary, y tierausgeber . vieler Sprachwörterbfleher und besonders bekannt für seine englische Sprach-, lehre für Einwanderer, wurdedgfc seinem . Hetel am Broadway IS aufgefunden. ' Professor Georg EUingt, be* kännter Literaturhistoriker, beging in seinem 80. Lebenajahr in Berlin Selbstmord, weil ihm als Jude der Zutritt zu den Bibliotheken ver- wehrt war und er somit die Studtfen für sein vierb*ndlges Werk "Ge- schichte der neuen lateinischen Li- teratur" nicht fortsetzen konnte. ;rke." 1 Rabbiner In Bukarest starb R acob • Nirmirowrr,' das (Jt>erhaupt er rumänischen Juden? Kr war iner der bekanntesten und iielivb-l a»ten religiösen Führer Europas.! ls Sprecher für Rumäniens BOO,- 30 J"uden, hatte er einen Sitz im1, enat. Seinem Einfluss ist es zu j erdenken, dass das entwürdigende t Ddengesetz'-VMore J.udaicU" wie'< 6r aufgehoben wurde. Von anti- Rnitischer Seite .wurden 'verachie- totlich Attentate gegen ihn ver- lebt. - r A. WITTENBERG BandAgisten-Meister MdKnnfcrllgiing von Bruchbändern, I>eibbinden, Korsett-Leibbinden, Ortho- pädischen Apparaten und Plattfusseinlagen nach C.ipsabdruck In den plrgnntfstcn Srhuhcn *11 trn- tfrii. KnimpfHilTstrtim'pfc nach Mhiä. , HilAjlgei Frfbtfgui IUr «Ifhfren Erfolg. i" 158 WEST 72, STRASSE Telephon: TRefslger «-$343. Rlil'AHATV'IUiN BILLIGST. III IUI Wintermantel Herrenanzuge Die Aiirjkemii die ■■•«re'Weree med ■ neere Preise M de» •*Aefhe*"-l>e»ere*». det, verBüleeel imr BeqeemUelikeil eawrrer "Aefkew- .Keedee" elee FILIALE 35 FtWashingtoeAvc. Apt. 4 P . ■■ erlSeee. «» Isdes dort «Im yrewe Ah« wähl. I* T«ril|llik«* QeelltäU» l* de» Ugea 1S.TI - 11.71 » 14.71 WALTER'S FINE CLÖTHES Inh. WALTER CEÄ3TOL (frubrr M*imhrlm> • 35 Ft.Washinglon Ave. ApL 4-F A» der 160, Str. Heupteeeckäflt y 29 CanalStreet II II I is phologe Dr. Eric ■ H,: Alten 'aus Wien Selbstmord. Er xyar Mü- arbeiter mehrerer Schweizer BlSt» ter, und von seinen Stilckeri. wur^* deft in Zürich tnid Wien aufgth- führt "Pas Halsbands "Rigoro^ »um". -Leide" usw. Seine letrte Arbeit wär "T^ie Psychology of Handwriting and Its Iröportance to the ph^sieian". Kurt C. Klapphol» Ist. zum Rath hiner der Congregation' Kneses Israel of Sea Gate in Brookljbt ge- macht worden. TCIapphola war zu-^ letzt Prediger an Berliner konser- vativen Synagogen., ' , : v "There is-no room för intoleri- ance in thö America that' our fathers planned." . Frank. Murpky. • CHEMISTS INC 1178MAD1SONAVE. .■■•▲Twetw. S-713I, - werde* eck*ell«t#tt» sbyekelt - ' »nd geliefert. _ ; - ;> ' Leitung::" ' "":': ALFRED BLiENDOWSKY /rIberer IflhaWder MlBerre- APOTHEKE v.; *. i..Berile-Cluirletteebeiw. :' SSmtliche piaaegibeiade . d?» In- uncj Aualaede» —Wir bezaMen keine Kommission an Agenten. Wir geben Ihnen ober die BESTE VERSICHERUNG im Falle von * KRANKHEIT - UNFALL - TOD Kränken- u. Unfall-Unterstützung Ärztliche Behandlung ; ' Hospital-Versicherung f ; v Sterbegeld; Erholungsheime Kinder-Verdicherung- Eigene Kamps ^ . Unverbindliche Auskunft Arteilt: Arbeiter Kranken- u. Sterbe-Kasse 714 SENECA AVE. BROOKLYN, H. Y, Wir sanyneln und verpacken auf unserem Lager Ihre zum Export bestimmten Waren. Wir holen fertig verpackte Exportgüter bei Ihnen oder Ihren Lieferanten ab und _liefern" nach allen Piers. Wir erledigeruiür Sje samtÜche zur,Ver- schiffung nötigen Formalitäten' bei Zollamt, Reedereien und Konsalaten.* Wir übernehmen den Einzug von • Tratten; oder Nachnahmen durch eigene Vertreter oder unsere Bankver- bindungen. Wir besorgen auf Wunsch Trans- port* und, Kriegsversicherung. Wir übersetzen Ihre* Fakturen in die Jeweils erforderlichen Fremdsprachen... Wir geben suis Wunsch brief- lich oder mündlich kostenlose Auskunft über' alle für'den Versand von Exportgütern not- wendigen Bestimmungen.. ' W. HEIMANN fintier national Transportation Service ^' •- v . . ; : New York, N. T. 24 STATE STREET 1826 AMSTERDAM AVE. WH 3 4711 /\ AU 3-1571) CAMERA S f€L9 •JL *N •XHOA M'iN OlVd wtr Feldstecher, Mikroskops sowie Objektive ' , \ * • ^ >.:*• J ^ . u U,- CAMERAS & LENS CO. v (12. Streswi) , Y«rk C6y W , ü-w5ir«SS f— M >9unUM|,