Von Italien iisieli Palästina gerettet Eine neue Liste Seite 22 !#- Wien I, Stallburggasse 2 Von ALFRED POLGAR Seite 5 Juden gegen Waren Seite 3 "Restricted Area" Seite 11 i t r ä g e' Walter Lippmann, t. F. Eulau, H. Kober. BEtONSTMJtTICN pMbl shed Weekly by the New World Ctulb, Inc., 67 West 44th Street, New York 18. N. Y. Enternd a* spconrt-class matter January 30. 1910. st New York l'osl Offire undev Ai-1 of March 3. 1879. ABC §uenther Reinhardt, H. F. Eulau, annah Arendt, A Vol. X—No. 30 NEW YORK, N. Y., Friday, July 28. 1944 In U.S.A. 10* Neues über den Hitler-Attentäter Seite 3 Deutsche und Juden Von MAX GRUENEWALD Seite 15 Zehn Fragen an Peter Bergson Seit« 17 Vor dem Bürgerkrieg im Dritten Reich ■■■'All; Menschen, die den Nazis Ipses gewünscht haben, können gh freuen. Denn was jetzt in itgchlarid geschieht, ist für die ganze Welt so günstig, wie man es |inlm für möglich gehalten hätte. ^ deutsehe Reich Hitlers geht lisch dem Gesetz unter, nach dem s§ angetreten ist. Eine grauen- Ufte Schlussapotheose der Ver- achtung dämmert herauf. Frei- ich: es ist durchaus eine Frage, wie weit der Entschluss Hitlers md der Seinen, so viel von Europa die Nacht des Untergangs hineinzuziehen wie möglich, ihm loch noch gelingen wird. Die Zerstörung des französischen Dorfes St. Guingolph an der Schwei- ter Grenze, die die Schweizer Poli- listen und Bauern zähneknirschend vom anderen Ufer des Grenzflusses mitansähen, war mit ihrer Er- schliessung der wehrlosen Dorfbe- wohner, dem Verbrennen von Frauen und Kindern in der Kirche der Ortschaft, der Plünderung und Niederbrennung der Häuser und der Wegführung von Vieh und an- derem Eigentum ein genaues Spie- gelbild dessen, was in einem hundert tausendfach vergrößerten Masstab überall in Osteuropa ge- schehen ist. So etwas tut nur, wer auf keine Gnade mehr rechnet. So etwas tut nur, wer noch im Augen- blick der Niederlage die Zerstö- rungsflut der fliegenden Bomben gegen die wehrlose Zivilbevölke- rung Englands losliess und wer da- von träumt, dass es ihm glücken wird, bevor die Rächer ihn packen, von U-Booten und Flugzeugen aus auch noch New York mit fliegen- den Riesenbomben zu belegen. Das letzte Mittel Wir wissen nicht, ob das Atten- tat von Himmler gestellt oder echt oder ob es eine Mischung beider Tatsachen war. Aber wir stimmen völlig mit Walter Lipp mann über- ein, der an anderer Stelle des Blat- tes ausführt, dass die gegenseitige Vernichtung von Junkern und Na- zis den Weg zur wahren Vernich- tung des deutschen Militarismus freimacht. Wenn man den Stammbaum des Hitler-Attentäters, von Staufen- berg, analysiert, so findet man, dass seine Familie einen baltisch- russischen Hintergrund hat und zum Teil von den Zarengenerälen von Stackelberg abstammt. Leute Für die Verfolgten in Ungarn Am nächsten Montag, den 31. Juli, 4:45 p. m.. findet eine grosse Massenkundgebung aller jüdischen Vereine und Verbände der Stadt New York im Madison Square Park (24th Street and Madison Avenue) rtalt. Die Demonstration soll eine gewaltige Wi llensäusserung der New Yorker Judenheit für die Ret- tung der in Ungarn von den Nazis und der ungarischen Regierung verfolgten Juden sein. Veranstalter fer Kundgebung ist die "American Jewish Conference", und fast alle anderen jüdischen Verbände, die ficht zu ihr gehören, u. a. auch das American Jewish Committee, haben sich ihr für diesen Fall eines gewaltigen Solidaritätsmeetings angeschlossen. Die zur AJC gehörende Dachorganisation der Immigrantenverbände, die "American Federation of Jews FYom Central Europe", betont, dass selbstverständlich auch die Beteiligung aller Immigranten und Neu- tili Wanderer an dieser Kundgebung erwartet wird. Der ' Hufkau" fordert alle seine New Yorker Leser lös, sich am Montag an dem oben bezeichneten Platz einzufinden und für die Rettung der unglücklichen Minner, Frauen und Kinder des jüdischen Volkes in Ungarn einzutreten. (Näheres über die Veranstaltung rann in den kommenden Tagen aus den Tageszeitungen ersehen werden.) rhe Nomination of Lord Gort A Decisive Factor for the Future of Palestine The appointment of so distinguished an administrator and famous a soldier as Lord Gort to the post of High Commissioner kor Palestine äs to be warmly welcomed. It was under the guidance of another great soldier, Lord Plumer, that the firm control of subversive ele- 'rnents in Palestine made possible the Inauguration of a period of «reative w«»rk and prosperity. Lord Gort, like the late Lord Plumer, will tolerate no threat of violence from whatever quarter it may come, whelher in Palestine er the neighboring eountries. I am con- yinced that this appointment marks the. beginning of a period of con.st<•«<•;ppuverneur und Oberbefehls- haber auf Malta, dessen brilliante Verteidigung der Insel gegen deutsch-italienische Angriffe ein Ruhmesblatt der englischen Kriegs- führung ist, war in den Jahren 1989-40 Oberbefehlshaber der Briti- schen Streitkräfte in Frankreich und Belgien. Von 1941-42 war er Oberbefehlshaber in Gibraltar. Viseou tii: Gort hat seine Er- ziehung in Harrow und Sandhurst genossen. Beim Ausbruch des ersten Weltkriegs rückte er als Leut- nant bei den Grenadier Guards ein und focht mit den berühmten "Old Contemptibles" in Frankreich. Bei dieser Gelegenheit wurde er mit dem Victoria Gross, der höchsten englischen Auszeichnung für Tap- ferkeit, geehrt. Nach dem Krieg besuchte er das Staff College und war später im Dienst bei der Shanghai Defense Force und in Indien. wie Staufenberg und die anderen Junker und Offizieropponenten Hit- lers gehörten zweifellos zu jener Clique, die angesichts des rasanten russischen Vormarsches im Osten — und das war das Land ihrer In- teressen — alles verloren glaubten und sich dem Traum hingaben, eventuell einen Separatfrieden mit Russland noch zu erreichen. Auf der anderen Seite waren Hitler und .die Seinen seit langem auf die endgültige Nazifizierung j des Offizierskorps der Armee be- j dacht. Ihre Absichten kamen ganz j klar zutage, als sie Ende April mit | der Schaffung des Amtes eines 1 "Generalinspekteurs für den Füh- j rernachwuchs" beim Oberkom- I mando des Heeres herauskamen. } Mit eii^ii Mal konnte man in Blät- j tem wie der "Berliner Börsenzei- ! tung'' und Görings "Essener Na« . tionalzeitung" ein Lob der von den I Sowjets geschaffenen, aber längst ; wieder abgeschafften Institution der "politischen Kommissare" le- ! sen. Das Ganze ging unter dem j Titel einer "politischen Erziehung" , der Wehrmacht. Was Hitler, der die Unruhe im Offizierskorps spürte, brauchte, war der "natio- nalsozialistische Führungsoffizier". Ihre Ausbildung wurde in die Hände zweier "Lehr-Regimenter" gelegt, der Division "Feldherrn- halle" und der Division "Gross- deutschland". Erstere ist eine Art Traditionsguuppe der SA in der Armee, letztere aus dem als beson- ders zuverlässig bekannten "Wach- regiment Berlin" hervorgegangen. Sie stellte das Führerwachregi- ment, das neben der "SS Leibstan- darte Adolf Hitler" für die Sicher- heit des Führerhauptquartiers zu sorgen hatte. "Widerstandsinseln" Die Masse der deutschen Bevöl- kerung und der deutschen Soldaten hat sich in der vergangenen Woche nicht gerührt. Deshalb haben die vorsichtigen Zeitungen der Schweiz recht, wenn sie vor Ueberoptimis- mus warnen. Hitler ist überzeugt, dass die eiserne Disziplin eines SS- Offizierskorps es zustande bringen wird, auch weiterhin den Grossteil des Heeres bei der Stange zu hal- ten. Er vergisst aber, dass der an sich inaktive deutsche Soldat und Zivilist einer Pressung von zwei Seiten unterliegen, und dass es für ihn in absehbarer Zeit schlechter- dings unmöglich sein wird, die Nie- derlagen an der Front und das Sch leckensregiment im Inneren gleichzeitig zu ertragen. Möglich, dass Hitler durchaus auf grosse Zusammenbrüche von Frontteilen vorbereitet ist, dass er den organi- sierten Widerstand an regulären Fronten für den Herbst bereits ab- geschrieben hat und,sich auf den Guerillakrieg vorbereitet. Für ihn kommt alles darauf an, sich und die Seinen "legal" weiter als für Deutschland Kriegführende zu er- halten. Denn was er vor allen Din- gen aufrechterhalten muss, ist der Mythos der nationalsozialistischen Unnachgiebigkeit und des Kampfes bis zum letzten Blutstropfen. In einem neuen Interview mit dem Korrespondenten der "London Daily Mail" hat der kürzlich geflüchtete Korrespondent des "Hamburger Fremdenblatt", Graf Anton Knyp- hausen, von den Plänen Hitlers er- zählt, überall in Nazieuropa "Wi- derstandsinseln" zu schaffen, deren Hauptquartier die gebirgige Ge- gend von Berchtesgaden und Salz- burg sein soll. Hitler würde mit solchen Plänen wieder dahin zu- Pbotog'raph by Bachrach Ein Freund der Immigranten Earl G. Harrison verlässt am 31. Juli seinen Posten als Com- missioner of Immigration and Naturalization (Siehe Seife 2) rückkehren, von wo er und sein blutiger Gang auftraten: zur Ver- schwörung, zur Räuberhöhle, zum Bandenkrieg. Dreiteilung des Reichs? Aber die Weltgeschichte wird sich über alle solchen ebenso gefähr- lichen wie romantisch-fanatischen Pläne hinwegsetzen. Die Zukunft Deutschlands, das Gesicht Deutsch- lands, nimmt immer festere Gestalt an. Aussenminister Eden hat aus- drücklich betont, dass mit Deutsch- land über Nazis und Junker hin- weg abgerechnet werden wird, d. h., dass ihr Verschwinden nicht genügt. Obwohl wir nicht glauben, dass die Karten und Pläne, die der ehemalige U n terstaatssekretär Surnner Welles in seinem soeben erschienenen Buch "The Time for Decision" über eine Aufteilung Deutschlands veröffentlicht, schon irgendeinen endgültigen Charakter haben, so ist es doch typisch und interessant zu sehen, wie dieser klare, leidenschaftslose und höchst informierte ehemalige Diplomat der Ver, Staaten folgende drei deutschen Staaten schafft: Süd- deutschland (Rheinland, Baden, Württemberg, Bayern); West- deutschland (Hannover, ehem. Pro- vinz Sachsen, Westfalen, Holstein) und Ostdeutschland (Brandenburg, Pommern, ehem. Königreich Sach- sen und Schlesien). Die drei Staa- ten haben einen Flächeninhalt von zwischen 52,000 und 67,000 Qua- 2 (Aufbau, July 28, 1944 | «hatmeilen und je zwischen 20 und 22 Millionen Einwohner. Vorläufig ist dazu nur zu sagen, dass diese Art der Teilung ungefähr dem ge- planten Okkupationsschema (Ost- deutschland — Russland, West- deutschland — England, Süd- deutschland — U.S.A. und Frank- reich) entspricht. Welles verzeichnet nicht mehr Ostpreussen und Dan zig im Rah- men dieses Deutschlands und lässt auch die Ostgrenze "unbestimmt". Es erscheint in der Tat kaum noch fraglich, dass die polnische Grenze bis in die Nähe von Brieg und Bres- lau vorrücken wird. Denn die Un- terstützung der polnischen An- sprüche auf die ostdeutschen Ge- biete durch Russland hat durch den weiteren russischen Vormarsch und die neue Verschärfung des Kon- flikts zwischen der polnischen Exilsregierung in London ; uf der einen, Moskau und dem von Moskau gestützten polnischen Befr-Mungs- komitee auf der anderen Seite er- höhtes Gewicht bekommen. Wenn Warschau fällt, wird die mit russi- schen Waffen ausgerüstete p tini- sche Armee in kurzer frurt; eine Million Mann betragen, und es ist eigentlich nicht zu sehen, wie die Londoner Exilsregierung auf diese Tatsachen irgendwelchen Einfluss wird nehmen können. Das russische Fragezeichen Interessant ist die Frage, wie weit Russland das deutsche Offi- zierskomitee in Moskau stützen wird. Wird es eines Tages in der Versenkung verschwinden, viel- leicht unter irgendeiner leicht kon- struierbaren Anklage, oder wird es mit einer deutschen Armee aus Kriegsgefangenen hinter sich als ein revolutionäres Instrument der russischen Aussenpolitik in Ost- deutschland auftauchen? Die Angst in Deutschland vor dem eigenen Nachbarn, vor allem aber vor dem Ansturm des Fein- des, wächst von Tag zu Tag. Dass in Ostpreussen und Oberschlesien eine furchtbare Panik herrscht, ist nur verständlich. Aber es wird nur noch einige Monate dauern, bis aus Deutschland ein Tollhaus geworden ist, in dem der Bruder nicht mehr i dem Bruder traut und alles unter- j schiedslos zusammenbricht, i Manfred George. Ntueete Feh» n/l tat: W« Naz$« «erstArtee d*» ä* der FrbwMz#>r ■ Tmi-nlgration and RwRrtHlization. Grenz* gelegene idyllische französische Dorr St. Gmngulph mit j , Keuer u nd Klammen werfen». .Die Kinwohner wurden teils er- | such, you were god lal her to tnousai schössen, teils in der Doifkirche verbrannt; wenige Einwohner I 0{ newly naturalized Americans. nur entkamen. i Zeitungsmeldimg.) i ,, . , , , . , , Going throngh their records todi you realized that they are fighting dying overseas, that they are doing work all over the coimtry, many of tb in important and dangerous jobs. T may do so because you made thi members of the American Community, Nu« you havc resigned and are goijijl back to yotir law practica. Bus we, tfl group, hope that our relationship wÜ| eontinue, that we may contiime to hatl| your ad vice and guidance, as the ort»« rome of your work, which i« so closely| connected with our new life in dhfi Ijniied States. Sinrerely yours, Ruth Kempne'r, C Heute und Morgen Von WALTER LIPPMANN 1 Sie sollen sich selbst zerstören Die Reden, die Hitler, Göring und Dönitz über das Radio gehal- ten haben, lassen klar erkennen, dass schon seit längerer Zeit ein unterirdischer Kampf zwischen mächtigen Exponenten der Armee und den Naziführern vor sich geht. Der Anschlag auf Hitlers Leben war ganz offensichtlich kei- ne Aktion einer kleinen Mörder- bande. Es war eine grosse, von innen her vorbereitete Angelegen- heit. Hitler selbst hat ihn mit dem Coup verglichen, der Musso- lini stürzte, und der von ihm ge- brauchte Ausdruck "Usurpatoren", und die von Göring an die Luft- waffe ausgegebenen Orders weisen darauf hin, dass es vielleicht ein Versuch war — und noch ist — eine neue Regierung einzusetzen. * Man darf wohl den Schluss zie- hen, dass es sich nicht um einen klar abgegrenzten Kampf zwi- schen der Armee und der Nazi- Hierarchie handelt. Wenn näm- lich die Armee einig wäre, so wäre es ein Leichtes, die Nazis zu ver- haften oder zu töten. Der Kon- flikt geht quer durch die Armee, die teilweise selbst nazifiziert ist. Wenn dieser Schluss richtig ist, so ist er sehr wichtig. Denn dann handelt es sich nicht um die Elimi- nierung von ein paar Nazis und das Hervortreten eines deutschen Badoglio, während einige deutsche Generäle erwarten, als die Vertre- ter eines gereinigten und regenier- ten Jeutschland behandelt zu wer- den. Hitlers Anhang im den! sehen Volk und in der deutschen Armee reicht viel tiefer, ab jemals Mus- solinis Anhang in Italien, und man kann mit einer gewissen Si- cherheit annehmen, dass wir jetzt am Anfang ein^s deutschen Bür- gerkrieges ste1 n. Mächtige Ein- flüsse machen sich auf beiden Sei- ten geltend. Die Nazis sind nicht eine Clique, die man so einfach, ohne heftigen Kampf, herauswer- fen könnte; ebensowenig sind die Anstifter der Revolte jene "aus- serordentlich kleine Clique", von der Hitler sprach. Seine eigenen Aeusserungen be- weisen in einem hohen Grade, dass eine starke Macht dahinter ;■ teilt. Durch die Erneviung von Himm- ler und Guderian "wollen wir jetzt endlich mit denen abrechnen, die beständig versuchen, Sabotage za treiben." Wieso endlich? Warum hat er Himmler nicht schon früher ernannt. Augenscheinlich, weil die Opposition in der Armee gegen eine Himmler - Herrschaft • lange Zeit stark genug gewesen ist, um sie zu verhindern. "Diesmal werden wir so abrech- nen, wie wir Nationalsozialisten es gewohnt sind." Wieso diesmal? Warum nicht vorher ? Konnte wirklich eine "sehr kleine Clique verbrecherischer Elemente" die Nazis davon abhalten, schon vor- her zu handeln? Im Gegenteil, es müssen sehr mächtige Persönlich- keiten gewesen sein, die Hitler so lange duldete, und die Himmlers Machtzuwachs so lange verhindern konnten. Es handelt sich also um eine machtvolle Bewegung innerhalb der Armee. Wie hätten sie sonst — wie Göring sagte — versuchen können, "Verwirrung in die Trup- pen zu tragen durch Ausgabe fal- scher Befehle — als eine neue Re- gierung des Reiches oder als Usur- patoren ?" In welchem Zustand muss die deutche Luftwaffe sein, wenn Göring alle Formationen in- nerhalb des Reiches unter seinen persönlichen Befehl oder den des I neu ernannten Generalobersten j Stumpf stellt, wenn er verkünden j muss, dass "Depeschenflüge" — j was vermutlich die Uebermiillung von Botschaften an die Komman- dos bedeutet — "nur noch mit mei- ner oder seiner Erlaubnis durchge- führt werden dürfen ?" Und wie kommt es, dass zwar Göring einen solchen Befehl an die Luftwaffe ausgibt, und Admiral Dönitz einen ähnlichen an die Flotte — dass aber der Chef des Generalstabes der Armee ersetzt werden musste ? * Es ist seit langem sehr wahr- scheinlich, dass die alte Armee — sobald Deutschland sich einem mi- litärischen Zusammenbruch gegen- über sieht — versuchen würde, sich und Deutschland durch eine Ausschiffung Hitlers und der Na- zis zu retten. Aber die alte Ar- mee ist eben nicht mehr die alte Armee: sie hat sich an Hitler ver- kauft, als sie hoffte, dass sie ihn benutzen und aus seinen Handlun- gen Profit ziehen könnte. Hitler, der ein schlauer Ränkeschmied i; t. hat sich selbst innerhalb der Armee verschanzt. Das Resultat, das sich anscheinend jetzt vorbe- reitet, ist, dass die beiden .rnitein- & ?r*y Zeichnung Wronkow Nichts wird vergessen werden Auch die Raketenbomben nicht. A F are well Letter to Mr. Earl G. Harrison Karl (i. Hiirrinon, ('oiiimiM- sioiM'L of ImmlR'ratl«»» »nd \a- luralizafloii, wenlly reulR'ned to ri'suiiif Iii* fnrnitr avtivitie# a* an attorney in Vhiladelphla. Dear Mr, Harrison: lt is with sincere regret that we re- ceived the nens of your resignation as Conimissioner of Immigration and jNaturaiization. The President and the Attorney General liave already praised the excellent job which you did during the fewr years of your Service. But to- day we, the otherwise silent sitbjecls of your files, v.ant to sav a few words of farewell. Wh eil you entered our life as Alien Administrator in 1940. we, the refugees from Nazi oppression, were still a young Immigrant group, not vet familiar with the American way of handling "foreign group«." JNo wonder, we were generally resenlfid of all alien adminisirators. after having experienced in too many lands the gangs of hostiJe police drones who mistised our alien dossiers in order to gel some grast. Then, wlieri we saw your machine at work, we feit safe in an administrative wonderland. You asked pertinent but decent questions; your associales guided us instead of persecuting us, as the most nervous Ii ad expected. Final Iv, wonder of wonders, when the war hroke out, the FBI, in Cooperation with your apparatus, arrested the Nazis and not the loyal refugees, as it had happened in several "host." countries. Later, you became Commissioner of Deutsche Gefangene wünsch nicht gebombt zu werden Deutsche Offiziere, die als Krie°*f gefangene in Süd-England in cinM Lager interniert sind, haben M« beten, in ein anderes, gegen tiil* lers Bomben mehr geschütztes Ge- biet gebracht zu werden. Eine* der unheimlichen: Nazi - Willige, schösse war nämlich im Camp nie- dergegangen. Die Deutschen schlie- fen; sie konnten nicht rechtzeitig alarmiert werden, um die Bomben m'it "Heil Hitler" zu begrüssen, Ausser drei umgeworfenen Bäu- men und etwas aufgewühlter Erde war diesmal kein Schaden ange- richtet worden. Aber den Deut*.! sehen war der Appetit zum näcfo»;,, sten Frühstück vergangen. Sie! unterbreiteten dem Lagerkomman- danten ein Gesuch, aus dem bom-l j benunsicheren Lager entfernt un4 in eine mehr geschützte Gegeni: versetzt zu werden. Sie pflegef Wehrlose zu bomben, aber sie lief ben nicht als Wehrlose geborn zu werden. Grossmutter will nicht evakuiert|| werden. Die 93jährige Grossmutter Louisi Kirchen dagegen, die in der Zeij| des Nazi-Blitzkrieges London nie* mals verlassen hatte, war kürzliclfl bei einem Fliegerangriff in ihrer getroffenen Hause mehrere Stun*§ den verschüttet worden. Als si| nachher im Hospital wieder zu s'iclj kam, protestierte sie heftig von Krankenbett: "Es 'Lr mir nichts passiert, ich wünsche sofort nach* hause gebracht zu werden." Verwandter meinte, es wäre besse? für die Grossmama, evakuiert zu ^ werden. "Das werdet Ihr nicht - tun", erklärte Mrs. Kirchen, "ich gehe in mein Heim zurück.' Wo leben in England die Helden —im Lager der deutschen Offiziere oder im Häuschen der Grossmutter ■ Kirchen ? 3 ander verstrickten Elemente in einem blutigen, giftigen Todes- kampf miteinander untergehen werden. Und genau so sollte dieses mon- ströse Reich enden, in einem un- versöhnlichen Kampf zwischen de- nen, die es zu einem Schrecken der Menschheit gestaltet haben. Ihre Opfer könnten nie so erbarmungs- los mit ihnen umgehen, wie sie, die an Grauen Gewöhnten, einander nun in der Verzweiflung an die Kehle springen werden. * Die Alliierten haben nicht den geringsten Grund, diesen inneren deutschen Kampf abzukürzen oder zu mildern. Denn hier bereitet sich die einzige Niederlage vor, die nicht nur die Macht, sondern — was auf lange Sicht wichtiger ist — die Traditionen des deutschen Militarismus zerstört. Für die Alliierten kann es keine zentrale deutsche Regierung geben, der sie die Autorität zugestehen könnten, sich für das ganze Reich zu ergeben. Die Nazisoldaten und ihre fanatischen Führer können nicht von nominell "nichtfaschi- stischen" Generälen ausgeliefert werden. Sie werden sich in Wäl- dern, Hügeln und Kellern verber- gen und weiterkämpfen. Wenn Deutschland auseinander- bricht, so wird die bedingungslose Uebergabe sich auf Regiments-, Divisions- und Corps - Komman- danten beziehen müssen, die die einzelnen Truppenformationen als Gefangene in unsere Hand liefern können. Einzeln, in kleinen Ab- teilungen, können wir ihnen das Ende der Feindseligkeiten und dann die vom internationalen Recht vorgeschriebene Behandlung anbieten. Wir dürfen nichts als besiegt betrachten, was wir nicht körper- lich in der Hand haben. Wir dürfen die Idee einer allge- meinen Uebergabe weder* anneh- men noch ermutigen: denn keine deutsche Autorität, die sich er- geben wollte, wäre besser als, Badoglio imstande, diesen Wunsch, ; in Wirklichkeit umzusetzen. Vieles Einzelkapitulationen dagegen be- deuten, dass jede Einheit sich ihren Weg aus der Nazimacht herauskämpfen muss, und nur« durch einen solchen Kampf wer- den der deutsche Nazismus und der deutsche Militarismus bis ins Letzte kompromittiert, .demorali- siert und zersetzt werden. Schütze» Sie Ihre Gesundheit durch tägliche Mund«.|>Vilungrn. Ihr Arzt verordnet DELEX. DE LEX hochkonzentriertes MUNDWASSER Unverändert in Qualität und Preis. Kleinste Flasche 39<* (ausreichend für 60 Mundspülungen). In allen Drug Steves erhält ich oder durch Dclex Products, M3 West 22 Street, New York 11, N. Y. Schützen Sir Ihre Gesundheit'd ■ irch täglic!i«i Mund?ps>turgcn. Ihr Arzt verordnet DELEX. Medikamente, die Sie vermisst haben! IX SUMMERT1MK YOUR STOMACH WHEN NERVOUS STRA1N CAVSES NE EDS A PI RIF1ER "NUCARPON" (Reg. U. S. Fat. Office) Highly-aetivakd chareoal Compound tablcls of exti aoi'diiiai v ndsorbti ve capacily t'or baeteria, gases. 100 lab!.........$1.50 "QUILTABS (i!u t. IYixl iilX I WAKEFULNESS "VALERIANETS" (Reg. V. S. (»at. Office) FOR SED AT ION AND SLEEP Non-toxic, chocolatc-coatcd tablcls of Valerian dispersion. Kach tahlct equivaleiit to 2."> diops of Valerian liiietuiT. 50 tabl.........$1-— Siipcrior to liurow's Solution. TREATMENT OF SPRAIN, SWELLING, INFLAMM ATION. Anli- septie and aiitiphlogistic. 6 tabl.........25 WANTEDi Agent as a sideline who »lread v has busiriess contacts with doctors. 1 1 AT ALL DRUG STORKS OR BY THE MANU KACTUR KR STANDARD PHARMACEUTICAL CO. 23 BROADWAY Dept. C New York City EXTRA STRONG RE F RE SHING ßau de GalacfSte (81% Alcohol) 6 oz........$1.00 (Plus 20% Tax) Ajjten, Sltave (50% Alcohol) 4 oz. ..,.70< (Plus 20% Tax) • Zu haben in Drugstores. U. a.: RIVERSIDE PHARMACY 96th St. and Broadway LISTER CHEMISTS 1088 Madison Avenue CHARLES CHEMISTS 2414 Broadway BERSIL APOTHECARY 111 West 72nd Street H. H. MASIE TOILETRIES 24 E. 21st St., N.Y.C., AL 4-0198 strategische Probleme dieses Kriegst: Vernichtungsstrategie Von ADOLF CASPARY - Man soll den unmittelbaren Ein- fluss der Vernichtungsaktion gegen den Grossen Generalstab auf die Operationen an der Front nicht überschätzen. Die Initiative ist so vollständig auf die Alliierten über- gegangen, dass dem deutschen Generalstab ohnehin keine andere Aufgabe geblieben ist als die nor- male Verwaltungsarbeit, die die Generalstabs - Bureaukratie immer allein erledigt. Heute ist der Krieg ganz ein- seitig von der Seite der Verbün- deten her zu begreifen. Die Deut- schen haben keinen Einfluss mehr auf den Kriegsverlauf. Das gilt für den französischen Kriegsschau- platz, genau so für den russischen, wo die Rote Armee im lange nicht mehr gesehenen Tempo napoleoni- scher Kriegsführung vorgeht. Nermcnictie-Feldxiig völlig noch Plön In Frankreich haben nach vier- tägiger Pause die Verbündeten die Offensive wieder aufgenommen. Das« die Invasion genau in der sie- benten Woche ins Stocken geraten ist, entspricht allen Erfahrungen des Krieges. Sechs Wochen ist die durchschnittliche Zeit, die eine auf einen einzigen Gefechtsabschnitt beschränkte Offensive pausenlos durchgeführt werden konnte. Inter- essant ist die Tatsache, dass die Deutschen, obwohl sie in Frank- reich noch zahlen- und materials- mässig überlegen sind, die Unter- brechung der Offensive nicht zum Beginn einer Gegenoffensive aus- nutzen konnten. Eisenhower hat in jedem Falle die Initiative; wenn er nicht angreift, ist Ruhe an der Front; wenn er angreift, kämpfen Tie Deutschen. Beachtlich ist ferner die Tat- sache, dass die Verbündeten schon nach einer so kurzen Pause ihren Angriff wieder aufgenommen ha- ben. Aber man darf nicht verges- sen, so lange der Hafen von Cher- • fc&urg noch nicht mit voller Kapa- zität arbeitet, so lange fehlen ihnen die schweren und schwersten Ge- schütze und Tanks, die die Träger -der Offensive sind. Der gegenwär- tige Angriff wird von Flugzeugen unterstützt. Bisher ist es aber noch nicht gelungen, schwere Artillerie durch Flugzeuge zu ersetzen. Wer *lso seine Hoffnung nicht darauf setzt, dass die Deutschen in der Normandie einfach aufgeben oder zusammenbrechen, darf sich von der augenblicklichen Offensive • nicht allzuviel versprechen. Bevor 1 der Hafen von Cherbourg nicht ar- . beitet, kann der Angriff nicht ge- gen Paris und Le Havre vorgetra- gen werden. Der Blitzzug im Osten Die Offensive der Roten Armee ist etwas über vier Wochen im Gange. Aber nach der von dem Roten Generalstab erfundenen Me- thode ist die Offensive nicht auf der ganzen Front gleich alt. Die ursprüngliche Offensive gegen Li- tauen und Ostpreussen ist in der Linfe östlich von Kowno bis öst- lich von Brest Litovsk zu einem vorläufigen Stillstand gekommen. Zwischen Bialystock und Brest Li- towsk ist jedoch ein Keil bis Siedice, fünfzig Meilen vor War- schau vorgetrieben worden. Dieser SPAR-INSTITUTE Keil erinnert an den Blitzkrieg in Frankreich, als die Deutschen nach dem Durchbruch bei Sedan einen Keil so weit vorgetrieben haben, wie man es unter Voraussetzung eines gleichwertigen Gegners nicht tun darf. Eine aktive Verteidigung schneidet einen solchen Keil an der Basis ab. An der Ostfront ist von gleichwertigem Gegner und aktiver Verteidigung keine Rede mehr. Denn gleichzeitig mit Siedice ist Lukow genommen worden. Damit ist Brest Litovsk abgeschnitten. Gleichzeitig ist Lublin gefallen. Damit ist Warschau von Südosten bedroht. Gleichzeitig geht die Rote Armee am Rande der Karpathen in Richtung Krakau vor und be- droht im hohen Norden mit der Einnahme von Pskov alles, was von Deutschen noch nördlich von Riga steht. 40 km pro Tag Ungefähr einundeinhalb Millio- nen Rotarmisten sind auf dem Marsche. Das Tempo der Offensive ist ungefähr 40 km den Tag. Das ist für eine kriegsmässig ausgerü- stete Millionenarmee mit allen Trains bereits im Manöver eine gute Marschleistung. Es ist unge- fähr die Leistung der deutschen Armee in der Offensive vom Früh- jahr 1940. Die Deutschen haben in diesem ersten Monat der Offensive an Toten und Gefangenen über eine halbe Million Mann mit 25 Generä- len verloren, dazu über zehntau- send Geschütze und Tanks, gegen 60,000 Lastkraftwagen und zahl- loses anderes Kriegsmaterial. Da man annehmen muss, dass die Sowjets mit überlegenen Kräften angreifen, so kann man schliessen, dass die Deutschen eine Verlust- rate von etwa 50 Prozent haben. Die deutsche Niederlage ist gren- zenlos. Wer ist Stauffenberg? Trotz aller Versuche der Gestapo und des Propagandaministeriums, die Familienidentität des angeb- lichen Hitler - Attentäters von Stauffenberg zu verschleiern, ist der "Aufbau" in der Lage, folgen- de interessanten Einzelheiten zu veröffentlichen, die von einer her- vorragend informierten Seite stam- men. Der volle und korrekte Name des Attentäters ist Claus Schenk Graf von Stauffenberg. Der junge Graf war ein Berufsoffizier, der verhältnismässig schnell Karriere gemacht hat. Vor dem Ausbruch des Krieges, im Winter 1937/38 war Claus von Stauffenberg Ober- leutnant. Für mehrere Monate war er nach Berlin abkommandiert. Er wohnte damals in Wannsee in der Walthari Strasse 20. Während des Krieges wurde von Stauffenberg bis zum Oberst befördert. Stauffenberg war ein Mit- glied der alten katholischen süd- deutschen Adelsfamilie Schenk von Stauffenberg, die zur Zeit der deut- schen Kurfürsten das Amt der Mundschenken versahen. Die von Stauffenburgs hatten enge ver- wandtschaftliche Beziehungen zu den Hohenstaufen-Kaisern. Die bekannteste politische Figur in der nahen Verwandtschaft des Hitler-Attentäters ist der gegen- wärtige Senior des freiherrliehen Zweiges der Familie, Franz Schenk von Stauffenberg, der in Wiltingen, Württemberg, sein Gut hat — wenn er heute noch lebt! Die Verwandtschaft zu Franz von Stauffenberg scheint einer der Gründe zu sein, warum die Nazis den Attentäter Claus nicht näher identifiziert haben. Franz von Stauffenberg ist nämlich — seit 1933 Mitglied von Hitlers Nazi- Reichstag! Interessanter weise ge- hört er nicht zu den 835 Abgeord- neten, die Nazi - Parteimitglieder sind, sondern zu den zehn soge- nannten "Gästen", die Hitler zu Reichtstags - Mitgliedern ernannt hat, obwohl sie ursprünglich ande- ren Parteien angehörten, wie z. B. die Alldeutschen Dr. Bang und Class, ferner Alfred Hilgenberg, Dr. von Stauss, Fritz Thyssen und Dr. Vogler. Freiherr von Stauffenberg ge- hörte, bevor Hitler ihn zum Reichs- tagsmitglied machte, zu der klei- nen Partei "Württembergischer Bauern- und Weingärtnerbund", die durch Wahlabmachungen mit den Deutschnationalen verbunden waren. Als Abgeordneter dieser Gruppe, war Stauffenberg von 1924 bis 1928 und 1930, 1932 Reichstagsmitglied. Während die- ser Zeit arbeitete er auch mg mit dem rechten Flügel des Zentrums zusammen, dem Franz von Papen angehörte. Franz von Stauffenberg war, ebenso wie von Papen, Rittmeister der Kavallerie. Er wurde während des ersten Weltkriegs verwundet und hat drei Söhne und eine Toch- ter, von denen man heute nicht weiss, ob sie ihren Cousin, den Hitler-Attentäter Claus von Stauf- fenberg überlebt haben. nahmen an den Besprechungen In Kairo Vertreter des W r Refugee Board, amerikanisch - jüdischer Hilfsorganisationen und der Jew- ish Agency of Palestine teil. Die Engländer waren vor allem durch Lord Moyne vertreten. Ira A. Hirschmann, der kürzlich zu sei- nem Hilfswerk in der Türkei zu- rückgekehrt war und Moshe Sher- tok, der politische Sekretär der Jewish Agency, gehörten mit zu den Hauptverhandlern. Die Frage einer Einwilligung in das Nazi- angebot kam überhaupt nicht auf, , schon aus dem Grunde, weil eine geglückte Erpressung sicher sofort weitere Versuche nach sich gezo- gen hätte. Warum die Nazis das Angebot überhaupt gemacht haben, ist ein Rätsel, denn sie hätten wis- sen müssen, dass es aussichtslos war. * Frau Horthy "versichert" Die Frau des ungarischen Re- genten, Nikolaus von Horthy, hat in einem Telegramm an die "Ver- einigung Schweizer Frauen" in Bern versprochen, "alles zu tun, um die Sache humaner Prinzipien zu fördern". Wie die ungarische Presse be- richtet, hat der Wirtschaftsmini- ster mehrere hervorragende, noch in Ungarn anwesende und meist getaufte jüdische Industrielle aus Juden gegen Waren Dos Erpressungsmanöver der Gestapo fehlgeschlagen In diesen Tagen sind Einzelhei- ten über den verbrecherischen Ver- such der Gestapo, das Leben von ' 400,000 Juden gegen eine Erleich- terung der alliierten Blockade des besetzten Europa einzuhandeln, be- kanntgeworden. Wie die ITA mel- det, hat die Gestapo sich britisch- amerikanischen Kreisen in Istanbul genähert. Ihre Botengänger waren zwei Personen, von denen der eine ein angesehener Budapester Jude war, dessen Familie als Geiseln fest- genommen worden war. Der Be- treffende befindet sich augenblick- lich auf britischem Gebiet. Das Angebot ging dahin, die Deport»- ZAHLEN 3 % • b I. August Zahlungen bis 18. August Resrierungs-Ver- sicherung bis $5000. Kostenlose Beratung und Vermittlung ERNST I. CAHN (fr. Direkt, d. Eff.- Bank Frankfurt/M) 29 BROADWAY BO 9-0531 HA 6-0326 Schulden-Eintreibung überall, oder kostenfrei. ERLEDIGUNG VERTRAULICHER ANGELEGENHEITEN. Credit Liquidation Bureau 152 West 42. Str., New York City Tel.: Wisconsin 7-2284 BUY YOUR WAR BONDS FOR VICTQR.Y Brauchen Sie GELD?? für die Sommer-Saison für Ihre Ferien Arztkosten, Steuerzahlun- gen, Darlehen an Ange- stellte, Arbeiter u. kleine Geschäftsleute gegen mo- natliche od. wöchentliche Rückzahlungen. DARLEHEN bis $300 Hunderte "Aufbau"-Loser empfingen. Darlehen von unserer Firma und waren sehr zufrieden. CivicFinanceCorp. of New York 1457 Broadway, N. Y. (Times Sru*r Stores erhältlich. Sollten Sie ROLLER'S SCHLANKHKlTS-TRE in Ihrer Nachbarschaft nicht erhalten können, weisen wir Ihnen Verkaufs- stellen nach. — Preis. $1.00. H. M. BLEY CO.. 3 HENSHAW STREET, NEW YORK 34, N.Y. PROGRESSIVE EXPORT HOUSE WANTS DEPARTMENT HEADS for a) TEXTILES b) CHEMICALS c) STEEL, incl. PHARMACEUTICALS METALS, HARDWARE, TOOLS, i/ CONSTRUCTION - BUILDINGS MATERIAL (fittings, sanitary wäre a.s.o.) d) MACHINERY - construction and indus- trial — electrica! and power equipment—(technical background and experience necessary) ONLY applicants with thorough knowledge of merchandise, buying and selling markets (present and POSTWAR), governmental regulations, INI- TIATIVE, LFFICIENCY. State füll details: background, age, salary, Box K. D. 3033-M. schichten. Wenn ich frühmorgens, auf dem Weg zu meinem sechsten Stockwerk hinauf, an ihm vorbei- kam, plauderten wir ein bisschen miteinander. Es war ein ziemlich stereotyper Dialog. Ich grösste "Guten Abend, Herr Steinlechner", und er, scherzhaft vorwurfsvoll korrigierend: "Guten Morgen, Herr Redakteur". "Wie gehts dem Kanzler?" fragte ich. "Die Nazis geben halt keine Ruhe nicht", sagte er. Und fügte dann zuversichtlich hinzu: "Hier wird ihm nichts ge- schehen" ("hier", das hiess: in der Stallburggasse 2). A.n Vormittag des 25. Juli 1934 aber verliess Dr. Dollfuss das Haus Stallburggasse 2. Frau Büff, die eben den Flur scheuerte, erzählte, er habe ihr seltsam wehmütig zu- genickt. Doch das empfand sie, stets zur Legendenbildung geneigt, Aufbaut, July 28, 1944 wohl ?r*f hinterher so. Beglaubigt ist,, von den Detektiven, dass der Kanzler au diesem Tag nervös schien, und, sonst überaus höflich, ihren Gross unerwidert liess. Ohne nach rechts oder links zu schauen stieg er rasch in das Auto, das ihn Zill1 Schlachtbank führte. Zur glei- chen Stunde und zum gleichen Ziel startete von einer Turnhalle des siebenten Wiener Bezirks der Wa- gen mit den Schlächtern. In Ber- lin wartete der Führer ungeduldig auf das Resultat der Begegnung. Nicht alles bekanntlich verlief "according to plan", aber die Ku- gel, für den Kanzler bestimmt, ging nicht fehl. Sie traf ihn in die Halsschlagader. In einer Ecke des Divans, auf den man ihn gelegt U&tUm Furniture Sp*cUHX Open Daily & Saturday to 6 P, M., Thtirsday Oniy to 9 P, M. ROSE FURNITURE SHOP 49 E. 33rd St. DUDLEY'S Das Modezentrum des Herrn und der Dame BUY WAR BONDS ßammel- und KOdfaimz! Für kritische HE R R E N u. DAMEN KÜHL • LEICHT Alle Macharten und Grössen in importierten und einheimischen Stoffen. 23 pts. handgeschnei- dert. Viele im ganzen Lande angezeigte Fabrikmarken sind eingeschlossen. ? DUDLEY'S Waren helfen sparen Ich bin vor 6 Jahren in Amerika eingewandert und bin mit meinen 2 Söhnen und einer Tochter treuer DUDLEY'S Kunde Nur durch die deutsche Anzeige im "Aufbau" bin a *l =ASC Firma eufmerksam geworden. Nachdem der Aufbau 50 deutsche Reklame hat und 50% in deutscher Sprache erscheint, ist es meine Ansicht, im Aufbau weiter deutsch zu inserieren. Ausserdem wird der Aufbau von den meisten deutschen Einwanderern gelesen. "Willst Du gut und bi;hg kaufen, musst Du nur zu DUDLEY'S jausen.'* Ein zufriedener Dudley's Kunde DAVID FELDMAN x 240 Audubbn Ave.. New York (.'it' SPECIALS in Haberdashery — FREI — W ciin Sie daran interes- siert sind, die besten Briefe von iWü Antworten zu le- sen, so verfangen Sie ko- stenlose X'isrmiung dieser Altlw Ulli ti. Direkte Subvt ay-Verbindungen — BMI' Ii,.,. !„■ VU.5l. Sla.; II!! (f.ex. Ave. l/tue. i ÜvwUiir Green Sla.; IRT (7!h Ate. Lb.« r» Wall Sl. Sla.; "ib Ave. I.fite iv A.i-h.m Street Sliliim. tili -Infi lind August bis p. 11!, geotTnet, ^ ] Aufbau, Jufy 2:8, 1944 | liatte — mehr Raum als die Ecke nahm der kleine DoJlf'uss nicht ein — blutete er langsam zu Tode. Sie verweigerten dem Verwundeten den Arzt, dem frommen Katholiken den Priester, die ihm das Sterben leichter gemacht hätten. Am Abend des 25. Juli blieben die Wiener, obschon es ein sehr heisser Sommerabend war, zu Hause und die Cafehäuser sperr- ten zu: in Wien, als es noch in Oesterreich und i icht in der Ost- mark lag, ein stärkstes Zeichen allgemeiner Bestürzung . Vor dem Tor Stallburggasse 2 patroullier- ten in dieser Nacht überaus uni- formierte Polizisten, den Karabiner umgehängt, ' und lugten scharf in die menschenleere Strasse, obschon das Haus jetzt nur nxh Anzieh- ungskraft hatte für Reporter und keine mehr für Mörder. Flur und Treppen, sonst finster, waren be- leuchtet; als wollten sie sagen: das Heimlichtun hat keinen Sinn mehr. Die Detektive waren noch .alle auf ihrem Posten im Innern von Stall- burggasse 2. So gespenstisch-sinn- los standen sie da wie Medizinfla- schen an einem Totenbett. Herr Steinlechner hielt wie immer Wache vor des Kanzlers Woh- ' nungstür. Er grüsste in dieser Nacht nicht mit "Guten Morgen", sondern nur mit einer breiten ent- schuldigenden Geste, zu der der Text etwa gelautet hätte: "Ich kann nichts dafür". Wortlos be- gleitete er mich ein Stückchen die Trepp 3 hinauf. Der Hahn, den Herr Büff nebst zwei Kaninchen in der Bodenkammer des sechsten Stockwerks hielt, wurde wach und krähte. Höhnisch, wie mir schien. Londons "Times" schrieben Ende Juli 11)'>4 : "Seit den Ereignissen in Oesterreich stinkt der Name Nazi der Welt in die Nase". In den folgenden Jahren schwächte sich diese Geruchs-Empfindlichkeit der Welt (zu ihrem Verhängnis) ab. Sie verkehrte mit den Stin- kern, empfing' sie, liess sich -von ihnen zu Besuch laden — auch noch nachdem sie im März 1938 Oester- reich geschnappt hatten; inklusive der Stallgurggasse 2, Von ihrer Mansarde hatte man einen zauberi- schen Bück über die Dächer-Land- schaft Wiens, und mag heute zu- weilen einen noch schöneren Aus- guck haben über Schwärme engli- scher und amerikanischer Flug- zeuge, wenn diese ohne besondere Einladung jetzt, die alte Donau- stadt besuchen. Bretten Woods Beitrag zum Wirtschaftsfrieden Prosperität unteilbar wie der Frieden — Kein Raum für Isolationismus In New Hampshire'« Bergen ha- ben die Vertreter von 44 Nationen sqeben gemeinsam den ersten Schritt getan, aus ihrer Allianz im die Annahme einer Tabelle über- wunden worden, nach der die Hauptmächte in folgendem Weise zum Stabilisierungsfond beitragen Krieg eine permanente internatio- | werden: nale Organisation zur Sicherung einer friedlichen und prosperieren- den Welt erwachsen zu lassen. Die Beratungen der Geld- und Wäh- rungssachverständigen in Bretton Woods haben bestätigt, dass der Weg zur wirtschaftlichen Ver- ständigung nicht leichter zurück- zulegen ist, rls der zur politischen. Aber die Erinnerung an die käufe an Maschinen usw. machen. Je höher aber seine Quote bei der Bank ist, umso grösser auch sein Risiko als Garant internationaler Anleihen. Die Krise der Konferenz x ereiniRie Staaten..........$2,7.%o,ooo,or,o , wurde durch ein Kompromiss ge- rttNKhritminien .............. 1 ,:to,oo ; teile erhöhten, während die kleine- Kraiikrejcli Indien ................................ 40O,OUO,ly for advanced stxnding, tlitis romplete course in less tlme. Free National Placemept Service WHITE FOR CATALOG 9 Register Now For New Semester t! 660 MADISON AVE. (at60 St.) N. Y. 21 Telephone: REgent 4-7400 Männer und Frauen! MECHAHICAL DENTISTRY ofe.tet Ihnen ein gutes Ge- ll alt, ständige Arbeit und '•im- schöne Zukunft. Ferner kurze Kurse für ausländ. Dentisten. Buch W kostenlos S.Y SCHOOL MECHAN1CAI DENTISTRY 125 West 3Ist St.. N. Y C. CHic. 4-3994 T Der "Aufbau" ist ihre Kcufs- stelle für War Bonds. **#!r MEDICAL ASSISTANTS X-Ray & Lab Tevhnicians Ph.vsical Thcrapy Aides ti'iiiiicd liy Physicians for Physicians. Fall TtM'in Sept. 11. Day-Eve. l'rcc Placcmcnt Service. Bc(|iiest Book 1 et T. Eastcrn School for Physicians Aides 667 Madison Ave., N. V. - RE 7-2448 BEAUTY CULTURE Verd. Sie $30-35 wö. n. kurz. Training j SPEZIELL NIEDRIGE RATEN Wir empfehlen Sie für Stellung1,ii. Tag- und AbendUhissen. I.clclile Zah- lungsbedingungen. Besuchen Sie die I llmen am bequemsten gcleg. Schule oder M'hr. Sie. Vei'langcii Sie Ausk. j VOGUE INSTITUTE ITH E. 83'.Ii (Ecke 3. Ave.) RH 4-8802 126:i Broadway (32nd) MIJ 4-11699 VORBEREITUNG ZUR BÜRGER-PRÜFUNG in drei Einzelstunden (Englisch) , EUGEN BANDMÄMN ritei det juristischen Sprechstuiui< und der Kurse fi'ir Biir^erkunde (l"S 'New World r.liiii" 875 WES1 1801h ST.. Apt. 6-G. Ä.Y.j: Ä u gen zeugen-Bericht aus Lettland Eine lettische Jüdin, Kelma An- derson, kam in Schweden an und erstattete dort einen Bericht über die in Lettland von den Deutschen begangenen Untaten. Diese Frau,1 die damals Shebshelkovitz hiess, wurde im November 1941 von Ale- xander Anderson, den sie dann hei- ratete, ans dem Rigaer Ghetto ge- rettet. Einundeinhalb Jahre muss- ten sie sich in Lettland vor der Gestapo versteekt halten. Bei Ausbruch des „. Krieges war Selma Studentin am English Col- lege in Riga. Nach der deutschen Besetzung wurde sie gezwungen, in dem durch die Bombardements zerstörten Teil Rigas und später als Küchenmädchen im Hauptquär» tier .der S. S. zu arbeiten. Im Ok- tober 1941 wurde sie mit ihren El- tern in ein Ghetto gebracht; dort wurden sieben Personen in einem Raum von neun Quadratmetern untergebracht. In den ersten Wo- chen der Besetzung wurden 26,000 Juden in den Provinzen ermordet; viele flohen nach Riga, wo dann weitere Tausende das gleiche Schicksal erfuhren. Lettische Wa- chen feuerten täglich einfach in die Häuser des Ghettos und töteten auf diese Weise Hunderte. Der erste Mord in grossem Mass- staibe fand im Hof der Quadrat Rubber Company ausserhalb der Stadt am 27. November 1941 statt. Damals wurden 15,000 Juden nie- dergemacht. Weitere Taueride mussten in einem zweiten Massa- ker am 7. Dezember ihr Leihen lassen. Nur Juden, die . für (He deutsche Rüstungsindustrie ver- wendbar waren, durften im Ghetto bleiben. Schliesslich wurde dieses im Herbst 1943 liquidiert. Die wenigen Ueberlebcnden wurden nach Kaizerwald gebracht. Ueber ihr Schicksal ist nichts bekannt. r NUR WER nach seinen besten Kräften Wer Bonds ge- zeichnet Hat, darf an Ferien denken. Der New World Club, Inc., tot eine amtliche Verkaufsstelle Cor Wnr Bonds. Ausbilde in 1—2 Monaten Accountants Bookkeepers FREI) P. LA N GSTADT Public Aecountant 117-01 Park haue S-iuth Kew Gardens, N. Y. WM» Virginia 9-7596 SEWING MACHINE ÖPERATING ^3 Klfhler I W äsvhe 1 Strickwaren 1 Nursos Uniformen 1 Lea Iber goods! Power Maschinen! Zi^-Zag 1 Mcrrowl Double Necdle! Pinkingl Binilingl Indivi- Itieller Unterricht I Moderne Fabrika lioiismcl+ioilen 1 Material frei 1 Stel- lingen empfohlen Ucrnsedby Stateo/N.y ARKAY TRADE SCHOOL -'24 W. 34th St., N.Y., bet. 7th-8th Ave». ummmm MAN SPRICHT DEUTSCH ■* BRAMSON ORT TRADESCHOOL 5 CÖLUMBUS C1RCLE wird wegen Ferien vom 31. JULI bis 15. AUGUST GESCHLOSSEN Learn Auto Driving 8by the well-known Auto Driving^: ■Teacher who has taught over 25,000 fpeop.'e to drive In the past 19 yeat%< SAMUEL BRAND aiitö ^ 1204 E. 86th St.,near3^Z. Schule ist Vertrauenssache! SCHANZERS AUTO SCHOOL 158 Nagle Ave., Cor. Dyck man St. direki bei einzig gesetzl. Lernerstreets Tel.: LO 7-1612 viirin Neud egger-Fahr schule Wien INTENSIV-UNTERRICHT ENdicoft 2-2564» Leam to Brlve Safety ConlroIIed Cars ?AUTO DRIVING SCHOOL 1912 Broadway, N. Y. C. jbet. 63rd :rly to aliow his philosophical at- fajiimeiits. Ki nee 1906, there fol- lowed a series of works deäling With tlie tlieoi y of knowledge and cultural philosophy which spread €*»»iier'a fame far and wide. When 1 ,v»ms to study at Harvard, in 1912, rmy Courses were all advanced semi- nars conducted by a dozen different meu of note. 1 remember in several ot the seminars, these Professors ■peakhig with great esteem of kirnst Cassirer's Subatanzbegrlff und VenktlonebeKriiT. It was on the basis of tliis work that our cele- braiit i't»ceived a call to lecture at Harvard, which he did not find op- portune to aecept at tlie time. The philosophical department at Har- vard (whivh ms an» really two or •three key men) never forgave tlie ■lur, as it seemed to them. CaMirer was an ornarnent to the Uwiversity of Hamburg, whieh elected him tö the Rectorate (Chair- manship) in Z92S. As a Jew he ap- »reciwted the compliment but wondered whether tie ougrht to ac- cept; fer the Nazi miasma was be- §tnnir)g to brew even then. To state Cassirer's philosophical Position is not my intent. A bald Mfet! such as idealistic criticism Would be nondescript. Nor could I in the brief compass enumerate his works, some of which like his Das Srkenntnisproblem in der Philoso- phie, etc, and his Philosophie der »ymb&lischen Formen take three ponderous volumes each. Cassirer ftfi». extended our knowledge on WAM-ous suibjects and men (Plato, Äieartes, Kepler, Leibniz, Spi- tt«», Lessing, Mendelssohn, Shaft- egbiiry, Rousseau, Humboldt, Goe- the, Schiller, Kleist, Hölderlin) and edited the works of Leibnitz, Kant, •jid of his own teaeher, Hermann Cohen.' A prodigious worker, an erudite scholar, and a profound thitiker, he has practically no peer »t the present time as a universal philosopher, so that when the »»agazine Fprtune, Publishing in ita latest issue one of Cassirer's articles, represented him as "not enly one , of the greatest living philesophers but one of the great liistorians cf philosophy," it was, if anything, underst^ing Cassir- er's Position. There are a few equally creative minds today, but I know of no one DAS BESTE BROT ist und bleibt « n N ■fh PUMPERNICKEL VOLLKORNBROT SCHWÄBISCHES BAUERNBROT KOMMISBROT SCHWÄRZWÄLDER KAFFEEBROT L0N0 ISLAND FARMBROT Zw haben in allen führenden Delikatessen, Grpeery und "Pork Stores" Tausende Kunden erwähnen immer wieder und völlig unaufgefordert — wie sehr unser Brot In seinem feinen Geschmack dem guten alten . deutschen Brot gleichkommt... wie es eich wochenlang frisch hält... Mit einem Wort! es ist und bleibt fttr sie das beste Brot. Annahmt von Probe- a. Postbestellungen überall nach den Ver. Staaten HM* Her«!«« Slvd., Bereu, LI., N. V. Tel.: HA. 4-8148 , 81 ROBACK who is possessed of both breat-h and- depth to the same extend, whose scope and sweep Stretch far beyond the Middle Ages and roll back into our modernistic period. Somehow I have often thought of Cassirer's labe friend and fellow- Jew Leon Brunschvicg as the Freneh counterpart of the "Ger- man" philosopher. They had simi- lar interests and parallel achieve- ments to theil- credit, although the "Prenchman" was of course pre- occupied with French thinkers, like Pascal, and cultivated the Con- ception of conscience and morality, while Cassirer was especially drawn toward the cultural phase of philosophy (art and language for ms as factors in the theory of knowledge). Cassirer's affiliation with Die Wissenschaft des Judentums was not generally known, but as a Student of Hermann Cohen, he could scarcely be an "escapist." My own personal Impression cf the man is perhaps not out of place in a commemorative sketch of this sorL. Somehow, possibly from his portrait, I had supposed that Cassirer was ot' the aloof type. He looked to nie like a German minister of education, that is to say, if a minister of education aetually resembled the man he is taken for. On reeeiving a Ietter from him, however, I was Struck with the emotional cast of the handwriting. It was anything but the self-sufficient, detached, and abstract pattern of the typical philosopher. There was a stiii greater sur- prise in störe; for when we met last year, I found a person of un- usual warmth even for a non~ philosopher—a buoyant and youth- ful spirit whose snow-white hair seemed out of keeping with his sparkle and ruddy complexion. No one could have surmised that this man had been uprooted at an ad- vanced age, that he was compelled to take his wandering staff in hand and fill in now at Götebarg, in Sweden, and now at Oxford, then at Yale—and all because ä raving madman came into power. Did Cassirer mention his experiences? Did he complain or muss? No, all his thoughts were of the future. Scarcely settled here, he not only gave Courses in English which at- tracted even the undergraduates at Yale, but he had already pro- duced two new works—and in English. We are reminded that when the great tipa'nish poet and theologian (really polyhistor) and still greater champicn of personal freedom, Luis Ponce de Leon (of Jewish blood) won his fight, in the sixteenth Century, against the mini- ons of the Spanish Inquisition, after an incarceration of five years, he resumed his lectures with the phrase "Heri dixi" (As I said yes- terday). There is something of a divine quality in this treatment of past chagrin as an ephemeral inci- dent sub specie aeternitatis. in his seventies, Ernst Cassirer may look forward to enriching American philcsophy as he has in the past laid under Obligation Ger- man philosophy and culture. Wie wie b&Mi Der ordentliche Professor für slawische Philologie der Philoso- phischen Fakultät der Deutschen Karls-Universität in Prag Dr. Ger- hard Gesemann ist auf seinen An- trag in den Ruhestand versetzt worden. Gesemann ist noch lange nicht pensionsreif.' Einst gab er sich demokratisch, und spielte ins- besondere den Slawenfreund. Bald schwenkte er ins Henlein-Fahr- wasser um. Nun scheint es ihm dort nicht mehr ganz geheuer zu sein. Am 28. Juli , begeht Albert C. Grzesinski, früher scz.-dem. Innen- minister von Preussen und Polizei- präsident von Berlin, in ungebro- chener Rüstigkeit und Aktivität sei- nen 65. Geburtstag. Albert Grze- sinski, der in seiner Jugend Metalle arbeitet- gewesen ist, arbeitet heute wieder in seinem alten Beruf in einer Juwelenfabrik in New Jersey. Der Klaviervirtuose Rudolf Fir- kusny ist in diesen Tagen in New York eingetroffen, nachdem er in einigen lateinamerikanischen Staa- ten eine einmonatliche Konzert- tournee absolviert hat. Er konzer- tierte in Santiago de Chile, San Juan (Puerto Rico), Port of Spain (Trinidad), Caracas (Venezuela) und Curacao (Niederländisch West- indien). Zu den in seine Program- men aufgenommenen Komponisten gehörten Smetana, Janacek und Martinu, die in diesen Städten zum ersten Mal aufgeführt wurden. Bella Fromm hält im laufenden Sommersemester der Columbia Uni- versität innerhalb der Auslands- abteilung des Professor Russell Potter eine Reihe von Vorträgen "On the Future of Germany". Lily Pons, die sich mit ihrem Gatten, dem Dirigenten Andre Ko- stelanetz auf einer Tour durch die % S FINAL CLEARANCE ON ALL SUMMER DRESSES WONDERFUL NEWS! Practically the beginning of summer and we have marked down a group of our best selling rayon sheers, bembergs, crcpes, also cottons. Dresses to keep you look- ing pretty and cool these hot summer days! Wonder- ful chance to refresh your wardrobe—at big savings. Also a great selection of SPRING COATS at drastic reductions. kl1 RICHMANS UPTOWN FASHION CENTER 144 Dyckman Street, N. Y. C. Ne Charge for Alteration. Open Until 10:60 P. M. amerikanischen Armee-Camps im Mittelosten befindet, ist in Tel Aviv eingetroffen. Das Künstler-Ehepaar wohnte einem Konzert des Palästi- nensischen Symphonie - Orchesters bei und besuchte eine Anzahl jüdi- scher Kolonien. Die Palestine Folie Opera hat ihr dreijähriges Bestehen mit einer Neu-Einstudierung von Bizet's Car- men mit hebräischem Text ge- f Aufbau, July 28. 1944 I *J feiert. Im Laufe ihres Bestehens hat diese Oper ihrem Publikum, zehn Neu - Einstudierungen von Opern und Operetten geboten. In Tel Aviv wurde von der Volks- oper zum ersten Mal "Das Drei- mäderlhaus"in hebräischer Sprache mit stürmischem Erfolg gegeben. Sie vergeuden Elektrizität oder Gas WENN IHR KÜHLSCHRANK NICHT RICHTIG ARBEITET E INE UNTERSUCHUNG zeigt klar und deut- lich, dass fehlerhafte oder nicht richtig be- triebene automatische Kühlschränke die Strom- rechnungen in die Höhe treiben ... es ist ein» unnütze Verschwendung von Gas oder Elektri- zität. Sie sollten jetzt. mehr noch als zuvor, für einen einwandfreien Betrieb Ihre? Kühlschrankes sorgen (und auch an Rechnungen-sparen!) Hier ist der Grund... • Viele heute noch im Betrieb befindliche alte Kühlschränke sollten normalerweise längst aus- rangiert worden sein. • Während der letzten drei Jahre sind so gut wie keine neuen Kühlschränke erhältlich gewesen. • Aller Wahrscheinlichkeit nach, werden Sie kei- nen alten Kühlschrank für die Dauer des Krieges ersetzen können. • Ersatzteile für fehlerhafte Kühlschränke sind knapp, ebenso auch geübte Reparaturmechaniker. • Wenn Ihr automatischer Kühlschrank aussetzt, werden Sie vielleicht wochenlang warten müs- sen — eine lange Zeit, ohne den Dienst eines Kühlschrankes zu sein! • Bei heissem Wetter werden Kühlschränke beson- ders angespannt, was die Gefahr der Betriebs- Störungen erhöht. * Auf dlQSQ Ms ©IS© wird ein Kühl- schrank richtig betrieben — und Verschwendung vermieden: •Die Tür Ihres Kühlschrankes muss dicht schliessen. Prüfen Sie die Gummiabdichtung der Tür. indem Sie ein Stück Papier in die offene Tür fügen. Schliessen Sie die Tür. Wenn Sie dann das Papierstück leicht herausziehen können,muss die Gummidichtung ersetzt werden. • Halten Sie die Tür so viel wie möglich ge- schlossen — lassen Sie sie niemals offenstehen.* • Speisen stets abkühlen lassen und alle gekochten Sachen zudecken, bevor Sie sie in den Kühl- schrank stellen. • Entfrosten Sie, wenn das Eis ein Viertel Zoll dick ist. 8 Aufbau, July 28» 1944 ''Die schöne Helena" hat bereits 150 Aufführungen zu verzeichnen. Mit den jüdischen Flüchtlingen aus Italien ist auch der bekannte jugo- slawische Dirigent Lav Mirski ein- getroffen. Er wurde herzlich be- grüsst, als er zum ersten Mal das "Palestine Orchestra" dirigierte. Elizabeth M. Ullstein, die Toch- ter von Franz Ullstein, hat sich für den Sommer in Lake Placid einquartiert, wo sie als Direktor für alle gesellschaftlichen Unter- haltungen, wie Bridge, Fing1 Pong usw., fungiert. Sie wird dort auch Vorträge über Graphologie halten. Artikel über Elizabeth Ullstein und ihre Auslegung von Handschriften sind bereits im N. Y. Times Maga- zine und anderen amerikanischen Zeitungen erschienen. Wenn die Billy Rose-Produktion von "Carmen Jones" im Htrbst auf Tournee gehen wird, wird sie we- der in Baltimore noch in Washing- ton gespielt werden. Als Grund wird angegeben, dass man eine peinliche Situation vermeiden wolle, wenn Neger als Zuschauer Par- kettsitze kaufen wollen (die sie nicht benutzen dürfen), um die nur aus Negern bestehende Besetzung der "Carmen" - Bearbeitung zu gehen. Mady Christians wird in der Woche vom .'51, Juli im Sommer- theater Bucks Playhou.se bei Phila- delphia die weibliche Hauptrolle in der Komödie "Papa Is All" spielen. Peter Lorre beginnt am 18. Au- gust eine Tournee, bei der er in den "stage shows" grosser Kinotheater in Philadelphia, Boston und Cleve- land auftreten wird. Die Toten der Woche: Pierre Vienot, der Leiter von De Gaulle's French Committee of National Liberation in London im Alter von 47 Jahren; H. M. C. Holdert, der frühere Herausgeber der Amster- damer Zeitungen "De Telegraaf" und "Het Nieuws" im Alter- von 74 Jahren in London; Caroline Fnld, die Witwe von Felix Fuld und Schwester von Louis Bamber- ger, die durch ihre grossen Stif- tungen bekannt war, in Lake Placid, N. Y.; Mildred Harris, Schauspielerin aus den Tagen des Stummfilms und erste Frau von Charles Chaplin, im Alter von 41 Jahren in Los Angeles, Cal.; Hackon ()<> rerland, der frühere Chefredakteur des "AftcnposteiV in OkIo, im Alter von 50 Jahren in Os in Norwegen. • Professor Labor Niederle von der Prager Universität, berühmter tschechischer Archaeologe und Ethnograph, ist in Prag im Alter von 74 Jahren gestorben. St in Werk "Str.rozitnosti Ceskc" (tsche- chische Antiquitäten) wird als Stauda rt! werk der tschechischen Ethnogr;iphie angesehen. gamöÄCT HELFERD'S wiiriw—miii I New Irvingion Hotel 8 Bei mar, N.J. Schönster Strand Nähe New Yorks. Strand- und Landleben vereinigt. I.eivlil erreichbar von N. V., I'Iii In. und N. ,1. '.III Min. Bahnfahrt von I'enn.-Sla. oder Cenlral Ii. R. Busses ah 3 Ith Street Reservieren Sie jetzt und sichern Sic j sich schöne Ferien! Ii. HKLI'LHI) A. SCIIANK Mr. A. Schank vom l'nrammmt Hotel. Lakewood und Belmar ist lim Irvington Hotel beteiligt. Arno Bergo — Opfer der j "fliegenden Bomben" j Die dreissigjährige Schwedin, | Aino Bergo wurde ein Opfer von Hitlers Terror-Waffe No. 1. Die bildhübsche Schauspielerin war in Wien von Carl Lamac entdeckt worden, nachdem sie mit ihrer Schwester zusammen in der be- rühmten "Femina" des Dir. Gyimes ein lokaler Star geworden war. Sie kam vor dem Krieg nach Lon- don, wo man sie 'Garbo's Double" nannte und heiratete Mr. Richard Fairey, den ältesten Sehn des be- kannten Flugzeug-Fabrikanten; die Ehe wurde vor einem Jahr ge- schieden. Aino Bergo hat auch in England ein paar Filime ge- dreht; aber ihre gesellschaftliche Karriere war zweifellos grösser. Sie hätte natürlich in ihre Heimat zurückkehren können; aber sie blieb in ihrem Adoptiv-Vaterland, wo sie nunmehr den Tod fand. Alle Wiener werden sich ihrer er- innern und ihren Tod bedauern. lässt ihren Gatten, Dr. Leo Rabino- vitch, der jetzt als ärztlicher Be- rater der Jugoslawischen Gesandt- schaft in Washington und gleich- zeitig als stellvertretender Vor- sitzender des Gesundheitsausschus- ses der UNRRA tätig ist, und einen Sohn Peter, Doktor der Medizin. Dr. lgnaz IAcht ig. Serbiens einzige Militör- Aerztin gestorben Dr. Ljuba Koslova Rabinovitch, geboren im Jahre 1888 in Odessa, die bekannte jugoslawische Kinder- ärztin und Sozialarbeiterin, Gattin des jugoslawischen Hofarztes Dr. Leo Rabinovitch, ist am 17. Juli 1944 im Sanatorium in Morris^ town, N. J., gestorben. Dr. Koslova, Rabinovitch kam zu Beginn des ersten Weltkrieges nach Serbien, um die dort herrschende Fleckt y phvisepidemie zu bekämpfen. Sie war die einzige Militärarzt in in Serbien und arbeitete mit. grosser Aufopferung' und ohne Rücksicht- nahme auf ihre eigene Person, bis sie selbst am Flecktyphus er- krankte. Ihre Leistungen landen die Anerkennung der serbischen Re- giern ri g, und sie wurde vom König mit. den höchsten Orden ausgezeich- JNacli dem Kriege arbeitete sie in der ärztlichen Abteilung des jugo- slawischen Wohl sah rtsministeriums. Sie setzte sich besonders für die Kinder der Kriegsinvaliden ein und wurde auf dem jugoslawischen K riegsin va I iden kongres im Jahre 1926 als einzige Frau zum Fliren- mitglied ernannt. Wählend ihres ganzen Lebens eine stolze und aufrechte Jüdin, hat Dr. Koslova, Rabinovitch am jüdi- schen öffentlichen Leben in Jugo- slawien regen Anteil genommen. In den Jahren nach l!K!3 hat sie, sich um die deutseh-jiidisclieii Flücht- linge in Jugoslawien hervorragende Verdienst e erworben. Dr. Koslova Rabinovitch hinter- Es wird ungemütlich für Quislinge Nach Mitteilung der holländi- schen Untergrundpresse scheint der Reichskommissar Seyss - -In- quart um sein kostbares Leben zu bangen. Seit Juli 1943 hatte er alle Vorbereitungen getroffen, um sei- nen Palast in Clingendael bei Der Haag in eine Festung ähnlich den mittelalterlichen Raubritterburgen mit Gräben und Zugbrücken zu verwandeln. Aber je bedrohlicher die militärische Lage der Deut- schen auf allen Kriegsschauplätzen wird, um so weniger sicher scheint sich der Reichskommissar zu füh- len, obwohl er eine starke Truppe von deutschen und holländischen SS-Leuten um sich geschart hat. Er traut auch diesen edlen Knap- pen nicht mehr und hat sich eine Leibgarde aus Ungarn und Kro- aten aus Osteuropa zusammenge- stellt. Die Alliierten jedoch kom- men näher und näher. So hat sich der Nazi-Held von Wien entschlos- sen, baldmöglichst sein gestohlenes Luxus-Schloss gegen einen bomben- sicheren Keller irgendwo tief im Innern des Hitler-Reiches einzu- tauschen. Nach dem Bericht der Zeitung De Vonk (Der Funke) hat auch die Gestapo die Absicht, ihr Haupt- quartier von dem nicht sehr sicher geschätzten Amsterdam mehr an die Grenze Deutschlands nach Arn- hem zu verlegen. Der Polizeige- waltige Walter Rauter, Leiter der SS und Kommissar für die öffent- liche Sicherheit, hat sich bereits in Arnhem in der früheren Wohnung eines Bankdirektors Jordens nie- dergelassen, dessen Sohn die Deut- schen voriges Jahr ir> Belgien hin- gerichtet haben. BUY WAR BONDS Herbert Friedenthol: "The Everlasting Nay" Der Verlag M. L. Caiiingold in London bringt ein kleines, festge- bundenes Büchlein von 47 Oktav- seiten heraus "The Everlasting Nay" von Herbert Friedenthal. Es ist üer Fiebertraum des jüdischen Philosophen Salomon Maimon (Sa- lomen ben Joshua, der sich aus Verehrung für Moses Maimonides dessen Namen beigelegt hatte.) In diesem Traum zieht gedrängt und wirr sein ganzes Leben noch ein- mal an ihm vorbei: die geistigen Gipfel, die er erklommen hatte, um von ihnen in die Nacht der Ver- achtung seiner verständnislosen Zeitgenossen gestossen zu werden. Am schlimmsten und nie überwun- den das "Nein", das Kant seinen Bemühungen, die Kantsche Philo- sophie mit der des Moses Maimo- nides zu einem Ganzen zusammen- zuschmelzen, entgegengesetzt hatte. Vier düstere Holzschnitte von Wal- ter Herz geben der Stimmung die rechte Folie. The Letters of Alexander Weol!« cott. Edited by Beatrice Kauf- man and Joseph Hennesey. Vi« king Press. A highly personal record of the life and t irnes of the fumous col umnist. Washington, D.C Hcimall. Atmosph. Anmeldn, erw. Mra. MARTHA AROM, 1.162 Parkwood Place. N. W., Washington 10, D.C. Phone; COlumbia 4S72 Besucher der NATION'S CAPITAL Anden trotz allgem. Ueberfüllung GRAY'S INN JACKSON, N. H. "Das Marienbad Amerikas' Reservierungen für August jetzt erbeten. • Coli BOSTON, HUB 4700 NEW YORK, BRyant 9-1161 MARCY HOTEL LAKE PLACID, N. Y. Modernstes Hotel in Lake Placid ★ Vollkommen renoviert und modernisiert ★ Feinste, europäische Küche bekannt für erstklassig ★ Unveränderte Leitung: Theodore A. Frankel, Manager Geöffnet bis Mitte September • Spezial-Preise ab 25. August Reservieren Sie jetzt für 2. Hälfte August und September SOMMER-URLAUB Resort- u. Hotel-Reservierungen zu ORIGINAL - PREISEN im Gebirge und an der Küste SREZIAL-ARRANGEMENTS WHITE MOUNTAINS CAPE COD (North Woodstock, N. H.) (Plymouth, Mass.) 7 Tage ab $89.00 8 Tage ab $89.50 inkl. Bahn, Hotel, Transfers, Entertainment, Sport, Schwimmen. Wir vi i In Ii ii u. a. ————————————————— ST. MORITZ HOTEL GRAY'S INN THE PINEHURST I>n ke 1*1 arid Jackson, N. H. Sara na i: Lakt REISE- BÜRO ATLANTIC LLOYD, Ltd. 55 V/. 42nd St. BR 9-1161 ERÖFFNUNGS-ANZEIGE E. TE LT SCHER Orthopedic Shoe Specialist 20 West 47th St., N. Y. C. hat über die Saison ein Geschäft in LAKE PLACID vis-a-vis MARCY HOTEL eröffnet. Das N. Y. Office bleibt vom 1. bis 14. August geschlossen. MAPLEWOOD, N. H. HOCH WHITE MOUTA INS SXNDSTItANI) SCHWIMMBAD - CIIAMI'IONSIIII» 18 HOLE l'HIVATK GOLK COURSE - TENNIS - HAND- ALL - REITEN - KEGELN - Interhaltungsprogramin e ti s i e Ii e r 1' r e i. - Counselor für Kindel ROlil'. Kl' JACOBS, Manafing Diru-tor — A DK El EH - HOTEL NEW YOKIv BOOK!NC OFFICE: CIKCEE 6-6600, EXT. 2U0 Mrs. L1PSKY ans Lake wood und Mr. FRIEDMAN (Cr. "Laurcl in the Hines") erölTnen The Overlook Hotel I 103 Ocean Av., BELMAR, N. J. \ (direkt am Meer) FKINSTK KOSCHERE KÜCHE wie in "Lipskv's in Lakewood" Tel.: Bei mar 3069 Hell*! Fraiac*osiiii A SIMCO HOTEL A LUXURIOUS VACATIONLAND IN THE WHITE MOUNTAINS Golf course o:i grounds, Fennis, Swimming pool, Saddle horaes, a complete program of planned social events, unique cocktail lounge, provide every vacaiion requirement. For reservation cors.sult your travel agent or write HAROLD R. ARCHER, Mgr. Same management as BROADRIPPLE HOTEL, «Miami Beach, Fla. NORTH WOODSTOCK, N. H. v ♦ HEALTH Sharon Springs ( A va.alim. „ow at Sharon S,wiI1(!* will (!o von woil.ls »k E*< 1-IUiit ho!«1! iivvnminoilalitms, wilh Siilphur aml -.Nauheim R I h * and all 11 ral nieiiig in,der vanie ,„os. liec.mmien.l«.,! for Ailhriiia, Ivht'iiina I S> m aml kin.lml aili.ivMs. Wriie for Booklet "A" WHITE SULPHUR COMPANY giiuio.x hii,nix<»s NEW YORK N. y. c. Tel HA nover 2-8684 PERmmoysi e IN THE WHITE MOUNTAINS Jeder Land- und Wassersport! Ulil(-rlialI i!i)j4 - T anz - Kino - Coli Moderne UnlerUnnsl Berühmte l'erry-Kliehe Verlang. Sie Broseti. in. gi'mst. Raten ----------------------------------------- ----------------- GAYLDib i r........ f j Vavation !'>.!:.,!!>? in A?>. .v.) sOACKS «n SCHROON LAKE, N V. (iols. tonn in. hoating, etc. '.xcellent Xmerii-an-.lexvish vinsine. - Hiioklet. P. (1. Adivnndai'ks, N. V. rv.irnt N. V. lins and ii. n. e IN THE WHITE MOUNTAINS Jeder Land- und Wassersport! Ulil(-rlialI i!i)j4 - T anz - Kino - Coli Moderne UnlerUnnsl Berühmte l'erry-Kliehe Verlang. Sie Broseti. in. gi'mst. Raten Hier finden Sie Gesundheit, Glück, Erholung Die Gebirgrluft macht Sie frisch u. jung. Sie haben alle häuslichen Bequemlichkeiten . . . ausgezeichn. . ungewöhnlich schöne Zimmer. Streng <;k()ss;-:s privat Schwimmbad COLF AUF UNSEREM GELÄNDE Fahrstühle z d. Schwefelbädern !. Gebäude Nur -I'Stunden per N. V. Central liailroad 1 iir Reservierungen telefonieren Sie an »us,.,- N V. Kino: Iii! j ant *»-28:14 SARATOGA SPRINGS NEW YORK DAS KARLSBAD VON AMERIKA Die Mineral-, Schwefel- u. Moorbäder sind bestens empfohlen durch die erfahrensten Aerzte gegen Rheumatismus und andere Krankheiten. Die hei- lenden Mineralquellen sind weltbekannt als die besten gegen Magenkrankheiten, Gallenleiden und Nervosität. Saratoga Springs ist aber nicht nur ein Badeort, sondern auch eine herrliche Sommerfrische. Die gute Luft ist durch die zahlreichen Nadelbäume, herrlichen Parkanlagen und Seen äusserst erhol-, «am. Die jüdischen Hotels sind auf das modernste eingerichtet und auf das Beste ausgestattet. Das vornehme Hotel in SARATOGA The NORMANDIE saratoITÄI n.y. Tel. Saratoga 2949 Das einzige Französische Hotel in Saratoga l'nter der gleichen Leitung und gleichen Küche >vie im "Normandie Hotel, Lakewood, N. J. Auskunft in N. V.: 55 West 42nd St., Boom 547. - Tel.: BRyant 9-1161 ' SHARON SPRINGS N V LOUIS ADLER, Mgt. HOTEL FAYETTE IN THE HEART OF THE SPRINGS 109 C1RCULAR STREET SARATOGA SPRINGS NEW YORK La Excellent Cuisine, Servic« and Fine Atmosphäre Dietary Lavvs observed M. WEISKOPF Konflikte in Latein-Amerika I. — Der Faschismus in Argentinien Argentiniens Militärdiktatur hat in dem Jahr ihres Bestehens alle Formen dt?s Faschismus angenom- men, angefangen vom Antisemitis- mus und der Unterdrückung poli- tischer Freiheiten, bis zu den Kon- zentrationslagern und einer offiziel- len Ideologie. Eines ist ihr aber nicht gelungen, was der deutsche and der italienische Faschismus — wenigstens zeitweilig — erreicht hat: die Unterstützung grosser Volksteile zu gewinnen. Trotz sol- cher bewusst demagogischer Mass- Rahmen, wie die Senkung von Prei- Ven HEINZ H. F. EULAU sen und Mieten oder die Expropri- ierung verhas'ster Unternehmun- gen, die sich in den Händen von Ausländern befanden,— Massnah- men, die die Diktatur populär machen sollten — ist die passive Resistenz gegen die "Obersten- clique" nach wie vor ungeschwächt. Der Grund für die Unpopulär!- tät der Diktatur liegt darin, dass sie eine Weiterentwicklung des vo- rigen Regimes ist. Faschismus in Argentinien ist die Verkörperung der traditionell oligarchischen Klassenherrschaft. In den dreissi- NEW YORK e • s wACATION FOR V1CTORY AT AMERICA'S SWITZERLAND Relax with the entire family in the HIGH SPOT OP THE CATSKILL Finest hotels. fivery recreational facililv. EXCEL!.. ACCOMMODATIONS AVAlLAßl.E Easily reached by train, boat, bu» or car. Kor iiiformation—writc— BOARD OK TRADE, FLEISCHMANNS, N. V. ThT'FMENDLY*Resort ' ßiochk PARK TERRACE L-FACHLEUTE STRAWGATES HOTEL IM HERZEN DES CATSKILL-GEBIRGES - 2000 Fuss hoch FLEISCHMANNS, N. Y. (Tel. 167) Unter neuer Leitung: E. LIEBENSTEIN . K. MEYER Eigner Wald - Geräumige Liegewiesen - Alle Sportmöglichkeiten Eigener Tenniscourt - Schwimmen im See gegenüber dem Hotel - Fischen - Rudern - Ping-Pong - Handball - Kinderspielplatz - Tanzhalle - Jedes Zimmer mit fliessendem Kalt- und Warmwasser. Bekannt gute, streng KOSCHERE Küche Eigene Bäckerei - Eigenes Quell-Wasser Preise von $40.00 ab pro Person und Woche. Autobus von New York hält direkt vor dem Hotel. Ausführliche Auskunft erteilt: Mrs. Schlossberger, 545 West 164th St., Apt. 4-A • WA 7-8639 HOTEL MATH ES FLEISCHMANNS, N. Y. Phone 85, 185 Bes.: CLAIRE-EMANUEL MATHES Besse ii. scliDiisle Luge Flcischmanns am Lake Switzerland. Grosse I.iegewicse mit Liegestühlen vom LiixusdampVev "Normandic". Vollst, umgebaut u. reno- viert. Alle Zimmer mit Hiess, w. u. k. Wasser, sep. Showerniuine ». alle Be- quemlichkeiten. Kleganler Bridgeroom. Beste Wiener-Karlshader Küche mit. persönlicher Leitung von Frau Gesund aus Wien. - Nachniittags-Katt'ee im Freien (eigene Konditorei) • Für Juli, August noch einige Zimmer frei. Verlangen Sie reich illustrierten Prospekt. New York Office: 55 West 42nd Street, Rootn 547 - BRyant 9-1161 ~ HOTEL LORRAINE - FLEISCHMANNS, N. Y. CATSKILL MOUNTAINS Tel.: Fleischmanns 54 (angrenzend LAKE SWITZERLAND) Neu ausgestattet mit jed. Komfort • Grosse Hotelhalle • Einzig- artige Sonnen-Terrassen u. Wiesen • Alle Sportarten (eigener Tennisplatz, Handball, Basketball, Ping-Pong, freies Schwimmen im Lake Switzerland etc.) • Anerkannt feinste Küche (ungar., koscher) • Diätkoch im Hotel • Grosse Zimmer (mit und ohne eignem Bad) e Jeden Nachmittag: Kaffee und Kuchen frei für unsere Gäste ger Jahren führte das Aufblühen der industriellen Prodbktion zu einem Anwachsen des Industrie- Proletariats und der Mittelklasse, das die Herrschaft der Landbe- sitzer und der Aktiengesellschaften mehr und mehr bedrohte. Die alte herrschende Klasse war damals schon gezwungen, immer häufiger zu unkonstitutionellen oder ausser- konstitutionellen Mitteln zu grei- fen, um ihre Macht zu erhalten. Die militärische Revolte vom 4. Juni 1943 war nicht gegen die existierende soziale Ordnung ge- richtet, sondern sollte gerade diese verewigen und modernisieren. Ray Josephs, ein Journalist, der I sich äusserst geschickt das Mate- j rial zu verschaffen pflegt, behaup- i tot in seinem soeben herausgekom- menen Buch "Argentine Diory", dass 80 Prozent der argentinischen Bevölkerung pro-demokratisch sind. Der Ausdruck pro-demokratisch deckt offensichtlich eine Menge Sünden zu. Die grösste Sünde ist nicht die Unterwerfung des Volkes unter die Diktatur, sondern die Lässigkeit, mit der es die Dinge ge- schehen liess, wenn diese Unter- werfung unvermeidlich wurde. Ein Versuch in letzter Minute, im Frühling 1943, die demokratischen Kräfte zu einigen, war "zu wenig" und kam "zu spät". Zwar hat Ar- gentinien eine Tradition des libe- ralen Konstitutionalismus, aber die Erfahrungen des Volkes mit demokratischer Praxis sind sehr beschränkt. Eine Demokratie zu.- standezubringen erfordert Diszi- plin, Mut und Kampfbereitschaft. Das spanische Volk, das sich 1936 einer ähnlichen Situation gegen- übersah, nahm es im Bürgerkrieg mit dieser Probe auf. Wenn das Volk von Argentinien frei sein will, so wird "es sich einer ähnlichen Prüfung unterwerfen müssen. Feindseligkeit den Vereinigten Staaten gegenüber ist nicht das Vorrecht der faschistischen Regie- rung Argentiniens allein. Sie kann auch durch die Verwandtschaft zwischen dem alten oligarehisehen Regime mit der "Neuen Ordnung" erklärt werden. Die Ursache liegt nicht in der Verschiedenheit der Ideologien oder — wie viel zu oft behauptet wird — in den von den Nazis inspirierten Intrigen, son- dern in dem langjährigen Groll von Argentiniens mächtigen Aktien- 'und Fleischkonserven - Interessen gegen die Hindernisse, die dem Im- port von argentinischem Fleisch von den Vereinigten Staaten in den Weg gelegt werden. Die Intensivie- rung der Klassenherrschaft im In- nern Argentiniens war darum von Sommerurlaub mit Atlantic Lloyd Wohin auf Urlaub fahren, ist für die meisten Menschen eine schwere J'Yage, ■besonders aber für die, die sich zum' ersten Male in diesem Lande einen Ur- laub gönnen. Atlantic Lloyd. 55 West ■12nd Street, erleichtert jedem die Aus- wahl und berät jeden Kunden nach sei- nen individuellen Wünschen und nach seinem (ieldbeutel. Das Reisebüro hat zwei schöne Touren zusammengestellt, eine nach New Hamp- shire in die Berge, die andere nach Cape ' od ans Meer. In beiden Touren sind im Preis Bahnfahrt, Hotel (zwei Per- sonen in einem Zimmer), Transport mit Auto vou der Bahn zu den Hotels und zurück, Schwimmen, Tennis, C.olf, Abendunterhaltung, Tanz usw. einbegrif- Jen. Die Nachfrage für August ist sehr stark. I.s empfiehlt sich, rechtzeitig die Lutscheidimg zu treffen. Auto - Vermietung 1941er CHRYSLER 7-Sitzer Personenfahrten überallhin Spezial-Fahrten n. FLEISCHMANNS Herbert Miller Rivers. 9 1186 325 W. 93rd St. PRIVAT--— TAXI mod. 7 Sitzer CADILLAC und PACKARD Limousinen AUdubon 3-1017 Vorm. u. abends. JUSTIN VOLLWEILER 5;0 West 136th Street, N. Y. C. Gelegenheitskauf 2-Familien-Haus u. Grundstück an der Hauptstrasse. Verbesserungen, .letzt vermietet. Mie- ter macht Haus in kurzer Zeti zins- frei. Aut« orten in Englisch. Stein- hardt; Broker. Fleischmanns, N. Y. Telefon 115 einer steigenden Feindseligkeit ge- gen die Vereinigten Staaten be- gleitet, wie sie in den dreissiger Jahren auf den panamerikanischen Konferenzen in Argentiniens Ob- struktion gegen amerikanische Führerschaft in der westlichen Hemisphäre, und später in dem Kokettieren mit Nazi-Deutschland Aufbau, July 28, 1944 offen zutage trat. Mit anderen Worten: die Feindseligkeit des fa- schistischen Argentinien gegen die Vereinigten Staaten stimmt mit seiner alten Aussenpolitik durch- aus überein. Die drei "wundesten Punkte" Montevideo (ONA), 27. Juli. In hiesigen politischen Kreisen ist nan zu dem Schluss gekommen, dass es hauptsächlich drei bisher noch nicht diskutierte Faktoren sind, die den Riss zwischen den Vereinigten Staaten und Argen- tinien erzeugt haben: 1. Der K» tuelil us* der Vereinte« Nationen, die Macht der In Argenti- nien Immer iioeh florierenden deut- schen Industrien brechen zii wollen. 3. Der Sehmuiesel wivlitlsen Kriegsmaterials über Argentinien nach Deutschland. 3. Die linterstiit»un#f von Zeitun- gen durch die iirR-enttnlwche lte«te- runff, die eine wilde Hetze K«*Keu die Vereinigten Staaten betreihen. Die Vereinten Nationen machen derzeit erneute Anstrengungen zur Dos Luxushotel mit den billigen Preisen • Grossartige u. reichhaltige Küche (koscher) • Lake Switzerland vor dem Hotel • Freies Baden, Rudern und Schwimmen Täglich Kabarett-Vorstellungen u. eigenes Tanzorchester; Eintritt frei für Hotel-Gäste • Gepflegte Sportplätze u. Liegewiesen • Alles für Ihre Erholung u. Unterhaltung -----!--»------ VERLANGEN SIE SONDER-PROSPEKTE UNSERES HOUSEPARTY ARRANGEMENTS! (Alle Spesen, wie Reise, Hotel, Verpflegung etc. eingeschlossen!) DAS HOTEL DER JUNGEN LEUTE SPEZIAL-PREISE für FAMILIEN und LÄNGEREN AUFENTHALT. Besprechen Sie Ihre Ferien-Probleme mit mir und machen Sie Ihre Reservierung sofort: KURT ROBITSCHEK 100 West 42nd Street, Room 702, New York 18, N. Y. Telefon: Wisconsin 7-5474 ( ;iirostunden von 11 a. m. bis 2 p. m. und 3 p. m. bis 6:30 p. m.; Samstag von 11 a. in. bis 1:30 p. m.) REICH ILLUSTRIERTE PROSPEKTE GRATIS UND PORTOFREI! » 'ew Ödaewood Üsotel "PN LAKE SWIT2 EP LAN ^37~~ D " FLEISCHMANNS, N.Y. Ideal am malerischen Lake Switzerland ge- legen • Land- und Wassersportmöglichkeiten Rudern u. Schwimmen frei im Lake Switzer- land • Ausgezeichnete koschere Mahlzeiten Zimmer mit anschliessendem Bad • Showers Heizung bei kühlem Wetter • Musik u. Tanz Zimmer für Juli und August noch frei • Romantik, Ruhe und Erholung i. HERRMANN Tel.: Fleischmanns 153 The "NEW PANHANS" Das gastlich elegant eingerichtete Villenhaus mit herrlicher. Aassicht auf Fleischmanns und die Catskills. Nahe am Bahnhof, Ortszentrum und Lake Switzerland, umgejaen von hohen Fichtenbäumen und ruhe- vollen Liegewiesen. Aller Komfort: Messendes Warm- und Kaltwasser in allen Zimmern, geräumig, luftig und gut eingerichtet, die meisten mit Privatbad, Heizung bei kühler Witterung. Ausgezeichnete, ab- wechslungsreiche wiener-ungar. koschere Küche für den verwöhn- testen Feinschmecker. Freies Badeil im Lake Switzerland. Freundl., familiäre Atmosphäre. Der ideale Ferienaufenthalt auch für Ihre Kinder. Massige Preise (von $35 aufw.) Anmeldungen frühz. erbeten. Auskunft: Fleischmanns. Tel. 98. — Mr. und Mrs. DACHINGER HANS MARTENS MOUNTAIN LODGE Fleischmanns, N. Y. THE VACATION PARADISE Schreibt für reich illustriertes Büchlein Tel. Fleischmarins 101 PALACE HOTEL - FLEISCHMANNS Ausgezeichnete jüdisch-ungarische Küche u Hotelverwaltung. Grosse tj.,ege- wiesen. Alle Zimmer mit fliess. warm. u. kalt. Wasser, Privatbäder, neue Showers eingeb. Schwimmen, Golf, Tennis, Ping-Pong, Handball, Reiten etc. Unter der bekannt guten Leitung von Mrs. Lustig K. ZIPSER, Fleischmanns Tel. 217 * New York Telefon: WA 8-2535. GROSSES HOTEL ZU VERKAUFEN wegen schwerer Erkrankung des Besitzers. Herrlich gelegen in den Catskill Mountains, glänzend eingeführt. Nach- weisbar jährlich grosser Reingewinn seit der Erbauung. Glänzende Kapitalsanlage. Jahrelang eingearbeitete Be- triebs-Organistion vorhanden. Angebote seriöser Real Estate-Agenten willkommen. —- Interessenten schreibe nan L. S. 2945-M» | Aufbau, July 28, 1944 Ik'osselimg der deutschen Handels- xnaschinerie, die in Argentinien immer noch stark ist, und auf der die Pläne Deutschlands für eine Naclikriegsaktivität in Südamerika basieren. Obwohl alle Handelsbe- ziehungen zwischen Argentinien und Deutschland seit Ausbruch des Krieges offiziell abgebrochen wur- den, war es den grossen deutschen Konzernen möglich, ihren südame- rikanischen Markt aufrechtzuhal- ten und sotfar mehr Profit aus ihm herauszuschlagen als vor dsm Krieg. What's New in Books The Time for Decision. By Sumner Welles. llarper & Bros. The former Underseeretary of State, neccssarily one of 1 he besi.- informed men 011 niatters of foreign poiicy, reviews tlie mistakes that were made hl the past, the Prob- lems of the present and the de- 'manfls' of the futiire. lle 'suggesta that the United Nationa must set iip a permanent international Or- ganization in order to establish a. worlfi erder that would give the United States security. Rverybody should read this extremelv impor- tant and eniigliteniiig hook. State of the Nation. By John Dös I'assos. Houghton Mifflin Co. TJie celebrated novelist. lakes us ».round the Nation, presentiiig all kind.s of people and plaees. While t.here is no doubt that 1he reader will lea.rn a lot of iut erestins- thlngs, the book seenis somewhat loosely lvIiit and a. littte confusing. tlhiang Kai-shek. Asia's Man of Destiny. By H.H.Chang. Double- day, Doran & Co. A biography of the Generalissimo Xvhicl), however, doea not suceeed in presenting u clearly iiim'r:iiin Kräl'linr Ch-hirgslul'l • Vorziigl. Kiifho e Alle Zimmer II. w. u. k. W:issi-r aVgI'ST — »opvkl.zimmkr . . . $10.00 aufwärts (per Person) Srlivvimmrn - Baden - l ischen - Sporls. • Dirckle llusverhiinliuig, l'.isen- I) lim odi'i" l);iiii|)IVr. luhüher: ,IL'M-;S l.!.IU:i.l. I r. der sürslliche fi!l2 Acre grosse Mary-Besitz in den herrlieheri "Hills ,<> tlie Sky". (iiosse liixni'iÖNe Zim- mer, die meisten mit oll'enen Kami- nen und l'i ivat-Vei anden. Tennis llandhall. Sehwimmhasin. Beitpferde. Golf i. d. Niihe; ausgez. lassen; ganz- jährig geöffnet. Reservierungen u. nähere Auskünfte Hathaway Lodge, Haines Kalls, X. y. Tel.: Tannersville 29U. Rose Garden Hotel Tannersville (Greene Co.), N. Y. Catskill Mountains - Tel. 18 ledei Sport. -. Streng koscher. • Un- garische Küche. - Unterhaltung. - All- abendlich Tanz. - Kindergärtnerin. - Knnassigte Preise für September. Mrs. A. ZWICKKL & SONS. - Verbringen Sie Ihre Ferien in der CL0VE BROOK LODGE. Big Indian. N.Y. Telefon: Pine Hill 2281 Station Wagon von der Bus-Stalion Alle Zimmer mit iiiessend warmen u. kalten Wasser; einige mit Priatbad • Eigener Svvimming Pool • Tennisplatz • Handball Ping-'Pong • Ausgezeichnete Ungar. Küche • Herrl. Umgebung COLD SPRING HOTEL Tannersville, N. Y. In the liearts of Catskill Mountains offers the finest Syrian and American cuisine, Handball, Tennis, Dancing, Horseback Riding, Boating, Swimming on Lake Rip Van Winkls. Families with children accommodated. Also modern «..abins. For rales partieulars eorrespond dirertly or at Mecrn Restaurant, 6 K:tst 30t.h Street — Tel.: MU •t-Y6e'6 A training' camp seems to be no place inviting real xvav art. j\u- merous portraits, Sketches of Iis«, in mess halls, entei'tainmenv huts and camp theatres, of men at a.r- tillery practice, on parade is not what one expects of thirty-three soldier artists, only ten of whom show real skill and Personality. Among them we give special credit' to B. Ilohnk (water eolms), R. Bruce (slightly carlcaturistic paint- ings in mixed medium), S. oh- nentin des "Aas bau", hat imi vliieu von Ihrem Selm an sie ge- rlehteten V-Mall-Brlef eta&e- wandt, den wir nachfolgend Im Ahsz.h*' verSffeatllcken. Josef Sterallcht dient ebenso wie sei* Bruder Kni In de» palästlnea- üilsehe* Einheiten der britischen Armee und Ist *ur Zelt la Ita- llea stationiert. Sein Brief trägt das Datum des I. Juni 1844 — JD-Day. . . Vorgestern bin ich einige Kilometer gefahren, um vielleicht jüdische Flüchtlinge in den Dör- fern zu finden, aber ohne den Zweck erreicht zu haben. Alle Ein- wohner jener Dörfer sind zur Zeit der Kämpfe in die Berge geflüch- tet und erst sehr wenige sind be- reits zurückgekehrt. Ich habe auch die nach allen Ein- schätzungen meist zerstörte Stadt der Welt gesehen — Cassino. Es ist schwer, das Gesehene in.Wor- ten auszudrücken. Es ist schwer, beim Anblick jener Steine und Trümmer den Nut.von Soldaten zu verstehen, die den Berg erstürmt haben. Für Tausende ist dieser Ort ein Massengrab, für Tausende und Millionen der Höhepunkt menschlichen Wahnsinns, mensch- licher Tapferheit und Strategie. Man sollte jene Stadt nicht wie- der aufbauen und nicht die Trüm- mer beseitigen. Man sollte sie be- lassen als geschichtliches Denkmal und als Warnung für alle jene, die jemals wieder einen Krieg planen. Ich bin mit einem englischen Sol- daten durch die Stadt gefahren, und uns beiden kam derselbe Ge- danke: mögen alle Städte Deutsch- lands dieser einen italienischen gleichen, mögen jene elf tausend Flugzeuge, die heute früh die Zweite Front eröffnet haben, zer- stören und zugleich mit der Ver- wüstung Deutschlands den Frieden bringen." U.I.'JU-kVili: "'Nochmals Holekreisch" Im Mittelrheingebiet — Baden- Rheinpfalz - R^einhessen, südliche Rheinprovinz — wurde "Hole- kreisch" oder wie es in diesen Ge- bieten heinsst "Haut le Garage"- Holegrasch — fast immer drei bis vier Wochen nach Geburt des Kin- des gefeiert, nicht immer bei Bu- ben, wenn schon eine grosse Bris- mile vorausging. Es war stets eine frohe, lustige Feier für die Kinder des Ortes, an grösseren Plätzen des nahe gelegenen Distriktes und na- türlich für die Kinder des Kreises der Familienfreunde. Mit den Worten "Holegrasch, wie soll das Kind heissen?" hoben die Kinder das im Kinderwagen (Pram) oder in der Wiege liegende Baby in die Höhe (es gleichsam hochleben lassend) und gaben die Antwort: "Es soll heissen Ruth, Albert, Annaliese" oder dergleichen. Dann wird der Kinderwagen (Wiege) mit dem Kleinen wieder auf den Boden ge- setzt und die Kinder werden dann reichlich mit Milch,Kaffee, Kuchen usw. bewirtet und erhalten Tüten mit Süssigkeiten und kleinen Ge- schenken. Während meiner Schulzeit stellten Rabbiner Dr. Alexander Stein und Lehrer Rothschild (auch als Anthropologe bekannt), beide in Worms, Nachforschungen über die Herkunft des schönen Brauches an. Unter anderem stellten sie fest, dass der Brauch zu uns über Loth- ringen kam und das Wort Hole- grasch vom Französischen "Haut le chariot" (Carriage)" — Hoch der Wagen — bedeute, es sei wei- ter möglich, dass bereits in Teilen Spaniens der Ursprung des Brau- ches :;u suchen sei (Carruaje, spa- nisch Kinderwagen). A. Borg (With. Manchester 20.) Hand-Picked Change of Program'. A German broadeast at 7 o'clock tonight re- peated the announcement of the attempt on Adolf Hitler's Iise and followed through with martia! music in place of a previously scheduled discourse on "The Exter- mination of Rats." UP-dispateh from London, * Der Brief aus Kopenhagen: Zwei Brüder, Dänen, waren aus Kopen- hagen nach Schweden geflohen. Der eine, weit er sich einigermassen wider die Nazis gestellt hatte und Repressalien fürchten musste. Der andere, jüngere aber ging mit dem Bruder aus Anhänglichkeit. Nun fanden sie sich aber ir Schweden nicht zurecht. Und dei Jüngere, nicht kompromittierte, wars zuerst, der von Rückkehr in die Heimat sprach. Der Plan stand endlich fest. Sie verabredeten: Der Jüngere fährt hinüber, horcht herum, prüft die Sachlage. Je nach dem Ergebnis der Prüfung wird er den älteren Bruder warnen oder zur Heimreise ermutigen. Warnen oder ermutigen — aber wie? Die Zensur überwacht doch aufs strengste die Auslandskor- respondenz. Ha, ein Trick, der selbst der misstrauischsten Zensurbehöre ent- gehen wird: Der jüngere wird, um dem Bru- der za schreiben, schwarze Tinte benutzen, wenn der Brief ernstge- nommen werden soll, ist der Brief aber violett geschrieben, bedeutet er "Gefahr". Nach drei Wochen kommt aus Kopenhagen ein Brief — schivarz: "Lieber Bruder, ich freue mich unendlich, wieder zu Hause zu sein. Glaub mir, alles, Was die Zei- tungen bei Euch über Dänemark berichten, ist schlimm entstellt und übertrieben. Es lässt sich ganz gut hier leben. Man wird von den Be- hörden keineswegs belästigt. Wir sind auch, allerdings den Kriegs- umständen entsprechend, leidlich gut versorgt. Es gibt einigemal Butter, Milch, Eier — alles, alles gibt es, nur: keine violette Tinte." -ar- * When Cornelia Otis Skinner opened in a revival of Shaw's "Candida," he cabled "Excellent. Greatest." Miss Skinner, over- whelmed, cabled back, "Undeserv- ing such praise." Shaw answered, "I meant the play." Miss Skinner bristled, and replied, "SO DID I." Shaw's romance with the actress, Ellen Terry, has been the subjec* of infinite aneedotes and conjec- tures. When she requested permis- sion to publish some of the volumi- nous correspondence he had ad- dressed to her in the course of a lieftime, he refused indignantly, saying, "I will not play the horse to your Lady Godiva.' "Ours was an ideal love affair," he explained, "because it was conducted prin- cipally by post. Ellen got tired of five husbands, but she never got tired of me." Bennett Cerf in "Saturday Review of Literature" on the oceasjon of Shaw's 86th birthday (July 26). Ei# War Bond ist kein Opfer, sondern eine gute Kapital- anlage. Mm mw Das Berg-Hotel mit europäi- scher Atmosphäre, inmitten 180 acres grossen, prächtigen Berggeländes, zwischen MONTICELLO und WHITE LAKE 100 Zimmer mit all. Fomfort. Natürl. grosses Schwimmbad, Eigene Tennis- und Sport- plätze. 1700 feet hoch. Erstklassige Wiener Küche MUSIK TANZ Unterhaltung •Management: RUD. MORGENSTERN und Dr. M. SOMER (vorm. C.afe-Rest. "Johann Strauss") Adresse: Monticello, N. Y. Phones: 1093 W 952 M * FOR A GLORIOUS GOLF ON PREMISES FREf WM LESSONS ALL SPORTS FREE R0WIH6 FILTERED POOL SADDLE H0RSES MMntr§ 399 • fflAf* H. y. owtg Mkm m i-/185 BROADWAY ENTERTAINMENT Alu«k ly fredie castro witf o*cnm*A Nedoaet Metel Hevens, Cvfc« * !y cum bn™v cwiini Fie/SCH&t XMORGENSTERN SOUTH FALLSBURG, N.T. LEO AMARANT & URETZKY'S MAYFLOWER HOTEL - Thompsonville, N. Y. (So. Fallsburg Sta.) P. O. Box 83 (bequem mit Bus u. Eisenbahn erreichbar) Tel.: Fallsburg 155-M.—N Y, Information: HOllie 5-2889-J; Wlndser 6-TM7. Med. Haue, inmitten schSner Wälder d. Cetekills; iL w. «. k. Wasser? rr. Zim- mer m. Bad; Swlaiminr Peel; alle Saerterten. Täjgl. Unterhaltung mit TANZ (eig. Kapelle). Ausgeaelchn. kosth. Wiener u. amerik. Küche u. pers. Leiteng von Frau Amarant. Spesial-Wochenraten ab ISS. -JETZT IST ES AM SCHÖNSTEN- Ein den Catskills, in LLENVILLC Würzige, gesunde Wäldluft. Schwimmbad. Alle Sportmöglicllkeltten. Mit Bahn, Bus oder Dampfer. Pauschal-Reise für 1 Woche einschl. Fahrt, nur $45.10 Auskunft und Anmeldung durch Reiseonkel Greif, 109 West 98th St., oder Rands Hotel, Ellenville, Fernruf 524. Auf Wunsch besuche ich Sie. FOR TH€ UTMOST IN VACATION EMJOYMENT ON SHANDELEE LAKE Bnilt and operated for every Vacation Pleasure and Comfort. All sports. Broadway music & entertainmeni. Unexcelled cuisine (Dietary Laws). Choice August accom- modations, atreasonable Irates, for those who reserve early. Abe and Charles Giblier Phone MONTICELLO 282' iflTUITI.M HVP19 m am SYLVAN LAKK, HOPEWELL JUNCTION, N. Y. • Beste Küche • Alle Sportarten Gesellschaftliche Veranstaltungen Nahe Pawling. Nur 70 Meilen mit NYCRR. Ermässigung für Soldaten N. Y. Office: 1 Union Square Wesl GRamercy 7-8659 SEYM0UR HOUSE LIVINGSTON MANOR, N. Y Ideally located, amidst sccnic sur- roundings, modern, running water all rooms, all sports and bathing nearby, excellent home cooking and balting. July and August $18 weekly up. For Information wrlte Mrs. Danks. Livingston Manor, n. y. Every Sport and Recreation amid scenic wonderland of matchless beauty. Theatri- cals and Dancing nightly. N. Y. Offlee WOrth 2-1141 i das | - Mr. N. DUKLER (aus Wien) eröffnet im Herzen der Catskills New Monterey Hotel Loch Sheldrake, N. Y. Our rates are $35 and up. Entertainment unter Leitung de» berühmten jiddischen Artisten MURRAY LANE. ICüehe unter Leitung einer be- rühmten ungarischen Köchin. Rechtzeitige Reservierung erbeten. New York Telefon: LA 4-7437 Hotel Telefon: Woodbourne 1015 Amerikanische Schweiz Verbringen Sie Ihren Urlaub in den Catskill Mountains, am gottvoll • schönen Honk Lake O Wunderbare Umgebung; herrl.Ruhe; Schwimmen, Rudern, Fischen frei VORZÜGLICHE KÜCHE Wöchentlich $20 aufwärts. Direkte Bahn- u. Busverbindung. THE PINES tar-Ä* Napanoch, N.Y. Tel. 7334t (Buses from all parts of N. Y. to the Catskills) Vergiss nicht Deine Spende für die BLAUE BEITRAGSKARTS 12 I Aufbau. Jiily 28. 1H4 Broadway Bulletin 2000 Mal "Life With Fatfcer" Empire Theatre ,a. h. Clarence und Vinnie Day stehen mit ihren vier Jungens vojr einem Fest, das selbst in der an runden Ziffern nicht armen Broad- way - Theatergeschichte vereinzelt ist. In wenigen Tagen wird der Haustyrann, der bei jeder Rechnung in Entsetzensschreie ausbricht, der die (täglich wech- selnden) Dienstboten anpfeift, und jede Bewegung der auf bescheidene Seitenpfade abirrenden Familien- mitglieder unerbittlich überwacht, das traute Heim zum 2000. Mal zum Erzittern gebracht haben. Trotz allem wichtigtuerischen Lärm ist Arthur Margetson, der Gewaltherrscher im üppigen New Yorker Plüsch- und Ahnenbilder- Milieu der achtziger Jahre durch den Schimmer seines goldenen Herzens eine wirklich liebenswerte Erscheinung. Entzückend die allen Orkanen gewachsene Ehegefährtin Vinnie {Nydia Westman). Die vier Sprösslinge — Peter Youmans, William Daniels, Ben Cooper, Jack Dimond — Musterexemplare einer auf Zucht und Sitte gestellten Er- ziehung. An den Nerven des Be- sitzers des geräumigen Einfami- lienhauses zerren als Provinzbe- such unerbittlich Ruth Hammond und Pamela Gilespie. Dem fröhlichen Gelächter und den geflüsterten Kommentaren des Publikums war die Befriedigung der Frauen anzumerken, die Be- vormundung der Männer jetzt end- gültig abgeschüttelt zu haben, aber auch die tiefe Freude der Männer, der aufreibenden Amtstätigkeit als Familienoberhaupt wegen Mangels an gehorsamen Untertanen entron- nen zu sein. Eine Reaktion, die "Life With Father" erhebliche Chancen gibt, eines Tages in dem Rennen mit den beiden, ihm jetzt noch überlegenen grössten Broad- way - Schlagern, "Tobacco Road" und "Abis's Irish Rose" als Sieger hervorzugehen. Theater m Palästina sucht Autoren Manfred, Geis — bis 1933 Rezi- tator in Berlin, dann in Tel-Aviv langjähriger Theater- und Litera- tur-Kritiker der " säuischen Rund- schau" sowie Lektor des Bühnen- verlages "Moadim" — wurde von dem Palästinensischen Arbeiterthe- ater "OHEL" als Dramaturg en- gagiert. "OHEL" ersucht alle ausländi- schen Autoren, Bühnenverlage und sonstigen. Copyright—Besitzet; die an evtl. Aufführung ihrer Stücke in Palästina interessiert sind, die in Frage kommenden Manuskripte zur unverbindlichen Prüfung ein- zusenden. Nähere Angaben über etwa bereits erfolgte Aufführung der Bühnenwerke, Rezensionsbe- lege, etc., sind erwünscht. Adresse: "OHEL", Palestine Worker's The- atre, P.O.B. 107, Tel-Aviv. AMÜSEMENTS ON PARADE By I. HICH A111) III 16S i l \ M-G-M's "The Canterville Ghort" will have its New York preinieie »\ the Globe 011 Friday. Iii, film is hasrd e ex- tremely pleasant. . . . ()n An^iisl I, Miss Pearl S. Huck, authov of Nr»»-« n The THEATKE UUILD presents ■ (in association with Jack H. Skirh&ll) JflCOBOVSKY COLONEL The Franz Werfel-S.N. Behrmart t'omfdy Staged t>> Elia Kazan LOUIS OSCAR CALHERN . ANNABELLA - KARLWEIS J EDW ARD I5HOM BIRG MARTIN BECK Thea., W. 451h, air-rond. Ev. 8:30. Mats. Thürs and Sal.. 2:S0. Rund um Jacobowsky Zwei Aufklärungen Durch amerikanische Blätter ist vor einiger Zeit die Meldung ge- gangen, dass das Vorbild des Hel- en Jacobowsky in Franz WersePs 'Jacobowsky and the Colonel" jetzt beabsichtige, eine eigene Ge- schichte seiner Taten herauszuge- ben. Wir haben wegen dieser Nachricht verschiedene Antragen erhalten. So weit festzustellen war, gibt es einen Herrn Jacobo- witz, den der Dichter in Frankreich während der Fluchttage kennen gelernt hat. Beide haben einander ihre Abenteuer erzählt, und Wer- fel ist offenbar auf seinen Bekann- ten bei Abfassung seines Stückes zurückgekommen und hat aus dem Individuum eine objektive Symbol- figur zu machen versucht. Als die ersten Meldungen von der Absicht Werfeis, dieses Stück zu schreiben, in ,'ie Oeffentl'ichkeit drangen, mel- dete sich das lebende "Original" und verlangte für die Verwendung seiner privaten Person und Erleb- nisse eine Abfindung. Der Dichter zahlte damals, um irgendwelche Auseinandersetzungen zu vermei- den, eine beträchtliche Summe. Es ist dies ein in der Literaturge- schichte ziemlich einzigartiger Fall, denn hier wurde offenbar Geld bezahlt für eine "Geschichte", die ja niemandem gehörte. Wir haben kürzlich unter "Let- ters to the Editor" eine Zuschrift gebracht, die sich mit bestimm- ten Argumenten aus der jüdisch- bewussten Einstellung des Schrei- zn einem Thema bers Josef Maier heraus mit der in New York gegebenen Werfel-Behr- man-Version des Stückes beschäf- tigt. Dieser Brief hat eine ganze Anzahl Zuschriften zustimmender Art zur Folge gehabt, u. a. auch eine von Dr. Eric Werner vom Hebrew Union College in Cincin- nat'i. der die Gestalt des Jaco- bowsky als die "unverzeihliche Karikatur" eines Juden von heute bezeichnet. In diesem Zusammenhang halten wir es für angebracht, darauf hin- zuweisen, dass die Behrmansche Bühnenfassung sich erheblich von dem Werl eischen Urtext unter- scheidet. Wie es bei einer Broad- way-Produktion üblich ist, wurde das Stück, das zuerst von Clifford Odets bearbeitet war, auch in der Behl manschen Fassung noch bei den "try-outs" in New Häven, Bos- ton usw. stetig umgeändert, wobei offensichtlich das Bestreben vor- herrschend war, die Charaktere vor allem in "nice people" und "charm- ing eharaeters" zu verwandeln. Zum Schluss fügte man sogar noch eine Art B Picture Melodrama mit schiessender und erschossener Ge- stapo in den ursprünglichen Text des Dichters ein. Wir haben es hier offenbar mit der Tragikomödie der Komödie einer Tragödie zu tun, bei der der Dichter Franz Werfel von al- len Beteiligten am schlechtesten gefahren zu sein scheint. "The Way Ahead"—ein neuer Filmerfeig in London Was Noel Coward in seinem Film "In Which We Serve" für die Flotte getan hat, bedurfte dreier Persönlichkeiten, um dasselbe Ziel für die Armee zu erzielen. Aber es hat sich gelohnt; "The Way Ahead" ist ein grossartiger Film geworden. Wiederum ein Exempel für jene halb-realistische Gattung, auf die sich der englische Film spezialisiert hat und die man so wenig mit einem Hollywooder Spielfilm vergleichen kann wie einen Roman mit einer Reportage. Die Drei, die diesen Film über die Armee machten, sind der Regisseur Carol Reed, der Schauspieler Da- vid Niven und ein junger Autor russischer Abkunft, Peter Usti- nov, dessen Theaterversuche be- reits interessant waren. Es ist eine Gruppen-Geschichte; Einzelschicksale treten in den Hin- tergrund. Ein paar Zivilisten wer- den eines Tages Soldat und haben es gar nicht gern. Sie können sich nicht unter- und einordnen, fühlen sich unglücklich, schimpfen vor sich hin und werden am Ende doch gute Soldtaen. Alle Eigenschaften, die sich der Engländer auch beim Militär nicht nehmen lässt, sind vorhanden: er flucht über Essen, Urlaub. Vorgesetzte und das "Sy- stem". Er möchte viel lieber frei sein; aber er macht mit. Es sind lauter- lebendige Menschen in die- sem Film, nicht Ausgeburten von Autorengehirnen. Es ist kein Lob- lied auf ein "fröhliches Soldaten- leben'' und doch ein hohes Lied für den einfachen Mann, der kämpft, wenn er muss, und der weiss, wofür. Fem {London). Seed," will have as her guests Chinese Ambassador and Madame Wci Tao- ming at a special Performance of llie M-G-M screen produetion at Radio City Music Hall. The film version of her lmok stars Katharine Hepburn and Walter Huston. . . . And speaking of August 1, that is the day that Darryl Zanuck's new technicolor picture, "Wil- son," is Coming to the Roxy. . . . Walt Disney's comedy, "How to Play Foot- ball," starring that well-known aytor (ioofy, will he shown to American Service men and women before its na- tional relcjse by RKO on September lf of Die fighting spirit of our armed forces. ".Song of Heroes" was composed by Jacoh Weinberg; the lyrics are by tlie wfll-kiKiwn seholar Hen-Horim. The tune has been enthusiastically acclaimed by KOVfiiminil ol ficials, clergymcn, band leadc rs, etc. Sheet music can be ob- taiiied hI the publishers. "Three Is a Family" at the Queensboro Theatre Willi Una Merkel, tlie film and singe actress, and the original Broadway rast, includiiig William Wadsworth, who has been hailed as one of the greatest of our character actors, Ruth Weston and Robert Rurton, "Three-Is a Family," llie delightful John Golden comedy liit b.v l'hoebe and Harry Ephron, comes to tlie Queensboro Theatre for a week's en- gagement. The (Jueensboro tlius eonliniies its poliry of presenting top-rankinü Broad- way aftractions, and now, in its tenth week, has amply proven its popularlty ins a playhouse olfering the best of 1 heatrical fare at prices less thun one- half the cost of seeing such sliows on Broadway. . With "Three Is a Family," the (Hieens- boro returns to its usual schednie of Performances from Tuesday I Ii rmiub Sunday eveniiws. Mntinees are »n Wednesday and Saturday. New War Song W National Book Co., 505 Fi Ith Ave., annoimres the Publication of » new war song: "Song of Heroes," a gloriticalion - STADIUM CONCERTS - Amsterdam Ave., 136th to 138th Sts. PHILHARMONIC-SYMPHONY EVENINGS at 8:30 MONDAY, JULY 31 SOLOIST—JOSEF LHEVINNE THURSDAY, AUGUST 3 SOLOIST: JASCHA HEIFETZ Prices (incl. tax) : 30c, 60c, $1.20. $I-SO Stadium Box Off.: AUDtJBON 3-3400 Witliom Cargan in "The CanterviJle Ghost" im Globe. In weiteren Rollen: Charles Laughton. Margaret O'Brien und Robert Young Artur Heidt: Musik in New York Stadium "Wiener Musik" unter Stolz Ein weniger kühler Abend hätte wahrscheinlich die doppelte Anzahl Besucher anstatt der erschienenen 10,000 angezogen. Denn Wiener leichte Musik, an sich den Ameri- kanern gewiss nicht fremd, hat die New Yorker neu im Sturm erobert. Autoritäten wie Robert Stolz zei- gen die "Tricks", wie Melodie und Rhythmus zu behandeln sind. Ob<- gleich weder Orpheus noch Offen- bach je Bürger Wiens gewesen sind, war die Ouverture zu "Or- pheus in der Unterwelt" in den Kranz der Nummern von Johann Strauss bis zu Robert Stolz ein- bezogen. Aber die Gelegenheit, diese spritzigste aller Operetten- Ouverturen mit einem so brillan- ten, diesmal doppelt aufgelockerten Orchester zu präsentieren, war für den Dirigenten zu verlockend. Herta Glaz und Mario Be/rini vereinigten Operettenschmiss mit allen Fein- heiten kultivierten Operngesanges. General Platoff Don Cossäk Russian Chorus Der Welterfolg der "Donkosa- ken" hat ein Konkurrenzunterneh- men entstehen lassen, das sich den etwas mystischen, langatmigen Na- men "General Platoff Don Cos- sack Russian Chorus"- beigelegt hat. Diese ebenfalls mit ostenta- tivem militärischen Applomb auf- gezogene Gruppe wird von Nicho- las Kostrukoff sehr gediegen, ohne die Mätzchen seines Kollegen, ge- leitet. Sie übertrifft die Original- Kosaken in mancher Richtung. Ab- gesehen von den häufig gepresst singenden hohen Tenören, erfüllt das Material und seine vokale chortechnische Schulung hohe An- sprüche. Das Programm: die wohl- bekannte Zusammenstellung geist- licher und weltlicher Kunstgesänge und humoristischer, volkstümlicher Lieder. Aus dem Opern- und Konzertlehen Stadium Josef Hof mann spielt um Ponnerstag, 27. Juli, linier Alexander Stria 11 ens Beethovens Klavierkonzert Es-Dur. Die Symphonie No. :i von Kralims ist die weitere grosse Programm-Nummer des Abends. Josef T-evliiiin<- (Klavier) ist der Solist des am Montak, 31. Juli, von IFabten Sevltzky gelenktem Kon- zerts. .lascha Helfet« erscheint am Donnerstag, 3 August, und der ju- gendliche Dirigent IWaazel am Sonnabend, 5». Aug'»«). Columbia Concerts. Inc. bat bereits jetzt eine Zunahme von 25 Prozent an Solislenkcmzerten in der kommenden Saison zu verzeichnen. The Koussewitzky Music Foundation hat ihre alljährlichen nvtiiits diesmal A'U'oii Copland für eine Symphonie, Da- J'ius Midhaud, ebenfalls für ein sym- phonisches Werk, Nicolai LopatnikolT fiir ein Coneertino und Hurrill Phillips für eine Ouvertüre verliehen. Aus den Studios der Sendestationen William Steiriberg ist Dirigent der beiden nächsten Sen- dungen über WOK-Mutua) "Music of Worship" Montags, if:.'((! p. m. Das Pro- gramm enthält klassisvlie und moderne Solo- und Chorwerke mil Orchester. "The Inquiring Patent" Dr. Kniest Osliorne spricht jeden Freitag 1 :1 ."> p. m. im Sinder WMCA über r-obleme der Kindererziehung. Osborne ist Professor an Columbia L'ni- versity's Teachers College und liest über Psycholr gic, Elternei zieh une und Spe- zNl-fiel'iete der Krziehiiri^ des K Indes. "The American Woman's Jury" behandelt im Seniler Mutual am Don- nerstau", 27. Juli, 1 :t.r> p. die An- gelegenheit eines jungen Mädchens, das nicht weiss ob sie ihre "Vergangenheit", die eine kurze Freiheitsstrafe aufzu- weisen hat, ihrem zukünftigen Mann vor der Eheschliessung beichten müsste. Anneliese Landau und Anne Seymour haben am no. Juli und (?. August über WMCA 10:011 a. m. zwei Sendungen: "Minuet and Scherzo'' und Undaneed Waltzes". MICHAEL TQDD presents BOBBY CLARK - Criticf Award America's Funniest Man in MEXICAN HAYRIDE ßy HERBEH'I & DOROTHV t II L DS • Staged by HASSARD SHOIV1 SONGS by COLE PORTER WINTE1R GARDEN ß'wiy & ßöth St. « Air-Cond. • Mats. Wed. & Sat. IMPORTIERTE UND HUS1GE SCHAI^IyPIvATTBN PhotojKrspbNebe Artikel >1 ii ( i k - Instrumente Auswahl Iii u»tk.ittuen Wiener l.ieder. »n'Biilljig'er HENRY MIELKE CO. 242 H AST 8«th STKMI5T, NläW VOKK €IT*. 1'hone: lt K»et 4-."»IS» * rOÜTAIJKTRAKGK PHOIMI'TKST IMM.Knit.l *f 50 WEST 77 «h STREET ViENNA CAFE WvicLentlich internationales Sensations-Programm FRED FASSLER I ROSALIE GRANT der Wondcrgeigtr u. seine Solisten | die gefeierte Wiener Künstlerin sowie »radiere beliebte Stars. Besondere Überraschungen. Vorzügl. Wiener Küche. Kompl. Menü (7 Gänge ) v. $1.25 »usw.. Tierbbeste11um*TR 4-8861. Täglich (ausser eröffnet,. Soniü- Feiertags: TANZ-TEE von 3:45 bi* 6:18 p. ' Den Instrumentalen Teil mit Werken von Händel, Mendelssohn, Dukas, Glinka leitete gewandt und musikalisch gut fundiert Ignace Stasfogel, ein Mitglied des Orche- sters. "Carmen" Ein etwa lustloser Abend: Am Himmel drohende, wenn auch zum Glück unentschlossene Wetterwol- ken, auf der Bühne wild wehende Kulissen im Grossvateistil, die so ungeschickt gesetzt wären, dass man einen erheblichen Teil der In- stallationen und die aufgeregten Gesten des Regisseurs sehen konnte, dazu ein Chor, der, am ohrenfällig- sten bei den Knaben, lahme Rou- tinearbeit leistete. Wären niöbt eo viele gute Solistenleistungen gewe- sen, man hätte sich nur mit Mühe bis zum Ende hingeschleppt. Der Mangel an Proben war auch hier unverkennbar, aber man hörte we- nigstens schöne, tragfähige Stim- men: Bruna Castagna als Carmen, Raoul Jobin als Don Jose, Martial Sigher als Escämillo, und Christma Carroll als Micaela. Auch im Schmugglerquintett siegte der Klang über die konventionell aus- geübte Theaterei. Alexander Smal- lens hielt das häufig auseinander- strebende Ensemble überlegen, aber o-hne rechte: Inspiration, zusammen. — Das Problem der "VolksOper" wurde also an diesem Abend vor- wiegend von der negativen Seite demonstriert. "Ballet international" Das von George de Cuevas ge- leitete "Ballet Institute" wird im Oktober unter dem Titel "Ballet International" in dem kürzlich er- worbenen Park Theatre am Colum- bus Circle eine eigene Bühne er- öffnen. Mrs. Herbert With erspoon ist zum Managing director ernannt worden. Unter den für die Choreo- graphie bereits engagierten Kräf- ten befinden sich: Bronis-lam Ni- jinska, Mme. Michel Fokine, Igor Schwetzvff, Ywa. Lazovsky, Ed- ward Caton, Simon Sentenoff, WiU liam Dollar, Boris Romano ff. Un- ter den Solotänzern: Vera Nemt- chinova, Viola Essen, Marie Jearme, Lisa Maslova, Eliese Riem an, Alex- ander Iclas u. a. Die Saison wird etwa 20 Ballette umfassen, unter ihnen: *'Les Syl* phides", "Svjan Lake", "Petru&ch- ha", "Bolero" nach der Musik von Ravel und "Chopin Concerto". Als neue Werke werden u. a. erschei- nen : "The Mad Tristan" zur Mu- sik von Wagner, "Caucasian Holi- day" mit der Musik von Rubin stein, "Death in Venice", Musik von Carlo Minotti, "The Mute Wife" mit Mu- sik von Paganini, "The Sea Gull" mit Musik von Virgil Thomson, ferner "Brahm-s Variations" und ein Ballett mit Musik von Moits- sorgsky. Auch ein Ballett "Oedipus the King" von Vit-torio Rieti ist in Aussicht genommen. ". . . Wir leben ziemlich abseits von der Stadt und müssen daher auf regeren gesellschaftlichen An- schluss verzichten. Dafür bietet uns aber der "Aufbau" reichlich Ersatz. Die Beiträge Ihrer promi- nenten Mitarbeiter — die Reich- haltigkeit des Inhalts — Ihr tiefes Interesse an allen Palästina-Ange- legenheiten — um nur einiges zu nennen — und nicht zuletzt die Wärme, die durch das ganze Blatt geht, halten mein Interesse unver- mindert wach, von der ersten bis zur letzten Seite. Wir lieben den "Aufbau" und freuen uns von einer Nummer zur anderen. Berta Fellner (Worcester, Mass.). werden geschult für Radio u. Bühne. Ihre Stimme kann Ihr Ver- mögen sein. Unsere erfahr. Gesangslehrer u. Pädagogen werden Ihnen zu Erfolg ver- helfen, wenn Sie fs <-rnsl meinen. Freie Prüfling von 1 -8 p. m. Keine Verabredung nötig. Jetzt eruisissiRle Sommerraten. Sparen Sie 50'r. Mel- den Sie sieh jetzt und kommen Sie zu uns. zahlreich. Vorführungen vor "Seouls", Direktoren und Agenlen. M E L V I L I. E 1697 B'dway (53d). X.Y.. CO 5-85Ü5 PAULSTANY (früher Klavier Strisny Wien) 11/ | II || I C ö -Stimmen u. HLHVII.il -Reparieren Ankauf - Verkauf 620 W 170. Str.. N. Y (, WA 3-8063 Spezial-Preise für Musik-l-ehrer and Restaurant« Zwei zeitgeschichtliche Filme Oregon Seed Radio City Music Hall m. g. Es ist unmöglich, heute zu beschreiben, was der Welt an- getan worden ist. Viele Jahre Wör- den vergehen, ehe aus dem Dunkel der Dichter auftaucht, der mit schöpferischer Kraft die ungeheure Ballade unserer Zeit in einem viel- bändigen Romanwerk zusammen- fasst und kommenden Geschlech- tern überliefert. Nur ein Genie wird imstande sein, diese gewaltige Aufgabe zu lösen. Wer kann diesen Wirbel von Ereignissen, diese Fülle von Ein- zeldramen und Völkertragödien, diese vulkanische Explosion einer Weitwende erfassen? Wer von uns kann heute noch behaupten, dass er auch nur einen kleinen Teil der Ereignisse wahrhaft übersieht, dass er die Schnittpunkte erkennt, in denen Altes in Neues übergeht, die die Kreuzwege der Geschichte die er erschauernd und hilflos mit- erlebt, darstellen? Wer kann sagen, dass er wirk- lich das Leid, das fünf Erdteile bis in die letzte Fasgr mit Blut und Grauen tränkt, spürt und be- wältigt? Jede auch nur halbwegs empfindsame Seele müsste heute, täglich von tausend Speeren durch- stossen, nach einer kurzen Stunde des Erduldens sich verhauchen. Der Mensch ist nicht geschaf- fen, so viel Leid zu ertragen. Er- fasst es nicht und er kann sich nichts unter hunderttausend To- ten vorstellen. Es war eines der grossartigsten Details des bezau- bernden französischen Erfolgsfilms "Le Roman d'un tricheur", wie der' Held des Films als Junge nach Hause kommt, seine zehn Verwandten, mit denen er lebt, durch Pilze vergiftet vorfindet, aber darüber nicht weinen kann. Gescholten deshalb und gefragt, ob er denn kein Herz habe, ant- wortete er: "Ich kann über einen Toten weinen, aber nicht über zehn". Ebenso schwer ist es, über das Leid ganzer Völker zu weinen. Und das Leid ganzer Völker darzustel- len. Darum ist so viel Lob diesem Film "Dragon Seed" zu spenden, weil er es wirklich fertig bringt, ^ dem Zuschauer etwas von der * '"Crosse und Tragik des Schicksals chinesischen Volkes zu geben, keine Frage: die geheimnis- volle und kaum fassbare Buntheit des uralten wie des neuen China, die wütenden Gegensätze, die es durchtoben, die Tiefe und Fülle seiner geistigen Welt — alles das ist noch nicht einmal berührt. Chinesische Welt als solche bleibt verschlossen und unangetastet. Wd doch: klar heraus kommt der Gegensatz des zeitfernen, sich mühsam- und ehrlich um Land und Familie plagenden Bauern, in des- sen friedliche Hütte plötzlich zäh- nefletschend und seelenlos der ja- panische Faschismus einbricht. Es ist ein langer Film, weil es ein bemühter Film ist, weil er ein bisschen von dem langen Atem ge- ben will, mit dem China, solange wehrlos sich ausblutend, dem Ein- dringling widersteht. Eindrucks- voll die Szenen, da die Flüchtenden zu vielen Dutzenden sich anstelle von Zugtieren vor die abmontierten Maschinen spannen, um sie über Ebenen und Hochgebirgspässe in entlegene Gebiete zu schleppen, um von dort aus den Widerstand neu zu organisieren. Eindrucksvoll, wie am Schluss sich die mit ihrer Erde verbundenen Bauern von dem, was bisher ihr Leben war, ablösen und Haus und Felder niederbrennen, um zwischen sich und die Feinde die Wüste zu legen. Und ein- drucksvoll auch vielfach die Einzel- schicksale der Bauernfamilie, die im Mittelpunkt steht, die Tragödie des städtischen Quisling, der am Verrat zu Grunde geht, die ge- glückte Gegenüberstellung von Menschen, die das Leben lieben und achten, und dem brutalen Vernich- ter mit seiner Technik der raffi- nierten und von einem simplen Verstand kaum fassbaren Zerstö- rungslust. Es gibt manche Einwände ge- gen den Film. Bisweilen sackt er ab, bisweilen ist er viel zu glatt und poliert —: wie ja zum Beispiel auch Pearl S. Buck im Gegensatz zu Agnes Smedley oft poliert wirkt — und die schauspielerischen Lei-' stungen sind vielfach ungleich. Akim Tamirpff fehlt die Subtilität des nervösen Schwächlings und die drei Sohne der Bauernfamilie sind eher amerikanische Studenten als Sprösslinge der chinesischen Reis- felder. Dagegen ist das Bauern- paar (Walter Huston und Aline MacMahon) in seiner langsamen, das Gewicht der Ereignisse wälzen- den, Gefühle scheu verhüllenden Art ein wunc^ftg-hönes Erlebnis. Kathanne HepÖnrfl, hat es ausser- ordentlich schwer; ihre reizvoll- erotische, fast männische Intel- lektualität muss in der Gestalt der primitiven, zum Bewusstsein der Geschehnisse erwachenden Ja- de notwendigerweise bisweilen ge- brochen werden. Dadurch kommt eine Unausgeglichenheit in diese Rolle, die die Hepburn aus dem Vor- dergrund, in dem sie offenbar ste- hen söllte, zurückdrängt. Alles in allem aber ist dieser von Jack Conway und Harold S. Buc- quet inszenierte und unter der Pro- duktion von Pandro S. Berman hergestellte MGM-Film eine schö- ne und anständige Leistung, der es glückt, das ungeheure Thema so anzudeuten, dass es den Zuschau- ern den Weg in eine ihnen unbe- kannte Welt eröffnet. k. h. Dies ist die Saga einer durchschnittlichen amerikanischen Familie, deren Brotverdiener in die Armee eingerückt ist. und deren Alltagsleben nunmehr von Einsam- keit und Besorgnis bestimfnt wird. Statt eines soziologischen Aufrisses ist der Film jedoch nur ein Spiel der Gefühle. Statt in Schwarz- Weiss ist er in Rosa gehalten. Da- vid O, Selznick, der Produzent, hat den Film auf breiteste Publikums- wirkung berechnet. Was entstand, ist ein ziemlich oberflächliches Pa^ norama vom Amerika des Jahres 1943. Dass sich die Handlung des Films in den allgemeinen Linien des Alltags bewegt und so viel als möglich Schicksale einzusaugen versucht, ist Absicht und richtig. Dass keines der angeschnittenen Probleme kritisch behandelt wird und in die Tiefe geht, ist ein aus- gesprochener Mangel. Stimmung ist hier alles. Aber selbst diese Stimmung ist konstruiert, weil die Menschen, die ihr in tausend sich immer Miederholenden Abschieds- und Liebesszenen verfallen, nicht von einem Dichter gesehen sind, sondern von einem Filmproduzen- ten, der das Wichtigste vergessen hat, ohne das eine tiefgehende Wir- kung nicht entstehen kann: die Seele. Die Seele des Individuums und die Seele Amerikas. Beide, sind hier unpersönliche Schemen. Das aber darf bei einem Film mit so allgemeiner Bedeutung nicht sein. Berechnend wie die Buntheit der Schauplätze, die jeder einzelne ein kleines Idyll darstellt und ein klei- nes Schauspiel für sich, ist das Nebeneinander von in ihrer Krass- heit erschütternden Szenen — hier können Personen sich nach Kräf- ten ausweinen -— und den prompt darauf folgenden, von gutem Hu- mor durchsetzten Zwischenbildern. In nahezu drei Stunden gleitet die- ser Film vorüber. Aber wenn man das Kino verlassen hat, hat man alles wieder vergessen. Nur eines vielleicht nicht: die überragende Photographie (Stanley Cortez, Lee Cannes, Jack Cosgrave, Clarence Slifer), die in malerischen Bildern und neuartigen Einstellungen schwelgt, und die lebendige Regie von John Cromwell, die den inhalt- lich schwachen Film äusserlich zu einem Meisterwerk formt. Auch die Rollenbesetzung verrät Since Yoii Went Awoy Capitol Selznicks Absichten. Alle Darstel- ler sind Persönlichkeiten, aber sie spielen nicht von einem Dichter gestaltete Menschen, sondern . nur sich selbst. Claudette Colbert spielt eine Frau und Mutter sehr M-G-M's technicolor MUSICAL I RED SKELTON • ESTHER WILLIAMS Continuous cool Doors Open Populär Rrices 10 A-M- b'way & 45 St. comfortably cool Shirley Temple 'Since You Went Away' ..... ■ ........... RADIO CITY ........ MUSIC HALL Showplace es ihe Netion Rockefeller Center World'« Premiere of a powerful pic- ture of love and coucage . , . based on Pearl Buek's great novel . . . M-G-M's PRODUCTION 'DRAGON SEED' Katharine Hepburn Walter Huston - Aline MacMahon Akim Tamiroff - Turhan Bey ON THE GREAT STAGE: 'SKY »IG«' Tops in melody and glamour . . . produced hy LeonidofT . . . featuring the Rockettes, Glee Club, Corps de Ballet, and Music Hall Symphony Archestra, dlrection of Erno Rapee. First Mezzanine Seat* Reserve«! —ei—PHONE CIRCLE Ein Bfcmben-Erfolg! LIFE DANGES ON (UN CARNET DE BAL) Ferner der berühmte Musik-Film mit ITURBI, VRONSKY Eird . BAB1N, FEUERMANN. COOLIDGE QtJARTET, MILDRED DILLING Adventure in Music BALLET RUSSE DE MONTE CARLO 55th St. Playhouse 154 West 55th St., östlich von 7. Ave. tl! ai i a theatre . ssth 1 n ALI A St. al:B'w,, NYC AC 2-3376 Fri. thru Mondav, July 28-31 CHARLES BOYER in "MAYERLING" \ Also W. SOMERSET MAUGHAM'S j^ooiumd Six Pence A1R-COOLED rj-l' ItetrtSEfrSf, 'Hu Iwrraiwjuiwy NOW THRU TlJES. Martha Raye - Kay Francis in "4 Jillsina Jeep" —Also— Tampico ii " witli Edward G. Robinson QUEENS BLVD. at Woodhaven Blvd. Station "Ind." Subway. - HA 9-8172 EVENINGS through SUNDAY 8:45 MATINEES WED., SAT. 2:45 "Z IS A FAMILY" UNA MERKEL Less Than % Broadway Prices BEG1NNING TUESDAY l.uella Violet Eleanor GEAR * HEM1NG • WHITNEY Yes, My Darling Daughter trylon Freitag-Samstag 28. u. 29. Juli HUMPHREY BOGART und MICHELE MORGAN in "Passage to Marseille" Ferner: 'PARDON MY RHYTHM' _mit Gloria Jean Sonntag-Mittw. 30. Juli-2. Aug. "FOLLOW THE BOYS" George Rast - Marlene Dietrich Vera Zorina Ferner: »THE SCARLET CLAW' mit Basil Rathbone Ab Donnerstag, 3. Aug.! "UNCERTAIN GLORY" mit Errol Flynn - Paul Lukas Ferner: ^JLAöy, LjEJT'S DANCE" dezent und getragen, nur nicht ge- rade individuell. Ihre beiden Töch- ter sind Jennifer Jones, diesmal eine moderne Märtyrerin, aber lieblich und elastisch, und Shirley Temple, die zu einer vielver- sprechenden, frischen und ur- sprünglichen jungen Dame heran- gewachsen ist. Joseph Cotten ist, allzu glatt, ein Freund der Familie, Robert Walker ein einfältig-treu Verliebter, Monte Wolley ein "man who came to dinner". In kleineren Böllen prägnant Agnes Moorehead, Hattie McDaniel, Lionel Barry- Aufbcm, July ZS. 1944 | sZ rnore, Nazimova und Albert Bot** sermßvn. David 0. Selznick, "der uns zu- letzt 'Gone With the Wind' gegeben hat", hat den Film nicht nur pro- duziert, sondern auch das Dreh- buch (naeh dem Roman von Afar» garet Butll Wilder) selbst ge- schrieben. In Anbetracht des The- mas, das er sich gewählt hat, war seine Verantwortung so gross wie nur selten. THE WOIILO'S IIS STAGE! All »MM'5 IIS PLAYERS * 200 scenes teeming with 12,000 Players. . and echoing with 87 rousing songs Direcfed by ENRY KING Written for the v TUESDAY EVENING AUG. 1**/ at ' **" ^ SEATS NOVV ON SAlE A|| Seats'Reserved Screen by ■? * ^ LAMAR TROTT! lH 20,h CENTURY FOX J>IC7U*( CONTINUOUS dmix 11 Now at the STRAND ★ WARNER BROS. HIT! * The Adventures of Mark Twain I n P e r s o n : VINCENT LOPEZ AND H1S ORCHESTRA OF 30 INSTRUMENTALISTS Plus: THE PITCHMEN AIR-CONDITIONED 11 BROADWAY & 47th STREET BETTE DAVIS IN WARNER BROS. HIT! MR. SKEFFINGTON Ii with CLAUDE RAINS BROADWAY at Bist STREET HOLLYWOOD TÄGLICH e Louis JOUVET, Erich von Stroheim in Pierre Chenals Pariser Drama "(.'ALIBI ii m. Jane HOLT n. Albert PREJEAN »in.i SERGEI EISENSTEINS . grosses Drama aus Mexiko 'Time in the Sun nach seinem berühmten "Que Viva Mexico" Ab Mittwoch, 2. Aug. II FRANCOISE ROSAY in "PENSION MIMOSAS" "Das Haus d. französischen Filme" 5th Ave. Playhouse Air Cond. — 66 - 5th Ave. (12th St.) EMPRESS THEATftt ISlst. St.-Audubon Ave. WA 7-2638 Thursday to Sunday Theyve Got Me Covered BOB HOPE - DOROTHY LAMOUR And "DON'T TURN 'EM LOOSE" ___NIEDRIGE EINTRITTSPREISE_ AIR-CONDITIONED ALPINE Friday to Monday, July 28 to 31 "4 Jills in a Jeep" with Kay Francis and Carole Laqdis —Also— "TAMPICO" with Edward ti. Rebinsen, Lyn*' Bari Die unvergeßliche Liebesgeschichte BOYEREiSn 'MAYERLING* ferner ein seltener Film "Adventure in Music" mit Jose Iturbi. Emanuel Feuermann, Vronsky u. Babin, Coolidge Quartet spielt Beethoven, Chopin, Liszt, Brahms, Dvorak, Rimsky Korsakoff. "It's quite a sliow; you should not ii)iss it!"—(Aie. Air-Cooled IRVING PLACE Thea, irjin'r;. UPTOWN THEATRE Tel. B'way-I70. St WA 8-1350 - FRIDAY to MONDAY "TAMPICO" EDWARD G. ROBINSON, LYNN BARI and "4 JILLS IN A JEEP" STARTS TUESDAY: "IT HAPPENED TOMORROW' and "ADDRESS UNKNOWN" AIR-CONDITIONED W 2SE "Rü TF JE-I JCSmL. Juxe JJELi HiläTit. Av«. >W5rtWW'j_770Q| NOW THRU TUESDAY "See , Private Hargrove" With ROBERT WALKER —Also— MICHAEL O'SHEA in 'MAN FROM FRISCO" 1^1 | Aufbau, Julv 28, 1944 | I ^Runyon a la Carte" ! By Dämon Runyon (J. B. Lippincott & Co., Philadelphia) m. g. Es gibt eine ganze Menge Leute, die kurz vor dem Schlafen noch wenigstens fünfzehn Minuten lang eine fremde Welt zwischen ihren Alltag und ihre Allnacht le- gen wollen. Um eine Barriere zu errichten und das Ineinanderflies- sen der beiden Welten möglichst zu verhindern. Für sie ist dieser neue Band von Dämon Runyon eine wahre Freude. Der Autor serviert zwölf Gänge und alle sind leicht und schwer zur gleichen Zeit. Sie mächen die Phantasie satt, würzen das Hirn und man hat kein nach- denkliches Aufstossen hinterher. Wir haben unseren Lesern Run- yon oft empfohlen. Er ist nicht nur der witzige Broadwaycolumnist, sondern im speziellen der beste Kenner jener abenteuerlichen Welt zwischen 42. und 57. Strasse, d. h. ihrer Unterwelt, die tiefer und ge- fährlicher ist, als sich die harm- losen Passanten ausmalen. Run- yons neue Auswahl ist eine köst- liche Kette absonderlicher Ge- schichten, von denen wieder sicher die Hälfte verfilmt, die andere Hälfte in die Chronik klassischer Denkmäler des unterirdischen New York eingehen wird. Stücke wie der Ausflug des Blond Maurice Literarische Welt i'ü.iiüH'" Bücher und Leser in Amerika Von KURT SCHWERIN (Columbia University Libraries) III. Der allgemeine Buchverlag I er's Boston Cooking-School Cook Eine Betrachtung des modernen Book herausbringt, das übrigens amerikanischen Verlagswesens einer Millionen-Auflage einer zeigt drei Gruppen, die durch be- der ganz grossen Bucherfolge ist. stimmte Merkmale voneinander zu unterscheiden sind, den allgemei- nen Gross-Verlag (general pub- lisher), den Fach-Verlag (special publisher) ind den Universitäts- Verlag (University Press). Während die Mehrzahl der euro- päischen Verlagshäuser im wesent- lichen bestimmte Wissens- oder Literaturgebiete pflegt, sind die der breiten Oeffentlichkeit am be- sten bekannten Verlagsfirmen der Vereinigten Staaten allgemeine Verleger — und das ist die Mehr- zahl der amerikanischen Unterneh- mungen — d. h. sie verlegen Werke aus den verschiedensten Gebieten, Poesie und Unterhaltungsliteratur, darunter in erstaunlich grossem Masse Kriminalromane ("Mys- teries"), Natur- und Geisteswissen- schaften, Religion, Politik, Ge- schichte und Biographie, Reise- und Sportbücher, Kinderbücher, Handbücher und Nachschlage- werke aller Art. Eine ganze An- nach Frankreich, wo er einen alten z**\ d*esf Verlagsanstalten ist im achtzehnten oder Anfang des neun- zehnten Jahrhunderts entstanden. Mitschmuggler als Gestapohäupt- lirig trifft, den er schliesslich statt einer Fackel für die englischen Flugzeuge anzündet, oder die Er- zählung. von dem Kätzchen Johnny One Eye, das zwei feindlichen Gangstern zum endgültigen Aus- trag ihrer Streitigkeiten verhilft, sind meisterhaft. Leser, die nach diesem Band mehr von Runyon wissen wollen, sollten sich zuerst die Auswahl von Bentley "The Best of Runyon" beschaffen. A War Atlas for Americans Publ'shed for "Council on Books in Wartime", by Simon & Schuster in. g. Das ist ein wundervoller Atlas, der mit der Unterstützung des Office of War Information (Vorwort von Elmer Davis) her- ausgegeben worden ist. Im Gegen- satz zu unseren bisherigen Atlan- ten geht er nicht von der flachen Karte aus, sondern von der globus- förmigen. Seine Seiten zeigen die jeweiligen Gebiete in ihrer wahren Beziehung zur Gesamtoberfläche. Damit werden das Gesicht efes Krieges und seine Probleme für den Beschauer viel klarer. Hinzu kommt, dass die einzelnen Blätter nach den speziellen Kriegsplänen arrangiert sind, so dass sie mit dem begleitenden Text zusammen eine eindringliche Einführung und zugleich eine plastische Klarheit von dem geben, "worum es geht". Vielfach sind die Karten unter Titeln angeordnet, etwa Eng- land's Mediterranean Lifeline" oder "Guns for the Armies in China". Dieser Atlas (1 Dollar) ist eines der schönsten Geschenke, die man heute Menschen mächen kann, die an mehr interessiert sind als nur an den grossen Ueberschriften. "Jacobowsky and the Colones The Franz Werfe!, S. N. Behrman Comedy (Random House, New York) Dies ist der vollständige Text der von der Theutre Guild gespielten Bühnenfassung. Einige Bilder von der Aufführung schmücken den hübschen Band, der die endgültige Bearbeitung des Themas von Wer- fei zia Clifford Odets bis Behrman darstellt. Werf eis Originalfassung ist von der Viking Press veröffent- licht worden. Das Haus Little, Brown & Co. in Boston hat seinen Ursprung in einem Buchladen des 18. Jahrhun- derts. Die Firma verlegte in ihren Anfängen Franklins und Washing- tons Werke, war der Verleger Francis Parkmans und hat heute auf ihrer .Liste u. a. die Namen James Truslow Adams, Walter Lippmann, Bernard DeVoto, Mar- tha Albrand, Anna Seghers, das weitbekannte Handbuch Bartlett's "Familiar Quotations" uSw. Wie weit das Verlagsgebiet einer solchen allgemeinen Verlagsfirma ausgedehnt ist, zeigt das Beispiel dieses Hauses, das eine bedeutende juristische Verlagsabteilung hat, aber zugleich auch das berühmteste Kochbuch Amerikas, Fannie Farm- Aus dem Old Corner Book Store in Boston, im frühen 19. Jahrhun- dert ein berühmter Treffpunkt der literarischen Grössen Neu-Eng- lands (Hawthorne, Emerson, Tho- reau, Whittier, Longfellow, Holmes u. a.) entstand der Verlag Hough- ton, Mifflin & Cc., der fast alle die Genannten, dazu Harriet Beecher Stowe und die Engländer Browning, Dickens, Tennyson ver- legte, und auf dessen heutiger Liste u. a. John Buchan, Lloyd C. Douglas ("The Robe"), die Amer- ican Statesmen- und die Riverside Classics-Serien erscheinen. Der Verlag J. B. Lippincott & Co., Philadelphia, führt seinen Ur- sprung auf einen 1792 begründeten Buchladen zurück. Er begann mit religiösen Werken, wurde später durch Lexika und andere Nach- schlagewerke bekannt und ist heute auf vielen Gebieten, u. a. Medizin und gute Unterhaltungsliteratur, bedeutend. (Mary O'Hara: "My Friend Flicka" u. a.) Das New Yorker Haus Harper & Brothers entstand 1817 als Druckerei und wurde als Verleger Mark Twains und zahlreicher Magazine bekannt; es verlegt heute u. a. Louis Adamic, John Gunther, Thomas Hardy, Aldous Huxley, Harold J. Laski, Maurois, Edna St. Vincent Millay. Die 100-Jahr-Grenze ihrer Ge- schichte haben ferner u. a. erreicht die New Yorker Firmen G. P. Put- nam's Soris (Washington Irvings und heute ShoJem Aschs, Dreisers und Ferreros Verleger), Charles Scribner's Sons (Th. Roosevelt, Santayana, Douglas Freeman, Nicholas Murray Butler, Niebuhr, Hemingway, Marcia Davenport u. a.), D. Appleton-Century Co., Dodd, Meod & Co. und Thomas Y. Cr o weih (Wiid fortgesetzt.) Eine "Comedie Humaine" unserer Zeit Upton Sinclair» neue Romcnserie Upton Sinclair schreibt seit eini- gen Jahren an einer Romanfolge, die bisher viel zu wenig Beachtung gefunden hat. Es handelt sich um die Geschichte einer Familie, und eines Menschen in unserer Zeit. Der erste Band "World's End" beginnt im Friedensjahr 1913, der bisher letzte und vierte "Wide Is the Gate" schliesst im Spanien des Bürgerkrieges 1937. Der fünfte Band "Presidential Agent" führt uns bis zur Münchenkrise. Er ist dieser Tage 656 Seiten stark erschienen und bereits jetzt kann man verstehen, dass die- ses Werk denselben grossen Erfolg haben wird wie die bisher er- schienenen 4 anderen Bände. Im Mittelpunkt stehen Roosevelt und Hitler, und es ist ausserordentlich, wie echt und wirklichkeitsnah der Autor diese beiden Zeitfiguren, die grossen Gegensätze — die In- karnationen der guten wie der bösen Gedanken in dieser Welt — gezeichnet hat. Je reicher an sich überstürzenden Ereignissen die Jahre sind, desto kürzer werden die Zeiten, die in den einzelnen Bänden beschrieben sind. Der zweite Band "Between Tivo Worlds" enthält die längste Periode, 1919 bis 1929. Es war unserer Welt ruhigste Zeit. Für den dritten Band, "Diagon's Teeth", der von 1929 bis 1935 spielt und der den Einbruch des Hitler-Regimes in seiner ganzen Grässlichkeit zeigt, hat Upton Sinclair den Pulitzer-Preis für 1943 erhalten. Er steht so auf einer Liste mit Sinclair Lewis, Thornton Wilder, Pearl Buck und John Steinbeck. Upton Sinclair weiss noch nicht, wann sein grosses Werk abge- schlossen werden wird, und wie viele Bände er nach denen, die er be- reits geschrieben hat, nachfolgen lassen muss. Sinclair hat sich seit 50 Jahren durch die Schriftstellern ernährt, aber er erklärt, dass er jetzt erst erkannt hat, warum er Schriftsteller geworden ist. Er betrachtet die letzten fünf Jahr- zehnte als ein Training für £a§ grosse Werk, an dem er jetzt ar- beitet: die Epochen der beiden Weltkriege und der Revolutionen AIR CONDITIONED 141 West 72nd Street DIE KONDITOREI FKENCH ICE CREAM - SODAS WIENER EIS-KAFFEE - EIS-SCHOKOLADE mit SCHLAGOBERS APRIKOSEN-KUCHEN, JOHANNISBEER-SCHNITTEN und die traditionelle Auswahl in feinstem Gebäck Tel.: EN 2-0814 l'iir telefonische Bestellungen Tel.; TR 4-7H35 zum Anruf von Gästen Täglich, ausser Montag, von 10 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachts geöffnet A Soviel Confidcntial Introduction Service. Meet new friends. Unsolicited newspaper Publicity has brought us thousands of refined men and wo- menjfrom all oveh the eountry. Old- est hfternationally known Organiza- tion in the U. S. recognized as a public service. Reduced summer reg- istration see. Visit Clara Lane, 1-8 p. m. daily-Sunday, or send stamped envelope for particulars. Contact Center in Hotel Wentworth, 56 West 17th St., N. V. BR 8-8043 Zwecks Renovierung«-Arbeiten bleibt mein Rests nrant vom 23. Juli ab einige Zeit <2-3 Wochen) GESCHLOSSEN. SCHREIBER'S RESTAURANT 101 West 85th Street TR 4-2.199; Wohnungs-Tel. TR 4-5095. fn einer grossen Rom an sc Ige ra beschreiben. Es hängt, so sagte er v.or einiger Zeit, von zwei Personen des öffent- lichen Lebens ab, wann seine Ro- manfolge ihr Ende findet: Hitler und Mussolini. Seine Bände be- schäftigen sich damit, was die Diktatoren der Menschheit ange- tan haben, und was die Menschheit mit ihnen und mit dem, was sie vertreten, tun muss. Upton Sinclair glaubt nicht, dass sie einen fried- lichen Tod sterben werden, und er hofft, sie zu überleben. Inzwischen steht der eine schon im Schatten des Untergangs, und Sinclairs Buch vom Fall . Italiens wird sicher dem, in dem er die Macht- übernahme Mussolinis beschreibt, "Between Two Worlds", an Kraft und Farbe nicht nachstehen. Es ist eigenartig, mit welcher Intensität und mit welcher Klar- heit Sinclair Europa schildern kann, und von den Erkenntnissen des amerikanischen Schriftstellers aus Kalifornien könnten viele europäische Romanciers lernen. Durch die Gestalt des einen Zaha- roff macht er eine ganze Kriegs- und Nachkriegs weit lebendig. In einem Gespräch, das der Held sei- nes Werkes mit Göring führt, wird das verrottete System und die sinn- lose Ideologie der Nazi-Wir tschaft lebendig. In keinem Roman, ausser in Feuchtwangers "Die Geschwister Oppenheim" ist eine so klare, er- schütternde und einmalige Darstel- lung des Judenproblems und der Judenverfolgungen im Hitlei'reich zu finden wie in seinem preisge- krönten Werk, dem dritten der Serie "Dragons Teeths". Sinclair arbeitet mit den fein- sten und einfachsten Mitteln. Die Schicksale seiner Helden rangiert er ebenso klar wie die seiner gan- zen Welt. Die Hauptfigur der Romanfolge ist ein junger Amerikaner, der in Europa lebt, Lanny Budd, der Sohn eines amerikanischen Rü- stungsfabrikanten, der von Jugend auf für die Sache der Freiheit3 kämpft. 1919 in Versailles ist er ein Freund derer, die sich für die Neue Welt einsetzen, und er re- signiert, als diese Welt nicht zu- stande kemmt. Aber er hat 1937, als er für die Loyalisten in Spa- nien eintrat, gelernt, dass man nicht aufgeben darf, dass man auch im Rückzug weiter zu fech- ten hat für das gute Ende. Aus Lanny Budd spricht der Geist Upton Sinclairs, des Kämp- fers gegen den Sumpf in Chicagos Fleischhäusern, des Kämpfers für eine objektive Presse und eine objektive Erziehung, des Kämpfer» für Sacco und Vanzetti, des Kämp- fers für Freiheit und gegen Fa- schismus. Die Krönung dieses Kampfes von 50 Jähren findet man in der Rcmanfolge Upton Sinclairs, Ralph Nunberg. Buchnotiien Paul Zsotnay beabsichtigt, den Londoner Verlag Helneman» * Zsolnay zu einer internationalen Verlagsfirma auszubauen, die Werke hohen literarischen Niveaus m ver- schiedenen Sprachen herausgeben wird. Die Ausführung dieser Pläne1 hängt natürlich von politischen Nachkriegsentwicklungen ab, doch bilden die Neuerscheinungen, die Heinemann & Zsolnay jetzt in fran- zösischer Uebersetzung veröffent- lichen, einen verheissungsvollen Auftakt. Es befinden sich darunter eine französische Ausgabe der Schriften Winston Churchills sowie Romane von Priestley, Nevil Shute, Ernest Hemingway, Franz Werfel, Daphne Du Maurier, S. E. van Praag, Storm Jameson, usw. In Buenos Aires ist ein Komitee von Journalisten und Schriftstellern ins Leben gerufen worden, um das umfangreiche Roman - Werk, "Im Schatten de» linken kreuze*'1 von Möwe* Hat*, in jiddischer Sprache, herauszugeben. Es handelt sich um einen aktuellen tlöman, der das jü- dische Leben im republikanischen Deutschland von 1919 bis 1933 in al- len seinen Schattierungen schildert. iuiläUetifcilieiutoji Nylon ist knapp! Druckpapier auch. Kaufen Sie deshalb Ihren "Aufbau" immer bei demselben Händler. Sie helfen Papier sparen. WIENER CAFE - RESTAURANT JOSCHY GRUENFELD (ehemals Wiener Hakoah) im HOTEL ROBERT FULTON 228 WEST 7Ist STREET (zw. Broadway und West End Ave.) (Eingang durch die Halle) Wir schliessest, um uns allen wohlverdiente Ferien geben zu können' von MONTAG, 31. JULI Wir werden Sie wieder ab DONNERSTAG, 17. August, 5:30 p. m. auf altgewohnte Weise bestens bedienen. JOSCHY GRUENFELD ' Tel.: ENdicott 2-4040 _. _ GUSTL GOLDMANN (ehemals "Schiefe Laterne" und "Cafe City" Wien) jetzt HOTEL-RESTAURANT HAMILTON 143 West 73*rd Street» New York • Phone: EN. .2-7400 Anerkannt vorzügliche europäische Küche (hausgem. Mehl- speisen). Aufmerksame Bedienung. Massige Preise (Dinner, 7 Gänge, ab $1.10), Erstkl. ausgestatt., kühler Speisesaal u. Räume für Hochzeiten, Konfirmationen u. Veranstaltungen jeder Art von 20 bis 200 Personen. Täglich, ausser Mitt- woch, ab 5:30 p. m. Sonntag und Feiertage ab 12:30 p. m. DIE SCHOKOLADE DES FEINSCHMECKERS THREE R C HOC OLAT ES 2688 BROADWAY New York Cit$ ALLES IN UNSERER FABRIK HERGESTELLT Q/mcU ona BRIDGE CLUB and CAFE HARGRAVE HOTEL 112 WEST 72nd STREET Tili?Ol!GH THE LOBBY New York City SC 4-9862 LASSEN SIE SICH VON IHREN FREUNDEN BEI UNS EINFÜHREN DORA KERNEGG. TOSKA RUDAS LUNCH von 55 Cents an tägl. I 2 3 Uhr DINNER von 85 Cents an tägl. 6-9 Uhr Erstklass. Küche KALTES BÜFFET LA COLI POLE ST 121 West 72. Strasse Das grosse und komfortable Kaffeehaus A1R-CONDITIONED • Täglich bis 1 Uhr nachts geöffnet Feinstes Gebäck und Torten • Nachmittagstee s Supper ab 9 Uhr « Ständige grosse Auswahl in Fleisch- u. Geflügel-Platten Jüdische Welt A Fortnightly Section of Aufbau ' Devoted to the Knowledge and Study o£ Judaism Aufbau Vol. X No. 30 July 28, 1944-Jewish Review IV, 15 Juden und Deutsche Von MAX GRUENiWÄLD - Jeweiter die verbündeten Heere vor- dringen, desto höher türmt sich, desto mehr verdichtet sich die Evidenz gegen die Deutschen. Jeder Tag bringt neue Zeugenaussagen. Ihre Absicht die Ju- lien auszurotten, hatte die deutsche Re- gierang öffentlich und unmissverständ- lich bekanntgegeben. Massen von J u- im wurden deportiert, unterwegs ge- peinigt, ausgehungert und umgebracht. Weder der Vorsatz, noch die Durchfüh- nmg blieben geheim. Wir wissen noch Hiebt die Endzahl, wir wissen noch nicht, wie die verschiedenen Arten des Tötens ei* auf sie .verteilen. Aber an der Greese des Verbrechens besteht kein Zweifel. Wiäirend die Evidenz zunimmt, und wäfarend die Juden Ungarns in die Reihen der Opfer treten, kommt eine Betschaft aus Palästina, aus der Arbei- terschaft, die die mutigen Sendboten des Widerstandes, der Aufopferung und der Rettung nach Polen entsandt hatte. Die Botschaft besagt etwa folgendes: Denkt nicht an Rache, denkt an Ret- tung. Morgen müssen wir wieder mit der Welt zusammenleben, mit der Welt, in der es überall Feinde des jüdischen Volkes gibt, mit der Welt, von der unser Volk ein Teil ist. Wenn ich alles zusammennehme, was ich von Juden gehört habe, von denen, AiS, Ind.. ist zum Vorsitzenden gewü^ worden. Zum erstenmal in seiner 38jähfrl- g'en Geschichte hat das Amerl«wg-: Jewista (ommiltee in Philadelphia ein Commnnity Chapter (Lokw* S nippe) organisiert^ dem beftttf* 100 Mitglieder angehören. GsiWM den geänderten Statuten des Com« niittee sollen Vorläufer solcher Grup- pen in vielen Gemeinden der Ver« . einigten Staaten geschaffen werben, Dem Philadelphia Chapter wirf .Tudge Charles Klein vorstehen. »• Das Joint Distribution ('ommlltM hat einen besonderen Fonds gegritaj- det. der zur Unterstützung der staatenlosen Juden verwendet wer- den soll, die von Finnland nach Schweden geflohen sind. Ausser- dem sorgt das J.D.C. für 5000 bü:. 6000 dänische Juden, die früher auf der Flucht vor Nazis in Schweden Aufnahme ge- funden haben. Morris I). Wal dm an. Vize^f» sitzender des Exekutiv - KomitlfilH* des American Jewish GommtttM - hat sich auf eine Tour durch Lateiti-"'' Amerika begeben. Kr wird mit lo* Kaien Gemeindeleitern über die zieherischen, religiösen Und philaitt« throplschen Bedürfnisse der und zentral amerikanischen Länder konferieren. In Jerusalem wurde der Trauer- gottesdienst für den mit 74 Jahren verstorbenen Rabbi Gedaliah Silvef» stone abgehalten, der zwanzig Jahr» lang Rabbi der <'ombined Congre- gations in Washington, D. C., ge- wesen ist. '13 Strasse die Gefahr nicht so gross sein würde" — sagt der polnische Berichterstatter. Die Deutschen waren von nun ab völlig beruhigt: von diesen Menschen war weder aktiver noch passiver Widerstand zu befürchten. Die polnische Bevölkerung, die über das endgültige Schicksal der Deportierten unterrichtet war, ver- stand nicht, "warum die Juden kei- nen Widerstand leisteten, warum die jüdische Polizei so eifrig und die Ueberlebenden so apathisch waren. Ueber der Tragödie der Juden lag etwas Fatalistisches in all ihrem Schrecken, eine Ausweg- losigkeit, die noch unterstrichen wurde dadurch, dass die zivilisierte Welt praktisch nicht reagierte". So berichtet eine polnische Unter- grundzeitung. Ende August wussten Gruppen der Arbeiter und der Intelligenz, dass bewaffneter Widerstand un- umgänglich, der einzige moralische und politische Ausweg sein würde. Aber die "konservativen" Kreise im Ghetto lehnten jede Idee des Kampfes kategorisch ab" — und hatten damit offenbar noch die Mehrheit der Bevölkerung hinter sich. Im Dezember lebten im Ghetto nur noch jüngere und vergleichst'- weise gesunde Menschen — alles Schreibmaschinen- Reparaturen OSNER 375 Amsterdam Ave. (78. Str.) EN 2-0220 SCHREIBMASCHINEN Verkauf - Ankauf Reparaturen Rechenmaschinen Mimeographe Auch Übersetzungen Vervielfältigungen JACOB SACHS 270 7th Ave. f25th) LO 5- 1488 Fred ROTHHOLZ 780 6th AVENUK (nahe 2Hth Street) Mli 6-2840 repariert, reinigt Addier- und Schreibm aschin. auch i. Abonne- ment I ii r europ. Maschinen - !•>- Satzteile vom fr. Lager vorrätig. ÜBERSETZUNGEN L. & M. Translation Bureau 11 Broadway, N. V. Digby 4-2930 Gegründet 1 '.108 Staats- und Gerichts-Übersetzer • Niedrigste Gebühren • Fohren Sie ans Meer oder aufs Land? Auf jeden Fall geben Sie uns IA« Adresse an, damit wir Ihnen den bau" nachschicken können. Public Accountant BOOKKEEPING, AUDITS, TAXE* SOC. SEgiJRITY.—Reasonable. DR. HERRMANN (f'ly Steuerbevollmächtigter für d«a Bereich d. L.F.A. Karlsruhe) 736 WEST 181st ST., New York CHT Call WA 8-4869 alter 6 P. M. : Beglaubigte Uebersetzungen jeder Art RUDOLF L. KAUFMANN Fachmann seit 1904) 700 W. ISOth St., Apt. 34 WA 7-6077 repariert auch europäische SCHREIBMASCHINEN tn eigener Werkstatt. Reinigung, l'ypenänderung, Farbbänder für alle vwpapakirhfrn Maschinen* auf Origi- nalspulen. Franko Lieferung auch nach ausserhalb. American Globe Trotter, Ltd. 55 West 42nd St., New York 18 CHickering 4-661)1 NIEDRIGSTE PREISE ATLANTIC Translation Bureau \ Beglaub. Übersetzungen aller Art < 1351 Third Ave., cor. 77th St. BUtterfield 8-9571 PH0T0STAT C0PIES 25c PHOTOKOPIEN 25c wertvoller Dokumente, während Sie darauf warten. JOHN R. CASSELL CO., Inc. 110 West 42nd Street, N. Y. C. Tel. i Wisconsin 7-787S MAX D. 0RDMANN Patent Lawyer Müinber of N.Y. Patent Law Ass*p . Patents, Trade Marks, Copyrights 11 West 42nd St., New York City Tel LO 5-7385 Sun. & Eve. TR 7-74« ERFINDER! das BESTE u. BILLIGSTE PATENT BÜ WELT. Keine Jahresgebühren, kein An*» iibuj gszwang, beste Verwertungsmöglltl» keit. - Ich niete Ihnen freundl. Beratung, Verwertungs-Hill'e, erstklassige Patent» Bearbeitung, Recherchierung. ; Deutsch gesprochen. Massige GebüMeÄ. H. E. METZLER, 11 W. 42.Str.,N.T. Suite 2610 — CHic. 4-8265 /- WIR FORSCHEN NACH > JEDERMANN • ÜBERALL Haben Sv- ein Problem? Gesuchte Personen werden gefunden. Häusliche Schwierigst, nachgeforscht STRENG VERTRAULICH Kein Fall zu klein. Tag u. Nacht geSff. Supreme Detective Aqency 101 W. 42nd St. Phone: BRyant 9-3471 Nachts : |WA 7-7368 Photokopien von Dokumenten, Affidavits, Zeichnungen etc. rasch und billigst TAYLOR & BOMBACH 152 WEST 42. STR. (Ecke Broadwj (Newswe,ek Building—Times SfföW* Suite 508 Telefon: LO 8-38 Zehn Fragen an Peter H. Bergson Ein Interview Von KURT LUBINSKI In der vergangenen Woche hat die "American League for Free Palestine" eine grosse Versammlung in der New Yorker Town Hall abgehalten. Im Mittelpunkt stand eine auch über den Rundfunk verbreitete Ansprache Peter H. Bergsons, des vielgenannten Grün- ders des "Hebrew Committee of National Liberation". Bergson und seine Gründungen sind viel umstritten. Während auf der Versammlung ein Redner seine Aktion mit der de Gaulles verglich, haben die grossen Indischen Organisationen seine Tätigkeit als eine bezeichnet, die bei Völkern mit einem Staat und mit einer Staatsgewalt Hochverrat genannt werden würde. Die Vertretung deir eingewanderten deutschen Juden, die "American Federation-of Jews from Central Europe", hat kürzlich in einem im "Autbau" veröffentlichten Beschluss Bergsons Komitee ebenfalls abgelehnt. Da dein Aufbau vielfach Anfragen über das Bergsonsche Komitee zugegangen sind, namentlich von Personen, die zur Bereitstellung von Geldmitteln aufgefordert wurden, haben wir nach dem Grund- satz des "audiatur et altera pars" Peter H. Bergson durch unseren Mitarbeiter Kurt Lubinski eine Reihe von Fragen vorlegen lassen, die Bergson beantwortet hat. Auf Grund dieses Materials können sich unsere Leser selbst leicht eine Meinung bilden. Wir werden ausserdem zu gegebener Zeit noch auf das Interview eingehen. Lubinski berichtet über seine Begegnung mit Bergson wie folgt: Peter H. Bergson empfing mich im Büro des "Emergency Commit- tee. to Save the Jewish People of Europe", zu dessen, Gründern und Vorsitzenden er gehört. Meine erste Frage war: "Haben Sie ein Mandat von der jüdischen Bevölkerung Palästinas und welcher Teil dieser Bevölke- rung steht hinter Ihrem Hebrew Committee of National Uber- ation?" Antwort: "Das Komitee ist nicht von der Bevölkerung Palästinas; gewählt und behauptet derlei auch nicht. Um so weniger, da der Grossteil der Juden, die sich heute zur Hebrew Nation bekennen wür- den, unter hilflosen Bedingungen in Europa lebt. Die Frage, ob unser Komitee Anspruch darauf hat, die Hebrew Nation zu vertre- ten, kann heute nur auf Grund sei- «er Ziele, und seiner Verdienste be- antwortet werden. Jedenfalls wurde es am 17. Mai 1944 in den U. S. gegründet. Weiche Bedeu- tung es für Palästina hat, beweist die Tatsache, dass seine Gründung trotx aller Zensur auf der ersten Seite jiddischer Zeitungen Palä- stinas bekanntgegeben wurde." Fraße: "Glauben Sie, auf demo- kratischem Wege die offizielle Vet- tretung Palästinas 'werden zu kön- nen?" Antwort: "'Nach dem Krieg wird es möglich sein, auf demokratischer Basis Wahlen in Palästina abzu- halten; vielleicht sogar zu einer Zeit, in der die Länder Europas noch nicht zu Wahlen schreiten können." Frage: "Wer sollen die Ange- hörigen der von Ihnen angeslweb- ten Hebrew Nation sein?" Antwort: "Es gibt zwei Katego- rien von Juden, diejenigen, die sich als feil der amerikanischen oder sonst einer andern Nation empfin- den, und solche, die auf Befragen ohne weiteres für eine Hebrew Na- tion optieren würden. Wir streben Selbstbestimmungsrecht für diese letztgenannte Kategorie an. Ein Jude, der seine 'declaration of al- : legiahce' für Palästina abgegeben Hat, soll Anspruch auf sofortige Naturalisation und auf entspre- chende Reise-Dokumente haben, die wir auszugeben planen." Frage: "In welcher Form ist Ihr Komitee und in welcher Form sind Sie selbst beim U. S. Depo rhneni of Justice als 'Foreign Agent' re- gistriertV Antwort: "Das Hebrew Commit- tee of National Liberation und die vier seiner sieben Mitglieder, die in Amerika sind, wurden als foreign agents eingetragen. Als ihr ausländischer Prinzipal wurde angegeben: die Hebrew Nation, bestehend aus den Juden in Palä- stina und in dem besetzten Europa, soweit diese den Wunsch habeh, der Hebrew Nation anzugehören. Der Zweck dieser Registrierung ist es, einen politischen Status m schaf- fen, noch bevor Palästina unab- hängig geworden ist. In typischem Gegensatz zü der Formulierung un- serer Registrierung steht die eben- falls auf dem Department of Justice vorliegende Registrierung der "Jewish Agency". Ihre aus sieben verschiedenen Nationalitä- ten zusammengesetzten Agenten sind als Vertreter der Interessen des 'Jewish people towards Pales- tine' eingetragen." Frage: "Was für eine Staats- j form soll die von Ihnen angestrebte Hebrew Nation erhalten?" j Antwort: "Nicht die eines Com-1 monwealth, sondern die eines demo- kratischen Freien Palästina. Alle seine Bewohner, soweit sie jetzt dort leben, Jude, Araber oder was immer, sollen gleiche Rechte haben. Juden sollen jederzeit zugelassen sein* aber künftighin keine Araber mehr. Auf dieser Basis räumen wir den Briten eine Uebergangszeit von fünf Jahren ein. Inzwischen dürfte sich das Zahlenverhältnis zwischen Juden und Arabern auf drei Millionen zu einer Million zu Gunsten der jüdischen Bevölkerung umgewandelt haben." Frage: "Welcher Zusammenhang besteht zwischen Ihrem Befreiungs- Komitee und der 'American League for a Free PalestineV Antwort: "Unser Komitee ist eine aus Hebrews bestehende Kör- perschaft, die dementsprechend ausländische Interessen vertritt. Die 'American League for a Free Palestine' ist eine amerikanische Gründung, angeregt und entstan- den durch die Tätigkeit unseres Komitees. Diese amerikanische Gründung ist im Gegensatz zu jeder zionistischen Organisation "non-sectarian" und wirbt im La- ger aller Konfessionen Amerikas für den Gedanken eines freien Pa- lästina." Frage: "Woher stammen, die finanziellen Mittel des Hebrew Committee of National Liber- ation?" Antwort: "Es sind keine finan- ziellen Mittel vorhanden. Das Hauptquartier, 2315 Massachusetts Avenue, in Washington, D. C., ist mit geborgtem Geld erworben wor- den und wird ebenso verwaltet — in trust of the Hebrew Nation. In- nerhalb von vier Wochen wird je- doch das Komitee eine 2Vz% Zinsen tragende Anleihe auflegen, die in neun Jahren von der künftigen Re- gierung des Free Palestine zurück- gezahlt werden soll. Das Komitee garantiert diese Zurückzahlung nicht. Es verfährt in gutem Glau- ben ebenso wie jeder, der sich an der Anleihe beteiligt. Gesinnung und Menschenwürde spielen eine Rolle dabei." Frage: "Wer kontrolliert die Massnahmen des Hebrew Commit- tee of National Liberation?" Antwort: "Zur Zeit seine sieben Mitglieder, vier davon sind in Amerika und drei im Ausland: Captain Jeremiah Helpern ist in England besonders tätig für die Schaffung einer Hebrew Army; Eri Jabotinsky ist in der Türkei mit Hilfsaktionen beschäftigt und Arieh Ben Eliezer ging in gleicher Mission nach Palästina." Frage-. "Welche Persönlichkei- ten setzen sich in Palästina für Ihre Thiele ein?" Antwort: ">*rieh Ben Eliezer, unser offizieller Vertreter, ist, nach- dem er vom High Commissioner empfangen wurde und dann seine Tätigkeit intensiv aufgenommen hatte, in Haft genommen worden. Verlassen Palästinas ist von den britischen Behörden zur Bedingung seiner Entlassung aus der deten- tion gemacht worden. Im beson- dern setzt sich Professor Joseph Klausner von der Hebrew Uni- versitey in Jerusalem für uns ein. Er ist der Masaryk von Palä- stina." Frage: "Billigt Ihr Komitee die Gewaltakte des Irgunf' Antwort: "Zwischen uns und dem Irgun besteht 1 einerlei Ver- bindung. Wir legen Wert auf Zu- sammenarbeit mit der Mandats- regierung. Wir sind jedoch, als gegen Mathias Schmulevitz das Todesurteil ausgesprochen würd1, bei Churchill, Lord Halifax, dem Colonial Office und dem High Com- missioner vorstellig geworden und haben an der Umwandlung des Urteils entscheidend mitgewirkt. Wir sind grundsätzlich gegen An- wendung von Gewalt, wir verken- nen aber nicht, dass in Palästina eine ständige Aufreizung der jüdi- schen Bevölkerung stattfindet und dass die überwältigende Mehrheit mit den Vorgängen, die eine Folge der Aufreizung sind, sympathi- siert. Wir bedauern sie, aber wir zweifeln nicht an dem aufrichtigen Idealismus der Beteiligten." Aufbau, July 28. 1944 [ 17 Schweden will ungarische Juden retten Das schwedische Radio und die schwedische Presse haben das von Ungarn an das Rote Kreuz gemachte Angebot, gewisse Gruppen von Juden in Freiheit zu setzen, eifrig aufgegriffen und erklären, dass Schweden alles Erdenkliche tun wird, um den gefährdeten Juden bei- zustehen. Stockholmer Zeitungen behaupten, dass nicht mehr als 250,000 Juden aus Ungarn deportiert worden sind, und dass die ver- breitete Zahl von 400,000 auf irrigen Berichten ungarischer Provinz- blätter beruht. Die vordringlichste Aufgabe sei es jetzt, Visen für die ungarischen Juden zu beschaffen. Kleine neutrale Länder, meint die schwedische Presse, würden gern die Flüchtiegn aufnehmen, wenn ihnen die Ga- rantie gegeben wird, dass diese nach dem Krieg in ihr Vaterland zu- rückkehren können und dass die Alliierten für ihren Unterhalt auf- PAULA'S LEBKUCHEN We Mail To Your Saldier in Every Port Of The World 1087 St. Nicholas Avenue Luxemburg zur Rückkehr der Juden In einem Schreiben des Premier- ministers von Luxemburg, Pierre Du Pong. an den World Jewish Con- gress wei den die Juden, die in Zu- kunft in das Land zurückkehren werden, im voraus herzlich be- grüsst. "Ich habe rotinen Kollegen die Frage unterbreitet. die Sie mir gestellt hatten bezüglich der Juden, die vor der Nazi- Invasion ihren Wohnsitz in Luxem- burg gehabt haben. Meine Kollegen und ich teilen den Gedanken, dass es hier keine Meinungsverschiedenheit geben Die jüdischen "aliens", die bis zum Augenblick in Luxemburg wohnten, da sie vor den Nazis flie- hen mussten, können ebenfalls am Ende des Krieges zurückkehren, um sich erneut in Luxemburg nieder- zulassen." Tu Dein Teil für die Befreiung Europas: Kaufe War Bonds! Chocolate Candies - Cocoa Wir versenden jetzt euch Pakete NACH • ENGLAND • PALÄSTINA • Camps im U. S. • und Übersee und nehmen heute noch Versand- bestell unnen für die Hohen Feiertage Verlangen Sie bitte Preisliste ISRA Chocolate Co. 2612 Broadway, New York City Manufacturers of Fine Chocolate undev the Supevvision of Kahhi Dr. Josef Breuer. Gleichzeitig machen wir auf- merksam auf unsere "Sweets" für Diabetiker. Abgabe nur bis zu 6 Flaschen (between I64th & 16.)th Sn.) NEW YORK CITY Telephone, WA 8 - 1296 Mohn - Zitronat Nüsse - Mandeln (auch gemahlen) P1SCHINGER ART TORTEN OBLATEN Back-Schokolade -- Vanille-Zucker • MA(i(il-Würfel und -Würze e Bohnenkraut, Pflaumenmus, Kar. toffelmehl; Beif ui*: Rosenwasser •, Paprika : Bittsrmandeln ; Cardemome Hirschhornsalz; Vanille; Grünhorn; Gewürze Küchengeräte, Lebkuchen, importierte Bonbons; verschiedene Essenzen. Tarnck-Karten H. ROTH ,1m porter 1577 1. Ave. (Ecke 82. Str.) REgent 4-1119, Preisliste. Postvers. ENGLAND PÄÜESTINA MAURITIUS SOLDATEN - PAKETE Volle Versicherung. - Altbewährter, erstklassig. Dienst. — Informationen u. Preislisten g r a t i s.—Rationierte Lebensmittel ohne Punkteabgabe.. Pakete mit Salami. Geflügel in tin (Turkey Chicken), Vegetable Fat, Oil usw. NEW WORLD Trading Co. Dept, Oversea Gift Parcel Service 233 W. 42nd St. CH 4-3133 Mgr. J H. Xnopf. 40j. Praxis 1994-1944 pro Kunde möglich. Echter Himbeersaft 16 oz. . 32 oz. . Zustellung 10^ pro Flasche extra , 2 ib....... Kirschsaft mit Früchten Zustellung 1 0^ extra Bittere Orangestäbchen ? «..b„ Versand nach England und an unsere Boys nach Übersee Fordern Sie unseren Katalog No. 31 COSMOPOLITAN CONFISERIE 2774 BROADWAY (zw. 106. u. 107. Str.) 510 MADISON AVE. (zw. 52. u. 53. Str.) New York City 10 MAIN STREET, FLEISCHMANNS, N. Y. Die Frtthlingsernte an Kart Ossein ist die grösste in der Geschichte Palästinas. Das palästinensische Ackerbau-Department hat von die- ser Ernte Qualitäts-Säat angekauft, die kalt gelagert und an die Farmer im Herbst zurückverkauft werden soll. Seit Beginn des Krieges hat sich die Kartoffel-Produktion in Palästina verdreifacht. Auf einer Versammlung des Stadt- rates von Tel Aviv wurde während der Beratung über eine Erweite- rung der hebräischen Abendkuree für Erwachsene festgestellt, dass 25 Prozent dieser ganz jüdischen Stadt nicht hebräisch sprechen. Die Ursache ist die grosse Zahl der Neuankömmlinge in den letzten Jahren. Die Okava Raseor Blade Faetory in Rishon-le-Zion bei Tel Aviv, ver- sorgt die Hälfte de* British Empire mit ihrem Produkt. Die Blaue Beitragskarte verlangt WENIG und hilft VIELEN Für Sie- senden wir an un- sere Boys Pakete nach Ubersee Kein Brief (request) not- wendig. Nur bei Vorzeigimg oder Einsendung dieses Inse- rates bis 12. August 1944. 20 Basler Lebkuchen-Spitzen inkl. Porto u. Verpack. 99^ 18 Marzipan-Kartoffeln inkl. Porto u. Verpack. 74^ 7 oz. Sahnen-Bonbons inkl. Porto u. Verpack. 49^ 7 oz. Hopyes inkl. Porto u. Verpack. 99*1 6 Tafeln Schokolade inkl. Porto u. Verpack. 66^ 10 Pischinger Torten inkl. Porto u. Verpack. $1.24 VERKAUF täglich I Zx -9 Uh Mittwoch und Sonntag bis September geschlossen. LUX TRADING PRODUCTS NUR 132 Dyckman Street (neben Loew's Lichtspiele) Tel.: \C 2-2320 N. Y. C. ENGLAND-PAKETE Rationierte Lebensmittel (ohne Punktabgabe) Besicht. Sie unsere Ausstellung! Treffen Sie selbst Ihre Auswahl! Schriftl. Ii. telef. Bestellun- genwerden prompt erledigt. Verlangen Sie Prospekt. Bei Nichtankunft Geld zurück- Jedes Paket voll versichert. Inkl. CA Porto, Verp., W „311 Versich., 1 Pfd. Pakete bereits ab............. 1 5 Ib. P&kete bereits ab ....... $3 85 FRED REIS 11 WEST 42nd STREET JETZT Room 1360 PE 6-0427 Lic. No. 299289 BE Täglich 9-6; Samstags 9-2 Uhr Brasilianische Vertretung —— Agencia Brasileira de Assinatura« Sao Paulo, Brasil, Caixa Postal 226-B England-Pakete ZAHLLOSE Anerkennimgs-Sch reiben für unseren »Hb« währten, in Preis u. Aus*, unerreicht.'Food Parcel'-Dienst Aufmerksame individuelle Bedienung N_„ . Prima GEFLÜGEL in Dos eu. STRENG KOSHER Aile Pakete voll versichert, auch gejien Kriegsrisiko. 5-Pfc). ii->< h England ab $2.95 PALÄSTINA-PAKETE Export-Lie. f. 11 Pfd. kostenl. besorgt "VICTORY" GIFT PARCEL CO. 55 W. 42n>'■/''-l''1 Lyons. Meldungen sind zu richten an IVC, 67 West 44th St. (VA 6-3168.) Die Liste der Blutspender Zehnmal Blut gespendet hat Nor- bert Rosenstein, 3265 N. Broad- way, Chicago, III. Achtmal: Ludwig Wetterhahn, 49 Milton St., West - Hartford, Conn.; Hanni Kaplan, geb. Horo- witz, 1411 S, Trumbull Ave., Chi- cago, III.; Martha Oppenheimer, 4850 Drexel Blvd., Chicago, III.; Otto T. Stern, W. Fresh Pond Rd., Northport, N. Y.; Dr. Stephan Shiffers, 2377 Champlain St., N.W. Washington 9, D. C.; Willy Neu- berg, 9% Donion St., Rochester, N. Y.; Herman Frank, 5477 Green- Ave., Chicago, III.; Dr. Arthur Marum, 160 W. 87th St., N. Y. C. Wir bitten alle Personen, die achtmal und öfter Blut gespendet haben, uns dies zur Aufnahme in diese l.iste mit- zuteilen. How Good Your Englishf At the Post Office ' Mis. Meyer: I want to send smm money. Clerk: Will you pfc#se Ä|»|| an application for a Domestic Money Order first. Mrs. M.: I want MHM iito a foreign country. Clerk: dißW? Then ii. e the slip which says rion, jor International Money Mrs. M.: Here it is. And her« il Mm money. Clerk: All right. Here's tiw Money Order which I made out. /)* lach the- stub which will serve'jifejpi receipt. Mrs. Meyer: I'd like to gram. May 1 have a form? Webern Union Clerk: Here is a hlank f^mm pruit ihe niessage, if possible. Here it is. Clerk: That's a cf it is lo be sent abroad. Domeigfei are t er med telegrams. Do you ,'*!# t» send it. straight? Mrs. M.; Is AM « cheaper way? Clerk: You may «Sfll as a nightletter, or at half the ordiwy rate, as an LC < Letter-cable). Mrs, M.:, Hl send it as a nightletter then, witieä is cheapest. Mrs. Meyer (at another winÜöw): t want to buy some postage. Clerk.' ¥wt need stamps? What deiiominatkiu? Mrs. M.: Ten at two cerit and # three cent. Clerk: Ten tuios threes? That mafces 50 cents stamps. Mrs. M.: Also, I want tüfett • those things you can exchange ftt stamps anywhere. Clerk: InteniSÜmd reply coupons, you mean? Here are. lncidentally, ivatch out that tbef are always stamped on the lest MA- otherwise they are reo good. Ahd $wr in, mind that they do not csrr«D»!l,', to the exchange rate for five Anwifa*! cents, hüt to the postage rate f* M ordinary letter sent abroad from i: pw-;| ticular foreign country. f Mrs. M.: What is the chargi for m airmail letter to England? Clerk: IV rate is 30 cents. Mrs. M.t And fcr I normal letter? Clerk: An ordinärste' ler, sent by straight mail, you MM Five cents. If you need any on postage rates, just call the Gilinl Post Office and find out from the He- mestic or Foreign Departments. Mrs. M.: Where is the mailbox? Et like to send some letters. Clerk: Yw "want io post them? There's * Ititer* drop right here, to your lest. MmÜ.I It is terrible, how much money I affedl for mail. Clerk: On postage, you mens Mrs. M.: I almost forgot—here is • registered letter. I think it is iufy closed. Clerk: Yes, it is properly sealei. Mrs. M.: Do I get a reeipe? CleAt Well, I'm not a kitchen expert, eAer* wise I would be glad to help you Mt. ßut here's your receipt—and don*t lese it. Anne l'olzer. ZULETZT BEI ALFR. RAINER of PENIZEK & RAINER 250 W. 91 st St., Ecke B'way - TR 4-1563 Hand-Pieked "We (The Democratic Party) are a party of minorities. There is the South, where the party is strengest, yet no Southerner can be elected President. One of the biggest Democratic groups are the Catholics, yet no Catholic can be President. Another group is the Jews, and no Jew can sit in the White House. Finally, there are the Negroes, and they are ex- chuled. Thank God for Franklin D. Roosevelt." Joseph us Daniels, D«*!egnt<- from Nortti Carolina, VN'ilson's Svcretary of ttie Navy and Itoo- .««.•vclt's Ambassadov t<> Mexico. Briefkasten L. K., Boston. Die ungarische» Waffenfabriken Manfred Weise ii j Csepel bei Budapest sind von D» Goering-Werken übernommen wer- den. L. F. (Los Angeles): Nein, \ Gordon Ludwig, der Sohn des Schriftstellers Emil Ludwig, der ! Schweizer Bürger ist, ist als Frei- williger in die U. S. Army einge- treten. Berichtigung * f Tri unserem Artikel über 0#nr , Maria «ras in der letzten NiiHMBeF:' * war ein Druckfehler, wonach $jmf' • Deutschland im Jahre 1938 verlas»«* ' habe. Wie der Dichter uns mitteilt, ist er sofort nach der Macätermet»' fung' Hitlers, also 1933, ausgewan- dert. « werden mittels Elektrolysie nach der neuesten, schmerzlosesten a. schnellsten Methode ohne Narbe unter schriftl. Garantie entfernt. I ic Kopenhagen, Hamburg, New York 20jährige Erfahrung LEA GOLDSCHMIDT Kostenlose Konsultation 201 W. 89. Str., Apt. 1-F (EN 2-9242) FREE' FURSTORstGE bei Reparaturen, Modernisierung, Neuanfertigung Brot ms nn Fürs 22$ WEST 80th STREET (CORNEl. BROADWAY) Phone: TR 4-0545 BIERMAN nELZE sind bekannt, H seine Modelle ■ sprichwörtlich genannt. ■ Überzeugen Sie sich! ■ 2521 BROADWAY (Cor. 94thSt.) H Telefon: Riverside 9-1040 . —Ort Pay Day, Buy Bonds- 6EAUTY SÄfCfNS FORMERLY V1ENNA l For appointment: SC 4-9210 Dauerwellen Haarfärben 200 West 82nd Street, N. Y. C. Bet. Broadway and Amsterdam Ave. MONTaGS GESCHLOSSEN Vom 31. Juli bis 8. August urlaubshalber geschlossen. HEIGHTS BEAUTY SALON (,!. & I.. LOORV, Wiesbadcn-San Remo) 656 West 181 st Street, 1. Stock Tel.: WA 8-9740 (Ecke Broadway über Nedick's) Dauerwellen Haarfarben Neue, vergrösserte, moderne Einrichtung Frauen, von denen man spricht Acrae Photo Helen Gahagen Unter den Frauen der demokra- tischen Partei, die diesmal in Chi- cago besonders hervorgetreten Bind, ist die schöne und intelligente Helen Gahagen fraglos eine der brillantesten Erscheinungen. Sie macht zwar gar keinen An- spruch auf "glamour", aber trotz- . dem steht sie kaum zurück hinter ihrer republikanischen Gegenspie- lerin. Genau so wenig wie man der schönen Cläre nachsagen kann, dass ihr Erfolg allein auf der Tat- sache beruht, die Frau des grossen Verlegers Henry Luce zu sein, so wenig sollte man der National ; Committeewoman von Californien das Attribut anhängen, etwa nur Mi's, Melvyn Douglas zu sein. Sie hat sich sowohl als Künstlerin wie auch als Verfechterin sozialer und politischer Ideen einen eigenen Na- men gemacht, und wenn sie jetzt über "Campaigning in the Neigh- borhood" gesprochen hat, so ent- springt diqs ihrer eigenen reichen Erfahrung in ihrem Heimatsstaat. Im ersten Weltkrieg; ist sie zwar noch ein Schulkind, aber schon da- mals erhebt sie ihre Stimme, die später auf der Bühne und dem Konzertpodium zweier Kontinente berühmt werden soll, auf der gros- sen Freitreppe der Public Library in -New York zum Verkauf von Liberty Bonds. Jetzt gibt es kaum eine internationale Hilfsorganisa- tion, die nicht ihrer aktiver! Unter- stützung sicher wäre. Sie singt für den British War Relief und für den United Palestine Appeal, und ihr Haus in Californien, in dem sie jetzt mit zwei Kindern und zwei Hunden lebt — Melvyn Doug- las ist Captain in 'der Army im China - Burma - India - Ab- schnitt — gleicht zeitweilig eher einer grossen Wohlfahrtsstelle oder dem Hauptquartier der Demokra- tischen Partei, als dem Traumhaus eines Star-Ehepaares. Die Beiden lernen sich kennen, als der damals noch völlig unbe- kannte Melvyn Douglas neben ihr am Broadway in "Tonight or Never" herauskommt. Sie heiraten, während das Stück noch in New York läuft. Dann bekommt er einen langjährigen Kontrakt nach Hollywood, aus dem er aber bereits nach wenigen Monaten wieder her- ausgeht, weil er findet, dass seine "Kunst gen Himmel stinkt". Eines Nachts hören sie eine Schiffsirene heulen und beschließen, eine Welt- reise zu machen. Als sie über In- dien und China wieder nach Hause kommen, wird der Stammhalter, Peter, geboren. Kurz darauf beginnt Helen Ga- hagen einen sehr aktiven Anteil an den sozialen Verhältnissen in ih- rem Adoptiv-Heimatstaat zu neh- men. Man schreibt das Jahr 1935, und ein Strom von "migrant workei's", auf der Flucht vor der Beschäftigungslosigkeit in den grossen Städten, überschwemmt Californien. Die Rooseveltsche Ad- ministration mit ihrer Arbeits- losenhilfe findet nicht nur Bewun- derung, sondern auch tatkräftige Unterstützung bei dem Ehepaar Douglas - Gahagan. Während er noch zahllose Affidavits schreibt für Flüchtlinge aus Europa, wirbt sie in der eigenen Gemeinde um Hilfe für die zugewanderten Ar- beiter. 1937 macht sie ihre letzte europäische Konzerttournee. Als sie erlebt, dass ihr Begleiter, der Jude ist, nirgends mehr zugelassen wird, und sie selber keine Lieder jüdischer Komponisten singen darf, tritt sie nach ihrer Rückkehr jeder Antinazi-Organisation bei, die sie nur finden kann und sagt ein Gast- spiel in Wien für das nächste Jahr ab. Ihr Haus hat keinen swimming pool, aber eine riesige Bibliothek, und ausser den Schlafzimmern, die auch gleichzeitig als Wohnzimmer benutzt werden, nur noch ein Ess- zimmer und ein Büro. 1.940 wird sie auf Grund ihrer erfolgreichen Tätigkeit in der Gemeinde zur "National Committeewoman" ge- wählt und erweist sich auch im Grossen als ausgezeichnete Orga- nisatorin und Sprecherin. Reit 1942 hat sie einen neuen Titel: "Hausfrau", den die ehemalige Sängerin und Schauspielerin mit viel Stolz trägt. Sie versorgt Haus und Kinder vollkommen allein, und wenn sie neben der politischen und der Hausarbeit auch noch Zeit zum Lesen findet, dann liest sie nationalökonomische Werke und — Detektivromane. rHEMDEN- Nachthemden, Pyjamas und Shorts Feinste Wiener Massarbeit. cJlitri ^liLorkshofj .77 W. 47 Str.. N V C. CH 4-7851 an der 6tb Ave. Subway-Stalion Kragen HEMDEN ea :h. Reparieren Nur 306 W. 100. St. Mainfloor-Apt. 3 - Lehman ANNAHME: 6-9 p. m. Wochentags 5-8 p. m. Samstags 1-4 p. m. Sonntags __.Versand n. ausserhalb u.New York.' rSWÄN LÄÜNDRY-, "Die Wäscherei" für f Sorgfältigste Behandlung • Beste Bedienung! 500 WEST 161 st STREET Tel.: W Adsworth 3-11 '-'0 Nicht vergessen Die beste Vorbeugung gegen Sonnenbrand ist und bleibt Vase- line. Vergessen Sie nicht, sich gut einzufetten, bevor Sie sich in die Sonne legen. Ist das Unglück aber einmal geschehen und haben Sie einen Sonnenbrand bekommen, dann kühlen Sie mit kalter Milch. Mal probieren 1 quart Beeren fruchte werden rni: der (Jabel leicht zerdrückt, ge- zuckert, und mit einem pint sali rer Saline vermischt. In den "fieezei" im .Eissehranie Inn und frieren las- sen. Eine delikate, ohne viel Muht1 herzustellende Eisspeise. (II • NEU-ERÖFFNUNG • Der bekannte Wiener Schneidermeister John Rosenblum ISpezialisl für Damen- und Herren- Bekleidung erlaubt sich die Eröffnung seines Schneider-Salons J96 FIFTH AVENUE (Cor. 15th St.> (Room 212) bekanntzugeben. Tel.: CHelsea 3-2453 Reparieren und Reinigen von Herren- ii. Damen-Garderobe Fachmann., preiswerte Ausführung durch SCHNEIDERET JOSEPH SELIGMAN 831 W. 1791h St. (Eike Cahr. lilvd.t Cläre Boothe Luce Sie verdient $20 die Woche, als sie anfängt, für "Vogue" zu schrei- ben. Damals ist sie gerade von George Brokaw geschieden, der ihr ausserden $2500 im Monat gibt und es ihr ermöglicht, in einem modernen Penthouse im Beekman Tower so zu leben, wie sie es in der Gesellschaft seiner Freunde, die sie als "stuffed shirts" porträ- tiert hat, und in dem ehrwürdigen Stadthaus seiner Familie nicht ge- konnt hat. Von der Aufgabe, Bild- unterschriften zu schreiben und Titel zu entwerfen für Artikel, die andere gemacht haben, avanciert sie zu ihrer ersten grossen Arbeit "What the well dressed baby should wear." Sie ist eine unsagbar ehrgeizige, unermüdliche Arbeiterin, und als sie nach drei Jahren in das Gebiet der fünfstelligen Einkommenszif- fern aufgerückt ist, und die ersten Anzeichen jener Helena-Cassan- dra-Qualitäten verrät, deren Kom- bination man hier bislang bei den Damen von der Feder nicht ge- wohnt war, weiss sie soviel auch von dem rein Technischen einer Zeitschrift, dass man sie zur Re- dakteurin von "Vanity Fair" macht. Während sich hier die Män- ner des Stabes, deren Namen zu jener Zeit hell leuchten am Firma- ment der literarischen Welt, ästhe-1 tisch - weltanschaulichen Betrach-! tungen hingaben, macht sie ihre ersten zögernden Versuche auf dem Gebiet des politischen Journalis- mus. Sie geht als Berichterstatte- "Vin nach Europa, und als am 21. November 1935 die Premiere ihres ersten Stückes "Abide with me"( am Broadway stattfindet, ist sie | bereits die Braut von Henry R. j Luce. j Es gibt verschiedene Versionen! über den Beginn dieser bemerkens- j werten Liebesgeschichte. Elsa Max- well u. a. behauptet, ihren Anteil an der über die Massen gelungenen ! Inszenierung gehabt zu haben. So-1 viel scheint jedenfalls sicher, dass j schon vom ersten zufälligen Zu- j sammentreffen an die schöne Cläre ! ihre Augen unverhohlen auf diesen I höchst begehrenswerten Zeitungs-' fiirsten gerichtet hat. Nicht um- J sonst sagt man ihr nach, dass sie j die Augen eines Scharfschützen habe, und in einem Interview, das sie kurz nach dem phänomenalen Erfolg ihres zweiten Stückes, "The Women" gibt, erklärte sie. dass neben Sticken und Photographieren Tor allem Schiessen zu ihren Lieb- lingsbeschäftigungen gehöre. Böswillige Zungen behaupten, dass die Reden der "Gentlewoman from Connecticut", die im übrigen so wenig gemeinsam hat mit den Frauen ihres Wahlkreises wie ihre scharfzüngigen "Women" mit der Durchschnittshausfrau, von den Redakteuren von Time, Life und Fortune geschrieben werden. Doch scheint La Luce selber unermüdlich tätig zu sein mit Korrektur und Ueberarbeitung des ersten Ent- wurfes, den sie entweder hand- schriftlich macht oder in rasender Eile heruntertippt. Dabei soll es bei der stark sprachschöpferischen Begabung der Autorin oft zu er- heblichen Differenzen mit Noah Webster kommen, doch sind die ihr tief ergebenen Sekretärinnen über- einstimmend der Meinung, dass die Irrtümer eher auf Seiten des alten Herren als auf denen der schönen Cläre liegen. Zart und schmal, und nötigen- falls mit der hilflosen Miene eines Kindes, die selbst eine gegnerische Zuhörerschaft gewinnen kann, ent- wickelt sie eine ungeheure Ar- beitskraft und Energie. Neben un- gezählten Zeitschriften - Artikeln, darunter Berichte aus China für "Life" und einem Buch "Europe in the Spring", hat sie in sechs Jahren zehn Theaterstücke ge- schrieben, von denen vier aufge- führt wurden und drei durchschla- gende Erfolge waren. Das ist ein Re- kord für einen Bühnenautor. Sie be- hauptet mit Stolz, dass sie den schönen und exotischen Garten ihres grossen Besitzes in South Carolina allein aus ihren Tantie- men-Einnahmen unterhält. Ausser diesem Besitz, mit altem Herren- haus und fünf ultra-modernen Gästehäusern, haben die Luces noch ein Haus in Greenwich, Conn., und eine Stadtwohnung hoch im Waldorf Tower. Vera Craener. France 8 KLEIDER u. BLUSEN S NACH MASS Umarbeitungen Ändernnm-n j ELEGANT UND I'HEISWEUT FRANCES LOVY 322 West 1 0 1 st Street Tel,: ACadem.v 4-I Wäsche-Etage Joseph Lang 200 West 78th St. (Ecke Amster- dam Ave.), bietet noch Auswahl guter Qualitäten an Socken mit Gummi, Hemden, Nightgowns, Her- ren* und Damenpyjamas, Kleidern, Strümpfen, etc. Reste an Vor- kriegswaren! (TR 7-4193.) Geschwister SALOMON < 336 FT. WASHINGTON AVE. * 5 Apt. 1-J (zw. 174.-175. St.) WA 7-7686 $ Langjahr. Spezialisten für Mass- Anfertigung ir» _CORSBTS ► Hüstformer, Büstenhalter, Leib-5 Your Dollar By Consumers Union Cosmetic Stockings Leg paints are a better buy thau ever this year, CU teclinicians found in actual use tests of 54 brands. The good ones l^ok weil, and are cheaper thau stockings. Buy only the water resistant brands, CIT advises. Others will make a sorry mess if you're caught in a rain. Apply the lotion in long, even strokes up the legs, starting with the foot. Be sure to tili in hollows around the heels, ankles and the backs of the knees. After the makeup has dried thoroughly, rubbing with the hands will remove excess powder and give the legs a sheen. You may spoil the first pair or two, but you'Il scon leain to apply fine-looking stockings from a bottle. CU staff guinea pigs wore the leg paints to work, where they vvere scruünized ,-,nd tested. The l'ollowing brands were water re- sistant and didn't rub off. (Rat- ings are in order of increasing NEW MANAGEMENT LYNETTE DRESS SHOP 4231 BROADWAY tvws.-lu-ii J7*>. 11. 180. „Str., N. V. C. Sämtliche Sommerkleider bis zu 50% herabgesetzt All« lli'iisscn von und :',8- tx GUZIK & GOTTSCHALK, Inc. Schneider - Artikel Kürschner-Zubehör binden nach ärzti. Verordn, etc j REPARATUREN BILLKiS'I na SAISON-AUSVERKAUF mm SCHIRME HANDTASCHEN Alfred Mayersen Mi- (v'hr, iU.iy^rsoiin, l-'rankl'ui-t .M.) 3875 Broadway (161.-162. Str.) Tel.: WA 7-1518 (früher Berlin) 61 »KI.ANCEV STREE'l (Nähe Allen St ) N.Y.C. Tel.: CAiinl Verkauf Buch an W ieder verkäu f er. HELENE KALB- (früher Marseille, Frankreich) Sl'EZIAl.lSfIN in f ARCFTC Miederleibchen vWlIlJll I J Büstenhalter Nur Massanlertig.. auch Reparaturen 147 W. 75. Str., New York City Aypointments erbeten: SC 4-2078 Wiener Schirm-Macher AM BROADWAY erzeugt elegante dauerhafte tu1 hi r m e für jeden Ge- schmack; grosse Auswahl preisvv., >'"N5ts Geschenk lilc für jede Das bekannte Engres-Haus 1 • i Wegen vorgerückter Saison bieten * wir Ihnen die Gelegenheit, J elegante Kostüme | ;Früh jahrs-, Winter-1 Mäntel | und ausserge wohnlich schöne S Modell-Kleider i tinter Engros-Preist'n zu kaufen, v , Besuchen Sie uns reiht bald, solange 5 ' die Auswahl gross ist. ■Ur M. W* vmmmssmsm y&utk Qnoufub Uptown Section «10 W«*M l«4lh Street. For Information, please write to E Bissinger, 270 Ft. Washington Ave or call WA 3-6874. Seedey» Jely 30« No actlvitles. Wrdnmd«T. Aueakt 2, 8:30 p. m.t Meet to write to our boys in the armed forces. Section Brooklyn |P#r Information. wrlte I» Gerd« Koarnthiil. IHR Norweod Ave., or cnII AP 7-5848. Come and joln us at the beach In Rorkaway (lurintf the hot summer sca- ecii [ For (IftaMed Information of our meeting place, gel In touc.h wlth the above address. (*• R- Our Boys* Club Lehnn«! Vera Crnener. Cfc*»1«lii i Dr. Maus red Swarwensky. Sekretariat! Ann Walleretela. , \HMt.i lean Born. Front Our Correspondents Frem !tiormaedy v. . . At this time lt is no 1 oiigel' a secret that my outftt, the Lorraine Division, rar- tieipated in the battle for Cher- bourgr. Kiench elviliana are quite Surprl.sed to see us Walking around Witli the (Voss of LoiTiiine, whiii I» also the insignia, of the Free Freu eh. In the last war, Ceneial Focii dedkated it ot the 79th Divi- sion, theil fighting in Alsace-Lor- raine. i'eople ask ine whether I am Freiich, and it is wlth great pride that 1. the formet- refugee, teil them: "Non, monsieur, je suis soldat amerleain." Kverytime we come throMgh h liberated town or vil- lagfe. people line the road and cheer Iis. Many a happ.v <1.1. gets a Kottie of wine or eider, and the kids are follo-wlng ns everywhere in the hope to get a little ot our rat ion now and t hen. The farnoua "Any Kiim, ciium?" haa already found ita eounterpart in Freiich, and the little tots chirping "Est-ce que vous avez de guffl, monsieur?" Sounds even cuter to me than the Knglish Version. I don't quite know whether or not packages bigger than 8 oiinces ean be sent right now, but it would be »weil of you girls it' you eould enelose some eandy for the kids next time. Hope lt lau t asking too mueh from you, but if you eould see their little sie««, you would probably feel the same way i do about them. . . . ^ N. N. • .... Zusammen .mit Ihrem Brief be- kam leh ein Päckchen von "Our Boy«* Clab". Ks war I'iir mich ein wunder- bares Gefijhl zu spüren, dass es irgend- wo Menschen gibt, die wirkliche Anteil- nahme an uns Alleinstehenden nehmen. •Es wird Sie vielleicht wundern, dass es nicht in Palästina eine ähnliche Orga- nisation gibt, aber es ist dies nicht der Fall. Nur am Pessach hat man unse- rer gedacht und uns ein paar unper- sönliche Sachen geschenkt. • Central M«diterran«an Force«. Driver W. P. r-UXINGTON MM- MODERNES LAGERHAUS PRIVAT - KABINEN 202-10 WEST 89th STREET NEW YORK CITY TRafalgar 4-1575 NEWARK, N.J. 790 BROAD ST Telephone MArket 3-0375 MÖBEL-TRANSPORTE DURCH SAMMEL LADUNG SPEZI ANPREISE NACH CALIFORNIEN DURCHGANGS-DIENST nach Plätzen in den Staaten WASHINGTON, OREGON,COLORADO. ARIZONA. NEW MEXICO, NEVADA UTAH, IDAHO, WYOMING. MONTANA und TEXAS. Lagermöglichkeit, überall erhältlich. Haus-zu-Haus-Dienst. Wir erledigen Transporte jeder Grösse, prompt und zuverlässig. Telefonieren oder schrei- ben Sie f. unverhlndl. Voranschläge. Auf Wunsch angenehme Teilzahlung SIMON'S & EXPRESS ISERVICE UMZUGE / LAGERUNG TRANSPORTE ALLER ART BILLIGSTE BERECHNUNG 749 WESTEND AVE Phone AC 2-3660 NEW WORLD CLUB Njw York 18. N. Y. - Gegr. 1924 - 67 W. 44th St. (VA 6-3168) President: Dr. Frits Schlesinger; Yice-President»: Fred J. Herrmann. Alfred Präger, Dr. Norbert (ioldenberg; Treasarer: Willy Ganzbarger; Secretary: Fred H. Biele- feld; Ex-Offieio: Manfred George. Captain W. C. Halse (en leave to tke U.S. Army); Directors: Joe Adler, Siegfried Aufhäuser, Manfred Bloehert. Felix H. C'ahn, Eleie ] Frank, Ludwig Loewenntein, Dr. Hertha Nathorff, ErwinSchneeberger. Otto Straus*. Julius Weinberg. — Der Mitgliedsbeitrag betragt 6ft.-; fiir Ehepaare 90f. Hierin ist nicht nur der Bezugspreis für den "Auftau" einbegriffen, sondern auch der freie bzw. erraässigte Zutritt zu den Veranstaltungen des Clubs. 1 An alle Angehörigen und Freunde unserer Soldaten in den Streitkräften der Vereinigten Staaten Der New World Club hat an seine Mitglieder, die in der Armee, Flotte, etc., dienen, oder Soldaten-"Aufbau"-Abcnnenten sind resp, vom "Our Boys Club" betreut werden, Formulare zur Anforderung von Wahl-Zetteln gesandt, um allen Soldaten die Möglichkeit zu geben, bei den kommenden Wahlen ihre Stimme abzugeben. Bei dieser Gelegenheit haben wir erneut festgestellt, dass uns noch eine erhebliche Anzahl Soldaten-Adressen unserer Mitglieder fehlen. Da alle diejenigen, die gutstehende Mitglieder zum Zeitpunkt ihrer Einberufung waren, ihre Mitgliedschaft im New World Club ohne Bezahlung von Mitgliedsbeiträgen für die Dauer ihrer Militärzeit behalten (und somit auch das Anrecht haben, den "Aufbau" kostenlos zu beziehen), bitten wir, uns alle Adressen mitzuteilen. Da die meist. » der Immigranten-Soldaten, besonders in Ubersee, stets mit Sehnsucht auf den "Aufbau" (ihr hometown paper) warten, tun Sie Ihren An- gehörigen durch Uebersendung der Adressen einen grossen Gefallen. Summer Plaeement for Emigre Children 1944 (Help and Reconstruction, Inc., New World Club, Inc. Selfheip, Inc.) Anmeldungen für Ferien-Unterbringung von Kindern für August werden nach wie vor im Büro der Selfheip, 139 Centre Street, Room 520, von 9 bis 4 Uhr, nur nach rechtzeitigem telefonischen Anruf — CAnal 6-5000, Ext. 362 — entgegengenommen. Sport Group All intftiirlra ctmrrrnlng "SI'OltT" to he nddrmspd tu Ihe New World Club, luv.. R7 W eni 441h St. Attention i Mr. Ludwig Loweiiateiu. Clialruian. Oii Hccount of vavalioiis. kiiidly ad- dress corn-spondence nnd news to Mr. Werner I.hIiiii. ".80 West ltilst Street, New \ oi k .iL', N". V. Thursday, July 27: from 5 p. m., Tennis Sai urdoy, July 29: from 4 p. m.. Tennis Sunday, July 30: from 11 a. m., at Van Cortlandt Park Compulsory Junior Soccer Training. < All plaxers meet at exit of 242nd St. stop of l.it.T. -mbwiiy at 11) ::tU a. in.— Bring \Dilr l'riends ;ilong, i from 4 p. m., Tennis Tuesdmj, A \>gnst 1: from 5 p. m., Tennis Thursday, August 3: from 5 p. m., Tennis Tennis We play ever.v Satiiiiiay and Sunilay si'om t p. in. and every Tucsday and Tliursday l'rmii 5 n. in. at the Hamilton Tennis Courts, Dyckman St., corner Na^le Ave. (Tal.e IHT Broadway Express oi- Kill Ave. Stibway to Dyckman Street Station.i Applications inay lie bad from the repräsentative in vharge ol' the Tennis Di vi «ion dmiii^ playing hours or everv Momla v I i »in X p. in. at ttie l.liih Dtlive. Ii7 West tltli Street. The Board of the Tennis Divisio'i: Miss Ii. Hine, Miss E. Suskind. Messrs. Dr. A. I.oeli. IV l'erry, W. Schlesinger, i.illian (lottlieb. Wieder Schachgruppe ab 1. Oktober Wir können zu unserer Freude heute mitteilen, dass die Schach- gruppe spätestens am 1. Oktober, wahrscheinlich jedoch schon früher, ihren Betrieb wieder voll aufnehmen wird. Alle näheren Einzelheiten in späteren Nummern des "Aufbaus". Gemeinschaft der Württembergischen Juden Vhairman : Walter Strauss, 12 K. 44th St. Wir h.-nb.^ichtigtm auch in diesem .Tain' wieder it<*mein*rhnf1 lieh lllut *h *i>endeu. Wir bitten lim Meldun- gen a ii Theodore <'. Hirsch. 34 9 \V. ,s7. Sir., >>>I>>! telephonisch (y — -i i BO y-7^Sti. Beachten Sie die künftigen Ankündigungen über | unsere Veranstaltungen anlässlich unseres 20jährigen | Stiftungsfestes. I Aus Georgia: . . Ich wusste gar nicht, welcher OvgHiiisation ich lieber einen übrigen Dollar zukommen lassen würd« als der Ihrigen. Anbei eine kleine Kxtraspende fiir -ein Soldatenabonne- ment auf den 'Aufbau'. Icli kann voll- kommen verstehen, dass sich unsere Jungen in der ganzen Welt den 'Auf- bau' wünschen, und ich hoffe nur, dass Sie recht viel Geld' für diesen guten Zweck hereinbekommen werden. Mrs. Willy Hamm. Regelmässige Zusammenkünfte Während der rsommermonate treffen wir uns jetzt nur am 1. und I?. Mittwoch im Monat. Iis kommen jeweils beide Gruppen ACHTUNG! Adressenveriindei'u ngen bitte sofort bei Erhalt schriftlich an Ann Waller- stein, 885 Westend Ave., New York 25, mitzuteilen. =GANS«c 45 Audubon Ave.. 168,Str. UMZÜGE Lagerung - Ferntransporte — Call WA 3-3060 — ■ nach 7 Uhr LO 7-112lS WINTERNITZ (früher Gustav Winternitz, Wien) 36 WEST 47th STREET Tel.: BRyant 9-5838 MOVING TRUCKING FIRKPROOF WAREHOUSE 615 West 130th Street TEPPICH-REINIGUNG Nachdem wir die Firma M. L. ROSE Moving übernommen haben, sind wir jetzt in der Lage, mit eigenen Trucka nach Maine, Massachusetts, Connecticut, Rhode Island, New Jersey und Pennsylvania zu fahren. UMZÜGE u. TRANSPORTE PACKEN UND VERSAND NACH ALLEN STAATEN PERSONEN-BEFÖRDERUNG UND TRANSPORTE MIT STATION-WAGEN NACH ALLEN SOMMER-RESORTS SCHWALM'S EXPRESS CO. 90 PINEHURST AVE., New York City bis 6 Uhr: TO 2-0355 nach 6 Uhr: WA 3-0384 Frauen-Gruppe | Clinlrmaa: Dr. Hertha Nathorff. Executive Secretaryi Vera t'raener. Busy See > Ltg.t Frau I.oiilse Sehnar*. Aeet.l Krae Clara liOtveeelfln. Das Powell House, l!Ul Hast "Olli St., bleibt auch während der Sommermona- te geöffnet. Montag, 7. August, und Montag, 21. August, 8 p. m., in Powell Hou-e, 13i) East 70th Street. Wir arbeiten tur das Bote Kreuz, die Quaker und Bundles for America. Bote Kreuz-Nadei nach 100 Stunden, Kin- schwörung in das Citizens Service Corp» nach 50 Stunden. achtvng: Wir bitten um Wolle zum Stricken und um Quadrate, 8x8 liiches, die wir zu Schlafdecken zusammensetzen. Diese Decken gehen an die Quaker und wer- den von ihnen an Refugees in europäi- schen Ländern verteilt. Helfen Sie uns durch Ihre Spende, unneren Beitrag: xu leinten. Zusendungen erbeten an Vera Oraeiier, c o Powell House, 130 Kast | 70l.ii Street, NA'.V. Surgical Dressiitgs ProducLivn P.oom, Red Cross. Vifth Ave und 3Sth Street. Dlenetan von 6 bis Vi fr'rauen-Griippe (Ltg.: ]. V.: Frau Eva Neafeld). Mittwoch von 5:5# I»lw St Boy*' Club (|itg,i Stephaay Zlmmeru). Unsere Hilfe wird dringend ge- braucht. — Bitte, unterstützen Sie unsere Gruppen. — Red Cross Pin nach 100 Stunden! 4135 B'dvtay (zw. 174. u. 175. St.) Ltg.: Mrs. Eugenie Weinberg Mittwoch und Donnerstag' von 8 bis 10 werden "Surgical Dressmgs" gemacht unter den Auspizien von "American Woinen's Voluntary Ser- vices". Nach 5i> Arbeitsstunden er- hält der Voiuiitär ein Zeilitikat. und eine Madei von AWVS. Kinderbetreuung in den Abendstunden Ltg.; Frau Ada Kristeller. Wer von dieser Fi tu 'ichlunj? (.ebrauch zu machen wünscht, wird gelietcii. seine Wünsche lechl/citig tclcphoni-rh il.O 7-5212), und /war in der Zeit von !l 11 a. in., bekanntzugeben. hUÄTeIiE Wie werde ich Amerikaner? Diese Frage, die wohl viele Ein- gewanderte beschäftigt, versucht die "Gemeinschaft der Württem- j bergischen Juden" zu lösen. Mit Verständnis hat sie die Schwierig- i keiten, mit welchen ein grosser Teil I der Eingewanderten zu kämpfen hat, erkannt und einen Kurs zur j Vorbereitung für Naturalisierung j und Erlernung der englischen I Sprache eröffnet. Unter der Lei- j tung des Herrn S. Kahn und Herrn ! Walter Strauss fanden an jedem I Dienstag Abend Vorträge statt, | die die Hörer in das amerikanische 1 Leben einführten. j Zuerst sprach Otto Weiler über die HILF! Die BLAUE BEITRAGSKARTE ist so Vielen ein Retter in der Not. GIB! The Blue Card, Inc. 0 7 W. 4 Ith St., X. y. C. IS. Ich zeichne monatlich______ Name ....................................................—— Grundlagen und Ziele der Amerikaiii« sierting. Am nächsten Abend gab Wal- ler Strauss interessante Ausführung#» iiher die Grundlagen der amerikani- schen Verfassung. Manfred Georse vom "Aufbau" sprach über l and und 1 .eute in Amerika. Dr. Jaques Kroner brachte wertvolle Einblicke über das l.eben der Juden Amerikas. Miss Vera Craaa#r sprach iiher Immigration arid War Ei- torf. Frau Irene Einstein brachte Ihter- i'ssante Fiiiblicke iiher l'irziehungs- und Bildungsl'ragen. Der Vortrag des Herrn Dr. Gustav Einstein führte In die All- tagsprobleme in Amerika ein. Am lete- teu Abend vor Schluss der Saison sprach I'rof. Karl Adler iiher Wege Sttf amerikanischen Kultur. Nach den Vorträgen ging Frl. Glan Sloessel auf die Fragen ein, die bei dsf Citizen-Prüfung vorkommen. Henri Michaelis: Jeder Wer Bond Ist ein» Bombe gegen die Noiis! Noch erzielen Sie ENORME PREISE fiir Bestecke. Service, Leuchter. Körbe. Vasen, Figuren, Tassen, Krystalle, Gemälde, Teppiche, Antiquitäten etc. Wenden Sie sich unverbindlich an: JOE MAY AMSTERDAM AVE. - Telephon: ED 4-3961 20 Riverside Drive, New York City 666 Post nach nach den ROCKAWAYS, LONG BEACH etc. Gepäck-Transporte GREENWALD'S MOVING Umzüge, Transporte aller Art Einlagerung in eig. Lagerhaus Verpackung - Versand - Fachm. Bedienung 615 W.164th St. Room D-21 Phone: WA 7-1258 ANN SANDERSEN (fr. Frankfurt a. M. Kein Verkauf ohne meine Offerte — Kaufe stets zu hohen Barpreisen Porzellane, Figuren, Antiqui tüten, Teppiche, Silber, Bilder, Möbel, Zinn, Wäsche, Kristall etc. — Gros es Lage» an Gelegenheitsgeschenken 7» BEAVER STREET Briefe SUR nach: 227 Riverside Drive - Tel.: R1 9-S894 KAUFE Figuren, Porzellane, Silber und jegliche Gebrauchs-Gegenstände zu höchsten Preisen. Komme unverbindlich ins Haus. DAVID SEIDENÖERG »9 ALLEN STREET VA. 6-6125 Privat: 555 West 156th Street. KAUFE BETT-FEDERN UND DAUNEN ZU HÖCHSTEN PREISEN J ATTT71?!? 901 Washington Ave. AT r £jEJ BROOKLYN, N.Y. Call aftrr 6 p.m.: NEvins 8-2033 Unsere letzte Sommervera nst ;i I- tung lindes am Mi; w as Licht In Zlon erlosch. An den Wassern von Babylon wein- ten jüdische Mütter, um die er- schlagenen, um die In die Gefan- genschaft entführten Kinder. . . » Tisch oh B'av 1944. — Dum ent- Netzliche Geschehen iu unserer Zeit überschattet tausendfach die Vergangenheit. An allen un- seren Himmeln ist das Licht er- loschen. An allen Strömen w»d Wassern der Krde weinen jüdi- sche Jlütter um ihre Kinder. Und dennoch — laoMsa«» und spärlich zwar, schimmert ein Ijicht der Hoffnung auf. M«ch vermögen wir zu helfen, noch vermögen wir zu retten. Hilfe und Rettung kommt aus unserem Willen, aus unserer Kraft. Tisch oh B'av 1944. :— Wir trauern und fasten an diesem na- tionalen jüdischen Tag — wo im- mer auch ein .lüde sich befindet. Wir wiesen um den Sinn dieses Tage« In unserer Zelt; Wir fasten, um die Hungernden eu speisen, denn ihnen gilt die Trauer, der Hunger an jenem Tag. Darum Ist uns Tisvhoh B'Av ein Tag der Aufrüttelung, de* Wachsens uns eres Willens, uns entgegen««! stemmen dem Ver- nichtungs willen des tirfeinde# der Menschheit — die Unseren e# Wir tun es durch unser Be- ten, unser Fasten, durch unser warmherzige» Tun — durch *»■- »ere Spende »um United .le-wisK Appeal — über den Aushau", 67 West 44th St., New York 18» N. V. MÖBEL Polstermöbel - Reparaturen ist Vertrauenssnche, und Sic haben die unbedingte Sicherheit, auf Grund meiner mehr als 40-.iährit(crt Ausübung der Polstere!, dass Ihre Möbel uuKi'hgemäss und preiswert aufgearbeitet werden. Grosse Auswahl an offen. Kigene gesetzL Sterilisierung. Unverbindliche Kostenanschläge. MÖBEL. ! A. Keesterich Slofl' Spezialität : "Schlavaffia"-Matratzen- und Polstermöbel-Reparaturen ALFRED CÖSSMAN & SÖHNE Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küchen, Einzelmöbel, Couches, Sessel, Kaffeetische etc. MW 4382-84 BROADWAY (Corner 187tH Street) • Telefon: WA 3-3153 'WIENER STEPPDECKEN-MACHER Spezialist für deutsche Fasson mit Knopflochleiste, macht von Oberbetten wertvolle Daunendecken auch nach American St>ie. Sowie Neubeziehen von verbrauchten Daunendecken. Passende Umschlaglaken werden dazu geliefert. ßlankets neu einfassen. » Muster-Versand nach allen Städten. • FK I PI 507 WEST 159. STRASSE - New York City b k V Telefon: WA 3-0159 lcn.\ (fr. Frank- furt a/M.) 523 W. 125. Str., New York City Tel.: MO 2-0170 Der Papst segnet euf hebräisch Als der Paps^ an der italieni- schen Front sieh mit Soldaten un- terhielt, fragte er einen von ihnen, wo er herkäme. Als der Soldat Palästina als sein Heimatland nannte, hob der Papst seine Hand und grösste ihn mit den Worten: "Yevoreehaeha adonai voishmere- cha", die traditionelle hebräische Segnung aus dem Alten Testament (Numeri VI, 24-6), ins deutsche übersetzt "Der Ewige segnf Dich und behüte Dich".' -Fahrbare Tee-(Servier) Wagen in verschiedenen Farben nach europäischem Muster SOFORT LIEFERBAR Her man Kern 34-58 7-Ith STREET IACKSUN HE1GHTS, L. 1. HA 4-8022 LMiiMLMiu IURE gebrauchten >,»»»> POLSTERMÖBEL WERDEN WIE NEU aufgearbeitet, bezogen u. poliert. Neu-Anfertigung sowie Auswahl selbstangel'er Ilster Polstermöbel aller Art Spezialist für Antike Möbel Reparieren und Aufpolstern SLIPCOVERS . DRAPERIES FRED MEYER 4329 Broadway (185th) WA 7-4871 (Res.: WA 3-1983) POLSTEREI MARX 368 Audubon Ave. WA 3-6173 SLIPCOVERS Aufpolstern und Anfertigung von Polstermöbeln aller Art Nur beste Arbeit Reparaturen - Aufarbeitung Neuanfertigung für POLSTERMÖBEL WE1TZENKORN 60 Seaman Ave. LO. 7-1179 ■****■ New York City SLIP COVERS POLSTERMÖBEL FENSTER-DEKORATIONEN Neuanfertigung, Aufarbeiten HQI ÄDpCI Polstermeister l1we * *"*• tfv. Mannheim) 1254 ST. N1CHOLAS AVENUE |( 1 73rd St.) Tel.: WA 7 6138 -On Pay Day, Buy Bonds— Riverside 9-0240 lnterior Deeoratoz THE MONTRE UPHOLSTERY Custom Btiilt Furnilure West »6th St.. tiear Columbus Ave. SLIP COVERS POLSTERMÖBEL ERWIN WINTER Dipl. I'olstermelster seit 11)21 JETZT 3890 BROADWAY (163. Str.) WA 8-3460 Bilder u. Rahmen [Spiegel u. Reparaturen. Restaurieren von Gemälden in eigener tVerk'tätte| Emil Pellenberg 2876 ßrbadway an 112. Str. j MOiumenl 2-0896 jSCHLAFZIMMER m. 1 u. 2 Betten jSESSEL, SOFAS mit Innersprings End-, Kaffeetische - Küchen- Garnituren - Grösste Auswahl Beste Qualitäten! Niedrige Preise! JACK'S Faraiture Co. Ihili.: JACK REINIIKIMER 4290 Broadway (Ecke 183. Str.) (nahe 7. und 8. Ave. Subways) Tel.: WA 3 - 7979 Moderne QnalitäSs-Möbel SCHLAFZIMMER WOHNZIMMER KÜCHEN MATRATZEN, ANBAU-MÖBEL und alles, was Sie für Ihr Heim benötigen! • Bequeme Zahlungs- Erleichterungen werden Ihren Wünschen gemäss persönlich mit Ihnen arrangiert. Besuchen Sie unverbindlich unsere Ausstellungsräume l assen Sie Ihre POLSTERMOEBEL REINIGEN bevor Sie Ihre Slipcover überziehen. Reinigung von Matratzen und Tep- pichen in u. ausser dem Haus. Sriramer-Storage frei! WILLY HOFMANN 546 W 180tIi Sir. - Tel.: WA »-3153 MÖBEL NEU u. GEBRAUCHT in GROSSER AUSWAHL Im eigenen Haus 3 Stockwerke Musterzimmer Spezial-Angebote in Matratzen und Studio-Couches HINDEN'S MOEBELHAUS 424 Columbus Ave. - Gegr. 1915 - Tel.: EN 2-4450 (Zw. 80.-81. Str., vis-a-vis Planetarium) — Tägl. bis 9 Uhr abends geöffnet " ' ' und AUGUST SAMSTAGS GESCHLOSSEN _ MÖBEL-POLIEREN MÖBEL-REP ARIEREN MÖBEL-LACKIEREN TISCHLERMEISTER FRED JELLINEK ! 250 W. 91st St., N.y.C. Tel. SC 4-9829 [Komme ins Haus. - Eig. Werkstatt* POLIEREN • St hleiflavkieren u. Reparieren von Möbeln. - Verkauf neuer Miibel ab Fabrik u. Grosshan- del. IN FERIOR DECORATING HENRY KEHR 75 Fort Washington Avenue Telefon: WAdswvrth 8-1690 United Mattress Mannlacturing Co 1889 Amsterdam Ave. Matratzen Studio-Couches Sessel aller Art EDgecombe 4-4480, 4-8040 (154th Streef West) Möbel und Polster-Möbe) Aufpolieren Sterilisieren )irekt vom Fabrikanten zu Engrospreisen TEPPICH-REINIGUNG mit freier Lagerung während der Sommermonate durch H. G. OLLENDORFF, Inc. MOVING • STORAGE © PACKING 243 West 6Sth Street Phone: TRafalgar 4-0156 Nach Gesehäitsschluss: WAdsworth 7-7422 12 | Aufbau,7.28.1944 | We are happy to announce tri» arrival of our daughter Karin Lore July 4, 1911 HUGO und INGE HOCHSTADTKH nee Weinstein (f'ly Krumbacli/Sehwabcn) (f'ly Haag/Holland) Casilla 2512 Unser Sohn Ralf Julius ist am 22. Juli 1944 angekommen. Siegfried und Irma Mueller geb. Hess (fr. Jugendheim Rheinhessen- Darmstadt) 621 Grown St., Brooklyn, N.Y. We are happy to announce the arrival of our daughter Carol Ruth on July 17, 1944 MAX and MARGHERITA HEITLINGER, nee Hirsch 3123 East 85th Street Seattle 5, Wash. (f'ly Berlin, Copenhagen) We are happy to announce the arrival of our daughter Linda Bernice July 19. 1911 Mr. & Mrs. GUENTER LOEWENSTEIN Ilse nee Heyn 25 Hillside Ave., N.Y.C. GEBT DEM UNITED JEWISH APPEAL! GEBT! Wo ai'e happy to announce the arrival of our daughtei Veronica on July 23, 1914 Henry and Irmi Sclver nee Frank Pleasantville Coftage Scliool Pleasantville, New York We are happy to announce tlie arrival of our son John Elliot Gerald and El sie Lisman nee Levistein (formerly Frankfurt) July 6th, 1944 1212 Bellevue Avenue Rielimond 22, Va. We are happy to announce the arrival es our daughtei Marion Joan July 19, 1944 Willi and Edith Kahn nee Plaut 854 West 180th Street (formerly Duisburgs Our Jael got a liltle b rot her MichaelJehuda OTTO and HILDE KIT. Kl.MANN nee Kuelsheiiner Raniat-Gan, Palest ine House Rottenberg (l"ly Witzenhausen) (f'ly Bad Wildungen) We are happy to announce the arrival of our daughter Eileen Susan July 19, 1944 Herrman Golomb & Trouti nee Ryphiski 259 Kast 96th Street Brooklyn, X. Y. Redaktionsschluss: Montag 12 Uhr We are happy tu announce tlie arrival of our daughter Joan Barbara Saturday, July 8, 1944 Robert and Ursula Oliner n£e Jiiliusburger (fr. Neustadt, Obersctilesien) 3550 So. Delaware, Englewood, Hol. We are happy to announce the arrival of our son • Jack Steven July 18, 1914 MAX und TONI GUTMANN nee Gernsheim er 658 Prospect Place Brooklyn, N. Y. (f'ly Schwanfeld.-Bayern) (f'ly Rückingen lt. Hanau) We a re happy to announce the arrival of our son. F r a n k 1 i n David Mr. anl Mrs. RICHARD WE1SSMAN nee Sporn 533(1 G reenwood Avenue Chicago 15, III. July 16, 1944 We are happy o announce the arrival of our daughter C a r o 1 Edith July 15, 1941 Herman and Mary Knurr nee Gidansky 724 N. 22nd Street Baton Rouge, La. BUY WAR BONDS AND SAVINGS STAMPS Erste Liste der von Ferramonti (Italien) nach Palästina gebrachten .571 jüdischen Flüchtlinge Nachfolgend bringen wir eine uns von der Zionist Organization of America zur Verfügung gestellte Liste, die die Namen der jüdischen Flüchtlinge enthält, die aus dem italienischen Konzentrationslager Ferramonti-Tarsia in der Provinz Cosenza im Mai 1944 nach Palästina gebracht wurden. In Ferramonti-Tarsia befanden sich bis zur Invasion der Alliierten in Italien rund 2000 deutsche, österreichische, polnische, jugoslawische und andere Juden, darunter auch die Schiffbrüchigen von der Insel Rhode«, die seiner Zeit von Pressburg auf dem Weg nach Palästina gestrandet sind. Hinter dem Namen steht jeweils der Geburtsort und die Staats- angehörigkeit der betreffenden Person. Nähere Anfragen sind aus- schliesslich an das Palestine Bureau der Zionist Organization of Ame- rica, 41 East 42nd Street, Room 600, New York 17, N. Y., zu richten. Abravanel, Rafael, 1920, PI rot, und Rahela. 1922, Belgrad, Yugoslav. Adler, Alfred, 1895, Mülhausen, Theo- dor,. 1884, I rspringen, und Regina, 1893, München, German. Albahari, Matilde, 1905, Sarajevo, Bide, 1927, Makarska, und Rahela, 1930, Makarska. Yugoslav. Alkalay, Salamon, 1906, Sarajevo, •OPTIKER* Brillen nach jedem Rezept. Modernste Fassungen mit festen Halt. - Fachmännische Beratung früher: || gejährt*# Wie» t» RkvJZ*lL Erfahren» 253 W. 102. Sir., New York Tel.: ACademy 2-8868 PLATTFOSS-EIN LADEN SCHUHE nach MASS KUR EIGENE ERZEUGUNG Spezialist für die schwierigsten Fälle 21jährige Erfahrung Alleinhersteller d. hervor- ' ragenden elast. Federein- lagen, sowie Fass-Stützen aller anderen Systems. Lieferant für die berühmtesten amerikan. e, europäischen Fachärzte (früh. Wien und Berlla) 865 West 162nd St. Phonet WA 8-6228 Gepr. Schuh macherraelster n. Orthopäde Peel A. Kreegir Plattfusseinlagen jeder Art Leibbinden - Bruchbändern Gummistrümpfen Orthopädischen Apparaten werden Sit: individuell und preiswert bvdient hei 1). HESS, Handapisl ( Irühct Berlin) 1059 Third Avenue Z.w 62. u. 63. Str. REgent 7-3080 O NACH MASS: Bruchbänder Leibbinden Plattfuss-Einlagen Walter Caspari 151 WEST 25th ST., N. Y. C. Telefon: WA 9 - 0218 Erna, 1913. Travnik, und Loon, 1939, Sarajevo, Yugoslav. Altarac. Avram. 1921, Sarajevo, Kalmi, 1912, Sarajevo, und Hanna, 1920, Sara- jevo, Yugoslav, Altares, Mento, 1906, Sarajevo, Klara, 19I8, Doboj, und Eli, 1939, Split, Yugo- slav. Anhang. Mendel, 1888, Sienlava, und Paul«, 1891, Ex in, I'oland. Antmann, Hermann, 1922, Sv. Jur, C. S. R. Aronsohn. Wilhelm. 1879, Königsberg, und Anna, 1885, Neumark, Germany. Becker, Schije, 1890, Chrzanow, Po- CHsrle» CHemists Apotheke 6 C. Rosner, fr. 'Wien 2414 Broadway bei. 881h and 89tli Sts. TRafalgar 4-0360 Europäische Thermometer Neo Carbon Waldheim Tabletten Nerventee Bruchbänder - Bandagen Orthopäd. Apparate Gummistrümpfe Fusseinlagen jeder Art Medizinische Instrumente FRIEDENBERG SwgicalSnpplyCo. 2017-2019 Amsterdam Ave. (nahe 160. Str.) WA 3-6630 (Männl. u. weibl. Bedienung) SPEZIALIST für Dlattfuss - Einlagen nach Gipsabdruck Bruchbänder Leibbinden, Gummistrümpfe + Langjährige fachmän- D nlsche Erfahrungen Billigste Preisberechnung W Reparaturen jeder Art H. WEHRMANN 635 West I70th St. Apt. 1-D New York City Tel.: WA 8-2669 Sonntags bis 6 Uhr eeöffnet MÄNNER FRAUEN mit gespannten, schmerzenden, über- müdeten Rücken finden Erleichterung von ihren Beschwerden und quälenden Rückenschmerzen, hervorgerufen durch Überlastung von Kreuz- und Hüftbein» durch diese von Wissenschaftlern em- pfohlene RÜCKEN-STÜTZE Geben Sie uns schriftlich oder telefonisch Ihre Masse an. (Grösste Bauch weite ) KANTOR SURGICAL CO. „Spezialpreis $7.98 369 Audubon Ave. (W. 183.) N, Y. C, WAdaw. 3-0077 land, und Regina, 1898, Hannover, Po- land. Bahar, Cheskija, 1917, Novi-Pazar, und Rikica, 1019, Sarajevo, Yugoslav. Baltinesteer, Klara, 1897, Suezava. Germatiy, Henau, Paul, 1920, Bratislava, C. S. R. Benedikt, Betti, 1889, Va«, Eduard. 1926, Bratislava, und Julius, 1927, Bra- tislava. C. S. R, Berger, Olga, 1901, Wien, Yugoslav. Berger, Bruno, 1925, Zagreb, Yugoslav. Bermann, Chaim, 1885, Kaiusch, und Beisel, 1887, Tizmenica, Pol and. Bernstein, Bruno. 1895, Wien, und Charlotte. 1896, Yidocoe, S. R. Blitzer, Levek. 1892, Chrzanov, Paland. Blumenfeld. Kmanuel. 1913, Sp. Pod- hradie, Malvina. 1910, V. Fol km au, und Chaviva, 1940, Dobra, S. R. Bodek. Gusti, 1895, Lemberg, Auslria. Boim, Lazer, 1878. War.sawa, und Sara. 1872, VVarsawa, Polaud. Borgenicht, Efraim, 1883, Tarnow, und Ester, 1887, Tarnow, Pol and. Brantwein, Alfred, 1899, Vion. Pol and. Braun, Alex., 1907, Mostovakut, und Lea, 1915, Krasno, ('. S. R. Bräun. Stefan, 1906, I.. Sv. Mikulas, und Ali*. 1909, Kamenica, C. S. R. Brauner, Alfred, 1910. Cadea, Frida. 1919, Vion, jRfchard. 1911. Cadea, Lea. 1914, Przemysl, Fritz. 1903, Boluiniin, und Edith, 1921, Wien, C. S. R. Breuer, Eduard. 1897. Mattershurg, Jo- hanna, 1899, Wiesen. Josef. 1928, Wr. Neustadt, Judith. 1930, Wr. Neustadl, Ilse, 19.12, Wr. Neustadt, Lia. 1931. Wr. Neustadt, Liselotte, 1936, Wr. Neustadt, Austria. Brom berger, Markus, 1887, Chrzanov, Poland. Brodi. Margit, 1908, Bratislava, lind Vally, 1937, Wien, Auslria. Bukspan. Xyel. 1897. Brzeeko. Feiga, 1902, Brecko, Magot, 1930, Berlin, Po- Cuker. Ger son. 1916. Warsaw, Poland.' Cyther. leek, 1895. Lodz, Poland. Czitren, Alex., 1917. Berecliova. C.S.R., und Rosa. 1917, Bratislava, C.S.B. Spiegel, Leopold, 1909, Bratislava, CtS.R. Daneyger, Szlamal. 1899. Bendin, und Anna, 1900, Jarosla v, Poland. Davidovits. Mor.. 1910, Novi Salas, Olga. 1913, und Judith, 1943, Kosenza, C.S.R. Degen. Baruch. 1913, Cila. 1918, Novi Tag, und Moshe Jakob, 1943, Ferramonti, Poland. Deutsch. Alfred. 1982, Bos. Brod, Irene, 1904, Sarajevo. Vera Ester. 1931, Split, und Eda Gros, 1932, Sarajevo, Yugoslav. Domanyn, Desider. 1910, Tnzla, Her- mina, 1917. Bjelovar, und Rüben, 1937, Varasdln. Yugoslav. Dominitz. Jacob, 1901, Dakla, Berta. 1906, Radomysal, und Elenora, 1933, München, Poland. Dorman, David, 1886. Cerlime, und Itte, 1888, Rzezov. Poland. Dukos. Samuel. 1891, und Amalie, 1900, Wien, Austria. Ehernfeld, Josef, 1887. Caios, und Rosa, 1894, Bistenice, C.S.R. Ehrlich, Alex. 1899, Tina va. Bei Berta. 1903, Nitra. Walter, 1930, Tinava, und Benno, 1942, Lews. C.S.R. Eisen, Lazar. 1901. Ustersyki, u. Klara. 1908, Leiozig. Poland. Ober, Wolf. 1876, Rojalofka, Poland. Eisner. Herbert. 1910, Berlin, und Ida, 1909, Leipzig. Poland. Weintrab, Rosa. 1868. Leipzig. Poland. Englender. Samuel. 1913, Dobra, und Sara, 1919, Köln. Poland. Farkas. Gisela. 1901. Kazamrek, und Karol, 1929, Cliust, C.S.R. Fertig, Abraham, 1891, Boehmla, Po- land. Fellner. Stefanie. 1887, Wien, Austria. Figdor, Matilda, 1881, Cifer. Austria. Finger. Joses. 1883, Wien. Austria. Fisher. Josef, 1897. Wukovar. Dorn. 1901. AVukovar. Cecilia. 192!), 'Zagreb, und Mladen, 1933, Zagreb. Yugoslav. Fixler. Bezalel, 1911. llolatin. C.S.R. Fleischhacker. Karolina, 1901, Buda- pest. Poland. Freiwirth. Leooold. 1880, Komjatti. und Else, 1885, Wien, Austria. Fried. Dragatin, 1903. 1 va iilogrnd, Dora, 1907. Podr. Saltiua, und Kuben, 1933. Zagreb, Yugoslav. Friedmann. Arpad, 1011, Vratiow, Irene. 1917. Itanusoce. Shulamith, 1913, Cosenza, Paul, 1912. Kolbas. C. S. IV, Sehija. 1899, Padgoreo, und Hudije, 1897. Wiesalica. Poland. Frischmaiin, Frida, 1888, Wien, Austria. Frostig, Dr. Naftali Adler. 1896. Grodek. Polaud. Fuerst, Sreaka, 1899, Osiek, Irene. 1905, Osiek. Lidia, 1927, Zagreb. Nolla. 1900, Zagreb, und Regina, 1912, Kurzola, Yugoslav. Gaon, Josef, 1902. Rnssa, 1907. Rafael, 1929, und Mordechai, 1911, Sarajevo. Yugoslav. Gewürz, Pinkas, 1887, Sionivska, Po- land. _ Gildin-Gorin, Paul. 1916, T.eipzig. und Marietta, 1917, Tiizin. ltusshm. Gruber. Etel, 1891, Ktiryegis, Yugoslav. Glass, Mandel, 1886. Brodla, I'oland. Greimann, Samuel. 1895, Poland. Gruber, Sara, 1881, Rumania. V ■ welche einen Kurs ArZTe. a" d'*1' "Westxleut- ■ sehen Sozialhygieni- schen Akademie in Düsseldorf" be- sucht haben, werden gebeten, ihre Adresse dem ehemaligen Leiter der- selben, Dr. L. Teleky, 96 Wadsworth Terrace, New York 33, N. Y., schrift- lich oder telefonisch (WA 8 - 1569) nailzuteilsi«. Schweiz befreit 5000 jüdische Waisen- Kinder Der Gesandte der Vereinigten Staaten in Cairo, Pinkey Türk, gab heute bekannt, dass auf Interven- tion der Schweizer Regierung 50Ö0 jüdischen Waisenkindern freiem Geleite aus Frankreich zugesagt wurde. Tuck erklärte in einer Rede vor der Delegation des politischen Büros der Nei^n Zionistischen Or- ganisation, er habe aus Genf die Nachricht erhalten, dass die Ver- handlungen für den Abtransport der Kinder |vor dem Abschluss stünden. Tuck sagte weiter, dass die Schweizer Behörden die Verhand- lungen aufnahmen, nachdem seiee eigenen Bemühungen als amerika- nischer Geschäftsträger in Viehy durch den Abbruch der Beziehun- gen zwischen den Vereinigten Staaten und der Vichyregiertittg gescheitert waren. Die Eltern der Kinder sind ent- weder in Konzentrationslagern ge- storben oder nach Polen verschickt worden. Einige Zeit vor dem Ab- bruch der Beziehungen mit Vichy hatten die Vereinigten Staaten ein- gewilligt, 5000 Kinder zu überneh- men. | Aber die Deutschen übten auf Vichy einen Druck aus, der die Verhandungen für freies Geleit hinauszog. Glueckmann, Salmon, 1897, Vadovie, Maria, 1899, und Eleonora, 1926, Krakow, Poland. Goldberger, Alex., 1913, Dum. Slreda. Regina, 1918, Cifer, Helene, 1943, Ferra- monti, Emil. 1915, Nem Vrba, und Leo- pold, 1915, Cire, C.S.R. Goldfinger, Maier, 1899, Wieznice, Jo- sefina, 1901, Tesehen, Siegfried, 1927, 'feschen, und Feiice, 1941, Rod, Polaud. Goldstein, Irene, 1899, Radveuicc, C.S.R. Gross, Eugen, 1902, Trencin, und Sara» Ana, 1911, Topolcani, C.S.R. Grossmmn, Dr. Branko, 1909, u. Char- lotte, 1913, DiaUovo, Yugoslav. Gruenschlag, Elias, 1885, Bolesev, und Klara, 1899, Boryslav, Poland. Gubi, Alex., 1908, Budapest, C.S.R. Guen, Kurt, 1921, Karlsbad, C.S.R. Gross, Ludevlg, 1919, V. XJlierce. Martin, 1915, V. Uherce, und Wilaim, 1921, Bratislava, C.S.R. Grossmann, Samuel, 1881, Packrastv Yugoslav. Gross, Alex., 1917, Vece, C.S.R. Gruenbaum, Ervin, 1921, C.S.R. Hafner, Rudolf, 1898, Marga, 1890, u. Mira, 1924, Zagreb, Yugoslav. Hahn, Malvine, 1869, Wien, Andrija, 1916, Osiek, und Margita, 1921, Yugoslav. Halasz, Rosa, 1889, C. S. R. Hammerschlag, Filip, 1907, C. S. R. Hauser, Jacob, 1897, Hanna, 1895, Vo- deslav, Julius, 1930, Essen, Bronka, 1900, Rzezov, und Lia, 1928, Berlin, Poland. Hemler, Franz, 1899, Wien, und Lina, 1899, Seitz, Austria. Hepner, Banias, 1877, und Hanni, 1888, Glogow, Poland. Hirsh, Feibisch, 1889, Ruselona, Po- laud. Hirschbein, Edgar, 1919, Tnzla, und Zlata, 1938, Serajevo, Yugoslav. Hirsel, Zienko, 1900, Krizovoi, ti. Elsa, 1906, Podr. Slatina, Yugoslav. Weinstein, Leo, 1930, Podr. Slatina, Yugoslav. Hirschl, Zvonimir, 1901, Koprivniee. Lucy, 1905, Rozcga, Milan, 1928, Belgrad, und Lea, 1931, Belgrad, Yugoslav. Hirschler, Richard. 1897, Klebine, Olga, 1898, und Zeliko, 1928, Zagreb, Yugoslav. Hirschentrit, Leo, 1888, Klebine, Yugoslav. Hofner, Martin, 1918 Leipzig, Poland. Hofman, Julius, 1885. Elberfeld, der- ma ny, und Klara, 1889, Leipzig, Ger- Hiisserl, Oskar, 1890, Wien, und Ruth, 1902, Friedor, Austria. Idolovici, Otto, 1921, Wien, Austria. Jasan, Chajim, 1887, Chzrnov, Austria. Jung. Josef, 1907, Bratislava, u. Lenke, 1919. Kisvarda, C.S.lt. Kabilio, Leon, 1928, Spalato. Yugoslav. Kahan, Jones, 1894, Sirel, Rahela, 1900, Sirel, Fredi. 1927, Zagreb, u. Rela, .1926, Zagreb, Yugoslav. Kahn, Friedrich, 1888, Florlieim, Ger- Ka'ndt, Maxim, 1881, und Kandl, Ru- dolf, 1908, Zagreb, Yugoslav. Kapon, Rahamim, 1921, Belgrad, Ha- iina, 1921, Warsawa, Samuila, 1897. Nis, Rahela, 1890, Nis, und Gerson, 192(5, Belgrad, Yugoslav. Kaufmann, Joel, 1905. Barkasova, u. Mariam, 1915. Köln, C.S.R. Kava, Hersh, 1919, Siedlice, Poland. Klaubenfeld, Kaiman, 1893, Zaklozi n, und Rosa, 1885, Visnovice, Austria. Klein, Daniel, 1913, ZI. Moravce. C.S.II., und Dr. Isak, 1912, Gartika, Austria. Kario, Albert, 1897, Niseh. Margita, 1895, Budapest, und Jacob, 1827. Belgrad, Yugoslav. Kario, Diordio, 1922, Budapest, Yugo- Itlein, Eugen, 1888. Sv. Kriz. Heda, 1908. Zagreb, Peter, 1926, Podr. Slatina, und Dagmar, 1938, Zagreb, Yugoslav. Kleinberger, Abraham, 1906 Krakow, C.S.R. Kohn, Dr. Lazar, 1900, Bratislava, und Ernestine, 1910, Bratislava, C.S.R. Kirsch. Chaskiel, 1903. Krzoczow. Wolf, 1891, Krzoczow, und Leia, 1891. Boclinia, Poland. Koch, Jiochak, 1882, Rus. Ranila, Lea, 1880. Mozlivielki, und Henrieta, 1931, Wien, Austria. Kon, Eugen, 1902, Kamenica, Yugoslav. Kohn, Eugen, 1912, Bratislava, Julius. 1916, Bratislava, Friedrich, 1912, Pie- stanv, und Isabella, 1914, Hoderwark, C.S.II. Klopfer, Willi, 1918, Podolinee, und Elisabeth. 1912, Bratislava, C.S.R. Knoepfler, Mark, 1911, Bratislava, C.S.R. Koifler, Arie, 1925, Tepl. Sanov, C.S.B. Kontino, Marko, 1896, Pirol. Mathilde, 1896, Belgrad, und Ruth, 1930. Slav. Brod, Yugoslav. Kopolovic, Samuel, 1916, Negrovce, C.S.R. Krakauer. Alfred, 1891, Nikolsbufg, und Amelia, 1890, Tarnov, Austria. * Lachmann, Wilhelm, 1882, Schwerse**, German. Landau, Feiga, 1894, Krakov. Polsltd. I-andsmann, Dora, 1894, Rezniatev, Poland. i I.andshut, Erna, 1888, Coral, German. I aszlo. Edmund, 1914, Beliu, C.S.R, Laufer, Tibor, 1914, Trnava, C.S.R/ Lazar. Avram, 1923, Skopie, YugosÜBV. Lachmann, Jakob, 1881, Myslovice,, u. Klementine, 1887, Osijck, Yugoslav. Lautermann, Jakob, 1891, Boriniai, Yugoslav. Lebovitz. Anton, 1909, Nizni, Apsa, Blanka, 1907, Berehovo, Ladlslav, 1939, Bratislava, und Ernesto, 1942, Cosenza, C.S.R. Lefkofits, Mandel, 1913, Benkovce, C.S.R. Leinerovits, Andrej, 1916, Michalavce, C.S.R. Levi. David, 1898, Bielina, Yugoslav. Levitus, Dr. Siegmund, 1914, Tlumacz, und Dobra, 1919, Tlumacz, Poland. ■ Lamport, Saul. 1876, Stanislav,. und Seide, 1881, Rocznatov. Austria. Lewin. Hirsch, 1892, Cszmiaswa, Rodla, 1896. Pinsk, Renata. 1935, Berlin, und Lilli, 1926. Berlin. U.S.S.R. Loeffler. Etel, 1885, Bratislava. C.S.R. Lichtschein. Desider, 1909, Kiralshel- meo. Aranka. 1907. Nedasovce, und Adrianna. 1940. Bratislava, C.S.B. Lieferant, Kersch, 1918, Siedlice, Po- land. Loew. Samias. 1880, Berlin, und Emma. 1880. Schildberg. Siateless.- 1 oewenfeld, Dr. Walter. 1880. Wien, und Karoline. 1891. Drohobycz. Austria. I »ewi, Naftali Herz, 1881, Sokal, Po- land. Lustig. Eduard, 1913. Bratislava, und Sophia. 1921. Leipzig, C.S.R. Maestro, Elsa, 1902. Bogoino, Mazalta, 1927. Sarajevo, Safira, 1929, Sarajevo, Joses, 1902, Sarajevo, Lina, 1904, Sara- jevo. Isak. 1930. Sarajevo, und David, Sarajevo. Yugoslav. Marhfrsrer, Djuro. 1905. Niiemei. I.ea, 1911, Bjelovar, und Arje, 1938, Zagreb, Yu'foslav. Morgenstern. Abraham, 1893, Rav»- riislva, Poland. Mass. Mirhiel. 1884. Wien, und Leon- >!,>». 1891, Wien, Austria. Manritl, Josef. 1912. Ilrabovec. und Eli. 19I2. Krasno. C.S.R. Maiin"vski. T«"be11a, 1908. Bratislnvi, Hin! Tatjana, 1"37. Levocslii* Luid, C.S.R. Mel"med. Hermine, 1885, Nlsch, T.evi. Alexander, 1933, Belgrad, Yugo- slav. -Tose*" Nissi". 1906. Sofia, Niki, 1929. Solln. Freida. 1899. Czeezanov, MosV-, 1932. Sofia, und Edmund, 193!», Soflfi. Bulgar. Met"«rer, ^r. Jei-^^ia^ 19^3. Przetrivsl, i'olnii'i. Olga. 1896. Brostovac, Mira, II»'»«. Zj'treb. Y'ugoslav. Mi"t-fer. n-. Tnsef 1904, Cv^tknvfir-, r>r. M'ln. 1909. Konrivnica, und Ruth, 19'!" Z p;reb. Y'^^slnv. Mirs'-i. T.ev. 1893, Zafv-b. Vnst^slav. Mot?' "'••t/' Herma«. 1^13, Bustina, u. r„,„, 1-vi. Yr:'>mV. C.S.R. Mufhlbiv»'. IS"". Berhomed, iii"i T ->«. ,Tabl""i'la, "oland. ' Mueller. Si-^nn. 191'' "''rnovac, und Se'Un. 191'', St-nzl-e, C.S.R. Mue^lrad. Wolf, 1890, Percliinsko, Polnnd. Nach">'"S. Sam vel. 1897. Rngn5-67 1 47th St., Flushing, Jj. I.; Levl und I In» "L«teweii*telii, geb. Zinmier- .mann (fr. ..Oberseemen) —■ 27. Juli '— 1027 Summit Ave., Bronx, N. Y. jüdische Volk und die ganze freie Welt", heisst es in der Rede. "Der heutige Gottes- dienst stellt die Frucht des- sen dar, wofür wir kämpfen und ein Versprechen der Ver- bündeten Nationen an eine befreite Welt." Oberrabbiner Anton Zolli stattete in einem "Gebet für die Befreiung" den amerika- nischen und alliierten Ar- meen seinen Dank ab. rtHVUWHUHHVHWWV Redaktionsschluss: Montag 12 Uhr mittag - r Dankgottesdienst in der römischen Synagoge " Eine Ansprache von Gene- ' tal Mark Clark, dem Befehls- haber der amerikanischen Truppen in Italien, wurde von Chapläjn Aai'on Paperman 1 'Während eines Gottesdienstes in der römischen Synagoge verlesen und gleichzeitig von der National Broadcasting Corporation über das Radio gesendet. : 1 "Dies ist ein stolzer Tag iür die Fünfte Armee, das PRO ÜBERTÄTE The formet' President and Fotinder of our, Youtli Group, its driving foree, nur beloved Corp. ROBERT MÄRZ Was killcd in action in France oii June 6. 1944. He jgave Iiis yotmg lil'e fov Iiis liew homeltiiid. We will al- wayx cherish Iiis inemory. American Council of Jews fröin Austria. GRABSTEINE LIPSTÄbT MEMORIAL COMPANY 100 W. 72nd St. Sonnabends Tel.: TB 4-2211 geschlossen. MEMORIALS By EMANUEL NEUBRUNN 'of Wulkan & N eubninn, Wien Architect, Designer & Expert in Stone Ceitified Slones To any öemetery in V.S.A. 720 Ff. Washington Ave. . New York 33. N.Y. WA 7-3570 ROTHSCHILD rtAMUEL & SONS, INC. West End Funeral Chapel 200 W. 91ts St. SC 4-0600] Spec. yrice to Aulbau readers Leider lxann ich mich für jede einzelne der vielen Gra- tulationen, die ich zu meinem 50jährigen Geburtstag erhal- ten habe, nicht persönlich be- danken. Ich bitte aber zu glauben, dass dieser etwas summarische Dank mir genau so von Herzen kommt, wie den Gratulanten ihre guten Wünsche. Oskar Maria Graf 34 Hillside Ave., N. Y. C. Für die mir anlässlich meines 88. Geburtstages erwiesenen Aufmerksamkeiten sage ich allen Freunden und Bekannten herzlichen Dank. BABETTE LEVI c/o'L. Straus 860 West lSlst Street, N. Y. C. —PHOTO-- WEITZMANN UNSERE 3 STUDIOS: 2424 Broadway, N. Y. C. (bet. 89Ui-!)0lh Sts.) SC 4-6270 441 Knickerbocker Ave. GL 2-3570 Brooklyn LORRAINE Photo Studio 1156 Fiatbush Ave., B'klyn HU 2 9159 Wedding, Diamond, Engagement-Rings Watches I ^ Unser geliebter Gatte und Herr Jaques Neumann (früher Wien) ist am 17. Juli 1944 im Alter von «3 Jahren auf seiner .Farm in V ineland, N.J., verschieden. Hedwig Neumann Dr. Lisa Neumann Dr. Grete Stohr und Geschwister Spring und Hoosevelt * Vineland, N. J. Wir erhielten die traurige Nach richt, dass unsere ge- liebte Mutter, Schwiegermut- ter und Grossmutter Frau Ciaire Hirschmann geb. Goldmann (früh ei1 Berlin) am HO. Januar in Theresien- stadt verschieden ist. Im Name» der Hinterbliebenen: Edith Meyer gel). Hirschmann Sanit.-Rat Dr; Gustav Meyer (früher Wiesbaden) 4 Beeeh Gro've - Harrogate (England). Nach längerem Leiden istä meine gute Ftaii, unsere liebes Mutter, Grossiinitlev und l'r- grossmutter JULCHEN FALK •Beb. Hahn (t'riilieV Bezwangen) in ihrem 78. Lebensjahre ge Falk Falk , Maryland- Ave. Rosa Frank, geb Falk, 512.'! Maryland Ave, Erna Adle,rs gel), Falk r»:$23 Maryland Ave. Chicago, Illinois Bei Trauerfällen telefonieren Sie: Beerdigungs-Institut Park West Memoria! Ghape FUNERAL 1)! R ECTO KS: HKRM AN E. AI. VE Iii MEYERS BROTHERS 115 West 79th St., N Y. C ENdicott 2-:;GOO LONG ISLAND; 1284 Centra! Avenue Fat Rockaway lf As ,Ki)i'kawa.v ,7-3<0(1 Unser geliebter Vater, Schwie- ge r- und Gr'pssvater VICTOR SCHANZER aus Dortmund ist im 84. Lebenswahre in I he- i csiensladt verschieden. In tiefer Trauer: Helm» Sehanzer, Julius Schan- zer. Alice Schanzer, Aufent- halt unbekannt Rudolf, Erna Schanzer und Sohn W olfgang1 lV2:il \U Monitor Street Pittslmrgh, Pa. Hetty Schanzer zuletzt Amsterdam Bert hold. Suse Goldsch midt, geb. Schanzer. und Sohn Helmut, 25 Post Ave., New York, N. Y. EINE ANZEIGE in dieser Grösse (1" hoch) kostet $3.50 Grössere Anzeigen kosten: l'/t" hoch ...... $4.50 I Vi' " ....... $5.2') 2" " ........$7.110 Zuschlag fiir Zusendung von Offerten 30 Cents. Anzeigen bitten wir im Voraus per Scheck oder Monev Order «ii bezahlen. Anzeigen schloss Dienstag 12 Uhr. Julius Hamburger 605 West 142nd Street Phone: Alldubon 3-6882 Herz!iche Glückwünsche unseren lieben Eltern Herrn Meier Marx und Frau Recha, geb. Strauss c/o Fred Marx, (116 E. 4th St. Brooklyn 18, N. Y. (fr. Reichelsheim i. Odenw.) zu ihrer Goldenen Hochzeit am 6. August <1. .1. Festgotles-, dienst mit ansclil. Feier findet nachm. 4 Uhr in der Synagoge der Congr. Chevra Gemiluth Ghesed, 501 Dahill Bd., Brook- lyn, statt. Ludwig Marx u. Frau Koni, geb! Reichenberg, (ioO W. 150. St., N.Y.C.; Fred Marx u. Frau Lina, geb. Schönseid, (116 E. 4. St., Brooklyn. N. Y.; Hermann Marx u. Frau Toni, geb. Kai- ser, Holland; Willy Marx und Frau Gossi, geb. Bernstein, 268 Springfield Ave., Ncwark, N. J.; Paul Reinmann u. Frau Doris, geb. Marx, 1368 Sheridan Ave., Bronx, N. Y., sowie die Enkelkinder Doris, Rita und Sentra. Die Blaue Beitragskarte verlangt WENIG und hilft VIELEN Hildegard Theise Harry Hans Krug E n g a g e d 1200 Gommonwealth Ave. Boston, Mass. (f'ly Giessen) 2311 Idlewood Avenue Richmond, Ya. (f'ly Frankfurt a. M.) July 1941 Margot Kahn Sgt. Robert Schlesinger E n g a g e d July 22, 1944 84 Rose Terrace, Newark, N.J. (f'ly Greglingen, Wtlbg.) Camp Carsen, ("ol. Co. M. 90tIi Inf. (f'ly Fürth i. Bayern) Mr. & Mrs. Hugo Kirchhausen annoimce the marriuge of their daughter T r u d y Mr. Harold Türkei 7645 Sheiidan Road Chic:y«i III. « f'ly Hei Vu'onn/N.) 122 Suiter Avenue Brooklyn, N. Y. Senta Mishow (Mischkowski) S./Sgt. Henry M. Cann Engaged (f'ly Bochum, Westfalen") (f'ly Königswinter, Rhein!.) 4915a ' Maple Avenue St. I.ouis IfS, Mo. July 20, 1944 Siegfried Schloss Margot Schloss 'nie Heidt M a t r i cd July :ii, 1944 4300 Broadway (f'ly Bonn * (f'ly Sugenheim, 8. Rh.) Bayern) Am 2 I. Juli 1944 verschied nach längerem, schwe- ren Leiden unser geliebter Vater, Bruder, Grossvater, Schwiegervater, Schwager und Onkel SAMUEL BENEDICK (fr. Landau, Pfalz) im Alter von 88 Jähren. Im Namen der trauernd Hinterbliebenen: BERN1E BENEDICK Erst jetzt erreicht uns die Nachricht, dass unser lieber Vater, Schwiegervater und Grossvater Hans Eger (früher Magdeburg) im Januar f943, zwei Monate nach seiner Deportierung, im Alter von 11. Jahren gestorben ist. Jm Namen aller Hinterbliebenen: EVA BRUCH, geb. Eger 15357 Sherman Way, Van Nuys, Calif. Cpl. Richard Pfifferling Ruth Pfifferling nee Liebermensch M a r r i e d July 20, 1944 5 Broadway Terrace, N. Y. .'i3 Formerly Formerly l.a titerbach- Dresden . Mannheim Leo Sender Alice-Lissy Sender nee Kronenberger M a r r i e d July :t(), 1944 600 W. 1571h St., Apt. 45, N.Y. (f'ly Soetern, Bittburg) (f'ly Diidweiler-Saar, littelbruch-Lux.) Artur Braun Hilde Braun nee Sobolki Married June 1944 Casilla 9767 Santiago de Chile (f'ly Berlin) Aufbau. 7.28.1f 44 1 J3 Robert F. Otwell Chief Marine Eugineer Emmy Werthan-Otwell nee Waldbaum (f'ly Hannover, Germany) Married July 18, 1944 1215 Josephine Street New Orleans, La. Morris Dreifuss Hanna Dreifuss nee Kay sei Married (f'ly Kelizingen) (f'ly Frankfurt a. M.) 266 E. 16'Jth St., Bronx, N.Y. July 1944 Cpl. Leo Heilbrunn Ruth Heilbrunn nee Katzensteiu Married Chicago, III., July 15, 1944 5464 Ellis Avenue (f'ly Sontia-Kassel) 54115 Ellis Avenue (f'ly Gau Odernheim, Rheinhessen) Camp Crowder, Mo.. Edgar J. Mandel Lilo H. Mandel n>. Schwester Frau Rosa Buchheim geb. Simon im Aller von 62 Jahren, In liefer Trauer: « Bevhheim Arthur & Ida Buch heim Theo.& Herta Buchheim Siegfried & Charlotte Bochheim Joan B. Buchheim 46-52 Wadsworlh 't errace New York City, Am 21. Juli verschied nach kurzem, schweren Leiden meine geliebte Frau und gütige Mutier Emmy Steinbach im Alter von (>(> Jahren. HEINRICH STEINBACH GEORG, AN NIE u. LI < IE STEINBACH WALTER und FR CT/1 STEIN RACM .'HO liast 12th I'.t. New Vor;; C'!- . ' Fiir die he.ry.!. Teilnahme an!.^ des tragischen To e w \ »rk : .Toha nna und I rtiigard 81 .'III ; 11i i I j e S<- Ii an - zu i'; Leopold !•'11 ]d ; .1 Damen für leichte in nena r beif. "TA1LORED LEATHER" 829 Amsterdam Avenue (100,-KU. Mr., Tel. Kl 9-3448 bäum; Julius uudt Irene Rux- baum; Säm Plaut; David Mey- er ; Frieda Wolf,. .§'«{>., S'jheuer. Avi ii i' J loli'l«. I n YlnHand. 1f. .i.; Ms. lind Mvs. Frank S. Nawiiian.. Iii \i-w umi.: X J vi I f K a u siiia u ii,. In Vh Iltidfl ä*,,'», i \l • . Li II d IM rs. Julius Uogieo i h ;»•; Iii t'liirlflaail, Ohl«: )''rc0 lind l .ncy iV'la.v, geb ,1'V eund. Iii llay<<»n, Ohio.- .Itcol» Her/.; ('inj I .a udybtti g : Knill und Cilly Sander; ,1 u ii us und Selma. Goldsclimidt ; Bei l hold und Jenny Hol hsn-ti i Vi; llenry Itolzinger; France» 'Kl i> in Ii e I d ; 1'iOlt« Flora r.iehftrma.ini: Herl Appel, 1 ii l.oiilnvlllo, Ky.t Sei ma ITi i kcIi hei nie r ; Be i n ha i'd i ne Speier; W;i rsot Tiiscliler; Pau- line Metzger: Kmil l.oewen- seid; ltiehard (', Werfet, •I ii Hifhinond, V».; I tae T/ie- l>erg. geb. ry Jjoeb. In Miami, Fla.: Dr. Sanal Beer, ehem. Vorsteher der Wiener Kult usKemeiride und Vorst and der A erzteorgani.w* In Sau Carl»*. <'aHf„$ Mr. lind Airs. Carl A iigiiat Marx, Sie können nichts verlieren Aber Ihr Freund gewinnt, wenn Sie ihm Ihren "Aufbau" leihen. Der Zeitungshändler hatte de» "Aufbau" schon ausverkauft. STELLEN-ANGEBOTE DENTAL TECHNICIANS | Wanted cxper. sel-up nien. nun- | prerious metal finishers etc. fori »Iii estahlished out-of-lown laho- ! catory Ideal worki tig ronditions. ; Permanent well paviiig positions | for depeiiilalile inen, Apartments j nid rooms available. Write: P. O. Box 174(1, Washington, D.C. j Kleines Kindercamp schön gelesen, sucht JUNGES MÄDCHEN oder FR AI evtl. mit Kind - sofort als llau.- halthilfe, evtl. halbtägig. Aus- Ii uns l: Tel.: WA 3-0921, Mrs. toblenz, 41 Bennet Ave., N. Y. Für leichte u. angeneh. Arbeit Damen von up- town Factory gesucht. American Baauty Aids 119 West s:iri. Zeichnen, auch Spritz Technik, gesucht. ('■Ute Bezahlung und Lohnstei- gerimg. l'iir geeignete Krsil'le Slclluii« als Ableilimgslritci . Ausl'. Otl'erte an Goldseheider Everlast Corp., 280 Third St., Trenton. N. .1. (1 Stunde von N. V.l. Vorsprache in Trenlon oder N. Y. kann arrangiert werd eil ( fahrt Vergütung i. Men & Girls expd. tableworkers for high grade wollet line. Slead.v work and overtime. NOVELTY BELT CO. 24 West 25th Street Girls-Women An old established Ameri- can firm requires the serv- ices of women and girls for light manufacturing work: Packing Frnits Steady work; pleasant surroundings. Apply : E. C. RICH, Inc. . 401 WEST 13th ST. Cor. 9th Ave. N. ^ . C. Gandy Fachmann erfahren in Erzeugung ver- schiedener Zuckerw areu. wild von einer fortschrittlichen Fa- brik gesucht. Interessante Position für den richtigen Mann. Chili rc: B. Ii. :1II78-M. Stickerinnen liu11ion llaiidarbeil, modernes Atelier, gute Bezahl ti ng ; mit Frl'alim ng oder Anfänger ; auch Heimarbeiterinnen mit A rbei tserlau Im is. N. S. MEYER, Inc. 41» FOURTH AM;.. N. \ . C. Feine Bäckerei, Retail, sucht gut. Fachmann keine Sonntag-Arbeit, Sehr gutes Gehalt; selbständige Position. Zuschr. unt. B. B. 3080-M. -Hand- Stickerinnen gesucht l'iir mililär. Seid« . Silber- Ii. (iold- \ rbei I, er!1p'. wie auch Anfängerinnen, pul. (■ehalt, wunderbare tiele^en- liei I. I >a iierstel I img w :ih i «■ i>> 1 ganzen Jahre-;, ."> Tage wi'-ch.. ■III Stil., auch I eti."i\>tlinden, Hille melden ganze Woche. EAGI.E EMIlROIDP.RY Cd. Ii!>3 B'ivay, Room S!)5. N. > . ( . > Erfahrene mmmmmmmm Häklerinnen GESUCHT Schöne, kühle Arbeit'.räume. (1 ute Bezahlung. - Ständige Beschäftigung. - 110 W. 40th St., Room 901 Geii hte Hand- und Maschinen- Näherinnen lue shiudii'.e. leichte Arlieit liei guter Bezahlung gebucht. Blumenheim & Fuerst MO!» I' HO AI) W A V Zweite Köchin f. bess. kosher Restaurant in N. Y. C. für Labor Day. VERLANGT Chiffre: S. Q. 3049-M. Girls.- Women for trimming on leather goods. Manufactured Specialties 67 Lexington Avenue Hairbow Makers WANTED Experienced only Good pay CARLOTTA HAIR BOWS 119 W. 23rd Street New York 11. N'.^ ., near 6t,h Ave. GIRL für saubere, leichte Arbeit an Spitztndeekvhen 8e«ncht. $22 für 45 ,Std.. Sl s."in I iir 40 Std. 884 Columbus Ave., Rm. 4 zw. UKitli u. Uli II» Si. Hairbows- Arbeiterinnen werden verlangt. EPCO NOVELT1ES 34 W. ,'$8th St., New York 18 Girls wanted Leather Wallet Factory wants GIRLS Reliable, dependable wor kers. (iood pay ; steady work. Esco Leather Goods Co. 153 West 23rd Street Girl Operators Hand Creasers WANTED Good pay; steady work Esco Leather Goods Co. 153 West 23rd St. WEIBLICHE 0PERAT0BS 14"- " hi für Singer Nähmaschinen FLOOR GIRLS für leichte, sauliere l abrik- arbeit. Guter Lohn, Über- stunden, Gro'ip Insurance und 1 lospit nl ization, IndependcuL iin l 11'• I-Subwa.v beim Halls. I :i !; nr ndellt Stop 'IiiIi SI.; IBf Stop I I' Avenue i.ciue IIaIieslei!r naeb Uiicens 'alcon Shoe Mfg. CORP. 34-18 Northern Boulevard i M AVI At. Bl.DC.l gegeniilx'!' Brew *.ter Aiivraft LONG ISLAND CITY Tel.: 1R 6-3036 OPERATORS OF SEWING MAI Hl\KS $24 per week ' > > «. 531.20 per week (18 liotu st K\p. double or Single needle Also bejtimier* $26 for 4S hri. Light uiid'-rwear niaiiiifactu! - itig. Nice work, good tiass, pietix place. Applv : i i /1 ■- d machines. Will pay ginvl v itai y to the light man. Mab- age, experi- ence. -Apply S. O. 30;:7-M. Mexico Cuba Uruguay Venezuela Ecuador Brazil Representatives wanted Pharmaceutical & Cosmetic, Articles Airmail details and items. "Aufbau", ßox No. K. C. 3042-M. Geschickte Näherinnen für sofort gesucht, Wiener K-!nstgevveröe. Angenehme leichle Arbeit. Midtoxvn. Unter: M. G. 3009. ................ E R I A HR EN E 1 HANDSCHUH- NÄHERINNEN I m* ha udgc;i rbei tele l.eder- hiindschulie bei dauernder lohnender Beschält, gesucht. JUL1ETTE GLOVE CO. 79 MADLSON AVE., N. Y. ( . Warum BöwiHown? Stelle iveilere K riiftf ein für Stahle Machine lind Hand nähen Kerner : Für eir.en neuen Ar- beits-Saal « t'rtUii flinke Personen / Et m Knoten u. Packen von Haarnetzen eingestellt. l)i< • fr Arbeit eignet sieh ain h für Home Worker. BESTE BLZAHLtiNG OCHS, 502 W. 163rd St. • CALIFORNIA • NOVELTY HEADWEAR and ACCESSORIES Exp. Salesmen or Women wanted for territories NEW YORK - NEW ENGLAND - CHICAGO for fast sellinK nationtVIly ti ulilicizerl well proven re-order line. Write: l!o\ K. T. liO.l.'j-M. SALESMAN covering New York City with la ige following among wholesale, mail-order houses, and chain störe» WANTS TO REPRESENT MANUFACTURER LINE in NOVELTIES, NOTIONS, etc. C'ommission basis. Write box : P. S. 3072-M. WOMEN WANTED for inside and home work, Lasy to leavii Marco Bergmann Co. 23 EAST 2Ist STREET New York City I T .1 a >' Exper. Operators Better Spurstesr Preises, (inte Verdi. . ?' ■;■>-g!"c>:keilen. Heights Sport wear Mfg. 2131 Amsterdam Ave. at 1 ti6tb L. Wetter ha n, Tel. WA 7-1615 Looking for Manufacturers of COSTUME JEWELRY COMPACTS, LEATHER GOODS, PLAST1C ITEMS and NOVELTIES for iobbing ur Representation f. CHICAGO; Illinois. Will be in New York: July I st to August 5th. JACK SEI.AN c o. Pennsylvania Hotel N.Y.C. Spielwaren- Vertretungen spez. Puppen, sow ie alle Neu - heilen von zwei gut eingeführ- ten, seriösen Vertretern mit eigenem Showroom und Autos l'iir Michigan u. Ohio gesucht. <>N erten erbeten an die A ufli'i n - Vertretung WILLIAM BOTTENBERG. 2615 Lesiie, DETROIT, Miehij.au, Operators experieni f ei : ; 1 o tearners on doiihlc-üi'imarhinrs. Good pa: : work, W e p;n 1 ea rn \ ng. FLEXO WAJST BAND CO. 31 West 21-1 Street. N.V.C. Cosh-aie Jewelry Jobber wants Salfsmen for C.aiiinriiia, Texas and Illinois, covering' the smaller filie». High Commission liasis. H:.x N,», n.. i :$»:$« M l-'iiv CHICAGO mit ä() Meilen 1 Inkreis, und MIL'WACKLE ges. v. liest cingef. Vertreter: Kinderbekleidung, Spiel- waren und lilinschläsiges. | nur !: ästuuh'sl'ahi^c l>;u:erver- 4 1 '...... inlrrrssirrt. f ?$ er gm an, 8aö W, Barry Ave- & ( iiivago I L IM. Iali Ilm Perlenfassen—i ALLER >RT: ECHT UND UNECHT I _ Lang jähr. Praxis. Komme ins Hau«.| Irma Ulmer 383 llllia WIIHVI (früher Wien) lUhren- und Juwelen-Reparaturen zu I mätsigeii; Preisen. ANKAUF von .lu- Iwelen (aiich antik). — Mail Orders Ipremptest. Telefon: AC 2-3928 ADOLF BERGER Uhrmacher u. Goldarbeiter Reparaturen aller Art unter Garantie Gute fachm. Arbeit. Billige Preise. Fasgen von Perlketten gut u. billigst, m WEST I86th STREET, Apt. 4-G Eckc St. Nichoias Ave. Uhren- und Goldwaren- Reparaturen, Perlenfassen j In eigner Werkstatt JULIUS GOLDMANN (Frankfurt a. M.) 124 West 72nd St., Apt. 2-C ru Phone: EN 2-5743 m t$a52525B5E5E51E5B5H5Z525E5E5Era^ -ADOLPH BRENNERn Uhrmacher-Meister (fr. Nürnberg) 728 W.181*t St.,N.Y.C. - WA 7-J520 zw Broadway u. Ft. Washington Ave. UHREN ALLER ART fteparaturen gewissenhaft Ii. preiswert GOLDWAREN . NEUHEITEN —UHRMACHERMEISTER— Erich TAUSCHER BRyant 9-8140 (fr. Wien u. Trinidad) übernimmt Uhr-Reparaturen aller Art zu soliden Preisen. 1 Jahr Garantie. Juwelen-Reparaturen fachgemäss. Ankauf von Uhren, Juwelen und Edelsteinen zu Höchstpreisen. GELEGENHEITSKÄUFE! REPARATUREN f. Uhrmacher u. Private, Umarbeitg. Oft >uf als! Uhrmacher » " ■ " fllU| 1102 6th AVENUE cor. 42nd St. . CHickering 4-2125 Spezialist in Chronograph, Schweizer und amerikanischen Uhren. Lager in Uhren, Juwelen Und Goldwaren, billigste Preise. Gelegenheitskäufe. MARKUS MULIAR fr. Wien-Scheveningen (Holland) 10 W. <7th St., N. Y„ Room 806 Telefon: LOngacre 3-4815 DIAMANT-SETZER und JUWELIER Singer-Nähmaschinen für Fabrik und Hausgebrauch Max Stessmann 600 West 150th St. Apt. 36 Telefon : All 3-3508 Fachmännische Reparaturen GUT • SAUBER • PREISWERT STAUBSAUGER VERKAUF - REPARATUREN Ersatzteile Max Goldschmidt 455 FORT WASHINGTON AVENUE zwisch, 180. u. 181. St. - WA 3-7003 STAUBSAUGER VERKAUFT und REPARIERT sowie REPARATUREN an allen elektrischen Geräten. Ersatzteile für deutsche Apparate. HENRY TUTEUR 875 W 180. Str., N. Y. C.—WA 8-4442 SPEZIAL - REPARATUREN Verkauf aller elektr., mech. Geräte Singer Factory und Haushalt-Näh- maschinen, Staubsauger, Bügeleisen. Alle Zubehörteile. Umarbeitungen von 220 auf 110 Volt. MAX STERN • 3896 BROADWAY zw. 162.-163. Street - Tel.: WA 3-3702 SINGER Nähmaschinen elektr, und Fuss-Maschinen Stauhsailöer Umarbeitungen v oiauDsauger 220 auf 110 Volt Alle Zubehörteile, schnell, billig, gut QTEIN 846 Kolumbus Are., 101. Str Ö 1 Ulli 622 Amsterdam Ave., 85.Str ——Call: AC 2-3814 od. EN 2-8477 Aufbau, July 28, 1944 | 25 IHöchste Preisel zahlen wir für ILEICA CONTAX ROLLEIFLEX und andere foto- u. rilmapparate | sow. LINSEN & FELDSTECHER Verkaufen Sie nicht, bevor Sie unser Angebot gehört haben 1 j Auf Wunsch erledigen wir für I Sie sämtl. Formalitäten mit der Behörde betr. Freigabe Ihres Ap-1 parates zum Verkauf an uns Aremac Camera Co. l EAST 43rd ST., New York 171 Phone: MU 2-8684 Briefe auf der Redaktion: (Bitte stets die Kennummer angeben) 6 So: Mnltviiie llirxch (aus Wien) von Familie Elias Ga- briel, Johannesburg, S. A. 656: Julius u. Lilly Wnerz- bur^rj New York, von Erich Simon, Rio de Janeiro. tfemckt wUd. Gebühr SOf für Nichtabonneiiten; 4t- sare Correnli 2. sucht Lola D An- cr. Polgar (fr. Fiume), Via Lima 22, sucht Dr. . Zakal, Hol- lywood. Linder. Erich (fr. Milano), Via Regina Elena 47, c/ö Bompiane, suciit Hermann Nacht, 262, Sehe- neclady Ave., Brooklyn. Pavlinovic, Dr. Branko (fr. Za- gleb), V. Nomenlana 222, sucht Heinz Steinhaus, The Equitable Life A.ssurancc Co., 393 Scventh Ave., New York. — Ing. Leo Neu- beiger. 66W. lOth St., New York. — Andrew Fischer, 785 West End Ave., New York Cily. Vergiss nicht Deine Spende fiir die BLAUE BEITRAGSKARTE Israels Niedergang Zu Wochenabschnitt D'Worim (S. Chason). Düster wie kein zweiter des Jahres ist der Sabbath vor dem 9. Ab, vor dem Ta- ge, an dem der erste Tempel erobert und Jahrhunderte später auch der zweite Tem- pel zerstört wurde; vor dem Tag, an dem Bethar, die letzte Zuflucht der Juden im Bar-Kochba-Aufstand erobert wurde, an dem die Juden Spanien, in dem sie Jahr- hunderte glücklich gewesen, haben verlassen müssen. An diesem Sabbath werden auch Moses letzte Reden 1D- worim) zu lesen begonnen. Der Schatten des nahen Todes liegt auf den Worten, welche Ermah- nungen enthalten, die der Lehrer und Befreier, der das Volk bald verlassen musste, noch an das- selbe richtete (Sifre). Vnd gleich auf dem ersten Riatie: "Wehe, wie kann ich allein tragen eure Mühe und eure Last und euren Streif (Deut. 1.12). Mühe: Ein jeder suchte, auch wenn Moses schon sein Urteil gesprochen halte, noch neue Beweise I i'ir seine Sache. Last: Jeder suchte persönlich etwas an Moses aus- zusetzen. Slreit: Sie waren im- mer uneinig geblieben. An die- sem Sabbath wird auch die grosse Strafrede des Propheten Jesaia als Haphthorah verlesen, deren Anfang dem Sabbath den Namen gegeben (Chason) und der Pro- phet klagte: "Wehe, wie ist sie treulos geworden und voll Trug, die einst so gerechte Stadl." Lud hat der Abend des 9. Ab begon- nen, dann -werden die Klagen Jeremias verlesen, die er auf den Trümmern Jerusalems ge- sprochen: "Wehe, wie ist sie ein- sam geworden, die einst volk- reiche Stadt! Dreimal wehe! Von Stufe zu Stufe! In grauer Vorzeit innerer Streit und Hader; dann Verfall der Sitten und Gesetzlosigkeit; als furcht- bare Folge Zerstörung und Untergang, deren erste Ur- sache wiederum im Streite von Persönlichkeiten und noch mehr von Parteien ge- legen war (Gittin 57A). —- Eine Zeit der Ermahnung und der Anklage, auf die dann wie Sonnenschein nach dem Gewitter die Worte Je- saias am folgenden Sabbath folgen: "Tröstet, tröstet mein Volk!" (Jesaia 40,1). Rabbi Rr. Bach. Aus den Gemeinden Congregation Habonim at' Cen- tral Synagogue. Rabbiner: Dr. Hugo Hahn. — Fr., 28. Juli, 6 p. m., Abendgottesdienst im Huehsch Auditorium der Central Syna-. goguc, Lexlngton Ave. und 55th St. — Sa., 29. Juli, 10:15 a. m., Sonder-Morgengottesdienst im Ma- sonie Temple, Forest Hills, Queens. — Sa., 29. Juli, 8:15 p. m., .Tisho Beav - Gottesdienst im Huehsch Auditorium der Central Syna- gogue. — Fr., 4. Aug., 6 p. ni.„ Abend - Gottesdienst im Huehsch Auditorium der Central Syna- gogue. — Camp Habonim: An- meldungen für den 2. Termin (Halbzeit vom 3. bis 31. August) können noch im Büro der Ge- meinde vorgenommen werden, wo auch alle gewünschten Auskünfte erteilt werden. — Geineindebiiro: 35 Last 62nd St. Tel.: BEgent 7-0818. Postanschrift: P. O. Box "5. Grand Central Annex, New York. Ver. Gemeinden Kehillath Jawne. Austrian Jewish Congregation, Rabbi D. Bach, Rabbi Dr. Kober, — Fr. 8:30 p. m. in der Syna- goge, 15 W. 8tith St. Kantor: A. L'nlerberg. — Im Lehrhause.: 2700 Broadway bis 1. September kein Gottesdienst. Congregation Machane Chodosh, Inc., 554 Prospect Place, Brook- lyn. Rabbi: Dr. Isaac Vander Walde, 309 Rogers Ave., Brooklyn. Tel.; PResidcnt 4-2479. Dr. Waller Vogel, President (U. S. Armyi; Act ing President, Eugene Rothen- berger. — Fr., 28. Juli, 7:15 p. m. Schabboth, 29. Juli, 8:3# a. m.; Minehah 8 p. m.; Maariv 8:50 p. m. Sonntag, 30. Juli, Tisch» Reab 8 a. m.; Minehah und Maariv 7:15 p. m. Ende des Fasttages 8:50 p. m. Fr., 4. August, 7:15 p. m.; Schabboth, 5. August, 8:30 a. in., Predigt; Minehah 8 p. m.; Maariv 8:40 p. m.; Lernvortrag zwischen Minehah und Maariv. American Jewish Congregation, Office: 2020 Broadway, Apt. 1. Präsident: Martin Linden, Kan- tor: M. Wittenberg. — Bis 14. August kein Gottesdienst (Som- meiTerien). Adass Machsike Hadoth, Rabbi Josua Grunwald, 310 West 95th St. — Fr. 7:30 p. m.; Sabbath 9 a. m.; Mincha 5:45 p, m.; Ma- I riw 8:55 p. m. Sonntag Tisho B'aw 7:45 a. m.; Mincha 7:46 p. m.; Fasttagsausgang 8:48 p. m. Fr., 4. Aug., 7:30 p. m.; (Fortsetzung auf Seite 26) CONGREGATION EMES WOZEDEK Rabb. Dr. max koppel • Hohe Feiertage audubon hall 166. STR. und RROADWAY royal'manor 157. STR. und BROADWAY Preise: $4.—, Mitglieder $2.— 'täglich bei Dr. Koppel, 128 Fort Wash. Ave., N. Y. C. WA 8-2165 Sonntags 10-12 l'lir in der Audubon Hall. Orthodoxe Gemeinde in Washington Heights sucht stimmbegabte KANTOREN für die Hohen Feiertage. Angebote u. P. T. 3066-M. Congregation HABONIM at Central Synagogue Rabbi Hugo Hahn Freitag, 28. Juli, 6 P. M. ABEND- GOTTESDIENST im Huebsch Auditorium der Central Synagogue, Lexing- ton Ave. & 55th St. Samstag, 29. Juli, 10:15 A. M. SONDER MORGEN- GOTTESDIENST im Masonic Temple, Forest Hills, QUEENS. Samstag, 29. Juli, 8:15 P. M. TISHO BEAV GOTTESDIENST im Huebsch Auditorium der Central Synagogue. e Jederm. herzl. willkommen. • Gemeindebüro: 35 E. 62nd St Telefon: REgent 7-0818 Postanschrift: P. O. Box 245, Grand Centr. Annex, N. Y. C. 26 I Aufbau. 7.281*775?" CHICAGO ■fc | Langiähtige Ersah- Ua|9 rang ermSgl. f«ch- I vllb minniich« Bera- tung. - Bei feinster Verarbei- tung; preiswerte Bedienung! FERTIGE PELZMÄNTEL in grosser Auswahl F.rteicht. Zahlungsbedingungen Umarbelt u. Reparat, billigst K.ÜRSCHNERMEI8TER MAX KROTENBERG 196 N STATE ST.. lOtt» Float Ronm 10« 0««rborn <977 Versicherung ist Vertrauenssache ! Henry Schloss Inserent« Broker VERSICHERUNGEN aller Art 8451 ELAINE PLACE Chicago, III. Wellington: 3768 WE BUY FEATHERS Call: BUTTERFIKLD 1»M er MIDWAY 84*5 ALL LINES 0F INSURANCE f Siegfcirt I. Zacharias! Licett««d inseranc« Broker j 17& W. Jaeksen BWd., Chicago,! III. . WAB S410 After < p. m. DOR 2750 Ungeziefer- vertiigung, persönliche Bedie- «eng. kostenlose Beratung. CENTRAL 1377 Central Extermlnatlng Service Kurt Kahn Besidenc« Phon«: Plaza 2155 Philadelphia Congregation Tikvoh Chadoshoh Synagoge: Alumni BIdg., 1717 N. Bmad St. Rabbiner Dr. Helmut Frank. 2318 N. Park Ave. Tel.: Sag 5019. Sprechstunden nach telephon. Vereinbarung, l'r.. 2H. Juli, 8 p, a.; Samstag Schabbos C.hason 9:45 a. m.; Samstag abend Tiselilh B'aw 9 i». »>.: Sonntag 9 a. m. mit Pre- digt. 4. Aug., 8 p. m.; Sams- tag Schabbos Nachamuh; 9:45 a. in.; Sahbathausgang 8:52 p.m. Rahb. Dr. Frank geht In der ersten August-Woche in Ferien; Anrufe sind an das Sekretariat Mir. 4!>26 richten. Chevrath Tikvoh Chadoshoh. Sekrrtr Adolf Korn, 3719 N. 1»th St.. Tel.: Rad. 3819, nimmt Neuanmeldungen entgegen und piteilt Auskünfte. —Gedenken Sie der Wohlfahrtskasse, wenn Sie aus der Sommerfrische kom- me». Vergessen Sie nicht Ihre Gemeinde! American-born intellcetual young lady, charmhig appearance, re- llned, wishes to meet con- genial gentleinan (36-42) in excellent sccured clr- cumatances. ObJ. matvi- mony. B. N. 3057-M. Da m e . Ii iiiisch, intelligent, gebildet und vermögend, sucht die Bekanntschaft eines charak- tervollen Geschäftsmannes, zwecks Heirat; Alter 40-45. Zuschriften: K. I. 3069-M. Wish marriage with cultured man of slne chaiacter, rellable Person- ality, religious, late korlies, i am of same eharacter- istics. early fortles, inde- peiident. I. ü- 3008. Fünfziger bedeutend jünger aussehend, Citizen, mit einigen tausend Dollars Ersparnissen, wünscht Ehe, wenn möglich Einheirat in solid. Geschäft. Offert, von gebild.. nur gut aussehenden l>amcn. Mitte 30 bis Anfang 40, auch Witwe oder geschieden, erbeten unter H. B. 3070-M. Eine Familien-Anzeige in dieser Grösse kostet $3.50 Grössere Anzeigen kosten i 1*4" hoch. 1 Spalte breit $4.50 IV 1 " " *5.25 2" " 1 " " $7.00 Anzeigen bitten wir im Voraus durch Scheck oder Money Order KU bezahlen. — Anzeiffennehliift« GRUNDSTÜCK-VERKAUF: 3 FAMILY BRICK-HOUSE MVERSEY PARKWAY zw. Haisted St. u. Mild red Ave. für $7000 sofort zu verkaufen. Ang. ii. H. Aufbau Vertretung: Kurt Fruehauf, 2101 N. Hud- son Ave., Chicago 14, III. SCHÖNES DOPPEL-ZIMMER (und Einzelzimmer) gut möb- liert zu vermieten. JAC ROTHSCHILD 1219 East 53rd Street Phone: vorehester 0833 END TROUBLES with ßed flugs and other inrecta. Our Mr. Jacob NACHMAN will be pleased to call InepecUon wlthout Obligation. Stone Chemical Laboratories 1325 S. Michigan Ave.. Chicago Cal. 5288. Nozbeit Seider Fine Camera Portraits In Your Home Phone Hydepark 4395 New Home Club Sekretär: Miss Dorothea Fradin 1502 S. Rldgeway Avenue (Rockwell 0732) Sonntag, 13. Aug.: 2. grosses Picknick in Forest Gleu <5300 Nord u. 5000 West >. Zu erreichen mit Streetcar, Umsteigen auf Streetcav Bus; 8e. eine lahrt. Gäste willkommen. Näheres im nächsten "Aufbau". New York Maccabi Athletic Club 561 West I47th Street Soccer Training jeden Mittwoch 6 p. m. Soccer Training für Juniors und Seniors auf dem Van ('.ortlandt Park Soccer Field. Baseball. Our hascball team won both ends of « donbleheader 8:7, ß:0 agaiust the Cancers and the Rangers, The liest game was a duel between Geueuspecht (M) and Mason (l.t. The second was won hy a 3~hit slmt-out by Grau- lich. Other good tuen oii the fleld were fsenberg Selig, Wein- berg, Brod man. Ii was \Yein- berg's last game. for he will join the Navy Ibis woek. Congregation Afrudaa Jeshorlm, r.r,» w, iimh st., r>ivi w. tt.8th st. Rabbi Dr. Biber seid, Präs. Albert Rnpp. — Fe., 28. .Ulli, 7'30 p. m., Schabbos Chason 8:30 a. m . Pre- digt I4ßth Sl., Mi neb» 5 )>. m., Fostenbeglnn 8:30 p. in., Maariw 8:55 p. m. Sonntag 'l'ischeheaw 7 a. m.. Ml nein» 7:15 p.m., Fasten- ende 8:50 p. m. Kr.. 4, August, 7:30 p. m., Schabbos Nachum 8:30 a. m.. Predigt Iß8th St.. Mincho 8:10 p. Maariw 8:47 p. m. Geschäftsmann Ende 50er, mit gutgehendem Roomhighouse, Nähe New York, sucht schlanke Dame m. etwas Vermögen'zwecks spät. Heirat kennenzulernen. Nur ernstge- meinte Antworten werden be- rücksichtigt. D. T. 3054-M. Suche für mein. Freund Mitte 40, mit gutgehendem, schuldenfreien Geschäft, pas- sende intelligente, gut aus- sehende ii. anpassungsfähige Frau. Antworten unter K. A. 3071-M Goodlookiiig Girl 5,3 feet, home, nature and art loving, wishes to meet geiitlemaii, 40-45, of good churncter. Object trtuM- m»m. M. T. 3051-M. Attractive, intelligent lady pleasant persnnalily, fl- nancially very well-to-do, end 40tli, wishes to meet gentfeman 50-00 years olii, with similar bar kg round. Any slate. Object: ma- ti'huon.v. 1,. M. 3017-M. Graphologe Alfred Kanfer wissenschaftlich anerkannt v AevrAen, Schulen, Psychologen, j Beratung in allen Problemen Honorar massig ! 62 LEROY STREET Isiir ?»>> \v» \ W k S.«»S6 1 American Federation of Jews From Central Europe, Inc. 11 West 42nd Street (Suite 29ZS). »w York 18 Wahlbeteiligimg von Soldaten Um unseren Freunden im« Staate New York, die Ange-i hörige bei den Waffen haben,, die Beschaffung von Formu-i laren für die Beteiligung anj den Novemberwahlen zu er-; leichtern, bringen wir zur! allgemeinen Kenntnis, dass j diese Formulare allen In- teressenten auf Ansuchen I von unserem Büro zugestellt werden. Wir empfehlen drin- gend, die Formulare um- gehend von uns anzufordern und sie ohne Verzug den Soldaten zu übersenden. Es wird gebeten, dem F.r- suchen um Uebersendung des Formulars pinfn adressierten mir) f rankierten Briefum- .«•hlag beizufügen. Da* f zevhnslovak Jewish Represenlative Commitlee ist im Begriff, die Registrie- rungen von Personen, die in der Westlichen Hemisphäre leben und Angehörige auf tschechoslowakischem Boden haben, abzuschliessen. Es soll jetzt eine Registrierung von •Juden, die in der Tschechoslo- wakei 7.uvückgehlieben sind, stattfinden. — Interessenten machen wir auf das Inserat in dieser Nummer des "Auf- bau" aufmerksam. AUS DEN GEMEINDEN (Fortsetzung von Seite 25) Sabbath, Nachamu 9 ». m.; Min- cha 8 p, m.; Mariw 8:46 p. m. Congregation Eraes Wosedek, Audubon Hall, 166th St. u. Broad- way. — Fr. 7 p. m.; Sa. 9 a m.. Predigt Dr. Koppel; 8:40 p. m„ Tlsho Bcab, Predigt Dr. Koppel; Sonnt. 8 p. m.; Tägl. 7:30 a. m. und 7 p. im. Congregation Tikweh Ckado- schoh, Inc., 558 West 168th St. Rev. Henry M. Shotland. — Fr., 28. Juli u. 4. Aug., 7 p. m. Sa., 29. Juli u. 5. Aug. 8:30 a. m. und 8 p. m. Sonnt., 30. Juli, 7 a. m., Fasttag Tischoh B'Av. — Sprech- stunden: Sonntag 10-12 a, m. Congregation Raroath Orah. 550 W. HOth St. — Rabbi Dr. Robert Serebrenik, Präsident Otto Wolf. Cantor R. M. Eschwege. —Fr., 28. Juli, 7:15 p. m.; Sa., 29. Juli, 9 a. m., Predigt, Mincha 7:45 p.m. — Tischo Be'AB: Sa., 29. Juli, Me- gillath Echa 8:46 p. m.; Son., 30. Juli, Kinoth 7:30 a. m., Mincha 7:30 p. m.z Fastenausgang 8:15! p. m. — Fr., 4. Aug., 7:15 p. m.; ! Sa., 5. Aug., 9 a. m., Predigt, Min- j eha 7:40 p. m.. Bibelvortrag, j Sabb.-Ausgang 8:38 p. m. — Wo-j chentags 7 a. m. u. 7:45 p. tu. -- ] Jeden Dienstag Schiur des Rab-j biners, 8 p. m. — Gemelnde-Of-j flce tägl. 9 a. m. bis 5 p. m., AC U-2470. — Hebrew School: The Rabbi und Mr. Kobre. Tiigl. Ein- schreibungen füi' das neue Schul- jahr im Gemeinde-Offiee. — Sis- tevhood: President .laue Hertz. — Red (irosx-Arbeil. Congregation Beth Hillel, Rabbi Dr. Leo liaerwald, 1.172 Riverside Drive, (iottesdienste im Para- mount-Gehände, fiO) W. 183rd St. Fr, 7 p. in.: Sa. 9 a, tu. Predigt; Tischoh Kcaw, 20. Juli, 8:45 p.m.; 30. Juli 7:30 a. m. Kantor H. Sil- bermann. Anmeldungen lür rab- binische Funktionen und Snrei'h- stuudeii des Rabbiners nach tel. Vereinbar. /W'AdsWorth 7-3345). Congregation Adath Jeshurun, West Brom, 1440 Piimpton Ave. Präs. Morris Wolf. Tiev. Semi Plaut. I i .. 28. Juli. 7:3(1 p. m.; W. Juli. K-.H) ». iii.. 8.15. 8:55 ti. i. Ann. 7:30 >> ;n.: 5, Aug. 8:3(1 a. in., 7:4", p. id.. 8:45 p. in. Gate* of Hope. Ine., Shaare Hetikiah. <29(1 Broadway: Präs. Iternliai.) SeeIig; Rabbi Dr. Sirg- nmiui H ;>nov ri. 701 W. 177th St. Fr.. i. Auk-, 7 :.'lll [>. in.: 5. aug. Sctiübbfis Savtimu. Svharharith 8:3(1: M iiK-lioli X; Mjariv 8:47. Si>., Ii. Aug.. Si'liiieharith 7:30. Mm. I)i< Kr. Sehii. luh itli ß: 15. Sil. Iiit Du. Minebob, Maariv 7:45. Suche für eine Witwe hübsch, intelligent, mit heite- rem Wesen, Citizen, in Chicago lebend, einen charaktervollen Mann im Alter von 42 bis 52 Jahren, welcher sich auch nach einer glücklichn Eile sehnt. Zuschr. u. E. N. 3013 >|. Such pa«senden Kheuefatirten. Iiis 4(1 Jahre h 11. Iii ii Wienerin. 30- jii hrig. in Mkitdemisrii. Beruf tätig, in (.liivux') letienil. 5 st. 2 ii»>>.. brünett, schlank und JUl iiittsfheiiil. /tisclirU teil u. I . I. 303l-M. California Like to get acquainted witli cultured, attractive ladv, pre- ferably 28-35 years, durstig in; vacation. Object matrimony. Box G. L. 100, Adverlising Office Ausbau, Massarik, «550 Fountain Ave., Hollywood 28, California. New York ... er nächster 1 mx '«end. Wünsche nettes, junges Mädchen oder .1 :th re. oh )!<• .VllllJlflg, 'wec k« Heirai kennen zu (Klei teil: q. X . 305('i-M, Berufstätiger Herr American Citizen, wünscht die Bekanntschaft einer Dame im Alter von 45-50 Jahren zwecks Heirat. — N. S. 3046-M. Jewish-Amer. Citizen e;irt> tll's, ener^etir. whole- «Mtie. kind. some Capital, de- si(<••< uiretiijg wr.'illh)' vvidow, in miitdte HO's, Kotvl t'amily hackgi'oiiud, snnny disposition, small children preferred, vvho will appreciale ennsiderate, cnmpaniable busband and iine fLither I<> children. Meplies im- plicitely i'imlidentinl. This is ni) «heule but sineerely honest in deVire.i. (>t>ject matrimonv. Weite to txix : I . I . 3052-M, C i " kill Ii,in". 46jähriger charaktervoller Mann wünscht mit einer netten Dame bis 40 Jahre bekannt zu werden für Theater, Kino und Aus- flügen, zwecks späterer Heirat. Nur ernst gemeinte Zuschrif- ten kommen in Betracht. 7,u- schriften unter: X, N. 3007, Gutsituierter, akademisch gebildeter Kaufmann von sehr sympathischem Äus- sern, wünscht eine intelligen- te, wirklich hübsche Dame bis 40, zwecks eventueller späte- rer Heirat kennenzulernen. Zuschriften möglichst m. Bild (retour) an: X. N. 3002. Suche für meine Freundin zwecks Hei int einen Herrn keiiueu/ulerueu. Die Dame ist 35 Jahre. Witwe, srlir ge- sehiirtstüchtin. auch vorneh- men Charakters. N. H. 3032-M. Fr., 11. Aug., 7:45. Sa., Vi. aua.. Schacharith 8:30, Miuchoti 7 45. Maariv 8:30. So., 13. Au*., Scha- charith 7:30. Mo. bis l-Y. Scha- charith 6:45. So, bis Do. Min- choh, Marriv 7:30. —- Anmeldn', gen für den Religionsunterricht und rahbimsche Funktionen so- wie Anfragen beim Itabhinc r nach tel. Verabredung (WAds- worth .'1-0551). Gesrh;iffssiii(id<-(i. Sonntag 10-12:3t). Congregation Ohas .^hulaoni. ;m Sherman Ave. Präs. Max Abra haut, Rev. IVilnh Neu'i «us. Fr.. 28. Juli, 7:3(1 p. m.; Sa., 20. Juli, 9 a. m., Mincha 8:25 p. in.. Tislio Benv, Sa.. 29. Juli. 8:55 p. m.: So., 30. Juli, 7:30 a. in.. 7:30 p. m.; Fr., 4. August, 7:30 p. m.; Sa., 5. August, 0 a. m„ Prertigl. Mincha 7:55, f.ehrx'ortra«, Aus- gang 8:45 p. m.; So.. 8 a. in.. 7:30 p. m., Werktags 7 ». m., 8 p. in. Riiro: Sonntags 10—12 Ihr. K'Hall Adath Jeshurun. In.., Rabbi Dr. Jos. Breuer, 5 p. m. Congregation Ahawath Toi 2024 Amsterdam Ave. — Fr. Juli. 7:30 p. ni.; Sa., 29. Juii l>. in.. Mincha s> p. ni., Mariv I Melittas F.jcho 8:55 p. m. Juli: Tischo beav 7 a. m., " t» »>. I i., 4. Aug., 7:30 p. Sa.. 5. Aug., Si'habbos Nachar Predig!. 9 a. m. Mincha. Le vortras 8:15. Ausgang 8 Werktags 7:30 a. m.. 8 p. m. Consregation Shaet« Teftll • ^58 Mslcv Plfice, Bron* Präs. Max Weisskopf ,* Rev. Schloss. 570 Timpson PI., Bro - Im Sommer: Fr. 7:30 p. Schabbos 8:30 a. m, 28. u. •füll: Mincho 8:25, Ausgang 8 Tischo Reav Fastenbeginn 8 ?>. in.. Fastenend/' 8:54 p. 4. n. 5. Aug.: Mincho 8, A aamt 8:47. 4 hevr» Gemiluth Chesed, Dahill Rd„ Brooklyn, N. Babbi Harold Stein, Präs. Fi Marx. — Sa., 29. Juli, Eingi 7:30 t>. m.. Sehnchris 8:45 a. Mincho 8:05 mit anschl. Sehl Ausg. 9 p. m. So., 30. Juli. Ei 7:58 p. ni.. Schachrls 8 a. Minebo 7:45 p. m„ Faslener 8:58 p. rri. Sa-, 5. Aug.. Eing« 7:30 r>. m.. Schachrls 8:45 a. i Minebo 7.55 p. rrt. mit ansr Schiur. Ausland 8:50 p. m. ! Aug.. Sondergottesdienst m. auf Anläse der golder Horhzeij voti Herrn und Fr Meier Marx. Contracfors WANTED for waiiets and bitifotd«. W rit-; to Box No. N. T, 3032 M. Wer vergibt ii - Arbeit Offerten erbeten unt?r V. V. 3086-M. Suche Arbeiten für Zig-Zag-, Singer-Näh- maschine, Stanze, Kreissäge Polier Scheiben etc. Zuschr. unter L. F. 3035-M erbet. Intelligenter kultivierter, junger Mann. 37 Jahre, Wiener, 5.8 gross, sucht schlankes. ").tS-5.K grosses le- benstüchtiges Mädchen mit Geistes- und Herzensbildung, 20-34 Jahec. die natlir- kuilst- uii'l $i>o) tliebend ist. zwecks spät. Heirat kennen/.ulernen. K. 1. 3061-M. Lebenslustiger Mann guter Verdiener. Suche Ge- dankenaustausch mit Dame oder Witwe, Alter 32 bis 12, zwecks Heirat. Zuschrift m. Photo erbeten u. F. V, 3006. Handwerker Amerikaner, Haibjude. gesich. J-'visteii/. im Krieg oder Frie- Sägerei Modern eingerichtet. 10 Ma- schinen. Niedr. Miete. Günstig abzugeben. Mendels & Scheffer 7 West 45th Strreet. 5th Floor, N. Y. C. Phone: BR 9-2884. —Argentine — EXPORT - IMPORT MAXI MO SEL1GSON Avenida Pueyrredon 2010 Buenos Aires First refereuecs EXPORT Connections in South America Dresses, Suits, Coats, Gowns, Lingerie WANTED. Airmail detaila to Auf- bau. Bo, 1. D. 3034-M. H0USE FOR SAL Lincoln Park Yonker (V*n Cortland Creet section) Completely modern, Englisl type honte. Brirk and stucce Besutitul eorner plot. Serei room*. % bathrooms, Ist flool Ii velor v. bre&kfast nook, dei end porrhes. 2-tar garage Price $17,000 THOMAS S. BURKE. Inc. 3S1 S»utIi Broadway Yonkeri Phone» 3-5060 Mrs. Marlow. Yonker» 3-748! Modern, up-to-date 7 - Room House 4 - room bungalow, 3 room bungalow, barn & thirty acre^ of land or »täte Highway, Reason able price. AT LIV1NGSTONEMANOR SULLIVAN COUNTY, N. Tel., Mrs. Rose Vogel I iberty "1s-F-i2 New York Telephone: FO 7-2740, alter 8:30 p. : South Salem. N. Y.—2 acres. bedrooms. 3 baths. large Ii iuKr ooiii.firepZacc, diningrooi kitchen, brass piumbing, o burner, reccnlly lemodelt 2 eav garage. commuting, »1 near X. X. Bus line. Askii $12.000. Shown Sundays by a pointment only, Broker, Box 77. South Säle New Y'ork FOR SALE Small Plant parfly equipped. Useable f iight mariufaeturing, woo leather, plastic, etc., includil Bo N. N. 3074-M. Einmalige Gelegenheit Laden mit anschl. Wohnnn Gesciiäftsstvasse B'klyn, He Stellung, engros, detail, Arbe ter-Spoi'tkieidg.. grösste Naci frage, Miete |45, wegen For zug spottbillig. Chiffre: I. D. 3058-M. Hühnerfarmen Gelegenheitskäufe MAX MAINZER v o Jerome Waxman 7 North 6th St., Vineland, N„ Phone 393 Store to Share in prominent down-town bus riess and Shopping center. am opening a Cosmetic Specialty Store in September and would lik to lind somebody tvho realJ is re.id.v to take part of tl störe for a kindred line a? Fine Leather Goods, Costame Jewelry, etc. Box X. C. 3076-M. Partner Ernst. Mitarbeiter m. $2000 bis $3000 zur Vergtösse- rung gut eingeführten Ex- portgeschäftes gesucht. Zuschr. u. G. H. 3050-M. AELTERE DAME SUCHT gutmöbliertes Zimmer mit l'ri vatbad, Tel., Küehcn- beiiutz.iing, evtl. Teilpeusiou — imJcv XX'ohnuiigsteilung. Ausf. Oirci'lcn erbeten. 1. 1. 3IM0-.M. "IMs Ifi. Str.. 102 Wext, Apt. f,:', -Helles Eirtzflzininier, grosse Schränke, Kiichenbemit/.ung, Telefon, Ele- vator. (7!i. Str.) 4I0 West End Ave., Apt. ('< South — Hübsches Einzelzim- mer. peinlieh sauber, ruhig, an Bt-jufstäl ige; Kochgelegenheit. SC 4-:i!KI7, Ali int' nach (i p. in. Ersi,;;^ westrApt:i>^E;iw: West End Ave.—Riverside — Schönes, luftiges Einzel-, evtl. Doppelzimmer, gepflegtes Hans, »lit-aolitic Pension. Bes. ganz- lagig bis 7 :Ü0 p. in. Telefon. Elevator. (841 h St.) 4»:. West End Ave., Apt. r>-S — Attractive, simiiy > ooin, eongenial. Call evenings, Saturday, Smutay. SC, 4-11788. fr. St rXV es t, Ä p i. 4 ™ ™ Schönes, helles Erontzimmer an Heiufstätige, preiswert, Eleva- tor. Subway. |b. Str., 32,"» West, Äpt. f>:$ -- Son- niges Zimmer mit allen Be- quemlichkeiten, Nahe Subway, Riverside Drive. Kkivierbenut- zimg. Täglich. (9(i. Str.) 749 West End Ave-, Apt. 8-K — Kleines Einzelzimmer (Maid room) an berufstätige Person, ohne Küchenbenutzung. Eig. Bad, Toilette und Wasch- geiegenheil. BUY WAR BONDS Redaktionsschluss Montag 12 Uhr Berufstätige Wienerin stiehl ihre moderne 2-Ziiiimerwoh- ming mit einer ebenso an- schlussbedürftigen Dame jn mittleren Jahren zu teilen. 20 Dollar monatlich. Nähe 2(17. Strasse. 7. und 8. Ave. Sub- ways. Parks. Anzurufen 7..'!0—10 morgens: AtJdubon 3-8618. £ Zimmernachweis D (Fortsetzung) 163. Str., KOI West, Apt. 3-E — tiut möbl., helles Frontzimmer an berufstätigen Herrn, Eleva- torhaus, ruhige Familie, preis- wert; Subway-Niilie. D Zimmernachweis £ (Fortsetzung) 100. Str., 314 West, Apt. 3 FE — <>rosses j< i'onlzimmer mit-oline koschere Pension, sauber. Haus, auch altere Frau oder Mann. JTelrfon, Elevator 838 West End Avr., Apt. K-B — Grosses, kühles Zimmer, 2 Per- sonen, Küchenbeiiutzung, Tele- _ fön, neu eingerichtet. (loist 'St™) 83!)""West~KikI Ave., Apt. !-A — l.argc room and bath, young bnsiness wonian, private home, $40 monttily. Call eve- (10.1. Str.t HS.', West End Ave., Apt. 8-B -- C> rosses, sonniges Frontzimmei-, gute l'rivatfami- lie, preiswert. Anzurufen: AG 2-31/.) zw. 0-8 p. m., zwecks Verabredung. 101). Str., 238 West, Apt. 34 — •Sehr schönes, besonders lufti- ges Erontzinimer in gepflegtem J'ji va Iii;, uslial I, l'ri va l-Telefon, Ele va lor. (107. Str.) 47.") Centrat Park West, Apt. 3 - - Sehr schöne Einzel-, Doppelzimmer, neu renoviert, nahe Sth Subway. Bes. ab 6 p. m., SonnI.ig ganztägig. III. Str.," ,">2C| West, Apt. 3-C —- Front - (>)uchzininipr, erstklass. Verpfleg.; Privathausha.lt, 1 Kl. Subway, Biver; Klevatorliatis. l;N 4-4710. Geben Sie Ihre Anzeige für den ■ZIMMER-NACHWEIS! in Ihrer Wohngegend auf. Annahmestellen: MANHATTAN: tlax Eisenbergr, 3003 Broadway, (VI) (Ecke 148. Str.) Tel. AI) 3-3062. Schneiderei Selieman (Laden) 831 West 17!l(h Street, Ecke Cabrini Blvd., N. Y. (Tel. Iiis ',1.30 A. M. und ab 7 P. M. LUiraine 7-0904.) BROOKLYN: Morris Wolf, 541 Lincoln PI. Tel.: NEvins 8-0.H1) QUEENS: Marlin Strauss, 8361 Talbot St., Kew (iardens, L. 1. Tel.: C Level and 3-6976. Annahme bis DIENSTAG, pünktiieh 12 Uhr mittags. Annahme-Gebühr. . .5$ III. Str., 5,32 West, Apt. 6 Schö- nes, möbl, Zimmer sofort zu vermieten. Besichtig, abends nach "> p. in. Samstag, Sonn- tag ganztägig. 112. Str., 5,3!I West, Apt. '.-('. — (ins eingei-ichletes grosses Zim- mer mit Messendem Wasser in ___gepflegt. Hanse i Tel., Elevator. (.136. Str.) 587 Kiverside Drive, Apt. 4-C - - Schönes Frontzim- mer, Kiverhlick, peinlich sau- ber, Elevatorhaus, Privattele- fon, gute Fahrt Verbindungen, Bus, Subways |7. Str.. 47 West — (Irosses Leer- zimmer mit Kitchenette, mich möbliertes Wohn- u. Schlafzim- mer. gute Verkehrsverbindimg. Telefon, preiswert. »7nrSt2<)if XVestT"lieaV-B^-ay: Apt. 3-(! — Krönt double or single, running water, tele- phone, elevator, reasonatiie. Call evenings 6-8, Sat., Sunday D7. Str., 230 West, Apt. 6-A —- Schönes, grosses Doppelzimmer, Aussicht B'way, 11. Wasser. Ele- vator, Kiicheiihen., Subvv., Bus. Slreetcar. til 9-9791. Alle Ver- bindiingen. 140. Str., 508 West, Apt. 23 — (irosses Zimmer, möbl. od. leer, preiswert, bei kinderlosem Ehe- _paar. Bes. nach 6 Lhr abends. (156. Str.) 775 Kiverside Drive, Apt. 1-E — Vngewöhnlich schö- nes, grosses Front-Coiichzim- mer, geptlegt. modern, ge- schmackvoll möbliert. Allein- mietert in) bei ruhig. Ehepaar. 1 Block 7tIi Subwav (157, Str.), l'rivatlelefon. WA ' 3-4628. Be- sichtigung nach telefonischer Vereinbarung. ÜTTsti-r 600 \Yesi",~Koke-B*way, Apt. 46 - Möbl. Einzelzimmer, hülsend. warmes, kalt. Wasser, Telefon, Elevator, Subway Stat. 1571h St., 6011 West. Apt. 53, B'way - Be;mti/ul room so r one two persons, clean, comfortable, reasonabie. ED -4-2389. 157. Str., 602 West. Apt. 5-E Nett möbl. Einzelzimmer mit Extrawaschriium. ruhige Fami- lie, gutes Elcvatorhaus. Privat- telefon, direkt Subway Station. lfiOth St., 665 West, Apt. 4-F- Nevvly decoraled large Front room, phone, elevator, bnsiness couple or bnsiness wonian, kitchen Privileges. (161. Str.) 56 Ft. Washington Ave.. Apt. 26 —- Helles, grosses Front- ziminer, evtl. Küchenbeiiutzung, abzugeben, gutes Elevatorhaus, Nähe 71Ii u. 8tIi Subway Stats. (97. Str.) 244 Kiverside Drive. Apf. I-A — Helles, grosses Frontzimmer, Iiiessendes Was- sel, Telefon, nahe Subway, nach 5 p. m. Samstag, Sonntag. Deutsch. 102. Str., 60t West, Apt. 6-1' - Helles, sehr gut möbl. Front- zimnier 1-Personen-Haushalt an besseren, berufstätig. Herrn. Elevatorhaus, l'ri vatlelefon. Be- sichtigung 6 9 p. in., Wochen- ende vormittags. •8. Str., 215 West. Apt. 3-A — Im Heim für ältere Herrschaften wird ein Kroutzimvner frei. Dia!. Fromm & Erlanger. 162. Str., 671 West. Apt. 27 — 5>9 West, Apt. 2-K — Grosses, gemiitl., gut eingerich- tetes Couchzimmer, Alleimiiiet., Tel., Elevator. Nach 7 p. m., Tel., Elevator. Nach 7 p. in.; 171. Str., ;V»0 West, Apt. 2-B — (irosses, helles Frontzimmer an Alleinmieter zu vermieten. (172. Str.) 280 Fort Washington Ave., Apt. 42 — (irosses, gut möbl. Zimmer, 2 Fenster, Ele- vatorhaus, Nähe Sth Ave. Sub- way, $5, anzusehen nach 7 p. m. 177. Str., 701 West. Apt. 4:t — Out möbl. Doppel-, Einzelzim- mer, Kücheiibeniitzung, Tel., Elev., Subway Block; preiswert. 177. Str., 70t West, Apt. fif. — Sehr schönes, grosses, möbliert. Zimmer, neu renoviert. Eleva- tor, Vi Block 8. Ave. Subway. 178. Str., 700 West, Apt. 2 t — Schönes, grosses, gut eingerich- tetes Doppel-Couchzimmer, evt. Küchcnbermt'zuiig. au berufstä- tiges Ehepaar, Nähe 8. u. 7. Subways, Elevator. Haustele- fon. Bes. 6 — 9 p. m. 179. Str., 700 West, Apt. 7-F — (irosses, elegantes Einzel- oder Doppclzimmer, kleines, gemüt- liches Ziminer mit sep. Bad; auf Wünsch Ia Verpllegung. WA 3-0829. 179. Str. — 2 schöne Frontzimmer mit Kiichenben., Bad, an Be- rufstätige. , Tel.: El) 4-8261 nach 7 Uhr abends. (181. Sir.) 90 Kinehurst Ave., Apt. 1-C — Schönes, grosses, möbl. Zimmer für l oder 2, Nähe 7. u. 8. Ave. Subway. (181. Str.) 90 Pijiehurst Ave., Apt. 2-D — Ab :t. August wird mein gemütliches, sauberes Ziminer für berufstätigen Alleinmieter frei. Elevator, Privattel., alle Fahrtmöglichkeiten. Bes. täglich ausser Samstag. (182. Str.) 14t.r> St. Xicholas Ave., Apt. 4-W — Schön möbl. Zim- mer an berufstätigen Allein- mieter, gepflegter kinderloser Haushalt, preiswert, Subway- Nähe. Grosses, elegantes, zweifenstriges Frontzimmer sowie kleines mit eigen. Bad, Telefon, Elevator, Subway-Näiie. WA 8-9785,.__ SUNNYSIDE. 1.. I. 10. Str., 47-:',9, Apt. 6-0 — Gut möbl. Einzelzimmer, Apt.-Ele- vatorhaus, als Eiiizelniietcr. 1R 6-605)5). Atfy&neuie At&ei4€H> Verschiedenes BUCHBINDEREI Eric Holläender 619 West 14!!. Str., Apt. I, bindet, repariert Bücher. Noten. Maga- zine, Manuskripte, Diktionäre preiswert u. haltbar. Telefon: EDgecombc 4-18:i(i. Tüchtiger Wiener Kürschner über- nimmt Pelzarbeiten; Moderni- sierungen, mod. Schnitt; aus- gezcichn. Passforni. Preiswert. Gelegenheitskauf! Schöner Per- sianermantel nach Mass, $180. 3,'it Audubon Ave. (1S1. u. 182 Str.) Tel.: WA :i-5,r,96. Möbel-Reparatur—Tischler, Polie- rer—Kommt ins Haus Out und billig. Fred Jellinek. 25>0 West 91st St., Tel. SC 4-9829. Eigene Werkstatt. Spezi a I-Möhell ackie- rungen. POLSTERER kommt ins Haus. Instandsetzung v. Polstermöbeln, Sofas, Sesseln, Matra-izen. Max Mayer, 656 West 1601h St., NYC. Rugs, Carpets. gereinigt, sham- pooed, repariert. Preiswert. — Wilson Carpet Cleaning Co., 650 Tiffanv St. DAvton 9-0X00. Ein nicht zu grosser, gut erhal- tener Flügel zil leihen gesucht, gegen Bezahlung aller Trans- port- und sonstigen Spesen. — Busen Sie Riverside 9-0701 wo chentags bis 1 L'hr. Unjhep ihT1'$PTI und praktische mens Vorbereitung. Kurse zu al- len Tageszeiten beginnen am 1. August. Dr. E. Gultmami. 5,1' West 113«, St., VNiwrs. 1-790:1 Geschäftsqeleqenheiten Grocery—Busy Manhattan tlior- oughfare. PI,200 weekly. $80 rental. Modern Fixtures; Refrig- eration. Sacrlfice for $2,000.00. Box: N. O. :i(l7."i-\r. For Sale—Candy Stationery; good Business anxious to seil, niake off er. 7 Thayer St., New York. WIR KAUFEN: Dry Ooods, Hard- ware, Department Stores; hohe Preise bezahlt. Regina Salcs Co. Tel.: HA 9-0475.. Apartment-Häuser mit gutem Reingewinn, ausgesucht für so- fort-Verkauf. Grössere u. klei- nere. KapitaIsanlagen. Newman, 5)0 Broad St., Boom 732, N. Y. C. | Zu kaufen gesucht D Möbel, Porzellane, Kunstgegen- stände und Aufstellsaehen jed. Art, modern u. antik, kauft zu guten Tagespreisen Schoenfeld, 2115 Amsterdam Ave., WA 7-0689. SUCHEN SIE EINE gute Office-Adresse? Zuverläss. Post- u. Telephon- Dienst für $5.00 monatl., sorg- fältige Annahme von Tele- phon-Bestellungen, Schreibti- sche, private und geteilte Bü- roräume finden Sie bei MADOR SERVICE 475 FIFTH AVE. (cor. 41st St.) Aufbau, 7.28.1944 I 27 Stellenangebote (Fortsetzung) WEIBLIC H Mature refined woman. Compan- ionable, help eooking und sönic housework, Long Island, main- tenance. Incpiire Kings Kitchen, 2888 Broadway iiel. 1121h and 11.Ith Streets. Zahle beste Preise für getragene Herrenkleider, Schuhe und Wä- sene. Komme ins Haus. Graber, 27 Hester St. OBchai'd 4-0066. Höchstpreise für gute, getragene Herrenkleider, Schuhe und div. Wäsche. Komme ins Haus. Weiser, 19 Hester Street, New- York 2, Tel.: OR 4-0311. Res.: JErome 6-0007. Geschäftsehepaar sucht verläss- liche Haushaltshilfe f. I'.y-Z^m- merwohnung, Nähe Union S<|.. 3-4 Stunden nachniitlags, 5 Tage in der Woche, einfache Küche. Tel. OB 3-0348. Zu verkaufen Gelegenheitskäufe neuer und ge- brauchter Möbel, Betten, Tep- piche, günstigste Besorgung mo- derner Möbel. Fabrikpreise. — Practical Furniture Co., 120 Uni- versily Place (1 Bl. v. Union Square). Tel. GR 7-8352. Stahlbett, Rosshaarmatratze zu verkaufen. 576 Timpson Place, Apt. 4 .1. Bronx (I4!)th St.) Frau für Hausarbeit, einmal wö- chentlich 4 Stunden. 401 West End Ave., Apt. 1-E. Telefon: EN 2-1985. Wohnungen und Häuser Forest Hills - Kew Gardens Elmhurst - Jackson Heights QUEENS BOULEVARD REAL EST ATE, Inc. 110-76 Queens Boulevard, Forest Hills Tel.: BO 8-5440 D Zimmer gesucht D Aeltere Frau sucht möbliertes Zimmer gegen etwas leichte Hausarbeit nur in Washington Heights. Zuschriften erbeten unter X. H. 308-1-M. MÄNNLICH Male experienced Shipping-pack- ing Clerk; 5-day-week. Bel'er- ences required. Applv 316 East 65tIi St., 3rd Kloor. Powerpress Operators gesucht. Samstag geschlossen. The lnico C.o., 45 W. lfitli Street. Verkaufe einzeln oder zusammen: Stromberg Badio, Einzelbett, Wäscheschrank, Schallplatten- Schrank, preiswert. VI 7-6560. Wir verkaufen alle Arten Näh- maschinen, auch tragbare. Re- paraturen an Nähmaschinen u. Staubsaugern. Massige Preise. 5 .fahre garanf. KleinMd. 1597 Secotid Ave. (83rd St.) Tel.: REgent 4-1884. Elektr. Singer- und Pelznähma- schine zu verkaufen. Anzusehen nach 7 p. tu. Schwarz, 701 West 179. St., Apt. 45. Tel. WA 3-8339. Perser Teppiche u. Brücken, aus- gewählte Stücke, zu einem Bruchteil des Wertes abzuge- ben, bitte Anruf UN 4-3389. Erster Jahres-Ausverkauf: Räu- mung aller von der Reinigung nicht abgeholten Teppiche. Aus- wahl. "Columbia, 1211 Firsl Avenue (9-6). Ventilatoren, Stahl - Kartothek- Kästen, Schreibpulte, Addic- Maschinen, Schreibmaschinen. Air-condilioner, Water Cooler Green. Tel.: 1.(1 5-2665. Erfahrene Arbeiter für Bei.ssver- schlusse gesucht. Kenntnisse verlangt in "grating" und "matching". 160 - 5th Avenue, Room 711, X. V. C. Zipper Sewers on Leggingg; good pay with plenty overlime. Ap- ply: 7th Floor, 134 W. 26th St., New York City. Stellengesuche WEIBLICH Seeretary, young, alert, 4 years' American experience, Kreuch & German fluently; seeks part- time Position. Chiffre: G. H. 3077-M. Gesellschafterin zu Dame oder Baby auf dem Lande, auch ge- willt, etwas Hausarbeit zu ver- richten. Zuschriften erbeten un- ter S. S. 3059-M. Für August: Kultivierte Frau sucht Stelle als Oonipanion, Reisebegleiterin oder zu Kind ausserhalb N. V. 1. f. 3062. Haushalt-Stelle gesucht, stunden- weise v. erfahrener Hausdame, auch Kochen; sleep out. Tele- fonisch AU 3-2731. Stellenangebote Zi#>per Pasters on Wallets, exper-; ienced, good pay, steady. Su- pieme Lea Hier Products. 17 W. 20th St.,1 New York, N. Y. WEIBLICH Tüchtige Operatorin für ständig gesucht. Oute Bezahlung. An- genehmste Arbeitsstätte. —- Ann Koppelmun, 41 W. 57th St., 7tli Operators (Siiigernmclilne), piain work, good pay. J. & J. White Co., 327 4th Ave., near 2Ith St. D Apts. zu verkaufen D 3-Iiooni Apartment mit Sublease sofort zu verkaufen. Soldier's- Wit'e, wegzugshalber. Besichli- gung vormittags 10-12 Uhr; abends n.ieh 7 L'hr. II. Slodki, 271 Ft. Was Ii. Ave., Apt. 5-E. E Apartment-Tausch D Schönes 4-Room Front Apartm. (lßUth St., Ft. Washington Ave.) gegen schönes 3,-Boom Apt. zu tauschen, liox K. L. 3038-M. Zipper Sewers on I.eggings; good pay with plenty overtime. Applv 7th Floor, 134 West 26th St., ' New York Citv. Girls - Women for light assem- bly work; war and post-war produets; 110 experience neees- sary. Release needed. Certitied Gauge Co., 34-18 Northern Bou- levard, L. I. City. 8th Ave. Sub- way to 36th St., Queens. Mädchen oder Frauen für leichte Packarbeit gesucht. Samstag ge- schlossen. The linco Co.. 45 W. 16th Street. Girig wanted—Experienced table- workers on heiter grade wallets, steady job, good pav. B. & XV. Leathcr Xovelti'es. 31 East 27th ! Street, N. Y. C. Schönes 6 Room Apartment in be- ster Lage Washington Heights gegen gleichwertiges 3',^- oder 4-Room Apt. zu tauschen ge- sucht. Angebote mit Mietangabe unter Box X. T. 3085, Apartments zu teilen Von grosser Wohnung werden ab- geschlossene zwei Frontzimmer, Kitchenette, Eigenbad, 3 Closets, extra Kiteheiicloset abgegeben. Elevator Service. 885 XX est End Ave., Apt. 4-A. Besichtigung v. (i bis 8 p. m. Refined elderlv Lady des!res el- derly Lady to share comforta- bly furnished 3 Room Elevator Apartment in XX'asliington Hts. Phone, XVAshington Heights 7-0021 evenings. £ Leerzimmer z. verm.D 838 Riverside Drive, Apt. 4-C, an 158. Str.—Helles, luftiges Leer- ziminer, Elevatorhaus, in ru- higer Familie. Direkt Subway- station, Bus; preiswert. Riverside - 158th St.—2 large rooms, private bath, complete privaey; elevator; telephone. Personal Information, please: M. T. 3065-M. D Zimmer m. Pension D . gesucht Working mother and small school child want furnished room with board or kitchen pi ! vi lege, a round 181st St., Manhattan. Box Xo. X. X. 3011. D Zimmer m. Pension D zu vermieten 178. Str., 701 XV., Apt. 41—Grosses Front/immer, privat, Telefon, Elevator, Nähe Subways, mit voller Pension, gute Wiener Kü- che, an arbeitendes Ehepaar. XX'iedererötfnet. Elegant einge- richtete Einzel- u. Doppelzim- mer mit Riveraussicht und la Verpflegung sowie Bedienung. Liebevolle Aufnahme. Phone, RI 9-4846. 214 Riverside Drive, Apt. 3-N. Anzeigenschluss Dienstag 12 Uhr mittags WANZEN? Radikale Beseitigung die bekannte und wirksame RAUMVERNEBELUNG 6 Monate Garantie WA 3-9466 tags u Persönliche Bedienung Kostenlose Beratung wie bisher nur durch Stala Exlerminatin« Ce. Inhaber: FREDERICK WAGNER 1446 St. Nicholas Avenue (zwischen 182. u. 183. Str.) 559 West 164th Street Lehnende Heimarbeit für geübte Maschinen-Näherinnen zu ver- _geben.__Tel.: WA .'$-7966. Büfflerin für Gardinen in Brook- lyn gesucht. Angenehme Ar- beitszeit und Räume, keine Fa- brik. Tel. MAln 2-7091. Masseuse, füll and steady; part- time; congenial atmosphere; Ladies' Bedueitig Salon. Salary, tips, bomis. Mac Levy Salon. 122 Hast 12nd St. Kinderlose Familie, in der Som- merfrische. sucht bescheidene Frau sin1 leichte Huuslialtsmit- liilfe. Zuschr. u. M. S. 3073-M. (Fortsetzung a. d. nächst. Spalte) Max, der träumte in der Nacht, Kr hätt' ne Wanze umgebracht, Und er wollt am anderen Morgen Kinen Grabstein ihr besorgen. Als er richtig nachgesslvn, Waren es bereits schon ?. e h n. Jetzt ward ein Massengrab akut, Nur ROSENSTEIN besorgt das gut. 561 W. 161st St. — WAdsworth 7-1561. Gründliche dauernde Unsere Spezialität seit 34 Jahren durch geruchs- und störungslose Verneblung. Schriftliche Garantie 6 Monate. Kostenlose Beratung. Telefonieren Sie Tag und Nacht TReMONT 2-6966 oder R | VERSIDE 9™ 2 665 WIK KOMM UN SOFORT ÜBERALL HIN! Wir befreien Sie auch von Ungeziefer jeder Art. Inh. Julius Lewv U'i Prag) u. Theodore Levinson (fr. Hamburg) va- J j-i ITHI 1675 ANDREWS AVB^»N1 vldu riy "J r w ish < I - f <•» mlisvli-Huli* h« de* Loii- ''Niiüiii'r- i ebenfalls grirtohen war und iVk; «hu I 1$. S t uimif Ii Ix i ,!»<», III' «Irr \aifciw ans Jii- i u.«•<>•« f I r«'. Vit. M;>j'i'i- Stuppell war in Tob;uk stationiert, als er zum ersten Male von den Deutschen gefangen ge- nommen wurde, i 'in ige Wochen später tloh er mit zwei Sergeanten und zwei südafrikanischen Offi- zieren und wanderte fünf Tage und Nächte unter den schwierig- sten Bedingungen durch die Wüste. Südlich der Linie von El Alamein wurden die Fünf von den Nazis wieder eingefanger. und in das Gasse rta-Kranken haus in Neapel gebracht. Als man Major Stuppell dort verweigerte, die medizini- schen Einrichtungen zu benutzen, entschloss er sich erneut zur Flucht. An einem Seil liess er sich durch das Fenster herunter und schlug sich nach Norden bis in die Nähe der Schweizer Grenze durch. Hier wurde er dann von italienischen Carabinieri gefangen genommen. Als der italienische Waffenstill- stand erklärt wurde, schafften ihn die Nazis in ein Uebergangslager nach Oesterreich — aus dem er am nächsten Morgen entfloh. Er wan- derte zur jugoslawischen Grenze, wo M- auf ein Lager von Partisanen Stuppell traf, berichtete, da.-.- es dort "ohne jede medizinische Aus- rüstung arbeitete. Es war ein schweres Leben, aber Major Stup- pell fühlte sich dazu verpflichtet, zumal es meilenweit keinen ande- ren Arzt ausser ihm gab". Major Stuppell blieb in treue:' Pflicht- erfüllung bei den verwundeten Partisanen. Hier ereilte ihn dann der Tod bei einem Flugangrift' der Nazis. Major Stuppell erhielt seine me- dizinische Ausbildung am Uni- versitär College Hospital in seiner Geburtsstadt Porthcawl. Später nahm er einen Regierungsposten auf den Fidji-lnseln für drei Jahre an und danach eine ähnliche Stel- lung auf Cypern. Er kehrte nach England zurück und wurde Resi- dent Surgeon am Mexborough Hospital. Als der Krieg ausbrach, meldete er sich als Freiwilliger in das Royal Army Medical Corps zum Dienst im Ausland und wurde nach dem Sudan geschickt. Er hat verschiedene wissenschaftliche Ar- tikel geschrieben, die in englischen medizinischen Zeitschriften ver- öffentlicht wurden, darunter eine Untersuchung des Trachoms (ägyp- tische Augenkrankheit) auf den Fidji-lnseln. Von links nach rechts. obere Reihe: Jakob TJhlfelder, Egon Gerson Onkel George Gerson; Ludwig Stern; untere Reihe: Herbert drei Vettern: Werner Geismar, Theo Auerbacher, SiegbertAuerbaeher.< London lebt mit den fliegenden Bomben London hat sich mit dem Leben unter ständiger Gefahr abgefun- den. Man hat sich auf die "flie- genden Bomben" eingerichtet, wenn man sich auch nicht gerade mit ihnen befreunden kann. Eine Men- ge Leute fahren jeden Abend hin- aus aufs Land, um eine ruhige Nacht zu haben; die anderen schla- fen in den relativ sicheren Kel- lern oder Shelter. Die Besetzung in den Untergrundbahnen, wo jede Station fast eine Unmenge von Betten hat, änderte sich seltsamer- weise. Bisher schliefen haupt- sächlich Angehörige der unteren und mittleren Klassen dort — nun- mehr sieht man oft elegante Leute ihr Nachtquartier dort aufschla- gen. Man flüsterte sich sogar zu, dass Angehörige des diplomati- schen Korps in den Untergrund- bahn-Betten nächtigen. Am Tage kümmert man sich recht wenig um Hitbr's "Vergeltungswaffe No. 1". Die grossen Geschäftshäuser ha- ben sich Wächter angeschafft, die auf den Dächern stehen und ein Signal geben, wenn unmittelbare Gefahr besteht, so dass sich die Angestellten rechtzeitig in Sicher- heit bringen können. Alle Kinos spielen weiter; aber nur ein Dutzend Theater haben die Konkurrenz mit den Bomben aufgenommen; der Rest hat ge- schlossen. Unter den zwölf über- lebenden Shows befinden sich zwei Ballette und zwei Revuen, die den ganzen Tag spielen und meistens von Soldaten auf Urlaub besucht werden und das "Wim" nill", das bereits den ersten Blitz ignoriert hat. Noel Coward's "Blithe Spi- rit" hat den ganzen Krieg bisher überlebt und hat die besten Ab- sichten, es auch fernerhin zu tun. Man geht aber weniger ins Thea- ter. weil man sich früh für die Nacht vorbereiten muss. Langsam wird nun bekannt, wel- che Gebäude getroffen wurden. Es ist tragisch, welche Anziehungs- , kraft Hospitäler auf Bomben aus- üben. Obwohl doch keiner behaup- ten kann, dass man mit den "flie- genden Bomben" zielen kann, sind wiederum eine Menge Krankenhäu- ser in Trümmern gelegt worden. Das "Regent Palace Hotel" hat einen direkten Treffer gehabt; aber die Halle, die einst den Emigran- ten einen "Kaffeehaus-Ersatz" vor- gaukelte, ist wenig in Mitleiden- schaft gezogen. Dafür hat der Treffer auf die "Warner Studios" den Tod " Doc" Salomons zur Folge gehabt. Der bekannte Filmmann hatte ein paar Tage vorher die einzige Tonaufnahme einer "flie- genden Bombe" gemacht; nun ist er ein Opfer derselben Bomben ge- worden. Man ist optimistisch in London über die Dauer des Krieges — und nicht eetwa nur, weil man "V. 1." für Hitler's letzten (oder wenigstens vorletzten) Trumpf hält. Die Börse ist optimistisch und in den Bars wettet man auf nahen Kriegsschluss. Deswegen vielleicht ist man auch persönlich vorsichtiger als man zum Beispiel während des Blitzes war. Man denkt etwa: es wäre j$ kindisch, diesen Krieg so kurz vor dem End- spurt nicht zu überlebsn. Man fühlt sich wie ein Hundertmeter- Läufer, der nur noch die letzten 10 Meter zu laufen hat und plötz- lich ein Hindernis sieht, das ihn am Sieg verhindern könnte. Na- türlich würde es unsern Schlaf be- ruhigen, wenn wir wüssten, wie viele "/liegt nde Bomben" abge- schossen oder zerstört werden, be- vor sie ihr vages Ziel erreichen; aber die Regierung hat gute Grün- de, dies nicht zu verraten. Es ist nicht zu leugnen, dass man sich den Gefahren gegenüber ungeheuer egoistisch benimmt. Meyen,'6, (ladia Erster Fachmann für europäische u. amerikanische Geräte Gr. Auswahl in Radios ab $19.95 TUBES — A u. B BATTERIES Wiederverkäufer Sonderpreise Ist s das Radio — geh' zu MEYER'S! 3952 BROADWAY . WA 7-9395 n^ben Audnbon Thealer. 166th St. ficöH'n Hl (i.id.-9 :.'10 p.m. M itiw. gcschl. ★ The RADIO Star KR IC E. STERN 70 WEST 89th STREET SC 4-2557 (abends: SC 4-9437) 11oihau europäisch. Apparate » Jede Rs'jaraiur. • Ankauf von Apparaten. SCHNELL, ZUVERLÄSSIG PREISWERT A;>!>•)! :ii<- wi'i-ii. auch abds ■J IM III II Reparaturen durch fl MM I Iii I unsere Ingenieure H I M MW W mit 25j. Erfahrung^ II Reparaturen durch unsere Ingenieure I mit 25j. Erfahrung i billigst ausgeführt Radioapparate von $12-50 an Victory Radio Corp. WWW Ir.r. \x>. St. - Tlt 7-01«« Wenn man so eine "fliegende Bombe" hört, wartet man ge- spannt, wann der Motor aussetzt. Setzt er aus, so zählt man auf- geregt die Sekunden bis zur Ex- plosion, und wünscht sich insge- heim, sie möge ein bisschen weiter- fliegen. Obwohl man sehr genau weiss, dass sie beim Explodieren ein paar Mitmenschen töten wird. Wenn man nachdenkt, so ist man sich also bewusst, dass man mit seinem persönlichen Wunsch ein paar anderen den Tod wünscht, und man kommt sich recht schäbig vor. Aber so seh „ man sich auch geniert — der Selbsterhaltungs- trieb ist wohl grösser. Fem (London) Freihafen Fort Ontario: Die aus Italien kommenden 950 Flüchtlinge, die ii Fort Ontario eine vorübergehende Zuflucht fin- den sollten, werden erst nach dem 1. August in diesem Lande eintref- fen. Die meisten Refugees sind jü- disch und über das militärpflichtige Alter hinaus. Der Staatsangehörig- keit nach sind es Jugoslawen, Oesterreicher, Polen, Deutsche und Tschechen. Auch Frauen und Kin- der befinden sich unter ihnen. DeLORME- LEHMAN 142 E. 23rd St. j 3857 .Broadway *.4.-5.At.GR7-2592 j M0.-I81. WA 7-5387 OfTiz. Optiker f. ALLE Mitgliolt-r d