Inr Verteidigung Palästinas bereit, marschieren Formationen
junger jüdischer Burschen zur täglichen Uebung. Palästina
ist ein Land, dessen militärische Stärke vor allem auf der
jungen Generation beruht.
Photo United Palestine Appeal
Gepanzerte Autos sind ein üblicher Anblick
auf den Landstrassen Palästinas. Die Unsicherheit nötigt zu diesen
Massnahmen. Unser State Department hat neuerdings einen Auftrag
der Jewish Agency, den diese an U.S. Steel für Stahlplatten zur
"Verwendung für Schutzvorrichtungen gegeben hatte, inhibiert.
STRUCT
AN AMERICAN WEEKLY RUBLISHED IN NEW YORK
by the New World Club, Inc., 209 West 48th Street, New York 19, N. Y. FOREIGN EDITION
Enterea as second-class mattei Januar» 30. 1940. at New York Post Office undei Act oi March 3. 187!»
Vol. XIV—No. 11
NEW YORK, N. Y., FRIDAY, MARCH 12, 1948
u s'a 10#
Judäas erste Regierung
Aus dem Inhalt:
Seite
M. George: Krieg im Frieden 3
Toleranz an der Wand.................. 4
Harold Ickes: Fall London 5
Zehn Jahre nach Oester-
reichs Fall .............................................. 6
Hans Habe:
Europa will keinen Krieg 7
Zum Tode Brills (Hülse), E.
f. Cohns (Pinihus), Sir
Galahads (Kalenter) ............7/9
Sonderbare Ausstellung ............11
Robert Lann:
Produktion holt auf..................12
Robert Jungk:
Memoiren des Teufels............20
Jüdische Siedlungspolizei in einem Schützengraben
Aus Jerusalem kommt eine Meldung von höchster Bedeutung:
der "Provisorische Regierungsrat" und das erste Minislerkabinett des
jüdischen Staates sind gebildet!
Nach langwierigen Verhandlungen zwischen den verschiedenen
Parteien und Gruppierungen innerhalb des Jischuw wurde in einer
Sitzung der Jewish Agency ein aus 31 Mitgliedern bestehender
Regierungsrat und eine aus 13 Köpfen gebildete Regierung in Aus-
sicht genommen. Die Namen der Kabinettsmitglieder und der Mit-
glieder des Regierungsrates wurden sofort an die Palästina-Kommis-
sion der United Nations in Lake Success gedrahtet.
Die Liste
Premierminister:
David Ben Gurion.
Aussenminister:
Moshe Shertok.
Finanzminisier:
Eliezer Kaplan.
Innenminister:
David Remez.
Arbeitsminister:
Itzhak Gruenbaum.
Handelsminister:
Fritz Bernstein.
Unterricht und Religion:
Rabbi Judah L. Fishman.
Einwanderung:
Moshe Shapiro.
Gesundheit:
Itche Meir Levin.
4b 75. Mai: Neue Einwanderung
nach Palästina
Während die Entwicklung der palästinensischen Debatten in Lake
Success durch die am Dienstag in Erscheinung getretenen Differenzen
der Auffassung auf amerikanischer und russischer Seite erneut ver-
langsamt worden ist und die bisherige Harmonie zwischen den beiden
Mächten in der Palästinafrage gestört zu sein scheint, gehen die
jüdischen Vorbereitungen zur Errichtung des von den UN beschlos-
senen Staates weiter. Der 15. Mai gilt nach wie vor als der voraus-
sichtlicht Tag seiner Proklamation.
An demselben Tage wird auch, gleichgültig wie sich die diploma-
tische Situation darstellt, die Jewish Agency zusammen mit der
Palästina-Kommission der UN die einzige verantwortliche Stelle sein,
die für die Immigration nach Palästina noch zuständig sein wird.
, Die britische Regierung hat sich mit dieser Regelung einverstan-
den erklärt. Ihre Bedingung ist nur, dass die ersten 33,000 Einwan-
derfei aus den Lagern auf Zypern genommen werden müssen, da
England Zypern so rasch wie möglich als Basis im Mittelmeer weiter
ausbauen will.
Die von uns auf dieser Seite mitgeteilte Liste der provisorischen
Äegierung ist unvollständig und dürfte noch Ergänzungen und
Aenderungen verschiedener Art unterliegen.

SWM
MSMW
Photo Hans HolTmann (Haifa).
Ein friedliches Bild aus einem aufgestörten Land
Im Rothschild-Hospital in Haifa gebar eine soeben über Zypern ein-
gewanderte Frau, Shoshana Vantyn, Drillinge, während draussen der
Strassenkampf tobte. Das Hospital ist ein Musterbeispiel für die
vorbildliche Kinder- und Krankenfürsorge in Palästina und dafür,
was die Juden aus einem !>"•*
Regierungschef David Ben Gu-
rion (Arbeiterpartei) war bisher
der Vorsitzende des ■ Exekutive
der, Jewish Agency. Aussenmini-
ster Moshe Shertok (Arbeiterpar-
tei) leitete bisher das Political
Department der Jewish Agency
und vertrat sie vor allem bei den
United Nations in Lake Success.
Wie Shertok ist auch der Finanz-
minister Eliezer Kaplan (Arbei-
terpartei) Russe. Er verwaltete in
der Agency das Ressort der Fi-
nanzen und gilt als besonders fä-
higer Finanzmann.
David Remez (Arbeiterpartei),
bisheriger Vorsitzender des Vaad
Leumi, kommt aus den Reihen
der Arbeiterschaft und ist; eine
der führenden Persönlichkeiten
der Histadruth. Arbeits minister
Gruenbaum (AIIg. Zionist) ge-
hörte früher dem polnischen Par-
lament an und ist jetzt Anwalt.
Handelsminister Dr. Fritz Bern-
stein (rechter Flügel der Allg.
Zionisten) war Führer der hol-
ländischen Zionisten und leitete
in der Agency das Handels- und
Industriedepartment. Unterrichts-
minister Fishman ist der Führer
der Mizrachi - Organisation und
Rabbi in Tel Aviv. Einwande-
rungsminister Shapiro war bisher
das Einwanderungsdezernat in
der Agency unterstellt. Gesund-
heitsminister Meir Levin spielte
im polnischen Judentum eine
führende Rolle und gehört der
Aguda Israel an.
Die restlichen vier Ministerien
sind zwar schon unter die Par-
teien aufgeteilt (eins an die All-
gemeinen Zionisten, zwei an die
Vereinigte Arbeiterpartei und
eins an die sephardische Gemein-
de), aber die Namen der Minister-
kandidaten sind noch nicht be-
kanntgegeben worden, solange
die definitive Annahme der Por-
tefeuilles durch die Parteien und
vorgeschlagenen Personen noch
aussteht.
Der Regierungsrat
Von den 31 Sitzen des Proviso-
rischen Regierungsrates gehen
10 an die Palästinensische Ar-
beiterpartei;
3 an die Mizrachi-Organiation;
2 an die Mizrachi-Arbeiter-
partei;
(Fortsetzung auf Seitp 21
2*
AUFBAU
Fridoy, March 12,
Regierungsrat
(Fortsetzung von Seite 1)
4 an die Allgemeinen Zio-
nisten;
2 an die Vereinigte Arbeiter-
partei;
2 an die Revisionisten;
je 1 an die Aliyah jChadasha
(Dr. Georg Landauer), die jeme-
nitische Gemeinde, die sephardi-
sche Gemeinde, die Agudas Is-
rael, die Agudah-Arbeiterpartei
und die Kommunisten.
Rabbi Meir Berlin und Helena
Kagan vertreten den Jüdischen
Nationalrat im Provisorischen
Regierungsrat.
Im Anschluss an die Bekannt-
gabe der erfolgten Bildung des
Kabinetts und des Provisorischen
Regierungsrates ersuchte der
Oberkommissar Sir Allan G.
Cunningham David Ben Gurion
zu einer Konferenz ins Regie-
rungsgebäude zu kommen.
Versuchte Einigung Hagonek-
Irgun
Kaum minder entscheidend für
die Entwicklung der Lage in Pa-
lästina selbst erscheinen uns die
.......■ i;n ;;"i)',;»' fV.f «neben er-
■,>i• (-1' jut/iv.i r'VisCJuOö. (!•■■■■, bei-
4 . , ij vhi • IH.\ .<>(V " •
utii lläga--.7
Leumi. Zwar handelt es oich fürs
erste noch nicht um eine völligg
Fusion beider Kampfgruppen —
die übrigens für die allernächste
Zukunft vorausgesagt wird —
wohl aber um eine "Einigung in
Form eines Abkommens über die
Koordinierung der beiderseitigen
Betätigungen". Die formelle Ra-
tifizierung des Abkommens soll
raschestens zu erwarten sein. Die
Einigung der beiden Gruppen er-
folgte als Ergebnis der Bildung
der jüdischen Regierung und des
Provisorischen Regierungsrates.
Soweit bisher Meldungen dar-
über vorliegen, stimmen sie dar-
über ein, dass die Einheiten des
Irgun als solche ihre Autonomie
behalten, dass sie aber in engster
Zusammenarbeit mit der Haga-
nah operieren und insbesondere
auf Angriffe gegen Engländer
verzichten werden.
Sanktionen gegen Desertion
Die Haganah geht im übrigen
scharf mit "Sanktionen" gegen
solche Personen vor, die sich vom
Verteidigungsdienst zu drücken
suchen oder sich nicht bei den
Aushebungs - Aemtern registriert
haben. So treten überall Pa-
trouillen der Haganah mit Arm-
binden auf den Strassen und
Plätzen auf und kontrollieren die
Passanten auf die Registrierungs-
karten. In Rarnat Gan bei Tel
Aviv wurde ein Haus von der
Haganah beschlagnahmt, weil der
älteste Sohn der dort wohnenden
Familie ins Ausland abgereist
war. In Rischon le Zion wurden
In Brüssel
ist der
TREFFPUNKT
aller AMERIKANER
im schönsten und elegantesten
JÜDISCHEN
CAFE-RESTAURANT
NOR-CLUB
Boulevard Adolphe Max 86
1. Etage	Tel. 179709
(Im Hauptverkehrszentrum.)
Beste Wiener jüdische Küche
Massige Preise - - Beste Bedienung
E. Friedmann - - Bronja Rochmann
ALLE INTERNATIONALEN
TRANSPORTE
LA CONTINENTALE
MENKES
BRÜX ELLES, Belgium
125, Chee. d'Anvers
Spezialverpackung von Kostbarkel-
len. Gemälden und Umzugsgütern.
Brüssel
Apotheke Finkelstein
25 rueSt Michel (Place de Brouckire)
Tel. 183947
Verlangen Sie KUNDENKAR l'E; mit
ANRECHT AUF 10% RABATT!
ein Mann und eine Frau mit einer
Geldstrafe in Höhe von $4000 be-
legt und mussten ihre Wohnung
der Haganah zur Verfügung stel-
len. Gleichzeitig wurde das Paar
dahin verwarnt, für die sofortige
Rückkehr ihres 18jährigen Soh-
nes zu sorgen, den sie mit Flug-
zeug nach London geschickt hat-
ten. Sollte der Sohn nicht inner-
halb sechs Wochen zurück sein,
wurde dem Paar eine zusätzliche
Geldstrafe von $8000 nebst ande-
ren Sanktionen angedroht.
Keine Einziehung von Fremden
Die in der amerikanischen
Presse verbreiteten Meldungen
über Einziehungen von amerika-
nischen Bürgern zum Dienst in
der Haganah scheinen sich nicht
zu bewahrheiten. Das State De-
partment in Washington hatte
vom amerikanischen Konsul in
Jerusalem keinerlei Berichte dar-
über und hat sich daher jeder
Aeusserung dazu enthalten. Die
Jewish Agency hat ausserdem
dem amerikanischen Konsulat in
Jerusalem die Versicherung ge-
geben, dass kein ausländischer
Jude, sei- er amerikanischer oder
anderer Nationalität, daran ver-
hindert werden würde, das Land
zu verlassen. Auch eine Einzie-
hung solcher Juden zur Haganah
sei nicht ins Auge gefasst.
Der inzwischen in Jerusalem
eingetroffene
Vortrupp der Palästina-
kommission
der UN lebt vorläufig in splendid
Isolation". Die Jewish Agency hat
die sechs Herren und Damen des
Sekretariats der Kommission un-
ter Führung des Spaniers Azca-
rate bisher nur telephonisch will-
kommen heissen können. Denn
nach ihrer Ankunft auf dem
Flugplatz wurden sie in briti-
schen Panzerwagen nach einem
kleinen dreistöckigen Gebäude in
einem mit Stacheldraht einge-
zäunten Revier gefahren. Das
Haus liegt ganz in der Nähe vom
King David Hotel, in dem die
Briten ihre (ungern gesehenen)
Gäste nicht einzuquartieren wag-
ten, weil sie für ihr dortiges
Hauptquartier fürchteten. Dort
müssen die sechs "Parias" der
UN sich ihre Mahlzeiten selber
kochen, weil kein Araber mit
ihnen in Berührung treten will
und die Briten Juden den Zutritt
zu dem abgesperrten Gebiet aus
Angst vor Terroristen nicht ge-
statten wollen.
Palästinas Schicksal liegt bei den Grossmächten
DER KAMPF UM DIE LÖSUNG IN LAKE SUCCESS
Als in der Vorwoche auch der
kanadische Vertreter im Sicher-
heitsrat erklärte, dass er nicht
für Inkraftsetzung des Teilungs-
T-Iarv1:-	w":volt. b" v.->" nicht
iiie G r ■ >sSMj n.eni.<- ! - e ■ t*1; •
Äetit-it e.i IV-'	:!"; ■': a • bon..
erschöpft iuu.cist	!-,r
dass der amerikanische Antrag m
seiner ursprünglichen Form kerne
Aussicht auf Annahme hatte. Ein
Satz aus der Rede des kanadi-
schen Delegierten, General Mc
Naughton, war bezeichnend:
"Die Grossmächte hier im Sicher-
heitsrat der Vereinten Nationen
nehmen soviele Vorrechte für sich
in Anspruch, dass sie auch in vollem
Masse die Verantwortung überneh-
men müssen."
Vor der Abstimmung sprach
noch einmal Dr. Silver, Vertreter
der Jewish Agency, und gab un-
missverständlich zu verstehen,
dass die Juden gezwungen seien,
die Massnahmen zu ergreifen, die
die Umstände erfordern. Die
Rede Dr. Silvers geben wir aus-
führlich an anderer Stelle des
Blattes. Dies bedeutet, aus der
diplomatischen Sprache übersetzt,
dass die Juden von sich aus am
15. Mai zweifellos den jüdischen
Staat proklamieren werden.
Am Freitag folgte dann die
entscheidende Abstimmung.
Wir wollen nicht näher auf die
einzelnen Phasen der Abstim-
mung eingehen, in der wiederum
mit legalistischen Spitzfindigkei-
ten jongliert wurde. Das Ender-
gebnis war jedoch, dass der Si-
cherheitsrat von sich aus keiner-
lei Aktion ergreifen werde, dass
er alle Verantwortung den Gross-
mächten zuschiebt, deren Ver-
treter in zehn Tagen an den Si-
cherheitsrat über das Ergebnis
ihrer hinter verschlossenen Tü-
DAS GAB ES NOCH NICHT IN
PARIS
SIGMUNT BERLAND
präsentiert sein
Jiddisches CABARET
DANCINf BAR
Jiddische Musik und Gesänge
Die grössten jiddischen Attraktionen
RICHARD INGER u. a.
5, Rue de Metz PAR1S 1 Oe
Tel. Provence 46-32
I i PARIS ist
das führende jiddische
CABARET DANCING
LA RIVIERA
349, RUE ST. MARTIN
Metro: Strasbourg-St. Denis Are. 6308
unter der Leitung des berühmten
Tel Aviver Kapellmeisters
BERNARD POTOK
Erstklassige lidd Attraktionen.
Musikalische Überraschungen.
Tischbestellungen erbeten
Jeden Sonntag TANZ-TEE
von 5-7 Uhr, mit vollem Programm.
WENN Sie nach PARIS fahren,
WO würden Sie essen?
IM JÜDISCHEN l|eCI/A
RESTAURANT MCMvA
Inhaber: Moster
Sbis, rue Beranger, PARIS Ille
METRO REPÜBLIQUE
ALLE BEKANNTEN
MARKEN-PARFUMS
zu hiesigen vorgeschriebenen Min-
destpreisen, wie jeder Kunde In
Paris, da Versand nach allen Län-
dern spesenfrei.
Parfumerie Berlowitz
83, Rue Montmartre, Paris 2e
(Kein Laden, sondern Verkaufsstand)
ren stattfindenden Beratungen
zurückberichten sollen.
Für das künftige Schicksal
Palästinas sind diese zehn Tage
ausschlaggebend. Der Rat hat
d:'','	'ff **eie Hand gelassen.
land hv v;> ; 'fr -1;
sprachen, weil es diesen Vi:
nach all den Fehlschlägen der
letzten 30 Jahre fürr zwecklos
hält.
Amerika ist im Prinzip für
diesen letzten Versuch, will aber
zweifellos in diesen Beratungen
mehr als nur einen Versöhnungs-
vorschlag erreichen. Die ameri-
kanische Delegation ist durch in-
nerpolitischen Druck in der Pa-
lästina-Frage in einer besonders
heiklen Position und Austin War-
ren kann nicht so auftreten, wie
er persönlich möchte. Frankreich
und China unterstützen in stärk-
stem Masse die Vermittlungsak-
tion, während England sich nach
wie vor aus der ganzen Debatte
heraushält und nur als Berater
für technische Fragen fungieren
will.
Eine Möglichkeit, die in den
letzten Tagen stark in den Vor-
dergrund rückt, ist die, dass eine
zwischenstaatliche
Treuhänderschaft der
Vereinten Nationen
über ganz Palästina beschlossen
werden soll. Die Teilung würde
aufgeschoben werden, bis eben
eine Versöhnungsaktion durchge-
führt werden kann. Dieser Plan
tauchte bereits während der De-
batten der Generalversammlung
auf.
Dem scheint aber Russland
schärfstens zu ' widersprechen,
v	nhne Aufschub er-
,	y-t!	.£y;~ -T*
ben ' werden, uca Ich.. yi-o,; v
der Generalversammlung anzu-
nehmen, oder sonst die Konse-
quenzen zu tragen: Russland will
aber keinesfalls, wie Warren
Austin vorschlug, alles von vorn
beginnen und die Jewish Agency
und das arabische High Commit-
tee zu den Beratungen der
Grossmächte hinzuziehen.
Letzten Endes will Warren
Austin dasselbe erreichen wie
die Russen, nämlich Durchfüh-
rung des Teilungsplanes, nur legt
er grössere Betonung auf die
Versöhnungsaktion, bevor Macht
eingesetzt werden soll. "Wir ver-
suchen, den Frieden zu bewahren
und nicht einen Krieg zu begin-
nen", erklärte ein Mitglied der
amerikanischen Delegation.
Die Frage der Miliz steht eben-
Rechtsanwalt
Dr. OSKAR BEER
(früher Gumpendorferstr.)
hat seine Kanzlei in
WIEN, VI., Wallgasse 39
wiedereröffnet. Tel.: B 20-4-66.
PRIVAT-KOMMERZBANK A. G.
COMMERCIAL PRIVATE BANK, LTD.
ZÜRICH (S witzer land)
PELIKAN STRASSE 37
Telegramm-Adresse: PRIKOBANK
Code: Peterson's 3rd Edition
Tätigung aller kontinentalen Bank-Ge-
schäfte, insbesondere Geldüberweisun-
gen nach allen kontinentalen Ländern.
ERNST WINTERSTEIN & CO.
ZÜRICH (Switzerland)
24, TALACKER
Telegr.-Adresse: ARBITRAGE
Code: Peterson 3rd Ed.
♦
BESORGUiNG ALLER
EINSCHLÄGIGEN BANK-GESCHÄFTE
♦
SPEZIALISIERT IN
Geld-Überweisungen
IN GANZ EUROPA
falls zur Debatte. Es wird bera-
ten, in welcher Form eine solche
Miliz gebildet werden kann. DI#
Palästina-Kommission hatte vor*
geschlagen, dass die Einfuhr von-
Waffen nach Palästina gestattet
werden sollte, die bis zum 1$,
Mai sichergestellt werden sollen.
Grossbritannien fragte daraufhin,
welche Vorsichtsmassnahmen Mtz
Kommision ergreifen könnte, dl*
mit die Waffen tatsächlich Ml
zu diesem Datum in sicheren
Händen wären. Diese britische
Antwort hat Erstaunen in tir
Kommission ausgelöst, da ja die
Engländer stets betonen, dass sie
selbst für Gesetz und Aufrecht-
erhaltung der Ordnung bis zu
diesem Datum Sorge tragen wer-
den, es müsste also für die eng-
lische Verwaltung möglich sein,'
diese für die spätere Miliz be-
stimmten Waffen sicherzustellen.
Die Hauptfrage, vor der die
Delegierten der Grossmächte ste-
hen, bleibt jedoch: Bedeutet die
Lage in Palästina eine Bedrohung
des Friedens, wie dies in der
Charter der Vereinten Nationen
erläutert ist. Zur Beantwortung*
dieser Frage wurde England Hl
den Beratungen der anderen
Grossmächte eingeladen, wohlge-
merkt nicht als ständiges Mit-
glied des Sicherheitsrates, also
als Grossmacht, sondern als
Mmdatsmaeht für Palästina.
Generalsekretär Trygv*
mmt an diesen Verhandlung
r .eil. Seine Stellung ist be-
kannt. Er will mit allen Mitteln
ein Versagen der Vereinten Ss»
tionen in der Palästina - Frigf
(Fortsetzung auf Seite 3)
LONDON

FEINE BITTERE
SCHOKOLADEN und KONFEKT
tnsbesonders: Marzipan, Krokant,
Ingwer, Mokkabohnen,
Katzenzungen.
IM DETAIL NUR:
279D, Finchley Road, Hampdtee#
LONDON, N.W. 3
Versand innern. Gross-Britannien«
bereitwilligst.
Wayfarers Restaurant and
Cafe Coatinentale
20, Granvilla Place, Orchard Street
London W. 1 - Tel. MAYfair $111
üpen trom Noon tili 10:30 p. m.
Lunches. Afternoon Teas, Dinners
No House charges. Excell. continen-
tal cuisine and Patisserie from own
bakery. Tables bookable lor dinnen.
WINTER'S HOTEL
14, NETHERHALL GARDENS
LONDON, N.W.3
(2 Min. Finchley Rd. Undergr. $ta.)
Streng . mod. eingericht. Zim-
mer mit allem Komfort. Fliess. k. U,
w. Wasser. Zentralheiz, in all. Zim-
mern, Aufzug, ausgezeich. Küche.
Telephone: HAMstead 2342
WEINE und LIKÖRE
bester Qualität
Spezialität: Ungar-Weine, auch Sli-
wowitz, preiswert, prompt ins Haufe
lieferbar. ,
Diana Wine Company, Ltd.
188, CAMBRIDGE ROAD
LONDON. N.W.6 Tel.: MAI 8910
Nach 6 Uhr abds. HAM 8537
Füllfedern- und
Uhren-Reparaturen
MIT GARANTIE.
ASTE LTD.
62. Oxford St., I. Stock No. 9
LONDON, W. 1
J. EBAN Ltd.
BUILDERS & DECORATORS
48, Praed Street, London, W. 2
Phone: PADdinglon 4557
Ausführung aller in das Fach
einschlägigen Arbeiten.
Direktor: J. Ebenspanger
F. C. URBACH
International Advertising
63, Lancaster Grove, London, N.W.S
>	Agents for:
"AUFBAU", New York
"NEUE ZÜRCHER ZEITUNG"
Zürich
"SVOBODENE NOVINY" und
"PRACE", Prague
"LA NATION BELGE"
Bruxelles
"DIE PRESSE", Vienna
We are at your disposal regardlni
many European Newspapers and
Trade publications, incl. Germany.
England ist nicht unser Feind"
i: U.V. Mit Dr. Abba Hillel Silvers
Auftreten vor dem Sicherheits-
rat in der Sitzung am vorigen
Freitag, in der er als Sprecher
der Jewish Agency rednerisch
ungemein wirkungsvoll den jüdi-
schen Standpunkt zusamenfas-
send beleuchtete und auch mit
bitterer Kritik nicht sparte, er-
reichte die Palästina - Debatte in
Lake Success einen Höhepunkt.
Der Redner drang zum Herz des
Palästina - Problems vor, und der
wuchtige Ernst seiner Worte, in
denen ein drohender Unterton
» nicht zu verkennen war, liess die
Mitglieder des Security Council
sichtlich aufhorchen:
"Die Jewish Agency appelliert
an den Sicherheitsrat und die
Mitglieder der United Nations,
dass sie bei der gegenwärtigen
Mandatsregierung Palästinas die
ernstesten Vorstellungen erheben,
sie möge die sofortige Organisa-
tion einer angemessenen Miliz des
jüdischen Staates und die Vorbe-
reitungen zu ihrer Ausrüstung
gestatten, damit das Leben der
Einwohner des jüdischen Staates
geschützt wird. Es ist ele-
mentare moralische Verpflichtung
der UN. Ebenso ist das eine ele-
mentare moralische Pflicht jener
Nationen, die für den Plan der
Beseitigung aller Embargos auf
Waffenverschiffungen für das jü-
dische Volk Palästinas eingetre-
ten sind. Je rascher und stärker
die jüdische Miliz ins Leben tre-
ten darf, um so kleiner braucht
die internationale Truppe zu
Palästinas Schicksal
(Fortsetzung von Seite 2)
verhindern, da er am besten
weiss, dass hier das ganze Pre
gtige der Organisation auf dem
Spiele steht.
Ein Ausweg?
Für alle diese Beratungen ist
|er Stärkste Faktor das Zeit-
element. Der Palästina-Komis-
tioti ist die Aufgabe gestellt, bis
zum 1. April, das heisst in
||renig mehr als 14 Tagen provi-
*orische Regierungsverwaltungen
sowohl im vorgeschlagenen jü-
dischen wie auch im arabischen
Staat aufzustellen, oder sie muss
dem Sicherheitsrat mitteilen,
dass sie vor einer völlig neuen
I Lage stehe und ihre Aufgabe
nicht durchführen kann.
Eine andere eigenartige Mög-
lichkeit besieht, falls die Verein-
ten Nationen zu keiner Lösung
gekommen sein sollten. Der jü-
dische Staat würde am 15. Mai
ausgerufen werden. Dann müss-
ten vermutlich Kräfte der Verein-
6 ien Nationen eingesetzt werden
~ lim den Frieden zu erhalten, ohne
die Teilung zu erzwingen.
Das wäre in den Worten des
derzeitigen Vorsitzenden des Si-
cherheitsrates, des Chinesischen
Delegierten Dr. Tsiang: Erhal-
tung des Friedens durch Macht-
mittel ohne Erzwingung der Tei-
lung durch Machtmittel. Dies
wäre an sich ein legaler Vorgang.
Eine entscheidende Erklärung
sein, die die Palästinakonferenz
angefordert hat."
Dann fuhr Dr. Silver unter
atemloser Stille fort:
"Wir hoffen noch immer, dass
für einen in die Länge gezogenen,
ernsthaften Konflikt in Palästina
keine Notwendigkeit besteht. Die
Juden wünschen keinen Krieg mit
ihren Nachbarn, sie wollen nur
Frieden und Zusammenarbeit. Im
Rahmen des Plans, der zwei un-
abhängige Staaten in einer Wirt-
schaftsunion zusammenschliesst,
ist unter allen Umständen die
Möglichkeit für solchen Frieden
und solche Zusammenarbeit. Tei-
lung war nicht die jüdische Lö-
sung. Sie bleibt hinter deiti ge-
rechten Rechten und Aspira-
tionen des jüdischen VZkes weit
zurück. Trotzdem haben wir,
wenn auch mit Widerstreben,
loyal die Entscheidung angenom-
men, die den UN fair und ver-
nünftig dünkte. Wir hoffen immer
noch, dass die Palästina-Araber
sie auch annehmen werden und
damit dem Kampf und Blutver-
giessen ein Ende setzen, die bei-
den Völkern so unberechenbaren
Schaden zufügen muss.
linmissverständliche
Sprache
Gern respektieren wir die
Autorität der Vereinigten Na-
tionen in vollem Masse, aber
wenn sie nicht imstande sind,
ihre eigenen Beschlüsse auszu-
führen und wenn, als Folge da-
von, das jüdische Volk sich "mit
Vernichtung bedroht sieht, dann
ist die jüdische Volksgemeinschaft
schon aus Erwägungen des reinen
Ueberlebens heraus, von der Er-
haltung seiner Rechte gar nicht
zu sprechen, genötigt, alle er-
forderlichen Massnahmen zu tref-
fen, die die Lage verlangt."
Friedenshand an England
Im weiteren Verlauf seiner
Ausführungen streckte Dr. Sil-
ver noch einmal England die
Hand zu Frieden und. Versöh-
nung entgegen.
"Wir bedauern tief, dass wir
mit dem Sprecher des Vereinigten
Königreichs polemisieren müs-
sen. Wir haben keinen Hader mit
dem britischen Volke. Wir halten
gehofft, dass das Kapitel des bri-
tischen Mandatsregimes in Pa-
lästina mit einer glücklicheren
Note enden würde. Wir bedauern,
dass dem nicht so war. Wir
haben das sympathische Verständ-
nis, das unsere Sache stets unter
den breiten Massen des britischen
Volkes und seinen hervorragend-
sten Führern gefunden, nicht ver-
gessen. Wenn die traurigen Er-
eignisse der jüngsten düsteren
und unruhigen Jahre ein Element
der Entfremdung und des Streites
in unsere Beziehungen hineinge-
tragen haben, so hoffen wir, dass
das nur vorübergehend sein wird.
Wir wollen absolut nicht das
Band der Freundschaft und ge-
genseitigen Achtung vergessen,
das sich in die lange Kette der
Jahre eingeflochten hatte. Wir
stehen hier als Kritiker einer Re-
gierung und einer Politik, nicht
eines Volkes. Regierungen und
Politik wechseln. Die dauerhafte
geistige und intellektuelle Ver-
wandtschaft zwischen Völkern
bleibt«'
JAN MASARYK
Geldüberweisungen
zu Ostern
nach Oesterreich
Manufacturers Trust Company hat die notwen-
digen Vorkehrungen getroffen, um Geldüber-
weisungen nach Oesterreich oder nach anderen
Teilen der Welt auszuführen.
Unsere 76 Filialen in Gross-New York stehen
Ihnen bereitwilligst zur Verfügung betreffs wei-
terer Auskünfte.
MANUFACTURERS TRUST COMPANY
Hauptgeschäft:
SS BROAD STREET, NEW YORK 15, N. Y.
Member Federal Deposit Insurance Corporation
Kurz vor der Drucklegung die-
ser Nummer trifft aus Prag die
Nachricht ein, dass sich Jan Ma-
saryk aus dem Fenster seiner
Amtswohnung im Czerninpalais
auf dem Hradschin zu Tode ge-
stürzt hat.
Sohn des Gründers der tsche-
choslowakischen Republik, Tho-
mas G. Masaryk, hat Jan sich als
Aussenminister der zweiten Re-
publik und schon vorher als Mit-
glied der Benes - Regierung in
London internationaler Achtung
und Beliebtheit erfreut. Wenn er
jetzt aus dem kommunistischen
Putsch die tragischen Konsequen-
zen für sich selbst gezogen hat,
so zeigt dies, dass der immer le-
benslustige und optimistische
Mann in der letzten Wendung der
tschechoslowakischen Geschichte
ein ebenso endgültiges wie un-
heilvolles Geschehen gesehen hat,
für das er sich keine bessere
Wendung "in seiner Zeit" er-
hoffte.
Masaryks Selbstmord ist zu-
gleich eine unheimliche Bestäti-
gung für die Tragik und den
Zwang, unier dem die Kapitula-
tion von Edvard Benes vor eini-
gen Wochen erfolgte. Er wirft
auch ein bedeutsames Licht auf
die Meldungen, dass der schwer-
kranke und zusammengebrochene
Präsident heute tatsächlich nicht
viel mehr als eine Art Gefange-
ner auf seinem Landsitz in Sezi-
move Usti ist.
Die Menschen unserer Zeitge-
schichte, insbesondere aber solche
demokratischer und liberaler Ge-
sinnung, werden Jan Masaryk be-
trauern nicht nur als einen Mann,
der das grosse Werk seines Va-
Verkaufe schönes, 2 Stock hohes
STEINHAUS
Brüssel, Belgium
gegen Zahlung in New York oder
gegen Tausch eines kleinen Hau-
ses in der hiesigen Gegend. Off.
an den Aufbau Box N. I. 1137-M.
HOHE
ERNST I. CAHN
29 BROADWAY N. Y. 6, N. Y.
BO 9-0531 — Residence; HA 6-0326
VALUTEN
EINKAUF—VERKAUF
Foreign Currency Service
1472 BROADWAY (Cor. 42nd St.»
LO 4 - 1284
DEVISEN
jSfkiiiiIil.K
Befrachtungen zur Lage:
Krieg im Frieden
Von MANFRED GEORGE
Das grosse Misstrauen in der Welt ist wie ein giftiger Nebel, der
alles durchsetzt und bis in die Winkel unseres privaten Alltags
dringt. Niemand ist frei davon. Verdacht, Erbitterung, Argwohn,
Unterstellungen zersetzen die Atmosphäre. Es sind typisch gute
Zeiten für alle Leute, die im Zwielicht arbeiten, für Spione und
Agenten von aussen ebenso wie für Denunzianten und Hysteriker im
Inneren. Und täglich scheinen die Nachrichten diese dunklen Berufe
in ihrer Existenz zu bekräftigen. Die Folge davon sind zwei Erschei-
nungen: Unsicherheit und Hass, die bösesten Motive für böse Ziele*
Vor allem aber wird dadurch ein anormaler Zustand des Lebens
geschaffen, allzuleicht die Haltung gegenüber den dringendsten
Problemen des Tages beeinflusst. Leidenschaft entscheidet, wo nur
sachliche und kühle Betrachtung zu einem guten Urteil kommen
kann.
Wenn ein so nüchterner und trotz seiner lebenslangen Verbin-
dungen mit den Kreisen von Heer und Flotte, ein betont bürger-
licher Betrachter gebliebener Mann wie der Militärschriftsteller Han-
son W. Baldwin in diesen Tagen feststellte: "Die Vereinigten Staaten
sind zweifellos im Krieg — wenn auch in einem kalten Krieg — mit
Russland", so ist das angesichts unseres fast täglich wachsenden En-
gagements im Mittelmeer keine übertriebene Feststellung. Ob heiss,
ob kalt, der Ton liegt auf dem Wort Krieg. Ein Land, das sich in
einem Kriegszustande fühlt, wenn es auch noch ein kalter ist, muss
so handeln, als ob es morgen ein heisser werden würde. Auch sind
sich alle Beteiligten darüber klar, dass, wenn irgendwann ein Krieg
kommen sollte, dies ein totaler sein muss. Was aber bedeutet dies
— totaler Krieg? Es bedeutet eine totale Vorbereitung in der Zeit
des ihm vorangehenden Friedens.
Vor einigen Wochen haben es unsere m ilitärischen Stellen sehr übel
genommen, dass eine Fachzeitschrift für Flugwesen Bilder eines
Flugzeuges Bell XS-1 veröffentlichte, das in seiner Geschwindigkeit
den Schall schlagen soll. Es gab einen grossen Aufruhr in den betei-
ligten Büros, und wenn wir nicht irren, ist dieser Fall der akute An-
lass zu einem schon lange latenten Bestreben der verschiedenen Mili-
tärstellen geworden, eine "freiwillige Zensur" mit den Zeitungsver-
legern zu beraten. Auf dem Gebiet der weiteren Erforschung der
Atomkraft haben wir eine solche Zensur in der Form von sehr aus-
gearbeiteten Sicherheitsmassnahmen schon geraume Zeit, und es
herrscht ein heftiger Streit zwischen Militärs und Wissenschaftlern,
wie weit Zensurschutzmassnahmen die wisenschaftliche Entwicklung
hemmen könnten. Unter diesen Begriff der Zensur fallen auch
andere Vorgänge, die sich zum ersten Mal im Leben dieses Landes
ereignen, zum Beispiel die Einführung des "Sicherheits-Risikos"
bei der Beurteilung von Beamten, und die Loyalitäts-Prüfung der
Regierungsangestellterf, die Präsident Truman veranlasst hat.
Während des Krieges hat die Zusammenarbeit zwischen Presse
und Zensur einwandfrei geklappt, und Byron W. Price, Zeitungs-
mann und Zensor zugleich, hatte sich beim Niederlegen seines
Amtes humoristisch beklagt, wie wenig Arbeit ihm von der Presse
gemacht worden sei, und seinen Grundsatz wiederholt, dass "nur
jemand, der die Zensur im Grunde hasse, Zensor sein" solle. Man
sollte daher meinen, dass eine so veranwortungsbewusste Zeitungs-
welt auch die Vorschläge des Secretary of Defense, Forrestal, nicht
allzu heftig bekämpfen würde. Die grosse Frage aber entsteht dort,
wo der Begriff der vorgeschlagenen Freiwilligkeit anfängt und wo
er aufhört. Der Fall des Ausschlusses des Zeitungskorrespondenten
Pakenham ("Newsweek") durch General McArthur ist ein kleines
Beispiel für den Zusammenstoss von Interessen.
Das führt uns zu einer weiteren Frage und Erscheinung in unse-
rem öffentlichen Leben, die immer deutlicher geworden ist, näm-
lich die erhöhte Beteiligung militärisch eingestellter und vorgebilde-
ter Persönlichkeiten an der Regierung und anderen Positionen des
iers weiter zu führen versucht
hat, sondern auch als einen auf-
rechten und gutgesinnten Kämp-
fer für Freiheit und Anstand in
dieser Welt. Er hat diese Gesin-
nung in zahllosen Fällen bewie-
sen und ist immer bereit gewe-
sen, für die Schwachen und Un-
terdrückten einzutreten. Sein Tod
fällt in den Anfang einer Zeit,
die anscheinend sich rüstet, das
Erleben der jüngsten Vergangen-
heit zu einem Kinderspiel werden
zu lassen.
ist der "Aufbau-Vertreter: Ernest
Hochsfead, 19 Hillside Place,
Newark 8, N. J.
^<ÜvV.v

Sofort beziehbar
FOREST HILLS
$13,500
HOCHMODERNES
EINFAMILIEN
BACKSTEIN-HAUS
6 prachtvolle Zimmer • Neuzeitliche Küche • Far-
big gekacheltes Bad • Garage • Automatische
Gasheizung • Viele Extras einschliesslich neue
Waschmaschine.
TRYLON REALTY
98-89 QUEENS BOULEVARD - FOREST HILLS
6. oder 8. Ave. Express Subway bis Roosevelt Ave., dann um-
steigen in "Local" bis 67th Ave.	Tel.: ILllnois 9-2600
Täglich und Sonntags geöffnet.
öffentlichen Lebens. Es ist nur natürlich, dass sie die Zweckmässig-
keit einer totalen zivilen Kontrolle eines sich von einem totalen
Krieg bedroht fühlenden Staates anzweifeln. Hier zeigt sich das
vorläufig nur in Einzelfällen sichtbar werdende Dilemma, nämlich
die Frage nach dem Ausweg zwischen dem wachsenden Anspruch
auf militärischen Einfluss in Wisenschaft, Erziehung urM Industrie
sowohl wie die Freihaltung der Öffentlichkeit und des Parlaments
von der Infiltrierung mit einer einseitigen.Propaganda.
Da ist zum Beispiel eine Frage, die wenn auch nicht heute und
morgen, so doch eines Tages entschieden werden muss, nämlich die
der allgemeinen Wehrpflicht. Es ist interessant, die Entwicklung
in den beiden Lagern für und wider zu beobachten. Auf der einen
Seite stehen fast alle heute im Amt befindlichen militärischen Füh-
rer, die verschiedenen Präsidentschaftskandidaten mit Ausnahme
von zweien, und auch Männer wie Bernard Baruch, auf der anderen
Seite neben den "moral objectors" Persönlichkeiten wie Taft und
Wallace mit ihren Anhängern .(wenn auch aus verschiedenen
Gründen) und Wissenschaftler wie z. B. die der sogenannten Ein-
stein-Gruppe.
Wir glauben nicht, dass die allgemeine Wehrpflicht, die in den
drei Heereszweigen den Staat bis zu drei Milliarden jährlich kosten
würde, vorläufig Wirklichkeit wird. Und zwar deshalb nicht, weil
sie erst in drei bis vier Jahren voll in Schwung sein würde und
die Entwicklung der Verteidigungsvorbereitungen in dem Anfangs-
stadium, in dem wir uns befinden, sich notwendigerweise eher auf
Spezialgebiete als auf allgemeine Rüstung beschränken muss. Das
ist auch die Ansicht einer sehr grossen Gruppe von Militärs, die
neben der Vervollkommnung der Atomforschung vorerst alle Be-
mühungen auf einen Auebau der Flugwaffe konzentriert wissen
wollen und heute eher den Gedanken eines "Selective Service", be-
ginnend 1949, bevorzugen. Der Bericht der vom Präsidenten einge-
setzten Finletter-Kommission war in dieser Hinsicht ein ausser-
ordentlich interessantes Dokument. Aber damit steigen wir aus den
EDITORIALS
Toleranz an der Wand
1. m. Vor dem Board of Education in Los Angeles erschien der
Ehrenpräsident der Declaration of Interdependence Inc. und erhielt
die Erlaubnis, in allen Schulen der Stadt das gerahmte Programm
seines Vereines aufzuhängen.
Es sagt unter anderem: wir alle seien frei, Kinder des gleichen
Vaters im Himmel, aus ein und demselben Menschenblut. Wir seien
also Brüder. Den Preis, den wir für unsere Freiheit zu zahlen haben,
sei Toleranz. Unterschrieben ist dieses Dokument sowohl von Herbert
Hoover als auch von Upton Sinclair, neben vielen anderen.
Lange, nachdem ich von dem unteren Teil der Seite, wo diese
Geschichte mitgeteilt wurde, zu den Kommandohöhen der ganz gros-
sen Ueberschriften hinaufgewandert war, spürte ich die kleine
Notiz in irgendeiner Ecke meines Bewusstseins rumoren. Und als
ich daraufhin diese Ecke etwas genauer ableuchtete, fand ich Fol-
gendes. Ich fand, dass ich nicht imstande war, mit winzigen Ereig-
nissen dieser Art fertig zu werden. Warum nicht? Weil ich sie zu
gleicher Zeit begeistert und zynisch aufnehme.
Da redet man, denke ich zunächst, vom Zeitalter der Barbarei.
Phrasen! Schulter an Schulter verteidigen Upton Sinclair und Her-
bert Hoover die Wälle gegen die Flut der Barbarei. Jeden Tag mel-
den sich neue Leute zum Wort, öffentlich, in privaten Kreisen, die
genau wissen, was den Menschen zum Menschen macht — und es
auch aussprechen. Wie schön, dass man es sich nicht verdriessen
lässt, im Jahre 1948 eine Neu-Fassung der Declaration of Independ-
ence den Los Angeleser Schulkindern an die Wand zu hängen.
Aber das ist ja erst die Hälfte von dem, was ich mir zuflüstere.
Die andere Hälfte ist viel weniger fein. Deshalb behält man sie in
der Regel für sich. Ja, gehört dieser Will Durant (abgesehen davon,
dass er ein sehr erfolgreicher Populärphilosoph ist) nicht geradezu
zur Kategorie der Gesundbeter? Ist er nicht Führer einer jener
tausend kleinen Sekten, welche die ihren glücklich machen, indem
sie ihnen den Blick auf die Wirklichkeit verstellen? Was sollen die
Kinder mit den frommen Wandsprüchen? Solange ihnen nicht jeder
Geistliche sagt (in Nord und Süd): wenn Ihr Euch nicht wie Brüder
zu allen Euren Mitmenschen benehmt, werdet Ihr nicht in den
Himmel kommen. . . solange ihnen nicht jeder Schuldirektor und
Universitäts-Präsident sagt: wenn Ihr Euch nicht wie Brüder zu
allen Mitmenschen benehmt, werdet Ihr zu den Endprüfungen nicht
zugelassen werden. . . solange ihnen nicht jeder Arbeitgeber sagt:
— und so weiter. Um es kurz zu machen: sollte man dem Mensch-
lichen im Menschen nicht etwas kräftiger nachhelfen als mit guten
Wandsprüchen?
...... Aber — trotzdem ich an die Wirksamkeit dieser Wandsprüche
nicht eine Sekunde glaube, würde ich sie nicht abhängen, wenn ich
die Macht da'zu hätte. Denn besser: das Gute lebt nur auf dem
Papier — als nicht einmal dort.
Das ist die kleine Chance, die im Ausstreuen von Goldenen
ANKAUF
(Juneien
VERKAUF
Umarbeitungen — Reparaturen
Grosse Auswahl in feinsten Schweizer Uhren
Telephone:
SLdorado 5-5440
663 FIFTH AVENUE
(dornet i3ro Street)
Suite "10 N. Y 22 N. Y.
Es gibt keinen Bürgerkrieg in Palästina
Die Bevölkerung kämpft nicht und hat jede Hetze für einen
Bürgerkrieg seit dem zweiten Weltkrieg abgelehnt. Wenn Sie
wissen wollen, wer wen bekämpft, woraus die arabischen und
jüdischen Banden zusammengestellt sind und welche inter-
nationale Politik dahintersteckt, lesen Sie das Pamphlet über
jüdische und arabische Zusammenarbeit.
Das Pamphlet jetzt im 4. Jahr seines Erscheinens, gibt Ihnen
Nachrichten, was hinter den Kulissen vorgeht und dokumen-
tierte Auslegung Diese Broschüre ist von keiner Partei oder
Organisation abhängig. Es detailiert die politischen Alterna-
tiven, vor denen die arbeitenden Schichten Palästinas stehen.
Einführungsangebot: Für S1.00 6 Monate
BULLETIN ON JEWISH ARAB COOPERATION
DEPT. G - 17 EAST 481h STREET, N. Y 17, N. Y.
Kostenlos, solange der Vorrat reicht: zwei zusammenfassende
Berichte aus dem Jahre 1946 mit jedem neuen Abonnement.
AM FB AU__,
Nebeln der uferlosen Sorgen auf den Boden der Wirklichkeit hin-
unter. Bei allen Vorbereitungen — wann würden wir einigermassen
damit fertig sein? In einem Aufsatz, in dem "Fortune" den Ein-
letter-Bericht einer Analyse unterzieht (und ihn u. a. als die mög-
liche finanzielle Rettung unserer Flugzeugindustrie, die in der Ver-
gangenheit zu 60% von Heeresaufträgen gelebt hat, sieht), wird die
Berechnung aufgestellt, dass z. B. bei einem Kontrakt für 5000 neue
Jet-Bomber das 5000. Flugzeug bei günstigen und friedlichen Be-
dingungen erst in sieben Jahren abgeliefert werden würde.
Auf der anderen Seite scheinen die Sachverständigen auch von
Russland kein allzufrühes Erreichen des Zeitpunktes mehr zu be-
fürchten, an dem dort die Atombombe fertiggestellt sein wird. Nach
der Meinung des früheren Beraters für russische Wirtschaft in un-
serem Kriegsministerium, Ellsworth Raymond, ist kaum damit zu
rechnen, dass die Sowjetunion vor dem Jahre 1954 die Herstellung
der Atombombe schafft. Einer der Hauptgründe dafür ist die Tat-
sache, dass die russische Atomenergie-Industrie heute lediglich 18%
der amerikanischen ausmacht und dass zudem die Produktions-
kapazität der gesamtes russischen Industrien, von denen die Atom-
energie-Industrie gespeist wird, 22 Jahre hinter der unsrigen zu-
rück ist.
Nun wird ja aber keine Politik gemacht — wenigstens sollte sie
nicht so gemacht werden — um die eigene Haut noch eine Weile
zu wahren, sondern um die nächste Generation sicherzustellen. In
dieser Hinsicht ist der Ausblick erheblich dunkler. Es ist aber ge-
rade dieser Ausblick, der augenblicklich für die vielen schweren
Kämpfe entscheidend ist, die an den verschiedensten Fronten der
öffentlichen Meinung geführt werden. Es ist zugleich — und zum
erstenmal in der amerikanischen Geschichte ■— der. Kampf um eine
neue Formulierung der Beziehungen zwischen dem zivilen und dem
militärischen Leben, der Kampf um ein für unser Land ganz neues
Ereignis: um die praktische Durchführung" eines Kriegszustandes
im Frieden.
Worten liegt. Die meisten gewahren sie nicht, denn man gewahrt
nicht das Uebliche. Einige wenige lächeln über sie. Und dann kommt
einer vielleicht — und entzündet sich an ihnen. Und wegen dieses
einen soll man auch die Kalendersprüchlein nicht verachten.
Ai m
DECCNSTDIfCTlON
Reg. U S Pat Oft No. 422,891 .
Editor: Manfred George
Assistant Editors:
Richard Dyck Kurt Hellmer •
Advertising Manager:
Hans E. Schleger
Circulation Manager:
Ludwig Wronkow
Advisory Board:
Louis Adamic Max Gruenewald
Leo Baeck	Jacob K. Javits
Roger N. Baldwin Freda Kirchwey
D. A. Jessurun Adolf Kober
Cardozo	Thomas Mann
Emanuel Celler Harold R Moskovil
Albert Einstein Max Nussbaum
Lion Feuchtwanger A A Roback
Nahum Goldmann Fritz von Unruh
Board of Directors: Alfred Prager,
Chairman; Fred H. Bielefeld. Manfred
George, Dr. Wils red C. Hülse, Ludwig
Loewenstein, Hans E Schleger, Dr. Fritz
Schlesinger, Ludwig Wronkow.
Advertising Rates on application Mein,
der of Audit Bureau of Circulations.
Published weekly by the New World
Club, Inc. (Dr. Fritz Schlesinger, Presi-
dent), 209 W. 48th St., New York City 19.
Telephone: CI 7-4662.
Cable Address: "Aufbau" New York
$-2242 hilft DP's nicht
-ck. Man hätte meinen sollen, dass unsere leitenden Körper-
schaften, nachdem sie in der Palästina-Teilung plötzlich aus mehr
als einem Grunde ein Haar gefunden haben und nur mit Unlust an
seine Durchführung denken, nun auf der anderen Seite einen Aus-
gleich dadurch schaffen würden, dass sie"bereitwillig DPs in wesent-
lich grösseren Zahlen als zuvor zuzulassen gedenken. Aber weit
gefehlt! Die Stratton-Bill ist immer noch nicht Gesetz. Vielleicht
wird über sie im März oder April im Senat abgestimmt werden kön-
nen, aber sicher ist auch das noch nicht. Dabei haben sich das
Citizens Committee for Displaced Persons und hunderte von ande-
ren Organisationen jeder Art, wie auch Congressmen, militärische
Führer und Geistliche für die Annahme der Bill wärmstens ein-
gesetzt.
Statt der Stratton-Bill aber hat inzwischen der Senat bzw. sein
Judiciary Committee eine "Bill S-2242" angenommen. Wenn etwa
8-2242 als Ersatz für die Stratton-Bill, die bekanntlich vier Jahre
lang je 100,000 DPs einlassen will, gedacht sein sollte, so ist sie
derart unzulänglich, dass man nicht laut genug gegen sie prote-
stieren kann. Die vom Wisconsin-Senator Wiley eingebrachte Bill
bleibt zunächst einmal zahlenmässig weit hinter der Stratton-Bill
zurück, da sie nur 50,000 DPs jährlich für zwei Jahre einwandern
lassen will. Weiterhin ist die Wiley-Bill, wie schon die "New York
Times" mit vollem Recht gerügt hat, in höchstem Masse diskrimi-
natorisch. Praktisch liefe sie darauf hinaus, dass ausser Balten und
erfahrenen Landwirten kaum ein DP, vor allem keine Katholiken
und Juden aus Polen, zugelassen würden.
Ist S-2242 mithin ein ausgesprochen mangelhaftes Gesetz, so ist
auch die Stratton-Bill noch weit davon entfernt von Vollständig-
keit und Vollkommenheit. Sie berücksichtigt z. B. nicht die unglück-
lichen jüdischen Flüchtlinge in Shanghai, von denen immer noch
viele auf Auswanderungsmöglichkeiten warten. Ebensowenig ist in
der Bill der deutschen Juden, die in Deutschland nicht bleiben
wollen, gedacht. Auch diese Kategorien sollten in die Stratton-Bill
einbezogen werden.
Das wäre auch zahlenmässig durchaus keine Ueberbelastung, wie
Kurt Growsmni. mit im "Conffreee Weekly» veröffentlichten Zahlen be-
wies. In der Zeitperiode von 1930 bis 1947 hätten gemäs§. rlem geltenden
Guoten-Gesetz 2 769,792 Einwanderer zugelassen werden können
jährlich). Jedoch sind nach den vom Immigration and Naturalisation
Service veröffentlichten Zahlen in der genannten Zeitspanne nur W0,ulo
Personen eingewandert. Das bedeutet, dass 2,189,4fi9 unverbraucht
«iiiotaniiniinern vorhanden waren. Wird die btratton Bill angenommen,
dann stellen ihre 400,000 Einwanderer immer noch weniger als die Halste
der 1,077,157 Quota-Tmmigranten war, die legal in den Jahren ia*tu-4b
hätten in die Vereinigter, Staaten einwandern können. Ausserdem muss
man berücksichtigen, dass in der Zeitspanne von 1931-40 insgesamt
4 95 73S als Einwanderer zugelassene Personen das Land wieder verlaswen
haben, sodass faktisch nur eine Netto-Steigerung von «S.«3» fcJnwan-
dprrrn errechnet werden kann. Und von 1941-46 haben weitere 82,.i00
Ausländer das Land verlassen.	.
In diesem Lichte besehen, erscheint also auch die Stratton-Bill
immer nur als relativ geringfügiges Opfer, das von uns wahrlich
nichts Uebermässiges verlangt. .
Unsoliciled manuscripts should be ac-
companied by stamped self-addreseed
envelopes. The Editors cannot be re-
sponsable for Ihe relurn of any un-
soliciled Material.
THE ANNUAL
MEMORIAL SERVICE
for all martyrs of Nazi tyranny, of whom we do not know when
and where they died, will be Heid on
Wednesday, March 17, J 948
AT 8 P. M. SHARP
at Temple Rodeph Sholom, 7 West 83rd Street
near Central Park, New York City.
The Memorial Address will be delivered by DR. LEO BAECK,
formerly Rabbi of Berlin and now President of the World Union
for Progressive Judaism in London. Dr. Baeck was, for more
than twö years, a prisoner in the concentration camp of serezin.
Ali are welcome to participate in this solemn commemoration
and to join in our Yizkor and Kaddish.
CZECHOSLOVAK JEWISH COMMITTEE
affiliated with the World Jewish Congress
1834 Broadway, New York, N. Y.
Subscription Prices: U. S. A., its terri-
tories and possessions, and Canada:
$2.50 for % year, $4.50 for 1 year. Cen-
tral and South America: $2.75 for H
year, $5.00 for 1 year All other coun«
tries: $3.25 for % year, $6.00 for 1 year.
(Postage included.)
ABC
Vol. XIV-
119 , ABC
-No. 11 March,12,1948
Copyright 1948 by New World Club, Inc.
Entered as second-class matter January
30, 1940, at New York Post Office under
Act of March 3, 1879.
Der Mann, der die Churchill-
Memoiren verkaufte
Im Londoner Hotel Claridge
sitzt der Mann, der am 15. April
die Früchte seiner monatelangen
Arbeit ernten wird; denn an die-
sem Tage werden in der ganzen
Welt die Zeitungs-Vorabdrucke
der Kriegsmemoiren Churchills
zu erscheinen 'beginnen. Der
Mann, der die Serien-Rechte der
sensationellsten Veröffentlichung
verkauft hat, heisst E. Reves, und
ist der Gründer der "Coopera-
tion"-Agentur, die bereits vor
dem Kriege von Paris aus Win«
ston Churchills journalistische
Arbeiten vertrieb. E~ ist bekannt,
dass "Life" und "New York
Times" allein anderthalb Millio-
nen für den nordamerikanischen
Vorabdruck zahlen; aber auch
Griechenland lässt es sich 50,000
Dollar kosten, die Kriegsgeheim-
nisse des englischen Ministerprä-
sidenten zu lesen.
E. Reves, ein geborener Ungar,
hat während des Krieges unter
dem Namen Bmery Reeves selbst
zwei Bücher, "A Democratic
Manifesto" und "Anatomy of
Peace" geschrieben, das ein
"bestseller" war; aber er hat es
sich nicht nehmen lassen, nun-
mehr wieder seinem alten Autor
Autor Churchill zu helfen. Denn
es ist kein Geheimnis, dass
Churchill immer nur von den
Einnahmen seiner Schriftstellerei
gelebt hat, sodass e. die Hono-
rare seiner Erinnerungen gut ge-
brauchen kann.
FREE TO OUR RtÄtikKdt
The Heinz 24-year Hebrew-Eng-
JisH Calendar will be sent gratis t«
the subscribers of this publication.


The 24-year Calendar. All Me-
hrow dates, 1924 to 1949. Jewish
holidays lo 1964.
For your free copy, write a post-
Card or letter to:—
H. J. HEINZ CO., Dept. J2
Pittsburgh 30, Pa.
12,1948
AllFlÄir
*5
Weg zur Einigkeit
Von FRIEDRICH KRONER
Letzte Woche wurde der Verein der Uneinigen gegründet.
Also solchen Zulauf hat wohl noch nie ein Verein gehabt.
Der Saal war brechend voll
und eine Einigkeit herrschte,
eine Zufriedenheit, eine Freude und ein Friede,
wie er heute auf keiner Minister-Tagung zu finden ist.
Der Vorsitzende stellte fest,
dass einmütige Einigkeit darüber bestände,
niemals zu einer Einigkeit zu gelangen.
Diesen Beifallssturm hat selbst Hitler nie erlebt,
Die Leute umarmten sich, stiegen auf Tische und Bänke,
um ein Hoch auf den Vorsitzenden auszubringen.
Viele hatten Tränen in den Augen,
. dass sie eine solche Sekunde erleben durften,
wo endlich einmal irgendwo in Europa
eine Einigkeit festgestellt wurde.
Der Vorsitzende verlas ein Telegramm an die UN.
sie solle sich diesem Verein anschliessen,
weil die Zahl der uneinigen Nationen dann immer die Mehrheit habe
und die uneinigen Nationen besser zusammenarbeiten konnten,
als die vereinten.
Vielleicht wäre auf diesem Wege
auch eine Einigung mit Russland möglich.
Wieviel Probleme werden nun gelöst werden!
Einstimmige Uneinigkeit'
Das non plus ultra menschlicher Verständnisbereitschaft!
Keine zeitraubenden Konferenzen mehr,
keine wertlosen Beschlüsse, Einigkeit zu erreichen!
Uneinigkeit! Uneinigkeit! Uneinigkeit!
Der Fall Condon
Von HAROLD L. ICKES
Das letzte Opfer des Committee
vn Un-American Activities ist
Dr. Eduard U. Condon, der Lei-
ter des Federal Bureau of Stan-
dards. Die Anschuldigungen ha-
ben in diesem Fall einen beson-
ders falschen Klang; si* reissen
,die Maske der Heuchelei von den
, Gesichtern J. Parnell Thomas'
und seiner Hexenprozess - Kol-
legen. Mit dieser Selbst - Bloss-
stellung, die keineswegs be-
absichtigt war, haben sie wirklich
der Öffentlichkeit einen Dienst
erwiesen.
Der Bericht des Committee
über Dr. Condon hat von Anfang
an merkwürdig gerochen. Es war,
als ob irgendwo eine Fäulnis
sich entwickelte, die man nicht
gleich sehen konnte. Da die
hohen Verwaltungsbeamten je-
den Kommentar ablehnten, und
da — wie sich sehr schnell
zeigte — das Commit' e eine
wichtige Tatsache unterdrückt
hatte, blieb das Publikum im
Dunkeln. Dr. Condon hatte sich
vielleicht der Illoyalität schuldig
gemacht. Vielleicht war er auch
nur ein Opfer der neuen Gestapo-
methoden. Oder er konnte auch
das Opfer einer politischen
Schmutzkampagne sein.
Das Muster zeichnete sich
deutlicher ab, als die "Washing-
ton Post" berichtete, dass aus
einem Brief, den J. Edgar Hoo-
ver, Direktor der FBI, an das
Commerce Department über Con-
don geschrieben hatte, im Tho-
mas - Bericht einen Satz aus-
gelassen worden war. Thomas
musste gezwungenermaßen zuge-
ben, dass er schon seit vergange-
nem Mai wusste, dass die FBI kei-
nen Beweis für eine Spionage-
tätigkeit Dr. Condons mit angeb-
lichen russischen Agenten finden
konnte. Er musste auch eine
lahme Erklärung abgeben, dass
ein ungenannter Untersuchungs-
beamter des Committees auf un-
erklärliche Weise es unterlassen
habe, den entlastenden Satz im
fioover-Brief mit abzuschreiben.
Das Committee, sagte Thomas,
JUWELEN
An- und Verkauf
UMARBEITUNGEN
REPARATUREN
SCHWEIZER
QUAL1TÄTS-
UHREN
FACHMÄNNISCHE
BERATUNG
HEiMERDINGER
Juweliere seit 1847
(fr. Wiesbaden und Baden-Baden)
515 MadisonAve.; Tel. PL 8-0616
(Corner 53. Str.) New York 22, N. Y.
Dr. Edward U. Condon
l>ibe jedes Wort des Briefes ver-
öffentlicht.
Nun könnte Attorney General
Clark leicht die Identität des un-
genannten Untersuchungsbeam-
ten feststellen. Er kann auch
feststellen, ob es Lässigkeit oder
Absicht war, dass die rechtferti-
genden Worte des Hoover - Brie-
fes im Thomas - Bericht nicht er-
schienen. Auch wenn er es nicht
weiss, könnte er leicht feststel-
len, und einem grimmig warten-
den Publikum mitteilen, wie es
kam, dass ein von seinem Unter-
gebenen Hoover geschriebener
Brief, der von dem Commerce
Department als streng vertrau-
lich behandelt wurde, in die
Hände des Thomas - Committee
geriet.
Vielleicht auch könnte Tom
Clark aus Texas für die folgen-
den Sätze des Angriffs, auf Dr.
Condon eine überzeugende Er-
klärung finden: "In unserem
Lande sind die Kommunisten
noch nicht so weit gekommen,
wie in der Tschechoslowakei.
Aber sie sie sind weit genug ge-
kommen, denn sie hatten einen
gewissen Mann als Vizepräsiden-
ten, der jetzt Kandidat für den
Präsidentschaftsposten ist, und es
ist der gleiche Mann, der Dr. Con-
don empfohlen hat."
Das ist Politik mit Kloaken-
Geruch. Wie Millionen anderer
Bürger, halte ich eifersüchtig an
den Grundsätzen der Demokratie
fest, und das bedeutet auch ein
Gefühl für "fair play" und per-
sönliche Freiheit. Ich kenne Hen-
ry A. Wallace gut. Als wir zu-
sammen im Roosevelt - Kabinett
arbeiteten, hatten wir oft scharfe
Meinungsverschiedenheiten. Ich
glaube nicht — und ich habe das
mehrfach ausgesprochen — das er
die für einen Präsidenten wesent-
lichen Eigenschaften besitzt. Ich
wäre aber der letzte, der seine
Ehrlichkeit oder seine aufrichtige
Besorgnis für die Wohlfahrt des
Landes in Frage stellen würde.
Wenn wir weiter eine Demokra-
tie sein wollen, so kann auch sein
Recht, als Kandidat aufzutreten,
Verlängerung _ der Anmeldefrist für
Österreich
Mitgeteilt von der American Federa-
tion ol Jews from Central Europa.
Die für die Geltendmachung
von Ansprüchen nach dem 1. 2.
und 3. österreichischen Rückstel-
lungsgesetz bis 30. März 1948
laufende Frist ist bis 31. Dezem-
ber 1948 verlängert worden.
Anspruchsberechtigte haben
ihre Anträge unmittelbar an die
nicht in Frage gestellt werden. Er
hat weiterhin das Recht, sich
über jede auswärtige oder In-
landspolitik zu äussern, die sei-
ner Meinung nach zum guten
Ende führt. Jeder Versuch, ihn
dadurch zu schädigen, dass man
einen Mann, den er für ein öf-
fentliches Amt ernannt hat, mit
Schmutz bewirft — wenn dies
sich als das wahre Ziel hinter
dem Condon - Fall erweisen
sollte — muss nicht nur als kla-
res Zeichen politischen Bankrotts,
sondern als pure Dummheit ge-
wertet werden.
Wallace hat natürlich schnell
politisches Kapital bul dem An-
griff geschlagen. Die Aussicht,
dem Urteil der Wähler unter-
worfen zu sein, scheint ihn nicht,
wie viele andere, des gewöhn-
lichen politischen gesunden Men-
schenverstands beraubt zu haben.
Copyright 1948, N.Y. Post Corpo-
ration Autorisierte Uebersetzung
von Mary Graf.
Stichtag für DP-Visen: 21. IV. 1947!
Nach Mitteilung von Direktor
Joseph E. Beck vom United
Service for New Americans
(USNA) hat das State Depart-
ment neue Instruktionen erlassen,
die es "displaced persons", die
bis zum 21. April 1947 die Besat-
zungszonen in Deutschland und
Oesterreich betreten haben, er-
möglichen, Visa-Anträge gemäss
dem Sonderverfahren für DPs zu
stellen. Das Einwanderungsver-
fahren für DPs war bisher nur
auf solche Personen beschränkt,
die sich am Stichtage des 22. De-
zember 1945 in den besetzten Zo-
nen aufgehalten haben.
Die Folge dieser Neuregelung
wird zwar, wie Direktor Beck
hierzu bemerkt,' DPs, die in die
besetzten Zonen nach dem 22. De-
zember 1945 bis zur äussersten
Datumsgrenze des 21. April 1947
gekommen sind, gestatten, Visa-
anträge bei den amerikanischen
Konsuln einzureichen, aber dies
bedeute nicht die Erschliessung
eines Weges zu verstärkter Ein-
wanderung. Die neuen Instruk-
tionen berechtigen nur eine wei-
tere Gruppe von DPs zu Visa-
Anträgen, berühren aber keines-
wegs die beschränkte Zahl der
unter dem Quotensystem verfüg-
baren Zahl von Visen.
"Wir begrüssen die neue Massnahme
wegen Ihrer guten Absichten und we-
gen der ermutigenden Wirkungen, die
sie haben kann", erklärte Direktor
Beck, "aber sie wird das DP-Problem
nicht lösen. Dies kann nur durch eine
Sondergesetzgebung (gemeint ist hier
die Stralton Bill) geschehen."
Die Visa-Abteilung hat dem
USNA überdies mitgeteilt, dass
die erwähnte Datumsänderung
und -Erweiterung auch auf DPs
Anwendung finden würde, die
jetzt in anderen Ländern leben.
zuständige Wiedergutmachungs-
Behörde in Oesterreich zu rich-
ten (nicht etwa an das Depart-
ment of State in Washington). In
Fällen, in denen. dem Berechtig-
ten nicht bekannt ist, welche
Stelle für einen Anspruch zu-
ständig ist, wird empfohlen, den
Antrag beim Bundesministerium
für Vermögenssicherung und.
Wirtschaftsplanung in Wien ein-
zureichen.
t/"
w
K
2169 B'dway. bet. 76.-77. St.
BÄKE
O^ i^ncY^
fixe*
dtet*
«WM
\tv
S<5
voW
to

iCtuce*
c^L'
UNION'OF' 07,'"°' °<
JEWISH CONro? H0D0*
AME*K°T/°?r'?NS

Ihm


■p»
.teve
ve
qeV»

Pt0'
,d»cV



LEADERS FOR THE EASTER PARADE
GENUINE, ALL WOOL
SUITS and
TOPCOATS
IMPORTED and DOMESTIC FABRICS
SINGLE and DOUBLE - BREASTED
ALTERATIONS FREEI
For men of- distinetion, for
men of action, DUDLEY of-
fers a sine assortment of 1948
spring models —masterfully
hand-tallored — for casual,
Business and dresswear.
Direkte Subway-Verbindungen: BMI
to White hall Street; 1RT (Lexinglon
Avenue) to Bowling Green; IRT (7Lh
Avenue) to Wall Street; Eigth Avenue
to Nassau Street.
Das Modezentrum des Herrn u. der Dame
4*
AUFBAU
March 12 1
Leo Baeck bei der Federation.
Die erste Sitzung des auf der
Jahresversammlung neu gewähl-
ten Board of Directors der
"American Federation of Jews
from Central Europe, Inc." wird
am Donnerstag, 25. März statt-
finden. Rabbiner Dr. Leo Baeck,
Präsident des Council of Jews
from Germany, hat säine Teil-
nahme an der Sitzung zugesagt.
Er wird über "Aufgaben und
Ziele der jüdischen Immigration
gus Deutschland" sprechen. Ort
und Zeit der Veranstaltung wer-
den noch bekanntgegeben.
Ehrungen für Leo Baeck
vr. Leo Baeck. der 75jährige Führ«
der deutschen Juden in* der Hitler-
Aera und jetzige Präsident der World
Union for Progressive Judalsm in Lon-
don, ist in den letzten Tagen Gegen-
stand grosser Ehrungen gewesen. Das
Dropsle College in Philadelphia hat
Ihm die Würde eines Doctor of Hebrew
Leiters h.c. verliehen Der Präsident
des College, Dr. Abraham A. Neuman.
nannte Dr. Baeck bei der Verleihung
des Ehrendoktorgrades "das Symbol
für die Verpflanzung jüdischer Kultut
vom Grabe Deutschlands nach dem
lebenspendenden Boden unserer ge-
liebten Vereinigten Staaten".
Am Dienstag Abend gaben die Ü7
in der New York Federation of Reform
Synaorogrües zusammengeschlossenen
Gemeinden zu Ehren Dr. Baecks ein
Bankett. Am kommenden Sonnabend
wird Dr Baeck in Clncinnall als
Ehrengast bei der Amtsübernahme des
neuen Präsidenten des Hebrew Union
College, Dr. Nelson Glueck, erscheinen.
Die zahlreichen New Yorker Freunde
Baecks werden es mit besonderer
Freude begrüssen. dass sie Gelegenheit
haben werden, ihn am Vortragsoult. zu
sehen. Er wird als der Charles William
Eliot Leeturer des Jahres 1913 im
Jewish Institute of Religion. West
68th Street, fünf Vorlesungen über das
Thema "The Hoofs of the Jewish Spirit
and Mlnd" halten, die jeweils am Mon-
tag um 8:15 p. m. stattfinden und am
15. März beginnen werden.
Nach abschliessenden Besuchen in
Boston, Toronto (Kanada) und Chicago
kehrt Dr. Baeck Mitte April nach.
England zurück.
Memorial Service
so* European Jews who perlshed under
Nazi rule
The night of March 8, 1944. will
stand out as the tragic symbol of the
Galuth history of the Czechoslovak
Jews. On that date, almost 4,00 V
Czechoslovak Jews, including womeii
and children. were put to death in
the gas Chambers of the extermination
camos in Toland. The tragedy of their
death and of the death of all the
other European Jews who feil victim
to a regime of unparalleled brutality
and hatred against the Jews, goes
bevond the untold agonies they
suffered by their pnysical annihilation.
The 13th of Adar has been designated
as a day of mourning and commemo-
ration. In America, under the auspicea
of the Czechoslovak Jewish Represen-
tailve Committee, afflliated with the
World Jewish Congress. the Jews of
Czechoslovak origin joined by the
Jews from other countries, gather
every year for a day of Kaddish This
year, the memorial service will be
held at the Temple Rodeph Sholom,
7 West 83rd Street, New York City, on
Wednesday, March 17, at 8 p. m.. and
the memorial address wiU be delivered
by the former Rabbi of Berlin, Dr.
Leo Baeck. who himself was a prisone/-
in ferezin for over two years. (For
further details see advertisement.)
Land-Aerztliche Praxis
(Geburtshilfe erwünscht), ohne
Jedes Investment in der Nähe von
Buffalo zu übernehmen. Nähere
Auskunft erteilt Dr. Walter Hei-
nemann, Riverside 9-5141,. nur
zwischen 3 und 4 p. m.
BUCHNOTIZEN
Hans Habes jüngster Roman "After-
mafh" erscheint jetzt unter dem Titel
"Wohin wir gehören" als Fortsetzungs-
roman in der Zürcher "Weltwoche".
Gleichzeitig wird das Buch auch von
"Table Ronde" in Paris herausge-
bracht. Der Autor arbeitet in Europa
an einem neuen Buch, das im Herbst
bei Putnam in New York erscheint.
"Schnell und individuell"
ist das Losungswort bei
jeder Hilfeleistung der
Blauen Beitragskarte.
ANZÜGE
HERBSTMÄNTEL
WINTERMÄNTEL
Gelegenheits-Posten
la MAR KEN-QUALITÄT
Alle Grössen 34—54
Normal, kurz, lang, untersetzt
Ursprünglich: $65—$125
JETZT AB $32.50
Sie sparen bis zu 50%
Spezial Gruppe
Grosse Auswahl nicht abgeholter
bekannter Markenfabrikate — An-
züge und Mäntel — in allen Farben
Muster und Grössen
$10 . $15 - $20
(URSPRÜNGLICH $35 BIS $75)
g» ¥jr wis -w sa
JML. Ä S3» JnL Jtv M-4 SÄ
9 COLUMBUS AVE.» N. Y. C.
159-60 Sts., 1 Block West v. B'way.)
Zehn Jahre nach Oesterreichs Fall
11. III. 1938-3. II. 1948
Am 11. März 1948 sind es zehn Jahren, die seither vergangen
Jahre, dass Oesterreich starb —
vorübergehend, und dass das
österreichische Judentum starb —
endgültig. Wie alle Todestage
trägt auch dieser den Keim einer
neuen, gänzlich veränderten Exi-
stenz für beide Teile in sich.
Ehe wir diesen Gedanken wei-
terverfolgen, möchten wir die
beiden von uns gebrauchten Be-
griffe klarstellen: den Oester-
reichs, und den des österreichi-
schen Judentums.
Wenn wir voi. Oesterreich
sprechen, so meinen wir jenes
Land, in dem Kaiser Marcus
Aurelius zwischen Feldzügen
philosophische Bücher schrieb;
jenes Oesterreich, in dem ein
König von England gefangen sass,
in dem ein in Frankreich gebore-
ner Feldherr italienischer Ab-
stammung einem spanisch spre-
chenden Kaiser diente und der
Stadt Wien eines ihrer wiene-
rischsten Barock - Schlösser
schenkte. Jenes Wien, in das ein
türkischer Grossvezier einzudrin-
gen versuchte und das von einem
Polenkönig befreit wurde. Jenes
Wien, das während eines glanz-
vollen Kongresses die politische
Hauptstadt der Welt war und
jahrhundertelang die musika-
lische Hauptstadt Europas. Jenes
Wien also, in dessen Strassen bis
1938 fast alle Sprachen Europas
gesprochen wurden, in dessen
Dialekt fast alle Sprache;. Euro-
pas ihre Spuren hinterlassen
haben. Ein Gebiet, das im
Schnittpunkt der grossen Ost-
West und Nord-Südstrassen liegt
und durch seine geographische
Lage dazu bestimmt oder ver-
dammt wurtfe, Europas Schick-
sal mitzuentscheiden — sei es
aktiv als Nationen umfassendes
Staatengebilde, sei es passiv
als Spielball zwischen Ost und
West.
Und wenn wir vom öster-
reichischen Judentum sprechen*
so meinen wir in diesem Zusam-
menhang jene Gruppe von Welt-
bürgern, bei denen der Ton auf
österreichisch genau so lag wie
auf Judentum: eine Gruppe, zu
der etwa ein Gustav Mahler, Ar-
thur Schnitzler, Karl Kraus, Ste-
fan Zweig gehörten, Menschen,
die in der Atmosphäre Oester-
reichs genau so verwurzelt wa-
ren wie ein Mozart oder Johann
Strauss. Denn in einem Land,
das eine wahrhaft internationale
Vergangenheit und Tradition
hat, kommt es nicht darauf an,
welcher Einzelgruppe ein Mensch
entstammt. Wichtig ist vor allem,
ob'sein Wesen die Gesamtatmo-
sphäre widerzuspiegeln vermag.
Am 11. März 1938 wurde die
hochgezüchtete, subtile Welt
eines Arthur Schnitzler — un-
sere Welt — unwiderruflich in
Trümmer geschlagen. In den zehn
sind, haben wir uns mühsam
eine neue aufgebaut, teils auf
Wahrheit, teils auf Phantasie
beruhend. Wir verdienen genug,
um leben und Pakete schicken
zu können; wir haben zu den
alten sogar eine Menge neuer
Freunde, mit denen man über
alles mögliche sprechen kann.
Aber wenn sich wirklich in
unserem privaten Leben etwas
ereignet, dann setzen wir uns
hin und schreiben nach Neusee-
land, nach Uruguay oder Ma-
nila. Und wenn wir noch so
fliessend englisch, spanisch, por-
tugiesisch sprechen, wir haben
einen Akzent. Unser ganzes Le-
ben hat einen Akzent.
Früher, als wir noch "zu-
hause" waren, spielte sich unser
Dasein an einem einzigen Fleck
ab. Erfrischt und belebt von den
Winden, die aus Ost und West,
Nord und Süd hereinkamen,
wurzelte es doch in der Stadt,
in der wir geboren wurden, in
der wir — und das ist das Ent-
scheidende — zur Schule gegan-
gen sind. Gewiss leben wir
heute dort, wo wir eine neue
Heimat gefunden haben, mit den
wenigen Freuntien, die mit uns
gekommen sind. Aber einen Teil
unseres Daseins verbringen wir
in jenem unendlichen Gebiet,
das von der Rax, von Neusee-
land, Uuruguay und Manila be-
grenzt wird, wo einst unsere Ju-
gend lebendig war, wo das, was
von unserer Jugend noch übrig
ist, zum grösseren Teile lebt.
So sind wir mit der ganzen Welt
bekannt geworden und wohin
wir auch reisen, überall stossen
wir auf Vertrautes. Aus theore-
tischen Weltbürgern sind wir
wirkliche Weltbürger geworden.
Anne Polier.
Was ist mit ihnen geschehen?
Das Schicksal der österreichischen Juden
Nun sind wirklich zehn Jahre
vergangen seit jenem unvergess-
lichen Abend am 11. Mäi'z 1938,
da Herr Schuschnigg, am Ende
seiner Weisheit, nichts anderes
am Radio zu sagen hatte als
' Gott schütze Oesterreich!"
Unsere kleine Gruppe erfasste
es ja nicht ganz, was damals ge-
schah, aber wir wussten doch,
dass die Schicksalsstunde ge-
schlagen hatte.
Was ist mif all diesen Men-
schen geschehen? Wie viele Ju-
den gab es in Oesterreich an je-
nem 11. März? Die letzten offi-
ziellen Ziffern stammen vom
Zensus aus dem Jahre 1935 und
besagen, dass 191,458 Juden in
Oesterreich lebten, davon 176,034
in Wien. Das "Institute of Jewish
Affairs" in New York gibt die
Zahl der österreichischen Juden
vor der Okkupation als 178,000
an. Und es fügt hinzu, dass von
dieser Zahl 92,000 bei Ende des
Krieges noch am Leben waren.
Die Zahl der Toten wäre dem-
nach 86,000.
Diese Zahlen geben aber nicht
das volle Bild. Zum Beispiel sagt
der Joint, dass bis Mitte 1941
(als mit dem Ausbruch des rus-
sischen Krieges die Emigration
abgeschnitten war) 136,000 "aus
Oesterreich" ausgewandert wa-
ren. Die Ziffer scheint hoch,
schliesst aber nicht nur Leute
ein, die von andern Gebieten
(Ungarn, Rumänien usw.) nach
Oesterreich als Zwischenstation
gekommen waren, sondern auch
jene, die durch die Nürnberger
Gesetze zum Auswandern ge-
zwungen waren, ohne dass sie in
vor - Hitlerischen Statistiken als
Juden erscheinen. Zu den am
11. März 1938 in Oesterreich be-
findlichen 178,000 Juden kommen
Naturgemässe Beschuhung für Damen:
Füase gleichen einer angeborenen künstlichen Transportmaschine mi.
bewunderungsfähiger Leistungsfähigkeit.
Heute, in der Zeit des hygienischer Fortschritts, sollte man annehmen,
dass die Menschheit über die dem allgemeinen Wohlbefinden förderliche
form urd Gestaltung ihrer Fussbekleidung genau unterrichtet wäre.
Leider sind die Ansprüche und die Beschuhung sehr vieler Damen
den Forderungen der Mode unterlegen, die davon ausgeht, einen eleganten
Schuh iU besitzen, einerlei, ob er drückt, zu Hühneraugen, Ballen oder
Druckschwülen usw. Veranlassung gibt.
Wir als Berufsschuhmacher und Fachleute lösen dieses Problem.
In unserem Geschäft befindet sich eine Spezialabteilung für Damen-
schuhe. Hier finden Sie für den empfindlichsten Fuss diese Schuhe, die
Ihren Ansprüchen entsprechend gearbeitet sind.
Wir laden Sie ein, sich von unserer Auswahl und Qualität zu über-
zeugen.
Tip Top Shoe Repair, 2*673 Broadway, zw. 101.-102. Str. (Adv.)
z
IN5?I '
YAFAT
ÄS
nach Berechnungen des World
Jewish Congress an Durchwan-
derern und "Nürnberg-Juden"
noch an die 30,000. Die Ge-
samtsumme der von den Nazis
Bedrohten betrug somit etwa
200,000. Von diesen sind etwa die
Hälfte umgekommen.
Wohin haben sich die Ueber-
lebenden gerettet? Nach einem
Artikel von D. E. Buschbeck, der
1944 ig der in London erschiene-
nen "Freien Deutschen Bewe-
gung" veröffentlicht war, haben
bis "Kriegsausbruch" (offenbar
Pearl Harbor) nur 86,000 Oester-
reicher ihre Heimat verlassen.
Davon waren 40,000 in den Ver-
einigten Staaten, 15,000 in Süd-
amerika, 16,000 in England, je
5000 in den Dominions, dem Mit-
telosten (inklusive Palästina)
und den alliierten Armeen, und
600 in Mauritius. Auffallend 5n
dieser Zusammenstellung ist das
Fehlen der 8000 nach Shanghai
Geretteten. Allerdings weist der
World Jewish Congress darauf
hin, dass ein grosser Prozentsatz
der Shanghaier nicht-konfessio-
nelle Juden waren.
Im grossen ganzen sind diese
Ziffern immer noch richtig, ob-
wohl sich seit Kriegsende einige
Verschiebungen ergeben haben.
Die Kolonie in Mauritius besteht
nicht mehr. Die alliierte i Armeen
sind zum allergrössten Teil aufge-
löst. Emigranten sind von Süd-
amerika und England nach den
Vereinigten Staaten weitei'ge-
wandert. Die Zahl der österrei-
chischen Juden in Amerika ist
seit 1944 auf 45,000 gestiegen.
Und dann gab es eine gewisse
Rückwanderung nach Oester-
reich.
Wieviele der österreichischen
Juden leben heute tatsächlich
noch oder wieder in Oesterreich?
Die Wiener Kultusgemeinde führt
folgende Zahlen an: 1942: 43,013*
— 1943: 7989 — 1944: 6250 —
1945: 5799.
Von dieser letzten, tragischen
Zahl waren 3388 Partner von
Mischehen, 1358 Partner sogen,
"nichtbevorzugter" Mischehen,
und 1053 "Geltungsjuden", die
überhaupt nicht Juden waren,
aber als solche "galten". Dem-
nach gab es im Jahre 1945 nicht
einen einzigen mischehe - losen
Juden in Wien!
Wie sich-jedoch seither erwies,
überlebten etwa 700 konfessio-
nelle Juden die Nazi-Besetzung
(Fortsetzung auf Seite 10)
Martin M. Kant
Special Agent
NEW YORK LIFE INSURANCE
Office: 52 Vanderbilt Ave.
N. Y. 17, N. Y.
MUrray Hill 3-8475
Hesldence:
WA 8-1658
ALL KINDS OF INSURANCES
Paul Hirsch
Insurance Broker
718 W 178th St., N. Y. 33, k . Y.
WAdsworth 8-4020
IHR VERSICHERUNGS-AGENT für 1948:
Mrs. JULIA STOCK'
LEBENS-, Unfall-, Kranken-, Hospital-Versicherungen
(ALTERSGRENZE 79 JAHRE)
Vielfachem Wunsch entsprechend: Sprechstunden in meiner Wohnung
Donnerstag abends von 6-9:30.
Office: 103 PARK AVE.. New York 17. N. Y. - Tel.: CAI. 5-2820
Residence: 715 WEST 170th STREET. N. Y. C. - Tel.: WA 3-8655
PÖMHTE
•	KRANKENGELD
•	ÄRZTLICHE BEHANDLUNG
•	SPEZIALISTEN-DIENST
•	LEBENSVERSICHERUNG
•	HOSPITAL-HILFE
•	ERHOLUNGS-PLÄTZE
•	KINDER VERSICHERUNG
□ □□□□□ o
bilden
das
Fundament
einer
Brücke
über
schwere
Tage.
Seit 1884 bietet die
Arbeiter Kranken- u. Sterbe-Kasse
den bestmöglichen Schutz im Falle
von Krankheit, Unfall oder Tod.
Massige Raten.	Freie Auskunft.
G
60,000 Mitglieder - 365 Zweigstellen in 27 Staaten
Kapital: $4,600,000.00
Ausbezahlte Unterstützung! $24,200,000.00
WORKMEN'S BENEFIT FUND
MAIN OFFICEi 714 Seneca Avenue, Brooklyn 27, N. Y.
Senden Sie unverbindlich Ihren Prospekt;
Name
Alter,
Adresse
Maren 12, )MB
A u r■AU
w /
Europa glaubt nicht an Krieg [I]
Die gefährlichen "Zwischenzonen" — Keine Wiederholung der Geschichte
Von HANS HABE
Mailand, im März.
Der geistreiche französische
Publizist, Jean Ramuz, hat einmal
geschrieben: "Es gibt keine Pes-
simisten und Optimisten — es
gibt nur Realisten und Idioten".
Die Realisten setzte er dabei
eigenwillig mit den Pessimisten,
die Optimisten dagegen mit den
Idioten gleich.
In den beiden folgenden Auf-
sätzen wird der Verfasser nicht
Umhin können, den Vorwurf der
Idiotie auf sich zu nehmen. So-
weit ist es nämlich gekommen,
dass jede auch nur einigermassen
hoffnungsvolle Beurteilung__der
Weltlage als "wishful thinkiug".
als eitle Träumerei oezeirhnet
wird, und dass man den Men-
schen, der nicht sozusagen auf
Abruf lebt, genau so als frivol
anzusehen beginnt, wie man einst
als frivol ansah, wer in den Tag
hineinvegetierte. Nun ist aber
Prophetie, dies soll gleich voraus-
geschickt werden, keineswegs der
Zweck dieses Berichtes.. Was
heuchlerische Zeitungen so oft be-
tonen, gilt im ehrlichen Sinne:
die hier ausgesprochenen Ansich-
ten sind nicht "unbedingt die des
x Verfassers', sondern sie reflektie-
ren, nach bestem Wissen und
Gewissen, was der Autor auf sei-
nen Reisen durch ganz Europa
— vor, hinter und insbesondere
zwischen Vorhängen — sah, und
wie sich Handwerker, Intellek-
tuelle, Arbeiter, Künstler, Bauern
und Nichtstuer ihm gegenüber
äusserten. Und zum Unterschied
von dem gelehrten Dr Gallup
legte der reisende Reporter sei-
nen Opfern nur eine einzige Frage
vor — nämlich die, ob sie an
einen Krieg in absehbarer Zeit
glauben oder nicht? Die Ant-
wort auf diese Frage war zwar
kein einmütiges, aber doch in
der Mehrzahl der Fälle wohl-
durchdachtes Nein!
Gründe des Optimismus
Worauf gründen nun die mei-
sten — wenn auch nicht alle —
Europäer ihren Optimismus?
Gewiss: in erster Linie ein-
mal auf das oben erwähnte
"wishful thinking', das "man je-
doch deshalb nicht als kindische,
alberne Rosa-Seherei abtun darf,
weil es sich hier um eine allge-
meine Geistesverfassung handelt,
um eine sozusagen organisierte
Ablehnung dagegen, das Schreck-
liche als unabänderlich anzu-
nehmen.
Die Europäer glauben nicht an
den Krieg, weil sie den Krieg um
keinen Preis wollen. Um keinen
Preis Krieg zu wollen, heisst aber,
den Frieden um jeden Preis an-
zustreben: in diesem Sinne sind
die Europäer — mit Ausnahme
der Deutschen — ganz und gar
"appeaserim guten oder üblen
Sinne des Wortes, ganz wie man
solchem "appeasement" gegen-
übersteht.
Ueber die Einstellung der Deut-
schen wird noch in anderem Zu-
sammenhang zu sprechen sein,
ihre Sonderstellung muss aber
hier schon betont werden: wäh-
rend auch sie nicht aktiv einen
Krieg herbeisehnen haben viele
von ihnen — und zwar auf bei-
den Seiten — nichts "dagegen";
ihre Hoffnungslosikgeit lässt sich
kaum noch steigern, und ihre
Apathie schliesst die lebendigen
Gemütsbewegungen des Optimis-
mus und Pessimismus aus.
In allen anderen Staaten Eu-
ropas kommt aber das "apease-
ment" von unten, aus dem Volk,
es ist — zum Unterschied von
1933 — keine Regierungspolitik,
sondern eine Volksbewegung, die
naturnotwendig zur Folge hat,
dass man in den Weststaaten die
"Kriegspolitik" Amerikas, in den
Oststaaten die "Kriegspolitik"
Russlands verurteilt, und in bei-
den am meisten den kritisiert,
der einen beschützt.
Die "Parallele" von München
Wir kommen nun zu anderen,
rationalistischeren Bedenken, die
zu einer "Friedensstimmung" der
Europäer führen — selbst in die-
sen Tagen, in denen die russi-
schen Erpressungen an Finnland
und der Tschechoslowakei den
SIR GALAHAD
In Genf verstarb im freiwilli-
gen Exil, einsam und stolz, Sir
Galahad. "Die Kegelschnitte Got-
tes", 1912 bei Albert Langen in
München erschienen, machten ih-
ren Namen in fast sensationeller
Weise bekannt. Ihren — denn
Unter dem ritterlichen Namen
des Sir Galahad des König Ar-
tus' Tafelrunde, verbarg sich eine
Frau: die Gattin des Wiener Kul-
turhistorikers Prof. Fritz Eck-
..... Stein, Berta Eckstein-Diener.
Indem wir ihr Pseudonym er-
klären, sind wir schon mitten in
ihrer Welt: der Welt der My-
then und Ueberlieferungen, der
über Jahrhunderte und . Jahr-
tausende, über Länder und Erd-
teile, Kulturaufgänge und -Unter-
gänge scheinbar i^hwefelos schal-
tenden Erzählerin und Essayistin.
Nach den modernen "Lettres Per-
sanes" ihrer "Kegelschnitte", in
denen zwei Asiaten ironisch
durch die "Kulturwelt" des euro-
päischen Bürgertums geführt
werden, überraschte sie mit dem
aggressiven "Idiotenführer durch
die russische . Literatur", ge-
widmet dem "Rückgrat der Welt"
iind diktiert vom hellenischen
Geiste wider das uferlos über-
schwemmende Russland (1925)
Und vor allem wider Dostojew-
skij, dessen Ruf der Grösse nichts
so genutzt habe "wie eben dies,
dass ein Geröllfeld stets grösser
erscheint als der Parthenon".
t "Der Palast des Minos" auf
Kreta, "Mütter und Amazonen"
——Protect Your Hands—
with wonderfully differenl.
European laste scenled,
EXQUISIT DAY CREAM
blended with lanoline, iinest oils
and Cholesterine to help your hands
Irom gelting chapped or rough. No
stickiness, no oiliness. Unusually
economicai. 2 ozs. $1.00 plus tax
Send 20c for Try-il" iar oi this
hand care doctors use and prescribe
to HEDDA MAAR
1472 Broadway, New York 18
aus dem Geiste Bachofens und
Freuds, "Byzanz" und der aus
dem byzantinischen Kulturkreis
stammende Kreuzfahrer - Roman
"Boemund" spiegeln ihr abgrün-
diges Wissen, ihre einzigartige
intuitive Kombinationsgabe im
selben reichen Masse wie ihre
Sprachkunst.
Als letztes Buch von ihr er-
schien irq, Atlantis-Verlag, Zü-
rich, der in Zürich spielende und
in allen Facetten überlegenen
Humors schimmernde Richard-
Wagner-Roman "Der glückliche
Hügel", die Freundschaft Wag-
ners zu Mathilde Wesendonck
und die Geburt des "Tristan" be-
handelnd, in Gegenwart des "hei-
ligen Franz" alias Liszt----
Ein gross angelegtes, von gänz-
lich neuen kulturhistorischen Ge-
sichtspunkten ausgehendes und
zu überraschenden Ergebnissen
kommendes Buch über England
blieb unvollendet, dürfte aber —
nach den uns bekannt geworde-
nen Proben — selbst als Frag-
ment die Veröffentlichung loh-
nen.
Die verlockenden Angebote des
Dritten Reiches, das ihre Werke
in grossen Auflagen zu Pro-
pagandazwecken herausbringen
wollte, schlug die — wie das da-
mals so "zoologisch bezeichnet
wurde — "rassisch einwandfreie"
Autorin aus und verliess Oester-
reich am Tage des "Anschlusses".
In allen Nöten der Emigration,
die ihr nicht erspart blieben,
liess die hohe und schlanke, eine
aristokratische Haltung wah-
rende Frau sich me, wie ihre
Freunde bezeugen, zu einem kla-
genden Worte herab. Die weni-
gen, die zu ihrer Zurückgezogen-
heit Zutritt hatten, betrauern in
ihr eine selbstlose und vorbehalt-
lose Freundin.
Ihr Sohn Percy Eckstein, der
ebenfalls als Schriftsteller her-
vorgetreten ist, verbrachte den
Krieg in Italien und fungierte
eine Zeitlang als Sprecher des
Alliierten-Senders Florenz, ok.
Ros.; F. Lockridge, der 33j-)ihii-
ge Autor des Bestsellers "Rain-
tree County", hat — anscheinend
aus einem Gefühl der Erschöp-
fung — Selbstmord begangen.
"Raintree County" ist sein erster
Roman, zu dessen Vollendung er
sieben Jahre gebraucht und der
ihm $150,000 von Metro-Goldwyn-
Mayer für die Filmrechte einge-
bracht hat.
Albert P. Wollheim. der
Rechtsbeistand der Foreign News
Association, ist im Alter von 49
Jahren in New York gestorben.
Während des Krieges gehörte er
einem Selective Service Board in
New York an und schrieb das
Buch "How You Stand in the
Draft". Wollheim war Mitglied
der Society of Amateur Magicians
und des Council for Judaism.
Auto-Reparaturen
schnell und fachmännisch
ausgeführt durch Expert-Mechan.
KOCH SERVICE CO.
4425 B'way ( 190 St.) LO 7-7670
FÜR KIDDUSH:
Lipschutz-Weine
berühmt für
Kashri'tl und Qualität
MONTEREY WINE CO., Inc.
70 STANTON STREET
Near Allen St. GRamercy 5-2881
HOCHKONZENTRIERT
in beliebtem Geschmack
hervorragender Qualität
zu niedrigen
Vorkriegspreisen;
m
9
Auch - 40c - 70c - 81.80
In Ihrem Drug Store oder
portofreie Zusendung
nach allen Staaten.
PROBEFLASCHE GRATIS
DELEX PRODUCTS ■
156-09 45th Ave., Flushing, N. Y.
Münchner September 1938 in be-
denklicher Parallele naherücken.
.Gerade diese Parallele ist es
aber, an die Europa nicht glaubt.
In der schillernden Einleitung
zu seiner Kulturgeschichte
schreibt Egon Friedeil: "Die Ge-
schichte der Natur wiederholt
sich immer: sie arbeitet mit ein
paar Refrains, die sie nicht müde
wird zu repetieren; die Geschichte
der Menschheit wiederholt sich
nie: sie verfügt über einen uner-
schöpflichen Reichtum von Ein-
fällen, der stets neue Melodien
zum Vorschein bringt."
Diese weit unbequemere aber
auch weit menschlichere Philo-
sophie hat sich Europa zu eigen
gemacht, und es ist vielleicht
nicht wertlos, einmal statt der
Parallelen, die Unterschiede her-
vorzuheben, die man in Europa
allenthalben vorgesetzt bekommt.
Zum Unterschied vom Jahre
1938 — oder sonst einem Jahr
zwischen 1933 und 1939 — ist
Europa heute in zwei grosse Ein-
flusssphären aufgeteilt. Obschon
keine geschriebene und feierlich
besiegelte Vereinbarung diese Zo-
nen umzirkelt, ist es doch jeder-
mann klar, dass diplomatische
Proteste der Demokratien gegen
eine Vergewaltigung der Tsche-
choslowakei zwar erfolglos, aber
auch ungefährlich bleiben müs-
sen, wie andererseits auch einer
"Regierung" Markos in Griechen-
land bestenfalls eine "nuisance-
value" zukommt. Kriege ent-
stehen nicht dadurch, dass je-
mand, der in seinem Garten schon
einen Düngerhaufen hatte, auch
noch ein Freiluft-Klosett errich-
tet, um seinem Nachbarn das
Leben zu verpesten; sie entstehen
erst, wenn er den Dünger über
den Zaun seines Nachbarn wirft.
Die europäischen Gefahrenzonen
sind also jene Zonen, die keine
sind, das heisst jene, auf die
beide im Konflikt befindlichen
Mächte Anspruch erheben. Die
April - Wahlen in dem Lande, in
dem sich der Verfasser dieser
Zeilen befindet, nämlich in Ita-
lien, oder ein etwaiger General-
streik in Frankreich, erscheinen
in diesem Sinne unendlich ge-
fährlicher, als die Vertreibung
sämticher Mikolajczyks aus Po-
len, oder als eine noch so scharfe
Intensivierung des ohnedies be-
stehenden und schweigend an-
erkannten amerikanischen Ein-
flusses in Griechenland.
Die wahre Gefahr
Auf die Gefahr hin abzuschwei-
fen, muss in diesem Zusammen-
hang ein schweres Bedenken fast
aller vernünftigen Europäer gegen
die Politik der Demokratien an-
geführt werden. Dieses Beden-
ken richtet sich gegen die Tat-
sache, dass Amerika einem von
Russland vorerst ideologisch ge-
führten Krieg nirgends ideolo-
gisch begegnet. Aus der euro-
päischen Erkenntnis, dass die -
Zwischenzonen am gefährlichsten
FOR
torti? ClcTrtES
Elegante
FRÜHJAHRS-
ANZÜGE
in grösster Auswahl
und feinsten Qualitäten

ÜBERGANGS-
MÄNTEL
ERSTKLASSIGER SITZ!
IMMER PREISWERT!
Änderungen kostenlos.
G.&M.CL0THIERS
Inhaber S. GUTMAN
I UNION SQ. W„ Ecke 14. Str.
1. Stock - Suite 205
Tel. AL 4-1163, Residence WA 6-3648
Täglich geöffnet bis 7 Uhr abends,
Sonntags von 11-1 Uhr geöffnet.
HEYMAH
206 WEST 96th ST.
zw, B'way u. Amsterdam Ave.
514 COLUMBUS AVE.
zw. 84th und 85th Streets
NEU-EROFFNUNG
JETZT AUCH:
514 COLUMBUS AVE.
IN BEIDEN GESCHÄFTEN ZEIGEN WIR:
DIE NEUESTEN FRÜHJAHRS-
mm m Km mm Gr sLr £■ » mm I « Ii Em. %Jf I 11# JF1 um Sm4ijF
KLEIDER - BLUSEN - RÖCKE
m mm Em	Ulli# ^hlLlv	liw Vlln
IN ERLESENER AUSWAHL
GESCHMACKVOLL . PREISWERT
Grössen 9—50 und 1 6 \ 'z—2 6 \/'i
seien, fliesst der Wunsch, West
und Ost klarer zu definieren;
zum Unterschied von vielen
Amerikanern glauben die mei-
sten Europäer, dass eine eindeu-
tige Zweispaltung der Welt ge-
sünder sei als eine zweideutige.
Es ist eine Binsenwahrheit, dass
die Russen überall durch die
vasallenhaften kommunistischen •
-Parteien operieren. Diese Par-
teien sind die vorgeschobenen
Posten Russlands: sie sind sozu-
sagen der Dünger, der über den
Zaun geworfen wird. Während
aber die europäischen Völker die
scharfe anti-russische Politik der
Vereinigten Staaten nicht billigen,
billigen sie noch weniger die ame-
rikanische Toleranz gegenüber
den kommunistischen Parteien
Mit anderen Worten: sie sind
überzeugt, dass Amerika genau
so auf ein Verbot der kommu-
nistischen Partei in Italien drän-
gen könnte wie die Russen auf
eine "Säuberung" in der Tsche-
choslowakei: und dass unver-
meidliche russische Proteste ge-
nau so ungefährlich blieben wie
es die anglo - amerikanischen
heute sind. Sie glauben an eine
Ausschliessung der Kriegsgefahr
durch einen verschärften Krieg
gegen die "fifth column", und sie
kümmern sich keinen Pfifferling
um die Tatsache, dass eine Pres-
sion auf die Innenpolitik der
West- und Süd-Staaten nicht for-
mal - "demokratisch') wäre.
Was berechtigt aber nun die
Mehrzahl der denkenden Euro-
päer zu der Annahme, dass Russ-
land nicht "weitergehen" werde,
dass es sich eher auf die Festi-
gung als auf die Ausbreitung sei-
ner Dominationssphäre beschrän-
ken will?
Lepra-Krebs?
Wir sehen hier wieder den Un-
terschied zwischen einer Theorie
der Parallele und einer Theorie
der Inkongruenz. Für den der
mechanistischen Weltanschauung
nie ganz abholden Amerikaner
ist der Schluss sehr einfach. Die
Kommunisten sind totalitär, sie
sihd militaristisch, sie haben vor
dem Individuum und seinen Frei-
heiten keinen Respekt, sie setzen
den Staatsgedanken über den
Glücksgedanken; und da sich all
dies auch über den National-
sozialismus aussagen lässt, er-
scheint der kommunistische Staat
mit dem Hitlerschen Staat iden-
tisch.
Die Europäer, Russland im-
merhin einige tausend Meileiji
näher, sehen dies ganz anders.
Dass sowohl Lepra wie Krebs
Krankheiten Mnd, und zwar ab-
scheulliche Krankheiten, bedeu-
tet nicht, dass Krebs Lepra und
Lepra Krebs sei. So unterscheidet
sich auch die kommunistische
Seuche von der nationalistischen
— und zwar hauptsächlich in
einem wesentlichen Punkt. Dem
westlichen, dem demokratischen
Menschen, sind die kommunis-
tischen wie die nationalistischen
Wirtschaftssysteme unsympa-
thisch: aber während das Hitler-
sche Wirtschaftssystem unsym-
pathisch und idiotisch war, ist
das Sowetsystem der Wirtschaft
zwar unsympathisch, aber nicht
idiotisch.
Vom Standpunkt der Kriegs-
politik bedeutqt dies eine gewal-
tige Differenz. Hitler war vom
Tage der "Machtergreifung" an
bankrott; nur durch eine kriege-
rische Bankrottpolitik konnte er
die Arbeitslosigkeit bekämpfen;
nur durch die Bekämpfung der
Arbeitslosigkeit konnte er die
Massen an sich fesseln. Die para-
doxe Tatsache, dass Stalin viel-
leicht noch mehr Diktator ist,
als es Hitler je war, dass er
Purim-Geschenke, Megilloth
SEDERSCHÜSSELN, HAGADAS
mit deutscher Uebersetzung.
Englische & Hebräische Bücher
Ankauf von gebrauchten Büchern
D. HIRSCH
66 FORT WASHINGTON AVENUE
Tel.: WA 7-3369	N. Y. C. 32
Z-\
International Autographs
285 Riverside Drive New York 25
Ankauf seltener Stücke
und ganzer Sammlungen
Musik, Literatur, Wissenschati
bevorzugt. Gute Preise für
europäische Stücke
einen Polizeistaat nicht erst grün-
den muss, weil er schon einen be-
sitzt, dass er längst aufgehört hat,
um die Liebe der Massen zu wer-
ben, vor allem aber die nüchterne
Feststellung, dass sich Russland
bescheiden kann und nicht aus-
breiten muss, erscheinen dem
Europäer die in Amerika über-
sehenen Garanten des Friedens.
Das bedeutet uicht etwa, dass
sich Europa über die dyna-
mischen Expansionsbestrebungen
Russlands hinwegtäuscht. Nur
misstraut der Europäer dem Ge-
meinplatz — der wie alle Bana-
litäten verlockend und dumm
ist —, dass man von einem Tiger
nicht absteigen könne; die Ge-
schichte ist voll von Leuten, die
von ihrem Tiger wieder ab-
stiegen.
Russlands Dynamik
kontrollierbar
Russlands Dynamik ist also,
zum Unterschied von den Hitler-
schen, kontrollierbar. Hitler
musste Danzig nehmen, ob er
an die Kriegsbereitschaft Frank-
reichs und Englands glaubte oder
nicht, ja, er musste sogar — wie
dies aus Cordeil Hulls brillanten
Memoiren hervorgeht — Russland
angreifen. Die Sowjetunion ist
nicht bankrott, oder sie hat sich,
wenn man so will, an ihren Bank-
rott gewöhnt. Elend ist das Pro-
gramm des Bolschewismus; das
Elend der Bevölkerung zwingt
die kommunistischen Machthaber
zu gar nichts. Elend ist ein Was-
serkopf, den Hitler nicht tragen
konnte, der aber Stalin nicht stört.
So wird die Sowjetunion zwar
alles versuchen, aber sie wird
auch immer dort einlenken, wo
eine ernste Kriegsgefahr besteht.
Konkret gesprochen: dass sie
ihren Terror über die Tschecho-
slowakei und Finnland ausbreitet,
überrascht niemand, aber in
Europa glaubt man auch nicht
an einen Angriff auf die Darda-
nellen.
In einer weiteren Hinsicht — so
sagen die Europäer — sind aber
alle Vergleiche zwischen 1938 und
unseren Tagen geradezu physika-
lisch falsch. Solche Vergleiche
beachten nur die Masse aber nicht
die ihr innewohnende potentielle
Kraft. Sollen Parallelen wirklich
Parallelen sein, dann müsste dem
Hitler von heute — also einem
hochgerüsteten, starken, an Re-
serven beinahe unerschöpflichen
Russland — eine Ländergruppe
gegenüberstehen, die dem impo-
tenten Frankreich und England
von gestern entspricht. Oder um
es noch präziser auszudrücken:
wäre Hitler am 1. September
1939 marschiert, wenn ihm eine
an militärischer Macht, wirt-
schaftlichen Kraftquellen indu-
strieller Organisationen und mo-
ralischer Bereitschaft so starke
Nation gegenübergestanden hätte
wie heute Russland in Gestalt
der Vereinigten Staaten gegen-
übersteht? Selbst aus dem Ge-
sichtswinkel eines Pathologen wie
Hitler wird man diese Frage ver-
neinen müssen.
Wir haben bis jetzt ausschliess-
lich davon gesprochen, warum
die Mehrzahl der europäischen
Völker einen russischen Angriff
für höchst unwahrscheinlich
hylt. In einem zweiten Aufsatz
soll erörtert werden, warum
Europa auch eine aggressive Ak-
tion der Demokratien ausschliesst.
(Ein zweiter Artikel folgt.)
ABRAHAM A. BRILL
Am 1. März ist im Alter von 73
Jahren der Altmeister de, Psy-
choanalyse in Amerika, S. A.
Brill, im Mount Sinai Hospital in
New York gestorben. Mit ihm
verlieren wir mehr als einen be-
deutenden Mann — mit ihm ver-
schwindet ein Stück Geschichte,
die lebendige Geschichte der Er-
oberung Amerikas durch die
europäische Wissenschaft der
psychoanalytischen Psychiatrie.
In Kanszuga im früheren
Oesterreich geboren und früh
nach Amerika gewandert, war
Dr. Brill ein typisches Erzie-
hungsprodukt New Yorks: City
College, New York University,
Columbia University. Der junge
Doktor ging dann in eine andere,
sozusagen "klassische" Ausbil-
dungsstätte Amerikas, um Psy-
chiatry zu lernen — die New
York State Hospitals. Aber nach
mehreren Jahren als Assistent
im Central Islip Hospital (Long
Island) nahm seine Karriere
eine neue und für Amerika aus-
serordentlich fruchtbare Wen-
dung.
Er ging nach der Schweiz,
nach Paris, um sich über die
Fortschritte europäischer Psy-
chiatrie zu orientieren. Auf der
Reise lernte er einen jungen
österreichischen Artillerieoffizier
kennen und als dieser den Zweck
NOTIZEN AUS MEXICO
Einer Einladung der Universität
Mexico folgend, hielt der jüdisch-
französische Mathematiker Scholem
Mandelbroyt eine Reihe von Vorle-
sungen über "Funktionen-Theorie".
Eine der eindrucksvollsten jüdi-
schen Kundgebungen, die je in
Mexico stattgefunden haben, war
die Feier anlässlich der Errichtung
des jüdischen Staates in Palästina,
zu der sich die "Hatikwah" (Ver-
einigung deutschsprech,ender Zio-
nisten) und die "Menorah" (Ver-
einigung deutschsprechender Jy,den)
zusammengeschlossen hätten. Ein
wirkungsvoller Palästina-Film lei-
tete den Abend ein, der unter Lei-
tung von Herrn Dr. Ludwig Musch-
witz stand. Die Vorsitzenden der ge-
nannten Vereinigungen, Dr. Drucker
und Dr. Bascliwitz, erläuterten die
Bedeutung der Veranstaltung. Eh-
rengast und Hauptredner des Abends
war Rabbiner Dr. Max Nusebniim aus
Los Angeles. Dr. Nussbaum, der den
Verhandlungen in Lake Success bei-
wohnte, die zur Errichtung des jüdi-
schen Staates führten, berichtete
nicht nur über seine Eindrücke von
Lake Success, sondern gab in gedan-
kenreichen und bedeutenden Dar-
legungen ein Bild vom Gesamt.iuden-
tum unserer Tage. Seine Mahnung,
die jüdische Pflicht gegenüber Pala-
stina zu erfüllen, fand starken
Widerhall: eine Sammlung für den
Keren Hajessod hatte ein sehr gutes
Ergebnis.
In Mexico werden 15 Kurzfilme in
englischer Sprache hergestellt, die
der Belebung des Fremdenverkehrs
dienen sollen. In einer Reihe von
Ausstellungen sollen typisch mexi-
kanische Erzeugnisse in den Ver-
einigten Staaten und Kanada ge-
zeigt werden.
Der bekannte österreichische Schla-
ger-Komponist Arthur Keimer, der
mehrere Jahre in Mexico gelebt hat,
ist nach Hollywood übersiedelt. —
Es gastierten hier: Die Tänzerin
.Josephiue Itsilccr, die Sängerin Ln-
eienne Boyer und der Geigenvirtuose
Mi,selm Elmau. — Professor Dr. Jo-
seph Schumiicter von der Harvard-
Universität hielt hier als Gast der
'Escuela National de Economia de
a. Universidad" zwei Vortragszyklen,
die je fünf Vorlesungen umfassten.
Aus den Zahlen, die die Direeion
General de Estadistica über die Be-
völkerungsbewegimg in Mexico wäh-
rend des vergangenen Jahres ver-
öffentlicht, geht hervor, dass die
Einwohnerzahl Mexicos um 600,000
auf 23,83)0,810 gestiegen ist.
Deutsche Bücher
ALLER ART
KAUFT ZU HÖCHSTEN PREISEN
In Gross New York und auswärts
ALFRED ROSE
84-31 BEVERLY ROAD
KEW GARDENS L. I.. New York
Phone: Virginia 7-9679
Wissen Sie schon, dass die
NEUER'SCHE BUCHHANDLUNG
jetzt i. d. neuen gross. Ausstellungs-
u Verkaufsräumen 1687 - 2nd Ave.
(87.-88 Str ), New York 28, Tel.
SA 2-8273, IL 8-7123 sich befindet?
Ständige Buchausstellung "Das bil-
lige deutsche Buch" wie: Thomas
Mann, Hermann Hesse, Rilke, Slefan
George, Stefan Zweig, Kunstbücher,
wissenschaftl. Werke etc., zu noch
nie dagewesenen billigen Preisen
wie auch sämtliche Neuerscheinun-
gen aus Europa zu reduz Preisen,
Ein Besuch ist lohnend!
(sfä 1*8	-v. —
I SAN FMnCI&CO
ist der "Aufbau"-Verireler: James
Norton, 3342 Steiner Street,
San Francisco. Calif.
FÜR STEFAN GEORGE
LIEBHABER
J. M. M. ALER: Im Spiegel
der Form. 1947. $4.50.
HANS ALBERT MAIER: Sle-
fan George und Thomas
Mann. 1947. $2.75.
FRIEDRICH HERMANN:
George und Hofmannsthal.
1947. $1.50.
MARY S. ROSENBERG
Publisher, Bookseller & Importe?
100 WEST 72nd STREET
New York 23. N. Y.	Dept. 11
Deutsche Bücher
ms allen Gebieten Autographen
KAUFT und VERKAUFT
Helen Gottschalk Book Store
1672 Second Ave. (86.-87 Str.)
New York 28 Tel,: AT 9-6809
Neuerscheinungen in USA u tiuropa
USA Bestsellers. Besorgung ge-
wünschter Werke Grosse* uager
antiquarisch« Büchel
NEUERSCHEINUNGEN
Literatur und Wissenschaft
Deutsch, Franz., Ital., Polnisch
Adler's Foreign Books
114 FOURTH AVE. (12. Str.)
New York 3, N. Y. - GR 5-2525
der Reise des jungen amerikani-
schen Doktors erfuhr, sagte er:
Warum kommen Sie nicht zu
uns, nach Wien, zu Freud?"
Brill fragte erstaunt, wer Freud
sei. "Ach," sagte der Leutnant,
"das weiss ich auch nicht, aber
es muss etwas an ihm sein — er
hat so viele Feinde!" Das war in
Lüttich im Jahre 1905.
Zwei Jahre später wurde Brill As-
sistant an einer der klassischen Lehr-
stätten europäischer Psychiatrie, in
Burghölzli bei Zürich unter Bleuler
und es war Bleulers erster Assistant,
Carl G. Jung, damals ein überzeugter
Freudianer, der Brill als ersten mit
der Psychoanalyse bekannt machte.
Damit begann das grosse Lebens-
werk Abraham Brills, dem der Tod
am 1. März ein Ende bereitet hat.
Neben Jung und Bleuler, deren Bü-
cher Brill später ins Englische über-
setzte, gab es in Burghölzli damals
noch andere, deren Namen heule in
der Psychiatrie klassisch geworden
sind: Meier, Abraham und Biswange*
waren Assistenten; Kraepelin kam re-
gelmässig zu Studienzwecken zu Be-
such. Und von Zürich ging Brill nach
Wien, um Psychoanalyse von Freud
zu lernen.
1909 erschienen die ersten eng-
lischen Uebersetzungen Freud-
scher Arbeiten — sie kamen von
Brills Hand und folgten einander
in regelmässigen Abständen —
zusammen mit eigenen Arbeiten
Brills und mit Büchern über
Freud und seine Lehre. Freud
hat mit Anerkennung nicht ge-
kargt — zuletzt im Vorwort zu
einer englischen Neuauflage der
"Traumdeutung" im Jahre 1933
— als die Zerstörung der euro-
päischen Kultur begann und als
es klar wurde, dass die englisch
sprechende Welt zum Hüter
europäischen Kulturgutes für
viele Jahre werden musste.
Unermüdlich hat Brill in sei-
nem langen und reichen Leben
behandelt, gelehrt, geschriebein
und organisiert, ist er Lehrer
psychoanalytischer Psychiatrie
an Columbia, N. Y. U. und an
den psychoanalytischen Trai-
ningsinstituten gewesen, hat als
Präsident psychoanalytischer Ge?-
sellschaften, als Berater, als Prü-
fer, als Helfer gewirkt.
In diesen Jahren hat er in
Amerika Psychiatrie und Psy-
choanalyse aus ihrer europäi-
schen Spaltung befreit und sie
zusammengeführt. Sein letztes,
1946 erschienenes Buch "Lectures
on Psychoanalytic Psychiatry"
hat nicht nur einen symbolischen
Titel, es zeigt Brills Hauptver-
dienst: die konstruktive Zusam--
menfügung spröder wissenschaft-
licher Bausteine zu einer neuen
Synthese.
Der ungeheuer belesene und
vielseitig gebildete Mann, der
eine lebendige Geschichte zeit*
genössischer Kultur und Wissen-
schaft war, voller Anekdoten und
Erinnerungen, witzig, verstehend
und ratend, hinterlässt eine
Lücke in der amerikanischen
Wissenschaft, die sich nicht so
bald schliessen wird.
Wilfred C. Hülse.
"Aufbau" bringt Sie in Kon-
takt mit allen Ihren Freunden
in allen Erdteilen.
VERTRETUNG
ERWALTUNG
ERWERTUNG
ERGLEICHSABSCHLÜSSE % .
in RÜCKERSTATTUNGS-SACHEN
mit Genehmigung der Besatzungsbehörden durch
150 NASSAU STREET, NEW YORK 7, N. Y.
& CO., Ii.
BA 7-6046 - 7
Drs. Wolfen, Pinner, kehr, Marcuse & Associates
EUROPÄISCHE RECHTSSACHEN
Wiedergutmachung, Nationalisierung, Kriegsschäden
NEW-YORK, N. Y.: PAUL MARCUSE
644 Riverside Drive; AUdubon 3-0743
CHICAGO, ILL.: ALFRED EISENSTAEDT & MARTIN L KOBEY
30 West Washington Street; Central 3838
BOSTON-CAMBRIDGE, MASS.: HEINRICH RIEGNER
3 Hammond Street, KIrkland 7-8504
BALTIMORE, MD.: RUDOLF BEHR
Cordova Apis. 0-3, Lake Drive, Madison 1921W
LOS ANGELES, CAL.: HEINZ PINNER & BRUNO LAMM
590 So. San Vicente Blvd.; WEbsier 3-5258
SAN FRANCISCO, CAL.: MARTIN WOLFEN
__________1658 31st Avenue; OVerland 1-1993
WASHINGTON 5, D. C.: 1129 Vermont Av. NW. (Rm. 410) Tel. Disirict 3562
Ich übernehme die Vertretung in
Wiedergutmachungs- und
Rückstellungs- Ansprüchen
sowie sämtliche Rechts-
angelegenheiten in Österreich.
Dipl. Kaufm. Dr. jur.
Ernst Stupperger
RECHTSANWALT in
WIEN I., Bartensteingasse 16
Dr. Franz Seligsohn
(früher Berlin, Rechtsanwalt am
Kammergericht und Notar)
Wiedergutmachung
(AUCH PATENTE UND
WARENZEICHEN)
124 WEST 80th STREET
New York 24, N. Y. - TR 7-6820
Dr. Louis Koppel
(früher Dortmund)
WIEDER-
GUTMACHUNG
55 Liberty St., New York City
Phone: BArclay 7-9247
abends: Virginia 9-5334
DEUTSCHE Wieder-
gutmachungs-Ansprüche
amerik., engl, und französ. Zone
erledigt für Sie
Levi Sondheim
80 Ft. Washington Ave., Apt. 51
Eingang 162 St. W„ New York 32
Schriftliche u mündliche Auskunft.
Tel.: WA 8-4939
CONSULTANT
on Restitution Matters
Hans G. Marcus
401 Broadway - New York. N. Y
WA 5 - 850?
H. NEUMANN ■
fr. Reichswirtschafts Gerichisrat
RESTITUTIONEN, INTERNA-
TIONALES DEVISENRECHT,
IMMIGRATION
68-12 Yellowstone Blvd.,apt.4E
FOREST HILLS. N.Y. Tel.: IL 9-8561
Wiedergutmachung
und Verkauf
billigst durch
Jurist und Sachverständigen
MANAGEMENT & SALE Ol
iRESTITUTED PROPERTIES, l
2067 BROADWAY, NEW YORK
»WM Tel.: SChuyler 4-9286
March 12,1948
EMIL BERNHARD COHN
X
'W1CT.......
^ 9
So ungewöhnlich wie das Le-
ben des Rabbiners Emil Cohn,
der viel mehr war als ein Rab-
biner, war sein Tod, den wir im
Vorigen "Aufbau" schon kurz ge-
meldet haben. Ein Automobilun-
fall beendete jäh sein rastloses,
tatenreiches Dasein, gerade als er
auf dem Wege war, um die „neue
Bibliothek des Jewish Commu-
nity Centre in Los Angeles, zu
deren, Leitung er berufen war,
mit einer Rede einzuweihen.
Mit Emil Cohn ist eine der
lebhaftesten, streitbarster und
umstrittensten Gestalten des heu-
tigen Judentums dahingegangen.
Dieser Kämpfer für Zionismus
und. gesetzestreues Judentum war
zugleich ein sehr moderner
Mensch und ein Dichter. Er war
in Berlin geboren und wurde
schon 1907 Prediger an der Ber-
liner jüdischen Gemeinde. Weil
er aber seiner zionistischen
Ueberzeugung zu deutlich Aus-
druck gab, musste er unter dem
Druck des Gemeindevorstandes
tein Amt niederlegen.
Jedoch der junge Rabbiner
focht für seine Ueberzeugung in
den Schriften "Mein Kampf ums
Recht" und "Geschichte meiner
Suspension", worauf die jüdische
Gemeinde öffentlich antwortete.
Diese Dokumente gehören zu den
Interessanten historischen Zeug-
nissen des Frühzionismus.
Cohp studierte dann Jurisprudenz
In Kiel, kehrte aber bald zur Kanzel
Surück: er war bis 1912 Rabbiner in
JElel, dann in Kssen, und schliesslich
amtierte er zehn Jahre in Bonn.
.1927 wurde er als Rabbiner an die
Grenewnld-Gemeinde In Berlin be-
rufen, wo er, wie immer vorher,
auch nach Hitlers Machtergreifung
so unbeirrbar von der Kanzel seine-
Meinung aussprach, dass er von den
Nazis gefangen gesetzt wurde.
Bald nach seiner Entlassung wurde
er wieder verhaftet, aber während
Transport» zu einem Konzen-
trationslager gelang es Ihm, zu ent-
kommen und sieh über die hollän-
dische Grenze zu retten. Er nahm
Sofort die Arbeit für die nach Hol-
land emigrierten deutschen Juden
auf und bereitete zugleich seine
Wissenschaftlich wie literarisch tier-
vorragende Bloffraiihie über David
Wolfs»Iiii. die später in deutscher
Sprache erschien.
' Ende der dreissiger Jahre, wan-
derte er in die Vereinigten Staaten
ein. Wahrend der letzten Jahre
lehrte er hebräische Literatur an
der Stanford l'iitrvrsity in Califor-
nia und war Rabbiner der Peninsula
Synagoge bei San I , ix, o.
Emil Cohn war ein Meister des
Wortes, nicht nur des gesproche-
nen, das ihn zu einem der belieb-
testen jüdischen Kanzelredner in
Deutschland machte, sondern
auch des geschriebenen. Schon in
Bonri hatte er 1919-23 den "Jüdi-
schen Boten vom Rhein" und
dann in Berlin den "Jüdischen
Jugendkalender" herausgegeben.
Er hat auch ein Buch "Jüdischer
Legenden" und eine Ueberset-
zung des Diwans von Jehuda Ha-
levy veröffentlicht.
Aber 1923 erschien seine erre-
gendste und meistdiskutierte Pu-
blikation "Judentum, ein Aufruf
FRANCK CHICOBY
Tabletten sind wieder
zu haben
• Während der Zubereitung
fügen Sie eine Tablette
Ihrem Kaffee bei und ge-
niessen Sie das feine Aro-
ma, Äusserst praktisch. 101
für 40 Tabletten bei Ihrem
Händler zu haben.
HEiMR. FRANCK SONS, Ine
Flushing. L. I., N. Y.
AN ALL AMERICAN PRO DUCTI
an die Zeit", das ein anderer be-
deutender, allzusehr vergessener
Jude, Moritz Heimann, "zu den
wichtigsten, ernstesten, auf keine
Weise überhörbaren Aeusserun-
gen speziell der deutschen Juden
rechnete".
Cohn bekämpfte den Rationa-
lismus und Materialisn us, deren
Opfer das Judentum geworden
sei; es gäbe nur eine Rettung:
das Judentum der Orthodoxie ...
die Rückkehr zur hebräischen
Sprache, die Gläubigkeit als:
"innere Melodie des Glaubens"
und die streng gehaltene religiöse
Uebüng.
Unter Hitler hat Cohn dann ein
Lehrbuch "Neuhebräisch schnell
gelernt" und eine ganz kurz ge-
fasste "Jüdische Geschichte" ver-
öffentlicht, welche schliesst: "Das
Judentum verweltlichen, hiesse
die Geschichte liquidieren, und
ein gesundes Volk liquidiert nicht
seine Geschichte."
Aber Emil Cohn war nicht nur
ein Kämpfer und Schriftsteller,
sondern auch ein Dramatiker. Als
Emil Bernhard schrieb er Dramen
voll Leidenschaft, Menschlichkeit
und Weitblick; historische Stücke
wie "Anna Boleyn" und "Mira-
beau" vor allem aber Dramen
jüdischen Gehalts, wie den von
der Habima gespielten "Brief des
Uria"; "Die Jagd Gottes" (1924),
mit der Gestalt des armen Naf-
tali, der sich als Messiasbote
fühlt, mit dem Rabbi ringt und
den Erlösertod stirbt, als der Ko-
sakengeneral von der jüdischen
Gemeinde ein Opfer fordert; und
schliesslich 1926, "Das reissende
Lamm" mit einer anderen Erlö-
sergestalt, Boris, der aus dem
Urgrund des Guten das Böse her-
ausreissen will. Diese Stücke,
wurden von den ersten Bühnen
Deutschlands in den zwanziger
Jahren aufgeführt.
Vielleicht werden seine Dra-
men nicht mehr gespielt werden,
aber die wortgewaltige, kämpfe-
rische Gestalt Emil Cohns ist be-
reits in die Geschichte des Ju-
dentums eingegangen.
Kurt Pinihus.
Doppel-Staatsbürgerschaft im
British Commonwealth
Die vor kurzem veröffentlichte
britische Nationality Bill enthält
als hervorstechendsten Zug die le-
gislative Anerkennung des Wun-
sches der sich selbst regierenden
Länder innerhalb des British
Commonwealth, eine eigene
Staatsbürgerschaft zu schaffen,
während gleichzeitig eine ge-
meinsame Staatsbürgerschaft für
das Vereinigte Königreich und
die Einzelglieder des Reiches
beibehalten werden soll. Damit
wird für Grossbritannien und die
Reichsglieder ein neues Staats-,
angehörigkeits - Gesetz zur An-
wendung gelangen, das in allen
Teilen des Reiches ziemlich
gleichlautend sein dürfte. Kanada
hat im übrigen schon 1946 sein
eigenes Staatsangehörigkeits-Ge-
setz, das eine selbständige kana-
dische Staatsbürgerschaft ge-
schaffen hat, erlassen.
Da in Zukunft jedes Mitglied
des britischen Commonwealth
daran gehen dürfte, seine eigene
Staatsbürgerschaft zu dekretie-
ren, schlägt die britische Regie-
rung jetzt in der Nationality Bill
vor, eine gemeinsame Staatsange-
hörigkeit für die Bevölkerung des
Vereinigten Königreichs, die
Reichsglieder und die Kolonien
zu schaffen. In Auswirkung der
Struktur der doppelten Staats-
bürgerschaft muss jedes Glied de?
Commonwealth durch Gesetz be-
stimmen, wer seine Bürger sind.
Es muss ferner erklären, dass
diese seine Bürger britische Un-
tertanen sind und muss zugleich
als britischer Untertan die Bür-
ger aller anderen Glieder des
Reiches anerkennen. Zu diesem
Zweck ist die Klausel 1 des Ge-
setzes formuliert worden, die be-
reits von allen darin aufgeführten
Ländern wie Kanada, Australien,
Neuseeland, Neufundland, Süd-
afrikanische Union, Indien, Pa-
kistan, Süd-Rhodesien und Cey-
lon gebilligt worden ist.
Die Bill beseitigt ferner die Rechts-
lage in Bezug auf die Nationalität ver-
heirateter Frauen. Eine Frau briti-
scher Staatsangehörigkeit wird ihre
Staatsbürgerschaft nicht verlieren,
wenn sie nach Annahme der Na-
tionality Bill einen Ausländer heiratet.
Diese Bestimmung ist -'ickwirkend.
sodass alle britischen Frauen, die jetzt
Ausländer geheiratet haben, ihre alte
Staatsangehörigkeit zurückerlangen.
Sie werden dann entweder Bürger des
Vereinigten Königreichs und seiner
Kolonien oder eines der Reichsmitglie-
der werden.
Eine mit einem Ausländer verheira-
tete Britin wird sich künftighin ihre
britische Staatsbürgerschaft nur durch
einen formellen Akt des Verzichts ent-
äussern können.
Umgekehrt wird eine Ausländerin,
die einen britischen Untertan heiratet,
hinfort dadurch nicht automatisch die
britische Staatsangehörigkeit erwer-
ben. Sie kann einen entsprechenden
Antrag auf Registrierung als Bürgerin
stellen, doch kann der Innenminister
solchen Antrag ablehnen. Die Rechts-
stellung bereits mit britischen Unter-
tanen verheirateten Ausländerinnen
wird hierdurch nicht verändert.
WZ
ffccti
JltJ S.WfcU'
, otissr- !
%-yci
ttft" -O®
ROSE'S Wohnzimmer - Schöpfun-
gen in herrlicher Auswahl ....
auf Bestellung in unseren eigenen
Werkstätten angefertigt.
Geöffnet täglich bis 6 Uhr; Donnerstags
bis 8:30.
Durch und durch Spiralfeder-Konstruktion.
Rosshaar-Füllung - Kein Ersatz-Material.
• BEQUEME TEILZAHLUNGEN •
ROSE FURNITURE

m
Anti-ANTI
Von KURT HELLMER
Nochmals:	Gegen den an dieser Stelle in der Ausgabe vom
Oberland, Inc. 30- Januar 1948 unter dem Titel "Edelweiss in
Manhattan" erschienenen Artikel wurden Einwen-
dungen seitens der "Oberland, Inc." in New York gemacht. Von die-
dieser Seite wird behauptet, der Artikel unterstelle, dass die "Ober-
land Inc." in New York mit der ehemaligen Organisation gleichen
Namens in Deutschland identisch sei. Der Artikel enthält keine der-
artige Unterstellung.
In dem Artikel wurde lediglich festgestellt, dass der Name des
neuen Versandgeschäfs für Lebensmittel nach Deutschland, nämlich
"Oberland, Inc.", an eine "Organisation gleichen Namens" erinnere,
die "nach dem Ersten Weltkrieg in Deutschland für die 'nationale
Erneuerung' gekämpft hat" und die "eine Vorgängerin der Nazi-
bewegung" war; ferner, dass das Firmenzeichen der "Oberland,
Inc.", ein Edelweiss, mit dem Emblem der ehemaligen deutschen
Organisation identisch ist.
Diese Tatsachen beruhen auf Wahrheit. Der Artikel hat nicht
angedeutet, dass die "Oberland, Inc." in New York oder die in dem
Artikel vom 30. Januar 1948 genannten Personen in irgendeiner
Verbindung mit der ehemaligen deutschen Organisation "Oberland"
stehen.
Freedman nach
Palästina?
Benjamin H. Freedman, der "Sekretär" der anti-
zionistischen, pro-arabischen "League for Peace
with Justice in Palestine", über deren dunkle
Aktivitäten wiedeholt an dieser Stelle berichtet wurde, will dem-
nächst Palästina besuchen. So wenigstens erzählt er seinen Freun-
den — und auch Personen, die nicht gerade seine Freunde sind. . . .
1 VERKAUF
ANKAUF
Qllav & tylflcrcadal <0nc
Das Feinste in Juwelen
OTTO MAY
früher bei
Robert Koch
Juwelier
Frankfurt a/M.
349 PARK AVENUE
Hotel Ambassador
NEW YORK 22, N. Y.
Tel.t PLaza 5-4940
SpMnq
SUITS
Our choice of auits is di-
vine . . . soft, feminine
styles beautifully detailed
and fashioned of wonder-
ful fabrics in heavenly
colors.
COATS
This is the season
of coats . .. to en-
hance and to en-
joy wearing. See
them in all their
glorious style Va-
riation», fine fab-
rics and exquisite
colors in our
handsome SPRING
collection.





DRESSES
Romantic as spring
itself are our ador-
able prints—colorful
as California Patios.
Styled in the n e w
rii a n n e r . . . soft,
rounded, feminine.
Open tili iü p. in ' ^
No Charge ;
toi alleraiioiM :	M
A U fB AU
Fridoy. March 12, 1941
In Palästina gibt es zwei Parteien. Es dürften kaum die Juden sein,
denen er helfen will. . . .
Inzwischen erschienen im 'Washington Star" und in der "Chicago Tribune'
neue ganzseitige Inserate seiner "League", die die nishc-.ser Inserate dieser
pro-arahischen 1» ropagandaorganisation in Bezug ius böswillige historische
Entstellungen no<h in den Schatten .teilen
Juden links —- Douglas Heed, der Freund Otto Strassers, dem er
Juden rechts das Buch "Nemesis" gewidmet hat und in dem er
Strassers "Schwarze Front" glorifiziert, gibt seit
einiger Zeit in London ein Wochenblatt, "London Tidings". heraus,
in dem er dafür kämpft, England vor Kommunismus und Zionismus
zu bewahren. Diese Linie wird in einem Artikel "Palestine and ihe
World Revolution" von Philip Faulconbridge deutlich. . . . Aber
auch in den U. S. predigen Antisemiten, wie z. ß. Lyrl Clark Van
Hyning in ihrer "Women's Voice", dass die Juden gefährlich sind,
gleichgültig, wo sie stehen. Die Formulierung ist dermassen ähnlich,
dass man sie nebeneinander setzen kann:
WOMEN'S VOICE:
"All ihis discussion oi Republican or
LONDON TIDINGS:
"II is not enough for them (Ihe
Jews) to command a polilical parly:
they must command, as woll, the
Opposition parties. It is -iot enougb
for them to be the Lords of Capital-
ism: they must seek to esiablish ihem-
selves, at the same time, as the Lords
of Bolshevism."
Democral is useless as long as Barney
Baruch conlrols both. . II is not a
choice of Republican or bemocrat. it
is Nationais versus Internationalists.
Americans against America s destroyer,
or to put it very plainly, Jew versus
Gentile. To win a real American vic-
tory, play it straight, Jew versus
Gsntile."
Indessen wettert Otto Strasser in deutschsprachigen Blättern in
den U. S. tapfer gegen die alliierten Besatzungsmächte, und dies
— wie ein Artikel "Die Ausraubung Deutschlands" zeigt — nicht
ohne antisemitische Unterstellungen. Da heisst es zum Schluss:
"Die Folgen eines 'Deutschen Armenhauses' im Herzen von Europa, be-
wohnt von einer völlig proleiarisierten, hoffnungslosen, verbitterten Nation
von 70 Millionen, kommen auf das Haupt jener, die Hitler durch Morgenthau
ersetzt haben!"
Zurück in die
1-litische Arena?
Zwei ehemalige Congressmen, Stephen A. Day
(III.) und Hamilton Fish (N. Y.) versuchen,
sich von den Republikanern als Kandidaten
für die November-Wahlen aufstellen zu lassen. Von Day veröffent-
lichte 1941 der als Naziverlag registrierte, von George Sylvester
Viereck kontrollierte "Flanders Hall" ein erz-isolationistisches, anti-
britisches und anti-New-Dea! Buch "We Must Sav. the Republic
— wofür er vom Silberhemdenführer William Dudley Pelley in
dessen "Roll Call" in eine Reihe mit Lindbergh, Nye, Wheeler und
Tborkelson gestellt wurde.	" "
Hamilton Fish hat in der Februar-Ausgabe seines Magazins "Today's World"
einen Artikel "Legalized Murder Three Years After the War" veröffentlicht,
einen Angriff aut die Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse. Ende Februar
gelangte diese Ausgabe erst zum Postversand — aber der "Broom" (San Diego,
Cal.) bringt denselben Artikel bereits in seiner (vordatierten!) Ausgabe vom
23. Februar! F. (Frederick) C. (Charles) F. Weiss hat den Artikel dem "Broom'
zum Abdruck geschickt mit dem Vermerk, dass er "has not yet been released
to the press". Weiss ist der Autor der anonym erschienenen Pamphlete "Quo
Wadis, America? When Will Bolshevism Take Over?" und "Germania De-
lenda Est?"
Menschen- In Feiton, Santa Cruz County (California) lebt
freundlichkeit eine menschenfreundliche Dame, die Pakete nach
Offenbach am Main schickt — mit der ausdrück-
lichen, in Begleitbriefen vermerkten Anordnung: "Nicht für Juden!
Nicht für Katholiken! Nicht für Kirchgänger!" Darüber hinaus be-
schuldigt die Dame die Jüdische Gemeinde in Offenbach, dass sie
sich ihre Pakete widerrechtlich angeeignet hatte, obwohl sie "nur für
Aryons" (sie!) bestimmt waren!
Letters to the Editor
Re: "Konfuse Juden"
In our editorial "Konfuse Juden"
of February 27, we rel'errcd to an
Open Letter by Mr. A. H. Sakier
which was published by the N. Y
Herald Tribune. Mr. Sakier now
informs us that he does not—as we
put it— "takc pleasure" in discussing
the subject, as he cannot term any-
thing connected with the Jewish
people today pleasant; furthermore,
he states that his ideas are inde-
pepdently derived—regardless of the
fact, that they coincide with the
views held by Aufbau—and that he
has had them for twenty-five years.
Mr. Sakier then goes on to say:
"You have to ask, what is the
purpose whic> I had in sending
my letter to the Herald Tribune?
Was it to give Jews one more
chance to discuss, one more
morsel in the endless meal of
Jewish dialectics? Or did it have
a useful purpose, one which
should be furthered? As a matter
of fact, the letter was written
because I discovjred long ago
that our only salvation lies in
persuading the non-Jewish world
of the truth that it has an in-
terest in the creation ot' Hebrew
Palestine, even greater, perhaps,
than that of the Jews themselves.
I am convinced that so long as
the non-Jewish world regards
this probiern of and for the Jews
alone, there will never be any
real understanding, sympathy
and support. On the other hand,
once they see that America has
a stake in it, then and then only
is there a real possibility of any
Cooperation from them."
A. H. Sakier.
"The Words of a Rabbi"
Ts the arguments against Mr.
Hulse's article "Magic in Relig-
ion" are only indignation and
threats of boycott against "Auf-
bau," the position of the letter-
writers must be very weak.
May I urge the writers to read
page 177 ff. in Joshua Loth Lieb-
man's book "Peace of Mind." I
luote:
"There are some religious fig-
ires who are quite determined
md unyielding in their opposi-
;ion to the advances of psychi-
itry. A times they take the arti
tude that the attempt to relate
:eligion to other diseiplines of hu
man truth might sully religion's
purity and expose the thought of
God to the profane hand of the
workaday world. Such Interpret-
er of the spirit actually compart-
mentalize Life and divide rather
than unii'y the human soul."
Thvse are the words of a rabbi.
Hans M. Salzmann. M.D.
Flüchtlinge aus Palästina?
Ich möchte Ihnen davon Mit-
teilung geben, dass ich in der letz-
ten Zeit mehrfach in New York
Personen begegnet bin, die aus
Palästina "geflüchtet"sind. Nun
weiss ich wohl, dass nicht alle
augenblicklich in den Vereinigten
Staaten befindlichen oder hierher
kommenden Palästinenser Deser-
teure der jüdischen Sache sind.
Es gibt eine ganze Anzahl Leute,
die sich aus wohlbegründeten Ur-
sachen hier aufhalten oder auch
hier eingewandert sind. Ihnen
sollte jede Hilfe gewährt werden,
wie anderen Einwanderern auch.
Anders liegt es aber wohl in Fäl-
len, in denen Juden Palästina
verlassen haben, obwohl sie nach
Massgabe ihres Alters oder ihrer
Berufe für die Verteidigung des
Landes in Frage kommen. Per-
sonen, die zu dieser Gruppe ge-
hören und jetzt trotzdem nach
den Vereinigten Staaten zu kom-
men versuchen, sollten für ihr
Imstichlassen des Landes, das
ihnen lange genug Leben und
Sicherheit gewährt hatte, nicht
unterstützt werden. Vor allen
Dingen glaube ich auch nicht,
dass solche Elemente erwünschte
Einwanderer sind, denn können
wir erwarten, dass sie, die Palä-
stina nicht die Treue gehalten
haben, als es dort ungemütlich
wurde, etwa als Bürger der
Vereinigten Staaten ihre Pflicht
wahrhaft erfüllen werden?
Haps Aron.
Matthäus 10,37
Mit dem Eifer, der den tempe-
ramentvollen Psychoanalytiker
auszeichnet, hat W. C. Hulse's
Spürsinn einen neuen Beweis für
die Herrschaft des Mutterkom-
plexes aufgestöbert. Diesesmal
handelt es sich um eine berühmte
Stelle im Matthäus-Evangelium,
wo Jesus in längeren Ausführun-
gen sich an seine Jünger wendet,
um sie auf ihre Aposteltätigkeit
vorzubereiten. Hülse erwähnt
diese Stelle in Verbindung mit
seiner Analyse des Dramas "Skip-
per Next to God", zu der sich
andere äussern mögen, die das
offenbar erregende Werk besser
kennen als ich. Zunächst aber ist
Hülse ein Irrtum unterlaufen,
indem er von einer "Apostelge-
schichte" des Matthäus spricht.
Bisher war leider nur ein "Evan-
gelium" des Matthäus bekannt.
Die bekannte Stelle (Matth. 10,
37) lässt sich nun nicht aus dem
Zusammenhang herausreissen,
denn es handelt sich um eine
Darlegung aller Forderungen an
die Jünger, die sich bedingungs-
los der Nachfolge Jesus' opfern
müssen, mit allen Bräuchen und
Traditionen brechen sollen, die ; lenden, gesunderen Kräfte in die-
seit länger als einem Jahrtausend ses verseuchte Volk dringen. So
gültig waren. Denn es ist von'war der "Aufbau" mir wie ein
der Familie schlechthin die Rede, j frischer Wind aus der weiten,
die man opfern müsse, um ein freieren Welt.
wahrer Jünger zu werden. Im von | Vielleicht interessiert es Sie
Hülse halb zitierten Vers werden noch, dass ich bei tast allen Arti-
ferner Sohn und Tochter ge- kein und Bemerkungen über die
nannt, die man nicht mehr "lie- | Deutschen und Deutschland Ihre
ben" dürfe als Jesus. Schon im Ansichten hätte unterstreichen
Vers 35 erklärt Jesus, er sei j mögen. Mir scheint, dass Sie
gekommen, um "den Menschen weitab dort drüben eine bessere
zu erregen wider seinen Vater Kenntnis der hiesigen1 Zustände,
und die Tochter wider ihre Mut- j Ansichten und Verhältnisse nahen
ter und die Schwiegertochter als die meisten Menschen hier,
wider ihre Schwiegermutter." Und doch möchte ich eine Bitte
Und Jesus fährt fort: "Und des i an Sie richten: Helfen Sie diesem
Menschen Feinde werden seine ] Volk zu seiner Gesundung. Die
eigenen Hausgenossen sein." Es i Bitte mag absurd klingen. Sie
Uebersetzung) und ergänzt die1 Gollancz, der Mensch unter uns
Reihe der bisher aufgeführten .armseligen, von Fanatismus und
Personen noch um die eigene1 falschen Götzenbildern verdor-
Frau und die Geschwister, die benen Kreaturen, gibt mir den
man hassen müsse. Und so bleibt
wenig Raum für eine Beschrän-
kung auf dem Mutterkomplex.
Nun werden gute Kenner und
aufmerksame Leser auch auf an-
dere, wichtige Stellen verweisen
und erklären, dass Jesus' Worte
manchen Juden seiner Zeit nicht
fremd geklungen haben. Beide
Zitate, sowohl aus Matthäus als
Lukas, haben ihre Parallelen, wie
oft, in den Büchern des Alten
Testaments. Was Jesus von sei-
nen Jüngern forderte, hatte Moses
schon in seinem Testament von
den "Kindern Levi" verlangt.- Es
ist eine andere Frage, ob gerade
diese Parallele Jesus in den
Augen der Schriftgelehrten zum
Revolutionär machte, als er an
seine Jünger die gleichen Bedin-
gungen stellte wie einst Moses an
die Leviten. Diese Parallelen
dürften Hülse besonders inter-
essieren: im Testament (5. Mose,
33,9 f.) fordert Mose die "Kinder
Levi" auf, "Vater und Mutter
nicht zu sehen, den Bruder nicht
zu kennen, vom Sohne nichts zu
wissen" (nach Luthers Ueber-
setzung) .
Es bleibe dahingestellt, ob der
Ursprung der Artikel des Testa-
mentes wie die Worte Jesus' in
der Aktion der "Kinder Levi" an-
lässlich der Sühne für die Er-
richtung des Goldenen Kalbes zu
suchen ist. (2. Mose, 32, 27—29).
Ich muss es Theologen überlassen,
die Zusammenhänge darzustellen,
wie es auch eine Sache von Theo-
logen ist, auf die folgenschweren
Wirkungen der Matthäusverse
für die Bildung des geistlichen
Standes hinzuweisen.
Kurt Kersten.
*
Eine deutsche Frau schreibt
uns:
. . . Lassen Sie mich Ihnen noch
sagen, dass wohl selten eine Zei-
tung so wie der "Aufbau" von An-
fang bis zu Ende hier gelesen .
Und dann von Hand zu Hand wei-	ihnen über die religio-
tergegeben wird. Seit 1933 lebten sen Lehren. Bald gesellten sich
und leben wir noch heute in einer a!lc einflussreiche Männer zu
hermetischen Isolierung von der diesen Debattier-Zusammenkünf-
ten und wurden rasch Anhänger
Mut und die Freiheit zu dieser
Bitte: Helfen Sie uns durch
Presse und Film, Wort und Bild
und jegliche Propaganda aus
unserer geistigen Isolierung her-
aus! Tun Sie es um Ihrer selbst
willen und damit einmal einer
anfängt, den Kreis zu durchbre-
chen. Das jüdische Volk ist dem
deutschen an Intelligenz weit
überlegen. Darum spreche ich
diese Bitte aus.
Jugendleiterin Aenne M.
(Hamburg).
New Yorks Heine'Denkmal
Der von Ihnen zitierte Artikel
aus dem Januar Heft der "Soli-
darität" weist einige Unrichtig-
keiten hinsichtlich der Geschichte
dieses Denkmals auf.
Dasselbe war ursprünglich
nicht für Mainz, sondern für Hei-
nes Geburtsstadt Düsseldorf be-
stimmt. Fernerhin: Wilhelm II.
hatte nichts mit diesem Denk-
mal zu tun — es war die Mehr-
zahl der Düsseldorfer "Stadt-
väter" sowie eine Reihe sonstiger
Persönlichkeiten, die sich zusam-
mengeschlossen hatten, um die
Errichtung des Denkmals in Hei-
nes Geburtsstadt zu verhindern.
Es wird Ihre Leser sicher auch
interessieren, dass es sich bei die-
sem ursprünglich für Düsseldorf
bestimmten, jetzt in der Bronx
stehenden Denkmal um ein Ge-
schenk der Kaiserin Elisabeth
von Oesterreich-Ungarn handelte,
Sie war eine Verehrerin des
Dichters und hat ihm in dem von
ihr erbauten Achilleion auf Korfu
ein Denkmal errichtet, das spä-
ter, als das Anwesen von Wil-
helm II. erworben worden war,
entfernt wurde.
Das in der Bronx stehende weithin '
sichtbare Monument wurde von dem
Berliner ßildh311er, CJeorg Hertef suf
Veranlassung der Kaiserin ülivibeih
geschaffen. Infolge der wit-wärtigen •
Verhältnisse, die sich aus i<=m Wider-
stand der Düsseldorfer eigaoen, Trat -
Elisabeth aus politischen Gründen von
dem Projekt zurück. Das Denkmal "
wurde dann von deutscharn"- rikani-
schen Verehrern des Dichter» erwor- ■
ben und hierher transportiert. i?s
wurde im 100. Geburtsjahr von Heine ■
im Jahre 1897, unter gross -n Feier-
lichkeiten und unter starker Anteil-
nahme der deutschamerikan sehen Be-
völkerung enthüllt.
In dem sehr gepflegten Joyce
Kilmer-Park gelegen, wird das -
Monument zweifellos viele Heine
Verehrer aus Ihrem Leserkreise
zur Besichtigung anlocken.
Ludwig Baer.
Mein Brief an den New Yorker Bür-
germeister Gaynor über die Schänduni'
des Heinedenkmals wurde am 7 De-
zember 1911 geschrieben Längst vor-
her hatten mir "Autoritäten"' gesagt, '
dass das Monument von Maiiv besteht
worden war. Ich glaubte ihnen Auch
wusste ich aus Zeitungen. 1a«s d*r "
Kaiser Wilhelm gegen das Denkrtnl '
war. Daran zweifelte ich damals so
wenig wie heute.
Wenn aber Düsseldorf die Siadt war
von der die Lorelei .n Bronze abge-
wiesen wurde, dann danke ;eh Herrn '
Baer für die Berichtiguno. [th werde *
sie auch in der "Solidarität' bringen,
sobald ich den vollen Beweis habe,
dass Mainz an der Verbann mg des
Monuments unschuldig ist
Otto Sattler.
LONDONER NOTIZEN
Dr. Hermann Sinsheimer hielt die
Grabrede für Carl Roossler, als m„n
den verehrten ewigen KObernien z :
letzten Ruhe brachte.
Hella Kuerly, die bekannte Berliner *
Soubrette und Partnerin Richard
Taubers im "Land des Lächelns" er-
öffnete in J ondon eine Gymnastik- :
schule, die in der Hauptsache auf
Atemtechnik beruht.
Dr. Friedrich Walter, der frühere
Feuilleton-Redakteur des "Berliner
Börsen-Kurier" und Autor des bet
Albert de Lange erschienenen Buches .
"Cassandra" heiratete in London lila
Wolfsfeld. Dr. Walter gehört seit
einiger Zeit dem englischen "Central
Office of Information" an.
Amerikas erste Frauenführer in
Von der Geistlichkeit verfolgt — von Indianern getötet
Vor nunmehr 310 Jahren, am 7. Ihung der Orthodoxie und be-
März 1638, kam Mrs. Ann Hut- zeichnete sie als ketzerisch. Ann .
chinson, die aus Massachusetts Hutchinson wurde vom herr- '
verbannt worden war, weil sie
sich keiner anderen religiösen
Autorität unterwerfen wollte als
dem eigenen Gewissen, nach der
Insel Aquidneck im Staate Rhode
Island und siedelte sich dort mit
einigen ihrer Anhänger an.
i Man kann Ann Hutchison mit
Recht Amerikas erste Frauenfüh-
rerin und die Gründerin des er-
sten amerikanischen Frauenklubs
nennen. Denn als sie in Boston
lebte, öffnete sie zweimal in der
Woche ihr Haus den Frauen der
Kirchengemeinden und disku-
Welt, und diese Isolierung ist ge-
fährlich, denn sie lässt keine hei-
lst der Bruch mit dem Patriarcha-
lismus, den Jesus verlangt und
auf dem die ganze Gesellschafts-
ordnung beruhte. Im Evangelium
des Lukas (14,26 f.) fordert Je-
sus sogar "Hass" (nach Luthers
werden antworten, Sie haben ge-
nug zu tun, die Wunden zu heilen,
die dieses Volk schlug. Die Deut-
schen sollten sich den Platz im
Kreise der Völker erst verdienen.
Und doch bitte ich Sie! Viktor
der von Ann Hutchinson gepre-
digten Ideen.
Natürlich sah die Geistlichkeit
von Boston in den von der küh-
nen und unabhängigen Frau ver-
kündeten Lehrsätzen eine Bedro-
OLIVENÖL ~i
nech Deutschland (alle Zo-
nen), Österreich, Frank-
reich und allen anderen
Ländern Europas.
3 It.-Kanne $6.75
Empfänger zollfrei
Haus geliefert.
dem
direkt
ins
Steinag A. G. - Basel
Gegründet 1933 (Switzerland)
Prospekte. Auskünfte, Bestellungen:
Dr. FRANZ F. FEIGL
157 Christopher Street, N.Y.C.
Tel.: WA 4-5630
sehenden Klerus exkommuniziert :
und verbannt, obgleich. die
Mehrheit der Bostoner Gemein- -
demitglieder ihren Glauben an
die höchste Autorität des Gewis-
sens teilten.	*
Vier Jahre nachdem Ann Hut- -
chinson die Siedlung in Rhode .
Island begründet hatte, starb ihr .
Gatte William Hutchinson, und
nun zog Ann an die Peripherie
der damals unter holländischer :
Herrschaft stehenden Kolonie '
Manhattan. Nicht lange danach "
griffen Indianer die Siedlung an.
Ann Hutchinson wurde mitsamt '
ihrer ganzen Familie — mit Aus-
nahme eines Kindes, das als Ge- ;
fangener fortgeschleppt wurde —» :
von den Indianern niederge- '
macht. Sie wird heute in unserem
Lande als eine Märtyrerin der
Sache der religiösen Freiheit be- '
trachtet und lebt als solche in
Amerikas Geschichte fort.
BIOMALZ—
der weltbek. Kräftespender für
Mütter, Kinder, Unterernährte etc.
nach Deutschland (alle Zo-
nen), Österreich, Frank-
reich und allen anderen
Ländern Europas.
4 Dosen . . . .$ 5.50
8 Dosen _____$11.00
12 Dosen ____$16 50
dem Empfänger zollfrei direkt ins
Haus geliefert. (Deutschland und
Österreich ohne Zuschlag, andere
Länder 60c Zuschlag pro Paket.)
Steinag A. G. - Basel
Gegründet 1933	(Switzerland)
Prospekte, Auskünfte. Bestellungen:
Dr. FRANZ F. FEIGL
157 Christopher Street, N.Y.C.
Tel.: WA 4-5630
ine Ausstellung mit vielen Lücken
r,<L Unter dem Titel Dreissig Jahre Sowjetunion" ist im New
orker Museum of Science and fndustry am Rockefeiler Plaza eine
|Szielle Ausstellung der Sowjetregierung — die erste seit der Welt-
jttisstellustg von 1939 — durch den Botschafter Panyushkin im Bei-
sein anderer Diplomaten und des russischen Hauptdelegierten bei
liilen UN, Andrej Gromyko, feierlich eröffnet worden. Die zur Vor-
Besichtigung geladenen Gäste fanden am Eingang zum Museum auf
$fer Strasse plakattragende Balten vor, die mit politischen Ausfällen
gegen die Ausstellung protestierten.
Die Ausstellung der USSR, die zu unserer Kenntnis des gewal-
tigen Sowjetreiches kaum etwas beiträgt, was man nicht schon ge-
brasst hätte, ist unter zweierlei Gesichtswinkeln interessant: einmal
ist sie eine einzige Verhimmelung Joseph Stalins — eine Apotheose
lies Georgiers, in der bewusst alles darauf angelegt ist, seine Rolle in
■der Oktober-*Revolution, im Bürgerkrieg und im Aufbau des mäch-
||igen kommunistischen Staates über alle Massen zu glorifizieren.
Sieht man sich beispielsweise die Sektion "Geschichte der Okta-
le	in der Ausstellung an, so ist das Frappierende daran,
Mass hier selbst Lenin sich dem grossen Stalin unterordnen muss.
Lenin erscheint im Bilde fast nie allein, immer zusammen mit
'Stalin, und fette Druckzeilen auf Bildern und Plakaten versichern
einem, dass alle ruhmreichen Taten der russischen Revolution von
beiden verrichtet sind. Gleich am Eingang zur Kultursektion steht
ein noch grösseres Plakat: im Hintergrund, relativ klein, Lenin, da-
vor in Grossformat Stalin, von dem hier die Unterschrift sagt, dass
er der "Schöpfer der bolschewistischen Konzeption und Kultur"
sei. Was wiederum ein historisches Unrecht an Wladimir Iljitsch
Genin ist. Noch dicker wird die Verhimmlung Stalins in der Ab-
teilung "Der patriotische Krieg" (Weltkrieg No. 2) aufgetragen.
Hier wird uns Stalin als der kühne und geniale Feldherr vorge-
führt, dessen originale Kriegspläne den deutschen Eindringling zer-
schmettert haben.
Zum zweiten aber ist die russische Ausstellung weit interessanter
durch das, was sie nicht zeigt, als durch das, was sie zeigt. Nicht ein
einziger der bekannten russischen Heerführer ist zu erblicken. Ver-
blich würde man auch in der retrospektiv-geschichtlichen Abtei-
über die Oktober-Revolution die kleinste Andeutung finden,
lass es einen Mann namens Leon Trotzki gegeben hat, der als der
Unzweifelhafte Schöpfer der Roten Armee aus bekannten Gründen
einfach eskamotiert worden ist. Man mag über Trotzki als Persön-
lichkeit und seine Rolle in den Kinder jähren des bolschewistischen
{Staates denken wie man will, er gehört immerhin der Geschichte an.
Sein Fehlen in dieser Ausstellung ist nichts anderes als Geschichts-
klitterung.
Die Lücken in der kulturellen Sektion sind nicht minder auf-
SCHWEDISCHE NOTIZEN
Ftilx Stahl, der aus Auschwitz nach
Schweden gerettete Musiker, ist nach
Wie vor hier erfolgreich als Komponist
und Kapellmeister eines eigenen En-
sembles tätig. Ein führender schwedi-
scher Musikverlag hat sich jetzt an
Stahl gewandt, zusammen mit einem
Mmkvmponisten eine Operette oder
Öl Singspiel zu schreiben. Doch fehlt
*ta gutes Libretto. . . . Viello-eht kann
fiese Notiz dazu beitragen, Stahl mit
wem guten Emigranten-Vers a.ser in
Verbindung zu bringen?
Mllllonenwerle versteckter nazideut-
icber Vermögen in Form von engli-
scher Valuta, Silber und Gold, wurden
jetzt in den von schwedischen Behör-
den geöffneten ehemaligen deutschen
Bankfächern in Stockholm gefunden.
Auch in den Räumen der ehemaligen
deutschen Gesandtschaft wurden be-
deutende Gold- und SchmuckCunde
gemacht, z. T. aus dem Besitz der
Fürstin Wied, der Gattin des lang-
jährigen deutschen Botschafters s.n
Schweden. «,	K. J.
Berichtigung
In der Besprechung des Buches
von Nelly Sachs "In den Woh-
nungen des Todes" auf Seite 8
der letzten Nummer, hat sich ein
bedauerlicher Druckfehler einge-
schlichen Der letzte Absatz muss
heissen: "Es scheint, dass in man-
chen dieser Hymnen der Schmer-
zenschrei über den unmenschlich-
lichsten Massenmord der Mensch-
heitsgeschichte zu endgültiger
Dichtung geworden ist."
The Maccabean Day Camp
of Washington Heights & Bronx
for boys and girls, 4-15
July and August — 5 or 6 days, no
Saturday — Special Kindergarten
group under trained nurse.
Daily Bus Service — Kosher hot
lunches — Competent supervision
Land and water sports — Arts and
crafts — Music — Movies — Dra-
matics — Jewish cultural program.
Write for booklet to our office
1445 ST. NICHOLAS AVENUE
Near 182nd St	N. Y. C.
WA 3-8753
Director: A. BERNSTEIN, B.A.
Mo.-Thu., 8-10p.m.: Sunday, 2-5p.m.
REASONAELE RATES
MÄlilMA
IN THE BEAUTIFUL BERKSHIRES I
120 Miles from	New York	1 P
For BOYS and GIRLS (5-16)		5
SWIMMING	RIDING	>
BOAT1NG	TENNIS	0 o
ALL BALL SPORTS	ARCHERY	1
ARTS & CRAFTS	MUSIC	3 0
DRAMATICS	MOVIES	£*
KINDERGARTEN	TEACHER	s
IN THE BEAUTIFUL BERKSHIRES I
DOCTOR ON PREMISES
DIETARY LAW
DOCTOR ON PREMISES
DIETARY LAW
.utie Translateur
70-11 108th STREET, FOREST HILLS, N. Y. - BO 3-3308
HR KIND1
Et. Vernon Kinderheim "The House on the Hill"
DAS GANZE JAHR GEÖFFNET
FERIEN-CAMP FÜR KINDER VON 3 BIS 8 JAHREN
Für kürzere odei längere Pflege : gute Luft : beste Verpflegung : müt-
terliche Betreuung : Doktors-Auf sieht : Schwimmen . Gymnastik
Spaziergänge : Spiele im Freien,
MRS MEDY S BADER	MRS. INES B HALL
55 CLINTON PL., MT. VERNON, N. Y. - Tel. Mt. Vernon 8-4898
CAMP MEAD0WBR00K. Huntes. N. Y.
Lower Camp 3 to 6 years	PCR BOYS AND GIRLS
Upper Camp 7 to 12 years
Beautifully situated—Good housing accommodations—Mature coun-
selor staff—Complete program mcl swimming, riding, music, nature
study—Safe, non-fatiguing, happy program.
Write for camp booklet lo HELGA HOFFBAUEH, 28 Sunsel Drive.
* HEMPSTEAD. L. I.. N. Y.. or call collect Hempstead 3383.
schlussreich. Freilich, nach dem grossen Bannfluch, den das Polit-
büro über sie verhängt, konnte es nicht überraschen, dass Prokofieff
und Khatchaturian, zwei der grossen Drei der modernen russischen
Musik, in der Ausstellung keinen Platz gefunden haben. Ausser
Shostakovitsch und Miaskoivsky wird kein bedeutender zeitgenössi-
scher Musiker Sowjetrusslands erwähnt oder bildlich gezeigt. Dafür
aber umso mehr Musiker, Dichter, Schauspieler der Usbeken, Aser-
baidjaner, Kirgisen, Turkmenen usw., die in der westlichen Welt
ausserhalb Russlands kein Mensch kennt. Von Männern wie Serge7
Eisenstein, Schaljapin, Stanislawski weiss die Kultursektion der
Ausstellung nichts. Die aus diesen Lücken sich ergebenden
Schlussfolgerungen liegen für jeden auf der Hand.
Dass Sowjetrussland Kaviar, Krimweine, Fischkonserven, Bucha-
ra-Teppiche, Edelpelze, getrocknete Pilze, Mangan und Chrom ex-
portiert, wusste man auch schon vorher; dazu hätte es keiner Aus-
stellung bedurft. Das sind die wesentlichen Aussetzungen, die man
an dieser Schau zu machen hat. Doch enthält sie auch vieles Sehens-
werte und Lehrreiche. Man kann hier leicht die politische Struktur
und Organisation der Sowjetunion kennen lernen, sich über die
Kollektivfarmen und die Schulbildung informieren, ja die reiche
Vielgestalt des Stalin-Reiches in allen ihren Formen studieren. Nur
von den Proben der Sowjet-Malerei sei besser geschwiegen. Da
herrscht noch Anton von Werner auf russisch: historische "Schin-
ken ad majorem gloriam Stalins.
Na* CUBA und VENEZUELA
über NEW YORK
von Rumänien, Polen und anderen
europäischen Ländern
BUCHUNGEN JETZT MÖGLICH.
GLOBE STAR, INC.
Travel Service
107 WEST 43rd ST.
NEW YORK 18, N. Y.
Phöne: LOngacre 3-0983
REISEN NACH
ÖSTERREICH UND WIEN
Unser Austrian Department gibt Ihnen alle notwend. Auskünfte
Verlangen Sie Merkblatt AL—A-4
Flug- und Schiffspassagen
für Frühjahr und Sommer noch erhältlich.
— AUSWANDERUNGS-BERATUNG — .
NACH SÜD- UND MITTEL-AMERIKA
Besorgung aller Hotels und Fahrkarten in Europa.
FLUG- UND SCHIFFSKARTEN VON UND NACH PALÄSTINA
ATLANTIC LLOYD
„ M A N H A r T A N	1 FOREST HILLS OFFICE
150WEST„ 42nd ST" Suite 753-755 108-22 QUEENS BOULEVARD
BH a 1161	BR a 1020 Midway Theaire Bldg. BO 8-3214
"3?wibb~&>fa'n " dornet so *j4meuca
AN INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE FAMOUS IN EUR0PE FOR YEARS
fOver J00,000 saiisfied iravetters every year)
SPfieeiafibfa in /ictelandlban&fici{alion lebelipalicttA
(AIRPLANE . . . STEAMSHIP . . . RAILROAD)
Itineraries planned at no charge. Independent and conducted tours
to suit every taste and budget.
See your local travel ogenl	. rifV[
=ßPüm *€chfictoitUm
220 Fifth Ave*., New York 1, N. V. • LEiingten 2 0643 "'
OFFICES IN PRINCIPAL EUROPEAN CAPITALS AND RESORTS
f-
FR1TZ SCHWARZSCHILD
Associated with
LANG TRAVKI. SERVICE
Official Agents foi All Steamship and Aii Lines
All Ovei the World
1170 BROADWAY (28th STREET) ROOM 705
New York 1 N Y :: MUrray Hill 6-4580 81
YOUR TRAVEL AGfcNT
Europa unerwünscht?
Dann zögern Sie nicht, Ihre Angehörigen oder Freunde in ein
Land zu bringen, das ihnen Freiheit gibt. Wir vermitteln Ihnen
die gesetzliche Einreise - Erlaubnis der betreffenden Regierung.
NORTH AMERICAN TRAVEL LEAGUE, Inc.
HERZ, President - 249 WEST 341h STREET - NEW YORK 1, N. Y.
Berichtigung
Die in unserer letzten Nummer auf
Seite 10 erschienene Zuschrift "Wie-
dergutmachungsansprüche in Holland"
wurde uns von Herrn Martin Freund
in New York zugesandt. Wir bedauern,
dass der Drucker die Signierung aus-
gelassen hat.
PASSAGEN —
NACH
EUROPA
für MAI-JUNI noch
verfügbar:
Schiff 1. KL: $365
Flug: $325
"Marine type" Schiffe:
5	Abfahrten im Mai,
6	Abfahrten im Juni:
nach
ENGLAND, FRANK-
REICH BELGIEN
$140 bis $190
Reisebüro seit 1901
29 WES1 46th STREET
NEW YORK 19, N. Y
m Tel.: WA 9-6606
NACH
DEUTSCHLAND
UND
ÖSTERREICH
Einige wenige
Schiffsplätze
noch
erhältlich.
NACH
MARSEILLE
UND
'GENUA
MIT SCHNELLDAMPFER
Abfahrt:
April und Juni
Kabinenklaese
$225.00
iägl
9:30
b:30
Samst,
bis
3:30
Steve Lohr
Manager
European
Departm't
147 W. 426 Street - LO 4-5540
SCHIFFS- und
FLUG-KARTEN
nach der GANZEN Well
zu Originalpreisen
, FERIEN-
PAUSCHAL-
1 REISEN

lautWravel
Gegründet 1929
Utliciallv author honded agents
705 MAD1SON AVE.
New York 21 N. Y <63
Telephone: PI 9-788 '
RIVERSIDE Travel Service
Official bonded Agents for all
Air and SS Lines since 1925
2095 BROADWAY (73rd St.)
New York City - TR 7-0100
Einwanderung
nach MEXICO
LUIS ROJAS DE LA TORRE
MEXIKANISCHER ANWALT
SU GAST «2nd ST. New York City
rel.i MU 2-0780
Handel und Wirtschaft
Die Produktion holt auf
Von ROBERT LANN
t
XI
In der Finanzwelt von New
York erzählt man vom Leiter
einer reichen Eisenbahn des We-
stens die folgende Geschichte:
Nach seinem letzten Aufenthalt
in New York soll er gesagt ha-
ben: "So oft ich meine Freunde
in Wall Street besuche, werde ich
so pessimistisch, dass ich es nach-
her immer für das Beste halte,
die Schienen unserer Eisenbahn
schnell aus der Erde zu reissen,
solange für Schrott noch gute
Preise zu erzielen sind."
In der Tat, Wall Street ist das
Zentrum eines wirtschaftlichen
Skeptizismus, der an das An-
dauern der gegenwärtigen Ueber-
prosperität nicht glaubt. Man er-
wartet eine kräftige Korrektur,
eine Periode des Uebergangs von
Inflation zu realistischem Verdie-
nen. Diese Ansicht wird durch
eine Studie des Department of
Coihmerce "Progress of the PoSt-
war Transition" verstärkt, in der
unter anderem dargelegt wird:
Die Gesellschafts-Gewinne des
Jahres 1947 vor Abzug der Steu-
ern betrugen ungefähr $2S Milli-
arden, In dieser Ziffer sind aber
6 Milliarden Gewinne erhalten,
die lediglich aus der während des
Jahres erfolgten Preissteigerung
stammen. Ohne diese Gewinne
an den Warenlagern wären die
Profite nur $23 Milliarden gewe-
sen. Die Gewinne nach 1947 noch
Steuerabzug werden ca. 17.4 Mil-
liarden betragen, gegenüber 12.5
Milliarden in 1946. Eliminiert
man aber die Gewinne an Waren-
lagern, so erhält man für 1947
einen Reingewinn (nach Steu-
ern) von ca. $14 Milliarden, ge-
gen 12.5 in 1946. . . . Und das ist
die höchste Summe, die man für
1948 erwartet, denn in diesem
Jahre wird es wahrscheinlich
keine Gewinne an den Warenla-
gern geben. Vielleicht das Gegen-
teil.
Der Sturz der Getreidepreise
war das Signal dafür, dass Infla-
tion und wilde Preisjagd sich
einem Ende nähern. Man ist all-
gemein nüchterner geworden.
Handelshäuser kürzen Bestellun-
gen, und einige Fabriken haben
Neubaupläne aufgeschoben, Die
Warenhäuser haben in den ersten
zwei Monaten des Jahres 1948
ca. 6 Prozent mehr verkauft als
vor einem Jahr. Gerechnet in
Dollar. Wenn man jedoch be-
denkt, dass das allgemeine Preis-
niveau seit dem Vorjahr um min-
destens 15 Prozent in die Höhe
gegangen ist, ersieht man, dass
das physische Volumen der Ver-
käufe in den Warenhäusern heute
kleiner als im Vorjahr.
Die Inflation in U.S. muss zu
einem Ende kommen. Noch nie
in der Geschichte des Landes
wurde ein solches industrielles
Aufrüstungsprogramm durchge-
führt wie in den Jahren 1946 und
1947. In vielen Zweigen wurde die
Kapazität der Erzeugung
verdoppelt.
Die MoGraw Hill Publishing Co.
hat eine Umfrage bei den Indu-
strien in 95 Städten angestellt
REMEMBER
R. P. R. CORP. DOES EVERYTHING
International
FORWARDING
ANE»
CUSTOM
HOUSE
BROKERACE
PACKING
Boxmg, Crating, Packing,
Baling. Cars, Trucks,
Heavy Machinery, Textile«,
General, etc.
TRUCKING
Warehousing
INSURANCE
STORAGE - IN - TRANSIT
R. P. R. CORPORATION
Tel.: WO 4-3817 - 3818 - 3819
53-55 PIKE STREET	NEW YORK 2, N. Y.
We are Agents for
CCsPPER CaRGO
• We can handig Clipper Cargo shipments for you
over Pan American's world-wide system!... As
agents we prepare complete documentation and
we offer you swift, dependable service to all Latin
America—to England, Europe, India, South Africa,
New Zealand, Australia and to the Orient... Big
shipments or small; ask us about today's low rates.
H. G. OLLENDORFF, Inc.
INTERNATIONAL FRE1GHT FORWARDERS
243 WEST 68th STREET
New York 23, N. Y. - TR 4-0156 <	"
A
M55
PAÄ
und gefunden, dass 31 Prozent
der befragten Unternehmungen
ihre Kapazität verdoppelt haben
werden, sobald ihr Bauprogramm
vollendet sein wird. Die Kapazität
der Automobilindustrie, Maschi-
nen, elektrische Apparate und
Maschinen, Textil- und chemi-
schen Industrie ist am stärksten
ausgeweitet worden. Wenn das
Nachkriegs-Bauprogramm aus-
geführt ist, wird die Kapazität
der Industrie um volle 52 Pro-
zent grösser sein, als 1939. Das
wird im wesentlichen 1948 der
Fall sein. Wenn wir uns vor Au-
gen halten, dass die Kapazität der
amerikanischen Industrie vor
dem Kriege so gross war, dass sie
nur in wenigen Jahren der besten
Konjunktur voll ausgenutzt wer-
den konnte, muss man zu dem
Schluss kommen, dass die Infla-
tion in unserem Lande nicht mehr
lange dauern kann. Riesenpro-
duktion und Inflation können
nicht nebeneinander bestehen.
Ein Zweig nach dem anderen
erreicht den Sättigungspunkt und
tritt
in die Periode des Rückschlags
Die erste war die pharmazeuti-
sche Industrie, deren Gewinne
beinahe verschwunden sind. Als
nächste kamen die Fluglinien
daran, dann die Radioindustrie,
dann die Filmindustrie, die in
einer schweren Krise liegt; nun
ist die Reihe an der Möbelindu-
strie, Automobilreifen, Kleinmo-
toren, Werkzeug und kleinen
Werkzeugmaschinen. In den
letzen Wochen ist es auch auf
dem Markt für alte Häuser still
geworden, die Preise
10 Prozent tiefer als
1947. Der Export ist s
im Rückgang begriffe
Und trotz all di
schläge ist die allgi
schäftigung des Lan
auf dem höchsten F
langt. Die vielen Rüc
Einzelindustrien habi
gemeine Wohlergehen
rührt. Das ist überrz
erfreulich. Wäre es d<
die Korrekturen in
schaft sich weiterhir
nach in Einzelzweiger
ruhig und in sich ab
ohne ansteckende Wi:
die Gesamtwirtschaft
denschaft zu ziehe;
schwer, an solches Gli
ben!
PARK BRIDGE CORPORATII
COMMERCIAL FINANCING
• . ,	SINCE 1931
52 WALL STREET	NEW YORK 5, N. Y.
Telephone: HAnover 2 - 0790
Cable address: Parkbridge Newyork
»
Unsere individuellen Finanzierungen ermöglichen Ihnen:
Geschäfts-Ausdehnung
ohne Aufnahme neuer Partner
■ e ■
Wir kaufen Ihre Aussenstände
Wir bevorschussen Ihre Orders
Wir beleihen Ihre Warenvorräte
«
Grösste Import- iind Export-Transaktioi
auch bei kleinstem Eigenkapital
•
Wir kaufen Ihre Exportwechsel
Wir eröffnen Ihre Kreditbriefe
Wir bezahlen Ihre Lieferanten, wenn notwendig
schon bei Order-Erteilung
Allention Exporlers, Jobbers. Relail
and Chain Stores! The American
Ball Pen Corporation offers Ball
Pens of compact Bullet shape in
beautiful gold finish. The American
Ball Pen Corporation, known i'or
populär ball pens and fountain pens,
has a complete assortment of pens
in unusual modern designs in a
variety of colors, available in large
quantities at remarkably low prices.
Order your pen supply from the
American Ball Pen Corporation at
87 Baxter Street, New York City, or
write for Information.
IMPORTEURE - VERTRETER
gesucht in allen Ländern von lei-
stungsfähigem Exporthaus, speziali-
siert in PHARMAZEUTISCHEN
PRODUKTEN und
CHEMIKALIEN
Anfragen seriöser Interessenten an:
RABER CHEMICAL CO.
18 Martine Avenue
WHITE PLAINS, N. Y.
| EXPORTERS! ]
HAutomotive Accessories :: Garagen
=Equipment r: Shop Tools & SuppliesEE
E§ Most Complete Stocks! =
| Lehr Distributors, Inc. |
= 16 WEST 61 STREET. New York 23 =
ESGO BALL PENS
SELL!
WIR SUCHEN;
1)	GUT EINGEFÜHRTE VERTRETER
IN GENERAL MERCHANDISE. einschl. Autoteilen und Z
2)	VERTRETER mit technischen Kennt)
in allen Ländern, speziell in:
INDIEN, PAKISTAN, PHILIPPINEN, SINGAPORE, HONG
SHANGHAI, SÜDAFRIKA, ARGENTINIEN, BRASILIA
Wir offerieren interessante Waren zu konkurrenzfähigen I
UNIVERSUM INTERNATIONAL CORP.
Kabeladresse: VERSUMTRA	3 PARK ROW, New Yorl
—English Exporlers (London), Lt
9/10 MARBLE ARCH	LONDON W. 1. E
SUPPLIERS AND DISTRIBUTORS OF:
Electrica! Goods. Radios, new and used machinery, Hardware,
and Soft Goods. - Matches, heavy and sine Chemicals. - Dyes
(raw, manufactured goods and Rubber Chemicals). - Householc
(Glass, Cutlery, Enamelware. Aluminum). Shoes, Boots. - Food
Colonial Produce and Raw Materials from: British and other 1
Bankers: SW ISS BANK CORPORATION. LONDON
Für Import und Export
sowie sämtli
GESCHÄFTI
TRANSAKTIONEN mit Frankreich und seinen Kolon
wenden Sie sieb an
Societe Francaise pour le C
a rExterieur, 82, Rue Franc«
,	Pa
SOFRACOMEX
Bagger-Maschinen, Draglin
mit Diesel- und Elektro-Motoren-Antrieb, der bedeutendsten t
und holländischen Konstruktionswerkstätten und Maschinenf.
PHILIPPE SCHINDLER
74. Rue de Neufchatel	BRUXELLES. £
Cable-Adresse: SCHINDLIP. Bruxelles
i
Harris Tweeds - Wor
TKOPICALS
Das Geheimnis zweier Häuser
Von FEM
London, im März.
: Herr Ian Shaw wohnt Hermi-
tage Lane, Nr. 30, und ilas ist
der Sitz der "Palestine Arab Po-
Mtical Mission" in Gross-Britan-
nien. Zehntausend Engländer sind
durch jene unscheinbare Türe ge-
gangen, um den Arabern ihre
Dienste anzubieten; aber nur 7000
sind bereit, auch für ihre Ueber-
zeugung zu kämpfen. Shaw ist
davon überzeugt, dass dies nur
ein ' -cheidenei Anfang ist; erst
wenn die Kämpfe in Palästina
wirklich losgehen, werden sich
geiner Meinung nach die Englän-
der in Scharen melden.
Ian Shaw ist auf seltsamen
"Wegen dazu gekommen, die
Sache der Araber in London zu
Gertreten: er ist ein Antisemit.
Weil er einmal vor vielen, vielen
Jahren von einem Juden betro-
gen worden sein will, hasst er
nunmehr alle Juden und ist da-,
von überzeugt, dass die Araber
|echt haben. "Solange Geld ein-
: geht, ist es mir gleichgültig,
woher dieses Geld kommt", sagt
er schlicht, "Von mir aus soll es
von Faschisten kommen — so-
vjBnge es nur einkommt."
Es gibt kein englisches Gesetz,
I®'Äß ;das Rekrutieren von Eriglän-
l:<:ibrn verbietet und verhindern
änn. Diese Freiwilligen verlas-
ipr die Insel unter dem Vor-
fand, Geschäfte zu machen oder
;En Uebersee - Ländern als In-
ijtruktoren zu wirken. Es sind
militante Antisemiten und ehe-
malige , Soldaten, die sich nicht
is Zivilleben einordnen können;
s sind Abenteurer, die irgendwo
kämpfen wollen — ganz egal wo.
Und es sind auch junge Leute,
Sie sich den Frieden anders vor-
estellt haben, und nunmehr zu
igen pflegen: "Was haben wir
verlieren, wenn wir nach Pa-
stina gehen?"
Major Sam Weiser.
Der Gründer der jüdischen Le-
gion wohnt in Hydepark Street
21, und wenn seine Freiwilligen
auch nur die Zahl von dreitau-
send erreicht haben, so sind diese
dreitausend jedoch entschlossen,
wirklich zu kämpfen. Weiser hat
eine Familie und ein gutgehendes
Geschäft. Aber er setzt seine
ganze Person dafür ein, um Mit-
glieder für seine Legion zu wer-
ben. Seine Freiwilligen haben an-
dere Motive: sie wollen durch
ihre Aktivität beweisen, dass der
Faschismus, dass Hitler weiterhin
bekämpft werden müssen. Sie
sind ganz der Meinung Major
Weisers, dass man mit allen mög-
lichen Mitteln in Palästina
kämpfen muss; ihnen ist jedes
Mittel recht.
"Ich sehe keinen Grund, die
Juden nicht zu bewaffnen, wenn
die englischen Truppen Palästina
verlassen wollen. Es ist besser,
__AUFBAU
sie verteidigen sich selbst als dass
eine internationale Polizei viel-
leicht an beide Seiten Waffen
verkauft", sagte er vor ein paar
Tagen einem Reporter. "Die mei-
sten Leute werden einen Weg
wissen, England zu verlassen, und
wir helfen ihnen dann schon
weiter."
Und so werden sich denn in
Palästina Menschen gegenüber-
liegen, die noch vor wenigen
Jahren in einer gemeinsamen
Armee dienten. Es ist tragisch;
aber beide Seiten sind fes+ davon
überzeugt, dass sie für eine ge-
rechte Sache kämpfen. Die Frei-
willigen Ian Shaws und Sam Wei-
sers haben noch vor kurzer Zeit
Schulter an Schulter Hitler be-
kämpfen helfen. Nun werden sie
sich gegenüberstehen und aufein-
anderschiessen.
Herzl-Erinnerungstafel in
Paris
An dem Hotel in der Rue
Cambon in Paris, in dem Theodor
Herzl den "Judenstaat" geschrie-
ben hat, wird aus Anlass der
Gründung des Jüdischen Staates
eine Tafel zur Erinnerung daran
angebracht werden, dass dort die
Idee des modernen Judenstaates
geboren wurde. Zu der Zeit, als
Herzl den "Judenstaat" nieder-
schrieb, war er bekanntlich Pa-
riser Korrespondent der Wiener
"Neuen Freien Presse".
Ii
Ii
Pilgrims
Von MICHAEL
• In Deutschland und unter den
Deutschen im Auslande rüstet
inan zur Feier des hundertsten
Jahrestages der bürgerlichen Re-
solution im einstigen Deutschen
Reich. Es war kein Sieg, sondern
nur ein Siegesrausch. Die Reden
» und Proklamationen des März
1848 verraten, dass die Kämpfer
tön damals wirklich des Glaubens
waren, ein glückliches Zeitalter
"ier 'Freiheit, Gerechtigkeit und
Wohlfahrt für das Reich, ja für
die gesamte Menschheit, sei ange-
brochen.
Wie kurz war der Traum! Die
t schnell wiedererstarkte Reaktion
" (schwemmte das Errungene in Blut
hinweg. Die bürgerlichen Rechte
in Oesterreich wurden erst zu
Beginn des 20. Jahrhunderts ein
— von der Bürokratie oft genug
umstrittener — Besitz. Und in
Deutschland brachte erst die Wei-
; marer Verfassung völlige bürger-
, liehe Freiheit; eine Freiheit, die
!ff-'.:#iderwillig genossen und lax ver
teidigt* wurde. Dieser 16. März
fejt auch der 100. Geburtstag der
Emanzipation der Juden im da-
maligen Reich. Die verkündeten
"Grundrechte des Volkes" ent-
hielten den Beisatz: "unabhängig
vom religiösen Bekenntnis". Das
änkfurter Parlament fügte am
Oktober 1848 auf Antrag Ga-
tiel Riessers den Grundrechten
f noch den Satz hinzu: "Durch das
religiöse Bekenntnis wird der Ge-
nuas bürgerlicher und staatsbür-
gerlicher Rechte weder bedingt
noch beschränkt."
Es war dies nicht eine ge-
Ichenkte, sondern eine mit Blut
erkämpfte Emanzipation. In den
I deutschen Freiheitskämpfen spiel-
ten die Juden immer eine grosse
Rolle. Der besondere Kampf
F ier Juden um ihre Emanzipation
war ein Stimulus für den deut-
schen Freiheitskampf als solchen.
Riessers Gedanke, dass es nur
«ine "Freiheit für alle oder gar
keine" geben könne, setzte sich
flUrch. Nicht allein mit geistigen
Waffen, sondern auch auf den
Harrikaden stellten die Juden
ihren Mann. Unter den Berliner
1848
von
WURMBRAND
März-Gefallenen und unter den
Wiener Gehenkten waren Juden
in entsprechendes Zahl. Auch in
der Folgezeit waren der deutsche
Freiheitskampf und das jüdische
Streben nach Emanzipation von
den gleichen guten wie bösen
Wechselfällen begleitet.
"Aus Schlangengift mag Honig
Messen" — lautet ein Bibelspruch.
Als mittelbare Folge des zusam-
menbrechenden Emanzipations-
kampfes im Reich kamen jüdische
Gemeinden in der Neuen Welt
ins Blühen. Söhne und Töchter
zahlreicher jüdischer Familien,
enttäuscht über den Sturz ihrer
Ideale und angewidert von den
Taten der Reaktion, folgten den
Spuren jüdischer Freiheits-
kämpfer vorangegangener Jahr-
zehnte und wanderten nach den
Vereinigten Staaten aus. Das
sind unsere jüdischen "Pilgrims",
die ihre Sehnsucht nach einem
Leben in Freiheit in das Land
jder Freiheit trugen. Sie erst
legten den Grundstein zu einem
organisierten jüdischen Ge-
meindeleben in den Vereinigten
Staaten.
Es ist nicht eine lediglich paral-
lele, sondern eine durch den Ge-r
schichtslauf bedingte Erschei-
nung, dass in die Zeit der Feier
der März - Revolution auch die
Hundertjahrfeiern der frühen jü-
dischen Congregationen, Wohl-
fahrts - Institutionen, Synagogen
und Tempel vor sich gehen. In
sehr vielen dieser Gemeinden
war bis vor wenigen Jahrzehnten
noch die Amts- und Gebetsprache
deutsch. Die erst um die Wende
dieses Jahrhunderts stärker ein-
setzende Masseneinwanderung
von Juden aus dem europäischen
Osten hat vielfach zu einem Zu-
sammenschluss deutsch jüdischer
und ostjüdischer Elemente inner-
halb der Gemeinden und der po-
litischen wie philantropischen
Verbände geführt.
Die "jüdischen Pilgrims" und
ihre Nachkommen sind nicht nur
nicht aus der Geschichte der Ju-
den in USA, sondern ebensowe-
nig aus der Geschichte der USA
Alexander Rosenfelds Mission:
Verbreitung des Hebräischen
Dr. Alexander Rosenfeld, Prä-
sident der Brith Ivrith Olamit
(Weltverband für hebräische
Sprache und Kultur), ist vor we-
nigen Tagen aus Palästina in
einer Mission, die ihn durch
Nord- und Südamerika führen
wird, in New York eingetroffen
Die Histadruth Ivrith (amerika-
nischer Zweig des Weltverban-
des) veranstaltete ihm zu Ehren
einen Empfang im Freedom
House, bei welcher Gelegenheit
Rosenfeld von den hebräischen
Schriftstellern. Künstlern und
Erziehern gefeiert wurde.
In einem kurzen Gespräch ent-
wickelte Rosenfeld seine Mission,
die darin besteht, die kulturelle
Struktur der jüdischen Gemein-
schaften in den verschiedenen
Teilen der Welt im Hinblick auf
das Entstehen des Judenstaates
nicht allein zu erhalten, sondern
auch zu festigen.
Der Judenstaat, .sagte Rosen-
feld, wird ein Hebräerstaat sein.
Nicht nur wird die Staatssprache
hebräisch sein, sondern auch Er-
ziehung, Kunst, Gesellschafts-
und Geschäftsleben werden im
Zeichen der hebräischen Sprache
vor sich gehen; Wenn nun in
dem gleichen Masse wie jetzt die
Assimiliation der Judenheiten in
Europa und Amerika an die Kul-
turen der betreffenden Länder
vor sich gehen würde, dann
müsste das mit der Zeit eine
Entfremdung zwischen dem Ju-
denstaat und den jüdischen Ge-
meinschaften in der Welt zur
Folge haben.
Dieser Gefahr will der Brith
Ivrit Olamit einen Riegel vor-
schieben, indem er jetzt daran-
geht, sein Werk der Verbreitung
der hebräischen Sprache und
Kultur überall zu intensivieren.
-nd.
Mark Twain's Advice so Jews
By DAVID SCHWARTZ
In the 'eighties, Grover Cleveland ran as Presidential candidate
against James Blaine. In the last week of the campaign, a group of
Protestant clergymen carrle to the Blaine campaign headquarters
to pay their respects and the Speaker referred to the Opposition
Democratic candidate as the representative of "rum, Romanism and
rebellion."
Blaine paid only perfunetory attention to the speech, but a steno-
grapher, who had been sent by the Democrats to trail Blaine, copied
down the remarks in shorthand.
Had Blaine repudiated this slur on Catholicism? No, he had passed
it by as one passes by many things. You can't make an issue of
every offensive remark.
But the ©emoeratie campaign manager did not pass it by—and *
the Irish Catholics did not pass it by. The Democratic party head-
quarters had this slur plaearded all over New York. And Blaine
lost enough votes in New York to lose the electoral votes of New
York and the Presidency. Grover Cleveland was elected.
The Irish in America have ahvays possessed this faculty of using
the vote to shield themselves, It is this group solidarity which
accounts for the fact that in almost every northern city, political
party machinery is so often in the hands of the Irish, while Jews
take almost no active part in politics. But is not the suffrage designed
to protect one's immediate interests as well as the larger interests
which each group shares with the others?
Just about the time Grover Cleveland retired from the Pre-
sidency, Mark Twain wrote an article on anti-Semitism in Europe.
He visited Austria. He told of the twenty different parties in Austria
and said while all the twenty were fighting each other, all of them
were fighting the Jews.
As a result of this. article, an American Jew wrote to Mark
Twain asking him in the light of his own statements, what Jews
should do about it. Mark Twain wrote back that they should emulate
the Irish and organize.	„
"In America," wrote Mark Twain, "as early as 1854, the ignorant
Irish hodearrier, who had a spirit of his own and a way of exposing
it to the weather, made it apparent to all that he must be politically
reckoned with, yet fifteen years before that, we hardly knew what
an Irishman looked like.	^
"As an intelligent force and numerically, he has always been
down, but he has governed the country just the same. It was because
he was organized. It made his .vote valuable—in fact essential.
"Who gave the Jew," asked Mark Twain, "the right to sit still
in a free country and let someone eise look alter his safety? The
Jew has learned about Organization in chariiies," he added. "You
huddle to yourselves already in your chariiies. There you are omni-
potent and compel due recognition. You don'l have to beg for it. It
shows what you can do when you band yourselves together for a
definite purpose. Band together and deliver the casting vote where
you can, and where you can't, compel as good terms as possible."
Copyright JTA.
Schade, dass wir nicht alle
"Jeckes" sind!"
Ein Lob Weizmanns für die deutschen Juden
Im Mitteilungsblatt der "Alijah
Chadaschah" aus Tel-Aviv befindet
sich ein hohes Lob Dr. Chaim
Weizmanns für die nach Palästina
eingewanderten deutschen Juden.
Der grosse jüdische Staatsmann
hat nach dem genannten Blatte
folgendes erklärt:
"Die schwierigste Periode un-
serer Entwicklung begann im
Jahre 1933, und sie dauert noch
an. Hitler kam zur Macht, die
Ali ja Chadascha setzte ein, und
ein Strom deutscher Juden kam
nach Palästina. Ich wurde von
der Exekutive aufgefordert, mich,
gemeinsam mit Dr. Ruppin, an
die Spitze einer Organisation zu
stellen, die die Sorge für diese
Ali ja übernehmen sollte. Ich war
gerade in Palästina, als diese Ein-
wanderung begann. Es war herz-
zerreissend zu sehen, wie Men-
schen, die an ein geregeltes Le-
ben gewöhnt waren, entwurzelt
und in eine Umgebung verpflanzt
wurden, die, wenn nicht geistig,
so doch praktisch ihnen fremd
war. Und doch fügten sie sich ein.
Die Aufnahmefähigkeit des Ji-
schuw wurde auf die Probe ge-
stellt. Was immer man auch sa-
gen mag, Palästina hat mehr als
jedes andere Land, mehr als
Amerika und die südamerikani-
schen Staaten, zu der Rehabilitie-
rung der deutschen Juden beige-
tragen. Als Gegenleistung brach-
ten die deutschen Juden vielerlei
nach Erez- Israel, darunter einen
Sinn fiir Ordnung und das der
Sache unbedingte Ergebensein.
Wenn man gelegentlich von den
"Jeckes" in verunglimpfendem
Tone spricht, so muss ich sagen,
ich bedaure, dass wir nicht alle
"Jeckes" sind.
Die Kinder dieser "Jeckes"
sind schon geachtete Bürger des
Landes, sie haben sich eingefügt.
Man muss ihre Siedlungen sehen,
um zu verstehen, welch grossen
Beitrag die deutschen Juden zum
Aufbau Erez Israels geleistet ha-
ben"
Walter Alexander 70 Jahre
In jüdischen Gemeinden
Deutschlands war es für viele
Familien eine Ehrenpflicht, sich
für die Arbeit in der Gemeinde
zur Verfügung zu stellen. Die be-
sten Männer waren gewöhnlich
diejenigen, die in ihrem Berufe
ein besonders grosses Mass von
Arbeit zu bewältigen- hatten. Aus
überhaupt wegzudenken. Sie
steuerten zu Politik, Wirtschaft,
Kunst, Kultur und Wohlfahrts-
wesen der Vereinigten Staaten
sehr viele fruchtbare Ideen, Ini-
tiative, Opferbereitschaft, sowie
einen niemals gebrochenen kämp-
ferisch-demokratischen Geist bei.
Sind sie doch Geist vom Geiste
und Blut vom Blute der Marz-
Kämpfer im einstigen Reich.
solcher Tradition heraus hatte
sich auch Dr. Walter Alexander
bereit erklärt, das ^mt des
Schuldezernats im Vorstand der
Berliner Gemeinde anzunehmen.
Viele Jahre war sein Vater, Nau-
mann Alexander, im Ehrendienst der
Gemeinde tätig.
Dr. Alexander hatte als Direktor der
Gaswerke der Stadt Berlin einen Po-
sten, der eine grosse Arbeitskraft er-
forderte, und auch er bewies /wieder,
dass solche Männer für die schwierig-
sten Aufgaben am geeignetsten sind.
In der Berliner Gemeinde, mit ihren
vielen Religions-, Volks- und Mittel-
schulen, mit der Versorgung des Reli-
gionsunterrichtes an den städtischen
und höheren Schulen, war das Schul-
dezernat schon in regulären Zeiten mit
vieler Arbeit verbunden.
Als aber die Nazis tausende jü-
dische Kinder über Nacht aus
den Schulen hinauswarfen, galt
es, schnellstens Unterrichtsmög-
lichkeiten für diese zu schaf-
fen. Alexander, unterstützt von
besonders befähigten Mitarbei-
tern, wie Dr. Bamberger und Dr.
Schäfer, verstand es in unglaub-
lich kurzer Zeit, nicht nur neue
Volksschulen, sondern auch ein
i Gymnasium zu schaffen.
Wenn ich heute Walter Alexan-
der zum 70. Geburtstage die herz-
lichsten Wünsche ausspreche, so
glaube ich auch im Namen aller,
die die Freude hatten, mit ihm
zusammenzuarbeiten, sagen zu
dürfen, dass ihm*nicht nur Dank
gebührt für das, was er geleistet
sondern besonders für o t • ,, I.
wie er es verstanden hat, v . . > >>
als Freunde zu gewinnen, l igeii
ihm noch viele sorgenlose Jahre
im Kreise seiner Lieben beschie-
den sein. Moritz Rosenthal.
Die vorliegende Ausgabe
des "Aufbau" ist seine
FOREIGN EDITION
(AUSLAND-AUSGABE).
Sie enthält den gesamten
Text der amerikanischen Aus-
gabe. Lediglich Notizen rein
lokaler Bedeutung sind ausge-
lassen. Dafür wurden zusätz-
liche Artikel allgemeinen In-
teresses aufgenommen.
HPV
AUFBAU
March 1
Die Westküste
A hortnightly Section of Aufbau tot California, Oiegon an^ Washington
Aufbau XIV, 1
March 12; 19 48-West Coast VIII, 6
Kleiner Wegweiser durc
San Francisco
Von THERESE POL
Der arme Tourist, der noch
nicht viel herumgekommen ist,
lässt sich gern von — für ihn
neuen — Eindrücken überwälti-
gen und verspürt den Drang, sie
mitzuteilen, auf die Gefahr hin,
dass sie alle schon längst und
besser beschrieben worden sind.
Um also die Spannung für den
Leser nicht ins Unerträgliche zu
steigern, sei gesagt: San Fran-
cisco ist eine der schönsten
Grosstädte, die man sich vorstel-
len kann. Es vereint den Charme
von Paris mit der aufregenden
Hafenatmosphäre von New York,
dem südlichen Rhythmus von
Genua und noch so einigen ande-
ren Dingen, die es vermutlich
nirgendwo gibt. Die Stadt besteht
aus Hügeln, und der Verkehr ist
eine einzige Berg- und Talbahn
Es wird hier mit Recht viel vom
guten Klima gesprochen, und
selbst Regen und Nebel haben
eine nie gesehene Anmut.
Das Beste, was der Neuan-
kömmling machen kann, fUlls er
noch $2.50 übrig hat, ist, sich auf
eine drei Stunden lange Autobus-
Rundfahrt zu begeben. Der je-
weilige Chauffeur spricht seinen
Kommentar zu dieser kleinen
Reise, ab"r sein Wortschatz ist
begrenzt und stört nicht weiter.
Man fährt durch bezaubernde
Wohngegenden mit malerisch an-
gelegten Gärten, man träumt vom
eigenen Heim, obwohl die Mieten
unerschwinglich sind, bis der
Fahrer darauf aufmerksam
macht, dass es sich hier um "one
of the most restricted residential
areas" handelt. Dies bedeutet
vermutlich, dass selbst reiche Ju-
den sich hier nicht ankaufen kön-
nen, es sei denn, sie haben sich
taufen und umnennen lassen.
Die Sensation der Rundfahrt
ist der Blick auf das Goldene Tor.
Sanft geschwungen, graziös und
zum Qreifen nahe hängt dieses
Weltwunder über dem Meer; rot
angestrichten, vor allem aus Ko-
ketterie und nicht zum Schutz
gegen den Rost; in der Sonne
glitzernd, unbeschreiblich hoch
und für Lebensmüde der ideale,
garantiert tödliche Absprungsort.
Sonderbarerweise spricht fast
niemand von der Riesenbrücke,
die von Oakland über die Bay
nach San Francisco führt. Dieses
Meisterwerk der Ingenieurskunst
wird vermutlich von der Bevöl-
kerung im Vergleich zum aristo-
kratischen "'Golden Gate" nur als
pebejisches Mittel zum Zweck
empfunden.
Friedlich auf einem Meeresfel-
sen verankert und keineswegs be-
drohlich aussehend, liegt Ameri-
kas unheimlichstes Gefängnis,
Alcatraz. Es ging die Sage, dass
niemand imstande sei, die starke
Meeres - Strömung zu durch-
schwimmen und jeglicher Aus-
bruchsversuch damit vereitelt sei,
bis eines Tages zur Verblüffung
des Bewachungspersonals und si-
cherlich zur Erleichterung der
Insassen zwei fünfzehnjährige
junge Mädchen, die eine Wette
gemacht hatten, in Alcatraz an-
geschwommen kamen.
' Der Golden Gate Park ist
zweifellos einer der schönsten,
von Menschenhand gemachten
Anlagen. Aus einer trostlosen
Sandwüste entstand hier, dank
der Initiative eines visionären
Commissioner of Parks, ein
prachtvoller tropischer Wald,
durchbrochen von endlosen Ra-
senflächen, auf denen man aufge-
fordert wird, spazierenzugehen.
Man füttert Rehe und anderes
harmloses Getier, und wenn es
hier Klapperschlangen gäbe, so
wären sie vermutlich gezähmt.
Wohl der einzige Stilfehler, den
San Francisco sich geleistet hat,
ist ein Gebäude, das noch von
einer Ausstellung übriggeblieben
ist, eine jener Ungetüme, denen
weder Feuer noch Fluten, noch
Erdbeben etwas anhaben können.
Es ist ein tempelartiger Bau in
unschönem Hellbraun, allenfalls
dazu geeignet, sich im Regen un-
terzustellen. Betreten 'fragt man
sich, was sich der Architekt wohl
dabei gedacht hat.
Schliesslich gelangt man an
den Pazifischen Ozean. Oscar
Wilde fasste seinerzeit seine Ein-
drücke in dem Wort "gross" zu-
sammen, und dem können wir
nichts hinzufügen.
Wer zum Schluss noch Zeit und
Geld hat, sollte nicht versäumen,
in den 20. Stock des Hotels Hop-
kins hinaufzufahren, wo man in
gepflegter Umgebung Cocktails
trinkt, allerdings nur, wenn man
über 21 Jahre alt ist. Diejenigen,
die sich ihr jugendliches Ausse-
hen bewahrt haben, müssen ihre
Geburtsurkunde vorweisen, sonst
werden sie nicht hereingelassen.
Wenn diese Formalitäten über-
wunden sind, kann man sich der
Aussicht widmen. Von hier aus
überblickt man die beiden Brük-
ken und die ganze märchenhafte
Stadt, die nach allen Seiten in
den Himmel ragt. Und selbst die
vorlauten New Yorker, mit ihrem
Rockefeiler Center und Empire
State Building, werden plötzlich
sehr kleinlaut.
Sein Los Angeies
"My Los Angeles." By Malt
Weinsloclt. New Yorlt, 1947.
Es ist das Los Angeles des Mr.
Matt Weinstock. Er war zwar
noch nicht hier, als Juan Rodrigez
Cabrillo am 8. Oktober 1542 den
Los Angeles - Hafen entdeckte.
Aber mir scheint, es fehlt nicht
viel. Denn im Verhältnis zu uns
anderen Los Angelesen ist er fast
ein Zeitgenosse des besagte Ca-
brillo. Auch er ist zwar hier nicht
geboren. So eingesessen ist. er nun
wieder nicht, Aber immerhin: er
kam im Jahre 1911. Hut ab! Er
kannte also diesen Elefanten
schon,als er noch so klein war.
Die Schilderung des Baby von
19.11 rührte mich. Das war noch
eine Zeit. Wo ich jetzt tippe,
nichts als Unkraut.
Ich mache es wirklich dem bös-
willigen Leser recht leicht, jetzt
einen sich bietenden Witz nicht
zu unterdrücken.
Matt Weinstock zitiert eine
Reihe von frechen Aussprüchen
über Los Angeles: zum Beispiel,
es habe ein Klima, welches der
Herrgott vergeude an einem Ge-
sindel, das es ganz und gar nicht
verdiene (und ich gehöre auch
dazu). Oder (nach Paul Schrek-
ker): dass hier nichts echt sei —
nicht einmal der schlechte Ge-
schmack. Kurz, Matt Weinstock,
der es doch wissen muss, versi-
chert uns: Los Angeles sei die
meist beleidigte Stadt. Da kann
man fast ein Los Angeles-Patriot
werden.
In einem Punkt bin ich nun gar
nicht mit ihm einverstanden:
anstatt diese splendide Isolation
in vollen Zügen zu gemessen, ver-
sucht er uns ins gute Licht zu set-
zen. Wir seien hier, meint er, auf
dem Wege, die demokratischste
Stadt zu werden. Oh, du lieber
Gott. Die arme Welt! Was war
eigentlich mit der Hollywood
Bowl und dem Mr. Wallace, dear
Mr. Weinstock? Immerhin, wenn
wir auf dem Wege sind, so scheint
mir, nach einigem, was ich hier
gehört und gesehen habe, der
Weg recht beträchtlich lang zu
sein.
Dennoch hat man viel Grund,
als Los Angelese nach der Lek-
türe dieses amüsanten und in-
struktiven Buches stolz zu sein.
Ich zum Beispiel, ein Bewohner
von Bevery Hills, las mit Vergnü-
gen, dass ich, obwohl ich nur
$57.75 Miete zahle, dennoch im
reichsten Städtchen Amerikas
lebe. Und dazu noch zu den
neunzig freien Ortschaften ge-
höre, die dieser Vielfrass Los
Angeles sich noch nicht hat ein-
gemeinden können.
Ich würde nun gern die ganze
For Advice and Assistance in All Phases of
Fooeial. Cemetery and
Monument Matters
Consult ERIC NEWMAN
Arrangements in German and American
Language. No charge or obligation.
^tlephone: WMitney 2078 or CRestview 65669
filiated with LODGE MONUMENT CO
8168 Beverly Boulevard, Corner LaJolla
LOS ANGELES 36, CALIFORNIA
Largest and Oldest Jewish Monument Establishment on the West Coast
— Uhrmacher —
DAVID KIRBY
aus Wien
repariert Uhren, Gold- u. Silber-
waren ♦ Auch Kauf u. Verkauf
Spezialisl in Chronograph-Arbeiten
315 WEST 5th STREET
LOS ANGELES 13. Calii.
(Metropolitan Building) Room 634
Tel.: Ml 0621
IHRE ALTEN
POLSTERMÖBEL
werd, wieder neu durch Upholslerei
Rudolph Pollak
viel.iähr Praxis in Wien u Amerika
*607 »4 FOUNTAIN AVE.
Los Angeles 27 Calif. NO 1-1354
Übernimmt alle einschläg Arbeiten
Erstklassige Ausführung
INSERATEN-SCHLUSS
MONTAG 4 UHR.
YOUR SWISS-AMERICAN
WATCHMAKER & JEWELER
Schweid
6773 HOLLYWOOD BLVD.
Tel.: HO 2658
FRED LEWIN
GENERAL AND LIFE
INSURANCE
BROKER & AGÜNT
1350 Hauser Boulevard
YO 7473	LOS ANGELES 35
Warner M. Hirsch
INSURANCE
AGENCY
210 W. 7th St., Los Angeles 14;
Tu. 2472 and Fe. 3918
Auto Insurance
Savings on premium. Individual
Service. Legal Assistance. Emer-
gency help. - For Information call
GEORGE SIMMEL
2231 W 15th Street, Los Angeles 6
Tel.: FE 9006
| Man-About-
I Hollywood
I	FRIEDRICH PORGES
II	Reporting:
Dropped: The number of con-
tract players at film studios has
been cut from 734 to 336 during
the last twelve months. Well-
known actors from Europe, who
had been under long-term con-
tracts with the studios, are con-
spieuous among the victims. They
are all free-lancing now, and
many of them, at the present
time, are out of a job. . . .
German Piciures. While Nazi-
pictures, as mentioned last time,
are released for showings, the
Alien Property Custodian still
withholds prints of films pro-
duced in pre-Hitler Germany.
Richard Oswald informs us that
about forty prints of his pictures,
which were brought to this coun-
try, are with the Office of Alien
Property. In spite of numerous
applications, Oswald did not
sueeeed in obtaining permission
to release them here. Among the
pictures are "1914," "The Affair
Dreyfus" and "The Captain of
Koepenick."...
Produktion Notes: William Die-
terle has been signed by RKO to
direct "Weep No More"; this
marks his return to the studio
where, in 1941, he directed "All
That Money Can Buy." ... Otto
Preminger, back from his trip to
the East, will be producer-direc-
tor either on "Lady Windermere's
Fan" or "The Dark Wood" at
20th-Fox..Max Opuls com-
pleted the editing of his U.-I.
picture "Letter From an Un-
known Woman." ... Gregor Rabi-
novitch will prcxduce an opera
film "Faust" with music by Gou-
nod, Berlioz and Liszt, with the
arias sung in English, French and
Italian, for Columbia... Jean
Renoir has formed his own inde-
pendent film Company.... Joe
Pasternak is going to produce
"The Divine Tragedy," based on
Anzeigen und Abonnements
nimmt entgegen
James Nörten
3342 Steinet Street
SAN FRANCISCO, CALIF,
Gegenübei dem Marina Post Office
mmmmm Phone: Flllmore 6-6549 mk
Dr. James Nörten
OPTOMETRIST
3342 Steinet Street, San Francisco
Sorgfältige Augenuntersuchung,
Verschreibung u Anfertigung von
AUGENGLÄSERN
Tel.: Flllmore 6-6549.
Statistik hersetzen, die beweist:
uns kann keiner" — aber wir sind
mit der "Westküste" ja doch- nur
ein Ablegerchen der Östküste. So
bin ich schlau und diplomatisch
und reize die New Yorker Em-
pfindlichkeit nicht.
Einen Eindruck jedoch kann
ich nicht unterdrücken, nach der
Lektüre seines Los Angeles: wie
Deutschland einmal in Preussen
aufging, so mag wohl eines Tages
Amerika in Kalifornien aufgehen.
Armes, altes New England. e.
the life of Christ; part of the
film will be shot in Palestine.
John Reinhardt and Robert
Presnall, Sr. are shooting their
new picture "Sofia," a Balkan
story, in Mexico City; Gene Ray-
mond, Mischa Auer and John
Wengraf are in the cast____
More News: Erich Wolfgang
Korngold has joined e faculty
of the Fine Arts Conservatory in
Los Angeles; he will conduct a
course on opera as a finishing
school for professional singers
and advanced students; he will
also teach the original languages
and lecture on musical tradition
and history of the opera...,
Rudolf Loeiventhal, in town, ne*
gotiating a deal about an English
version of his next picture to dy
produced in Mexico City where
he completed a picture "Some*
thing Is Drifting Down the
River" only recently____ Maat'
Kolpe arrived in Hollywood..*»
Wilshire-Ebell Theatre
Sonntag, 11. April 1948
8 Uhr abends
EINAKTER-ABEND
GISELA
WERBEZIRK
REINHOLD
SCHÜNZEL
LUDWIG
DONATH
•
Vormerkungen im Boxoffice:
Tel.: WY 7095
Preise der Plätze: 2i70, 2.10,1.50
Preise für IVtitglieder des Jewish
Clubs $2.40, $1.8(fimd $1.20. Diesbe-
zügliche Vormerkungen beim Jewish
Club, Tel. DR 8655.
DR. WALTER J. LOWE
Optometrist
Augenuntersuchüng - Brillenanfertigung
1038 S. FAIRFAX AVENUE
J/j Block So. ot Olympic Blvd.
LOS ANGELES 35, Calif.
Phone: WE 3-3324
QZ
CEMETERY
Harry (»roman
Robert S. Groman
Managers
M HO. 2322
900 N. Gower St. "ill
Hollywood, Calif.
SCHILDERMALER
OTTO FLEISCHNER
(früher Wien)
4031 DALTON AVENUE
AX. 10532	LOS ANGELES
Beste Facharbeit - Billigste Preise
REPARATUREN
an elektrischen Apparaten, Radios,
Staubsauger. Mixer, Toaster, Ivons,
Lamps, Wärmekissen, Ventilator
Kahan Electric Co.
307 N. Laurel Avenue - WE 0850
Ecke Beverly Blvd. (8053)
der "AUFBAU"
und alle MAGAZINE
J. M. GARDNER
,'"9 L"xrr3s WA 4500
All Services
Personally Supervised
BOBERT S. GROMAN
HARRY GROMAN
830 W. Washington Blvd.
A y«^TN
.-cnyp^BisruN
Crown Paint and Wall
Paper Co., Inc.
5160 Wesl Pico Blvd. YOrk 8261
Ist grade House Paints for Inside
and outside use
Domestic and tmported Wallpaperi
We advise vou with vour redecorat-
ing Problems We recornmend re-
tiable painting contractors
5t
Äufbau"-Inserate
jeder Art übernimmt
HUGO MASSARIK
6550 FOUNTAIN AVENUE
HOLLYWOOD 28, California
Telephone: HE 9763
12,1948
AUFBAU	'■	' ' ...............................*...............................
EI E ATE R * FILM ♦ MUSIK + KUNST
Eine degenerierte Familie
"The Hallams" im Booth
»k. h. Das perfekte Porträt einer
Ipperfekten Familie. Das erste
■Mal- ist man diesen Hallams vor
IS Jahren begegnet: damals wa-
Üa sie noch etwas jünger, Stella,
|ie Frau des jüngsten Sohnes,
..jjfcbte noch und hatte eine Liebe-
lei mit ihrem gerade 21jährigen
-lleffen Jerry. "Another Lan-
'guage" hiess das Stück damals
lud, war ein schwacher Abklatsch
tzvn Geraldys "Hochzeitstage".
Ist es schon merkwürdig, dass
Hose Franken eine Fortsetzung
IU einem keineswegs bedeuten-
den Stück geschrieben hat, so ist
«6 umso erstaunlicher, dass ihr
Stille Handlung dazu eingefallen
ist und sie es dabei bewenden
Hsst. Atmosphäre und Dialog
l|nd alles, was sie produziert —
ch reicht nicht aus für einen
Theaterabend. Dabei ist auch hier
Nieder die Atmosphäre dieser
snobistischen Mittelstandsfamilie,
die in der Muffigkeit ihrer eng-
Itirnigen Anschauungen zu er-
Micken droht — die beiden Al-
ten, die im eigenen Haus auf der
Eastside von Manhattan leben,
ihre vier Söhne und deren
Frauen — bis ins kleinste De-
tail getroffen. Diese erstreckt sich
auf die bösen Mäuler der Frauen,
für die Tratsch Lebenszweck ist;
die brüchige Fassade dessen, was
die Frau Mama Tradition nennt;
und die Diskussion über solche
Themen wie Mischehen, Krank-
heiten und Todesfälle, aber auch
Dienstboten, Kleider, Kinder und
Gatten. Entscheidend ist, dass die
Autorin keine Stellung zu den
von ihr berührten Problemen
' nimmt und den Zuschauern
die notwendige Kommentierung
selbst überlässt.
Eine flüssige Aufführung unter
der Regie der bühnenkundigen
Autorin — u. a. mit Ethel
Griffies, Mildred Wall, Katherine
Bard, Alan Baxter, John McKee
und Dean Morton — lässt das
Stück vor über gleiten, als wäre
es wirklich ein richtiges Schau-
spiel mit Handlung und bestünde
nicht nur aus Dialogfetzen.
Mady erobert London
John van Drittens "J Remem-
ber Mama" scheint allein von
Mady Christians abzuhängen. In
London fiel seine "Voice of the
Turtle" trotz der wunderbaren
Sullivan durch, in Berlin "I Re-
member Mama" trotz der Dorsch
und Blandine Ebinger, und trotz
Zuckmayers Bearbeitung. Im
Aldwych Theatre wurde diese
Mischung von Familienalbum
und Sentimentalität, wie am
Broadway auch, ein Riesenerfolg.
Wie in New York spielten Mady
Christians und Adrienne Gessner
ihre bekannten Rollen und er-
oberten sich das Publikum so-
fort. Es war eine hübsche Geste
der grossen Refugee-Gemeinde
Londons, dass sie fast vollzählij
zur Premiere gekommen war:
man sah Carl Ebert und Walter
Rilla, Paul Ludwig Stein und
Elsa Herzog, Marianne Kupfer
und Stepanek, um nur ein paar
zu nennen. Friedrich Valk in der
Homolka-Rolle war grossartig,
und in anderen Rollen sah man
Lily Kann, Amy Frank, Milo
Sperber und Gerard Heinz-Hinze.
Londons Zeitungen prophezeien
einen Dauer-Erfolg.
Leonard Bernsteins Rücktritt
i <*. h. Nach langen Verhandlun-
MN, die noch bis zuletzt aus-
«icjitsvoll erschienen, hat sich
; j|eonard Bernstein definitiv ent-
schlossen, die Leitung der New
},1fork City Symphony niederzu-
legen. Als Grund führt er die
wohlbekannte finanzielle Lage
des Unternehmens an, die sich
bisher nicht, wie er erwarten
Sonnte, gebessert hat. Sie ist in-
ziern sogar in ein kritischeres
iadiuin getreten, als die Loeal
r;;.||2 der American Federation of
Musicians den im vorigen Jahr
l gewährten Zuschuss von $10,000
sieht erneuern will. Damit ist die
vom Board bei einer Weiterfüh-
ning der Konzertserien ins Auge
gefasste Reduktion des Orchester-
Apparats akut geworden, während
Bernstein auf eine Erweiterung
|a Interesse seiner künstleri-
schen Pläne hinarbeitete.
Die Hochflut von Angeboten, die
nach seinem Rücktritt bei der admini-
strativen Leitung einlaufen werden,
mögen bei dieser den Glauben wecken,
dess sich unschwer ein hinreichender
Ersatz finden lässt, da ja unzähligen
Kapellmeistern eine Tätigkeit an her-
vorragender Stelle im Zentrum des in-
ternationalen Konzertlebens als höchst
begehrenswert erscheinen dürfte.
Vielleicht, dass auch wieder ein
wirtschaftlich unabhängiger Dirigent
wie Leopold Stokoxvski die Position
als eine Art Liebhaberei in den Be-
reich seiner sonstigen Verpflichtungen ^
zieht.
Weit weniger wahrscheinlich ist es
jedoch, dass ein junger Musiker von
den aussergewöhnlichen künstlerischen
Gaben, der Energie und dem Idealis-
mus eineg Bernsteins seine volle Ar-
beitskraft ohne Entschädigung in den
Wiederaufbau eines auf schwachen
Pfeilern ruhenden Orchesters steckt,
das hervorragende Leistungen ohne die
imerlässlichen praktischen Vorbedin-
gungen vollbringen soll.
Es ist eine schmerzliche Erfah-
rung, dass New York, das in An-
kündigungen und Aufrufen gern
als "die reichste Stadt der Welt"
bezeichnet wird, nicht eine, an
anderen Posten des Etats der
Riesenstadt gemessen, winzige
Summe zusammenbringen kann,
die die Fortsetzung eines unter
glücklichen Umständen begonne-
nen, von Bernstein vorbildlich
weitergeführten Werkes erlaubt.
Film-Panorama
"The Search"
Victoria Theaire
g-f. Die Stars dieses Films sind
die in Trümmern liegenden
Städte Deutschlands, und eine
aus Nazilagern zusammengeholte,
Verwaiste und verwahrloste Kin-
derhorde. In fast allen Brieferf
Von drüben konnte man lesen:
"Ihr könnt Euch keine Vorstel-
lung machen — diese Verwüstung
muss man selbst gesehen haben."
Jetzt kann man sich eine grauen-
hafte, schreckliche Vorstellung
«lachen. "In Nürnberg, Würz-
burg, Frankfurt und München
gefilmt" heisst es im Programm.
Keine dieser vertrauten Stätten
war zu erkennen. Erschüttert
fragt man sich: "Wird dies alles
je wieder aufgebaut werden kön-
nen?" — Und wird man je wieder
Vertrauen und unverzerrtes Den-
ken ih diesen Kindern aufbauen
können — kleine, scheue Tiere,
die je nach der Situation sich
ducken, beissen oder davonlau-
fen? Eine grosse Traurigkeit be-
fallt den Beschauer, wenn er
diese Kindergesichter betrachtet,
deren Züge Verzweiflung, Verlas-
senheit, Stumpfsinn oder Härte
ausdrücken. Unvergesslich ist die
Szene, in der die Kinder von der
Leiterin des UNRRA - Lagers
(Alme MacMahon trifft wunder-
voll die Mischung von Beamtin
und Mütterlichkeit), ausgefragt
werden und auf deutsch, tsche-
chisch, polnisch und französisch
Auskunft geben.
Auf diesem Hintergrund entwickelt
steh die Handlung: eine Mutter, die
durch alle Lager Deutschlands wan-
dert, um ihr Kind zu finden. Jarmila
Hövetiia gibt ihr die entschlossene,
unbeirrbare Kraft, ein fast aussichts-
loses Beginnen durchzuführen. Nur
einmal, am Beginn, hört man ihre
wundervolle Stimme, als die glückliche
Harmonie einer Familien-Kammer-
musik in einer schrillen Dissonanz
abbricht, um in das Hämmern von
Gestapofäusten an der Türe überzu-
blenden.
Den kleinen Jungen spielt der neun-
jährige Ivan Jandl, sehr glaubhaft und
herzbewegend, so lange er als kleiner
Landstreicher der ganzen Welt den
Krieg erklärt hat; nur widerwillig und
um sich schlagend fügt er sich dem
freundlichen Zugriff eines G.I., auf
den er dann später die ganze Liebe
einer ausgehungerten Kinderseele
überträgt. Später, wenn er bewusst
nach der Mutter fragt und auszieht,
sie zu suchen, schauspielert er.
Es ist eine Freude, Montgomery Clift
in der Rolle jenes G l. zu beobachten,
wie er — der immer auf die "filthy
DP's" geschimpft hat — durch die
grossen, anklagenden und furchterfüll-
ten Augen eiqes kleinen Jungen zur
Verantwortung des liebenden Bruders
gezwungen wird.
Einige Phasen erscheinen ge-
stellt, und das ist schade: die
Mutter, die schon ihren Sohn ge-
funden zu haben glaubt, sieht
sich plötzlich einem fremden
Jungen gegenüber; oder: die
Mutter verlässt das UNRRA-La-
ger gerade, als ihr Junge wieder
dort eingeliefert wird. Und in
diesem Augenblick, man mag es
glauben oder nicht — ging ein
tiefes "Ach" der Enttäuschung
durch die Zuschauerreihen.
Die Regie führte Fred Zinne-
mann. L. Wechsler und Richard
Schweizer, die "The Last Chance"
herausbrachten, sind auch für
"The Search" als Produzent und
Autor verantwortlich. Das ganze,
so schön geglückte Wagnis ist
ein Auslandsunternehmen von
MGM zusammen mit dem Prae-
senz-Film in Zürich.
übernehmen. Grund für die Verwei-
gerung war die Tatsache, dass Feh-
ling' Fritz K ort ner. der zum Besuch
in Berlin weilt, öffentlich in anti-
semitischer Weise beschimpfte.
Die antisemitischen Bemerkungen
geseii Fritz K ort ner haben die
Krise, in der sich der zurückge-
kehrte Schauspieler befindet, auf
die Spitze getrieben, sodass kaum
anzunehmen ist, dass Kort ner über-
haupt in ^Berlin spielen wird. Als
Kortner rntch Berlin kam, war das
Hebbel-Theater besetzt: Fehlings
Inszenierung von Sartre« "Die
Flieger" und Zuckma.yers Bearbei-
tung- von "I Bern einher Mama" wa-
ren bereits angesetzt. Das russisch-
kontrollierte Deutsche .Theater bot
ihm an, dort aufzutreten, aber in
Anbetracht seiner amerikanischen
Staatsbürgerschaft erschien ihm (las
nicht ratsam. Kortner dürfte daher
zunächst, eine Gastspiel- Reise durch
die Schweiz machen und dann ans
Wiener Burgtheater gehen.
Getanzte Sonntagspredigt
"Billy Sunday" im City Center
Der Rev. Billy Sunday ist das
Muster des amerikanischen Evan-
gelisten und Sonntagspredigers.
Und das jüngste Ballett das Bal-
lett Russe de Monte Carlo in des-
sen Mittelpunkt er steht, ist ein
Musterbeispiel dafür, welche Fülle
von Kraft, Schönheit, Moral und
Humor schöpferische Kunst, aus
dem Leben Amerikas holen kann.
Es ist kein Zweifel, dass darin
die Tanzkunst mit ihrer Einfalls-
freude und Originalität den übri-
gen Kunstzweigen Amerikas weit,
voraus ist.
Das Ballett "Billy Sunday or
the Devil his Duedessen Tänze
Ruth Page und dessen nicht ge-
rade subtile Musik Remi Gass-
man geschaffen haben, ist faszi-
nierend von der ersten bis zur
letzten Minute — merkwürdiger-
weise, ohne dass irgendein son-
derlich einprägsamer Tanz darin,
vorkommt.
Dafür aber ist es "A Danced
Sermon". Die Tänzer beginnen,
an den Ausgangs- und Wende-
punkten der Ereignisse zu spre-
chen, und zwar in saftigstem
Baseball-Idiom.
In seiner ländlichen Versamm-
lungshalle versichert uns Sonn-
tagsprediger Billy vom Teufel
"He is quite a pitcher" und am
Schluss fordert er uns auf: "Hit
a home-run and knock the devil
out of the box". Zwischendurch
begibt sich in naiver Anschau-
lichkeit die Verwandlung Billy
Sundays in die Bibelgestalten
seiner Predigt: in David mit der
Papierkrone, in Jung - Joseph,
fröhlich seines Weges tanzend,
in Samson mit der ordenbesäten
Athletenbrust und Besenborsten
als die berühmte Kraftmähne.
Und die enstprechenden Partner
treten aus den Bibelseiten: Beth-
seba, die sich massieren lässt,
Madame Potiphar alias Mrs. Pot,
Verführersich mit Lorgnon, Bril-
lanten und Federschmuck, be-
gleitet von Mr. Pharao im Cut-
away und Fez amerikanischer
Logenbrüder, und schliesslich
Delila in erdbeerfarbenem Ko-
stüm. Der Engel der Unschuld
schwebt lieblich durch ihre Mitte,
die Weisen und die ^Törichten
Jungfrauen als Schönheitskönigin-
nen von Denver und New Or-
leans halten ihren Einzug und die
Abgesandten des Ku-Klux-Klan
werden als Teufel demaskiert.
Mehr Inhalt lässt sich von einem
einaktigen Ballett kaum erwar-
ten und gewiss auch keine um-
fassenderen Perspektiven.
Die Begeisterung der Mitwir-
kenden ist eine Freude: Frederic
Franklin als der entfesselte
Evangelist Billy Sunday waltet
in Tanz und Wort seines Amtes.
Amüsant und geistreich ist Ale-
xandra Danilova als Mrs. Poti-
phar. Yvonne Chouteau, der Un-
schuldsengel, und Nikita Talin
als Jahrmarktsteufel dienen dem
Spiel der Gegensätze.
Ein Bravo dieser lebendigen
Kunstleistung.
Kurt LubinskL
Wie wir hören
Bernard v. Brentano, der 1933
als kommunistischer Schriftstel-
ler in der Schweiz Zuflucht fand,
und 1939 unter dem Eindruck von
Hitlers Siegen Beziehungen mit
den Nazibehörden aufnahm, auch
zweimal ins Dritte Reich reiste,
hätte am 31. März die Schweiz
verlassen sollen, entsprechend
dem kürzlich gefassten Regie-
rungsbeschlusses des Kantons
Zürich. Was die Basler "National-
Zeitung" bei der Veröffentlichung
dieses Beschlusses sogleich pro-
phezeite — dass es Brentano
nämlich gelingen werde," durch
einflussreiche Freunde in statt-
licher Zahl dahin zu wirken, dass
er nicht werde ausreisen müssen
— ist nun eingetreten. Der Re-
gierungs-Rat des Kantons Zü-
rich hat, laut einer Meldung
der "Schweizerischen Depeschen-
agentur" beschlossen, Brentanos
Aufenthalt bis Ende .1948 zu ver-
längern. (o. Je.)
Dem jüngst verstorbenen Münchner
Tragikomiker Karl Valentin, dem der
"Aufbau" ein Gedenkbiatt widmete,
beabsichtigt der Verlag Karl Alber,
München, ein literarisches Denkmal
zu setzen in Gestalt eines Buches, das
den Titel "Die Masken des Komikers
Karl Valentin" tragen soll. Das Werk
wird fünfzig Bilder nach Phctogra
phien enthalten. Den Text -schreibt
der bekannte, kürzlich zum Katholi-
zismus übergetretene Kunsthistoriker
Wilhelm Hausenstein, (ok)
Klaus Mann hielt auf einer
Schweizer Reise unter anderem
Fehling-Krise — Kortner-
Krise?
Benno Frank, der amerikanische
Theater-Kontroll-Offizier in Berlin,
hat .lue>•«<• ii l'Vliliii« die Lizenz ver-
weigert, um als Nachfolger des ver-
storbenen Karl Heinz Martin die
Direktion rief* Hebbel-Theaters zu
Hand-Picked
Aus der INezi-) Gesellschaft
"Der frühere Leiter des deut-
schen Generalkonsulats in Chi-
cago, Dr. Wilhelm Tannenberg,
der während seiner dortigen
Dienstzeit sich der besonderen
Beliebtheit der nationalsozialisti-
schen Ortsgruppe in Chicago er-
freute und im Jahre 1935 sogar
offiziell zur Teilifahe am Nürn-
berger Parteitag eingeladen wur-
de, arbeitet jetzt bei der Quäker-
organisation in Bad Pyrmont.
Seine beiden ältesten Kinder ha-
ben inzwischen wieder in Chicago
Wohnsitz genommen.'"
Dr. Paul Schwarz in der
"N. Y. Staatszeitung".
vor den Studenten der Universi-
tät Bern und vor der Swiss-
American Society for Cultural
Relations in Zürich eine "Confe-
rence ä la Americaine" über das
amerikanische Schrifttum der
Gegenwart. "Amerika," meinte
beim Verlassen des Kongress-
hauses in Zürich eine akademi-
sche Koriphäe, "kann sich keinen
besseren Gesandten in litterxs
wünschen. . . " (ok)
Elisabeth Bergner hat mit den
Proben zu der Komödie "The
Cup of Trembling", einer Drama-
tisierung des Romans ''Break-
down" von Louis Paul, begonnen,
in der sie eine Columnistin dar-
stellen wird. Ihr Gatte, Dr, Paul
Czinner, produziert das Stück,
das nach Probeaufführungen in
Wilmington und Boston Anfang
April in New York zur Erstauf-
führung gelangt.
John Gunther, der Autor der
Bücher "Inside U. S. A.'\ "Jnside
Europe" und "Inside Asia", hat
Jane Perry Fandercook, die ge-
schiedene Frau des RacUokom-
mentators John W. Vandercook,
geheiratet. Gunthers erste Frau
ist Frances Fineman Gunther,
Der Berman - Fischer Verlag
hat jetzt in Wien seine Tätigkeit
wieder aufgenommen und als
erste Bücher Thomas Manns
"Lotte in Weimar" und Stefan
Zweigs "Die Welt von gestern"
herausgebracht. Friedrich Tor-
bergs "Mein ist die Rache" und
Carl Zuckmayers "Der Seleen-
bräu" werden folgen.
Der Lyriker und Romanschrift-
steller David Luschnat und seine
Frau Lotte sind nach einfähriger
Tätigkeit bei der französischen
Militärregierung in Baden-Baden
nach Frankreich zurückgekehrt.
Sie leben jetzt in Paris.
Kurt Schwerin wurde von der
University of Virginia an die
Law School der Northwestern
University in Chicago berufen, an
der er die Leitung der ausländi-
schen und internationalen Samm-
lungen innehaben wird. An der
University of Virginia war er
Leiter des Catalog Department
der Law Library.
Kurd E. Heyne, vor "tausend .Jan
ren" in seiner Heimat. München ein
hochgeschätzter Kabarettist >>,.! den
"Vier Nachrichtern" zugehörig, gab
in Basel, wo er seit übei zehn Jahrer.
ein stilles Dasein als Mitglied des
Stadttheaters führt, vor sich drängen-
dem Publikum zum erstenmal wieder
einen eigenen Autorenabend nit Dien
tungen und Chansons, die zeigten (lass
er-, in der Zwischenzeit nichts an
Schärfe und Charme eingebusst hat,
was Zuhörer und Kritik ausgiebig be-
stätigten. (ok)
"Hausmusik mit
Fritz Busch"
R. D. Das Wohltätigkeitskonzert
der Organisation der württember-
gischen Juden, das am Sonntag
nachmittag in der Carnegie Reci-
tal Hall vor sich ging, war viel zu
bescheiden als "Hausmusik mit
Fritz Busch." etikettiert. Bei
einer Hausmusik denkt man an
musizierende Dilettanten, wäh-
rend hier zwei Stunden eines er-
lesenen Konzerts geboten wurden,
in dem unter der Aegide Fritz
Büschs erste Künstler ein ge-
wähltes Programm zu Gehör
brachten.
Als Auftakt spielten Heida Her-
manns und Fritz Busch vierhän-
dig Schuberts D-dur Rondo op.
138, ein selten auf dem Konzert-
podium gehörtes Werk, dessen
verspielte biedermeierische Grazie
(mit hier und da leicht italiani-
sierten Wendungen) unter den
Fingern der beiden trefflichen
Künstler reizvoll zur Entfaltung
kam. Dann wagten sich die bei-
den jugendlichen Geiger Gerald
und Wilfred Beal, zwei Brüder,
mit gutem Gelingen an Antonio
Vivaidis Concerto Grosso für zwei
Violinen in D-moIl. Tonlich und
technisch blieben die begabten
Jungen dem anspruchsvollen
Werk des alten italienischen
Meisters kaum etwas schuldig,
doch mit seinem Erfassen haperte
es noch etwas.
Zwischen diese und die Schluss-
darbietung des ersten Teils schob sich
die Vorlesung eines höchst humor-
vollen Kapitels der Reiseerinnerun-
gen des Ehepaars Busch durch
Greta Busch. Man hörte schmun-
zelnd eine Reiseepisode von
Ueberfahrt von Yokohama nach
Francisco, in der eine Berliner '!' -
der "Baldower", eine drollige
leuchtung erfuhr Mit Chopins
riations brillantes op. 12 bescb
Heida Hermans den ersten Teil
des Programms, ihre Interpretation,
in der Eleganz der Technik mit ton-
licher Delikatesse und Anmut sich
paarten, liess das virtuose Werk zu
blendender Wirkung gelangen.
Der zweite Teil des Programms war
ausschliesslich dem Zyklus der Lie-
beslieder-Walxer op 52 für gemisch-
tes Quartett und Klavier zu vier Hau- .
den von Johannes Brahms vorbehal-
ten. Mit Fritz Busch und Thomas
Mayer am Klavier fanden diese Ge-
sänge, die zu Brahms' blühendsten
Eingebungen gehören, in den pracht-
vollen Stimmen von Inge Manski
(Sopran), Herla Glaz (Alt), Leslie
Chabay (Tenor) und Jerome Eine«
(Bass), alle von der Metropolitan
Opera, eine vollendete Ausdeutung.
Mit Recht konnte Dr, Walter
Strauss Fritz Busch und allen
seinen Mitwirkenden den Dank
einer hingerissenen Zuhörerschaft
übermitteln.

"AU	Fridoy,
\
Von tiefstem Schmerze gebeugt erfüllen wir die traurige Pflicht, alle
unsere Verwandten und Freunde zu verständigen, dass in der Blüte seiner
Jahre unerwartet und plötzlich mein imügstgeliebter Sohn und heissgeliebter
Mann, unser treuer Vater, herzensguter Bruder, Schwager und Onkel
FRITZ DEUTSCH
in New York am 7. Februar 1948 gestorben ist.
x
Alle, die ihn gekannt haben, werden unseren tiefen Schmerz verstehen.
STELLA DEUTSCH, Gattin
HANS, HARRY, HELGA, Kinder
KAROLINE DEUTSCH, Mutter
ILONA KRAUTH-KENI, Schwester
ERNST und SIEGMUND DEUTSCH, Brüder
PAULA DEUTSCH, STELLA DEUTSCH, als Schwägerinnen
OTTO, TRUDE, RUTH, PETER, FRANKLIN, Neffen, Nichten
8. Februar 1948
Mein heissgeliebter, guter . Mann, unser unveigess-
licher Vater und Grossvater, unser teurer Bruder,
Schwager and Onkel
Dr. EMIL BERNHARD COHN
Bibliothekar des Jewish Community Council, L, A.
(früher Rabbiner in Berlin-Grunewald)
wurde uns am 28. Februar 1948 durch einen Autounfall
entrissen» aus der Fülle seines Schaffens, 67 Jahre alt.
In tiefstem Schmerz:
GRETA BERNHARD COHN
PAUL und HANNA FRENKEL, geb. Cohn
DEBORAH und EMANUEL
SIDNEY und MIRIAM ROCHLIN, geb. Cohn
und NAOMI
BERNHARD N. COHN
LENE, ROSA, LOTTE COHN, Palästina
608 N. Gardner
Los Angeles 36, Calif.	_
Tief erschüttert geben wir Verwandten, Freunden
und Bekannten die traurige Nachricht, dass unser treu-
sorgender, unvergesslicher, lieber Vater und Grossvatei
MAX ZIMMERN
am 5. März 1948 im 74. Lebensjahre verschieden ist.
BENNO ZIMMERN und EMY, geb. Baruch
425 Riverside Drive
LOU ZIMMERN und MARJORIE, geb. Morris
240 West 75th Street
HENRY ZIMMERN und SOPHIE, geb. Neuburger
332 East 84th Street
KLAUS ZIMMERN
New York, N. Y.	_
| ; '
Am 2. März 1948 verschied plötzlich und unerwarte
unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter,
Schwester, Schwägerin und Tante
Frau LUISE ELIEL
im 61. Lebensjahre.
geb. TIETZ
Die trauernden Hinterbliebenen:
ERWIN ELIEL und Frau HANNAH, geb. Lissauer
270 Park Avenue, New York 17, N. Y.
ERNEST L. ELIEL
808 South Lynn St., Champaign, III.
ANNE ELIEL, geb. Landauer _
North Park, Gerrards Cross, Bucks, England
ANNIE ELIEL, geb. Tietz
38 Cleveland Road, London, England
GERHARD TIETZ und Frau BELLA, geb. Schuty
14 North Avenue, Ealing-London, England
MARGARETE TIETZ, geb. Dzialoszynski
Berkeley, Cal.
STEFAN E. und PETER H. ELIEL
KATHELEEN und ANDREW ELIEL
Am 3. März 1948 verschied unsere inniggeliebte
Mutter und Schwiegermutter
BERTHA WOLFF
geb. Levisohn
(früher Frielendorf-Spangenberg)
im 78. Lebensjahre.
JAKOB SECKELS und Frau GITTA geb.
Wolff	,
SALO WOLFF und Frau
1253 Mac Arthur Blvd., Oakland 10. Calif.
Ludwig
Oppenheim
(früher
Begräbnis-Ordner
In Mannheim.
Baden)
idfemmiaf
^Aa/iei inc.
76th Streei and
Amsterdam Ave.
ENdicoil 2-6600
LONG ISLAND
1250 Central Ave.
FeSf Rockawev:
7-7100
MIAMI BEACH
Bei Trauerfällen
telefonieren Sie
Beerdigungs-Institut
Park West
'Chapel
FUNERAL
HERMAN E.
MEYERS
DIRECTOHS:
ALPER'l
Ö HUI'HERS
Y. C
115 West 79th St.. N
ENdicoti 2-3600
LONG ISLAND:
1284 Central Avenue
Far Rockaway
FAr Rockaway 7-3100
ROTHSCHILD
SAMUEL & SONS tnc
West End FuneraJ ChapeJ
200 W. »Ist Si SC 4-0600
Spee prlce to Aufbau readers
The Fin est in Monuments
m
MEMORIALS BY
EMANUEL NEUBRUNN
of ffulkan & Neubrunn. Wien
Studio
120 Ft. Washington, Avenne
N Y. C. 33 fVA 7-3570
GRABSTEINE
LIPSTADT MEMORIA!
COMPANY
370 Amsterdam Ave.
(nahe 78 St.) Tel.: FR 4-2211
Samstags geschlossen
■ II	| |	tT*	k g	Vollständige Erledigang alle,
M I IX 3 V-» H Cjf* 3 vJ IN ^ Beerdigungs-Einzelheiten zv
niedrigen Preisen in aller
JUDISCHES BEERDIGUNGSINSTITUT	Teilen New Yorks.
Anerkannt von deutsch-jüdischen Gemeinden Grabstätten auj allen Friedhöfen
Neue, mode i eingerichtete Chapel (nahe Washington Heights)
1225 JEROME AVENUE (Ecke 167. Str.) . Iel.: JErome 6-740C
Am 2. März 1948 verschied
plötzlich und unerwartet im
Alter von 63 Jahren mein
guter Mann, unser Schwager
und Onkel
Victor
Rothschild
(früher Berlin)
In tiefer Trauer im Namen
der Hinterbliebenen:
PRIEDEL ROTHSCHILD,
geb. Oliven
701 S. Gramercy Dr.
Los Angeles 5, Calif.
GRABSTEINE
BERNARD BERLIN
350 Fort Washington Ave.
N. Y. C. 33 WA 7-1045
Langjährige Erfahrung
Kostenlose Beratung
WEIT VORAUSSEHENDE MENSCHEN
sind sich ihrei Verantwortung bewusst, wie wich-
tig der Besitz eine* Familien-Grabstätte ist «Mi
plötzlich ein Todesfall in ihrer Familie eintritt
Treffen Sie dabei Ihre Entscheidung im »oraiu
und mit Ueberlegung.
New World Cemetery Po
im Cedar Park Cemetery
EINZELGRÄBER DOPPELGRÄBER FAMILIENPLÄTZI
Cemetery Department des New World Club, Inc.
209 West. 48th Street. New York 19. N.Y. CIrcle 7-40
Am 19. Februar 1948 ist meine liebe Frau, meine gut®
Tochter, unsere liebe Schwester, Schwägerin und Tante |!
Hede Hohenberg-Blum
von uns gegangen.	i'
In tiefem Schmerz:
ALBERT HOHENBERG
Sarandi 272, Montevideo	;
SOPHIE BLUM	I
905 Elmwood Avenue. Buffalo, N. Y.	j
WILLI und ELSBETH STEIN-BLUM
Monasterio 1646, Vicente-Lopez, Buenos-Airei
HARRY H. und EDITH BLUM	*
144-09 70th Avenue, Kew Garden Hills,
Queens, N. Y.	«
PAUL und ELSA BLUM
235 Doncaster Road, Kenmore 17, N. Y.
ERICH und ANITA WOLFF-BLUM
24 South Irving Terrace, Kenmore 17, N. Y.
Unsere gute, treusorgende Mutter, Schwester, Schw$,
gerin und Tante, Frau
ROSA BAER
geb. BADMANN
(früher Fürth, Bayern)
ist am 3. März 1948 plötzlich und unerwartet verschieden.
Wer sie gekannt hat, wird unseren Schmerz verstehen.
Für die in tiefer Trauer Hinterbliebenen:	Z
MAX und BERTL SIMON, geb. Baer
835 Riverside Drive, New York 32, N. Y.
JULIUS BADMANN
610 West 1 45th Street, New York 31, N.Y.
PAUL und LUDWIG BAER
Tieferschüttert geben wir die Nachricht, dass am 3»
März 1948 itach kurzem Leiden mein innigstgeliebtÄJ
Mann, unser herzensguter Vater, Sohn, Bruder, Onkel,
Schwager und Neffe
CARL OPPENHEI
(früher Angenrod, Krs. Alsfeld)
im Alter von 52 Jahren verschieden ist.
Im Namen aller Hinterbliebenen:
MARTHA OPPENHEIMER, geb. Kahn
ALFRED OPPENHEIMER
ZADUCK OPPENHEIMER
CLOTHILDE KAUFMAN, geb. Oppenheim#
LYDIA KRAUSS, geb. Oppenheimer
Tieferschüttert geben wir Nachricht, dass mein geliebter
Mann, unser guter Vater
SIMON KRETZ
nach längerem Leiden im 65. Lebensjahre am 4. März 1948
sanft verschieden ist.	*
CECILE KRETZ. Gattin
GERTA und EDITH KRETZ, Töchter
5 West 52nd Street, New York City
ALFRED STERNSCHEIN, Schwager
(Shanghai)
ANN BIENENFELD. Nichte
(San Francisco)
Unser geliebter Gatte, Vater und Grossvater, Herr
HEINRICH WACHTEL
(friiher Nürnberg-Stuttgart)
ist am 23. Februar 1948 in Guayaquil im 80 Lebensjahr sanit
vorschieden.
META WACHTEL
PHILIPP und LIESEL NUSSBAUM, geb. Wachtel
Guayaquil (Equador), Casilla 3539
JULIUS und ERNA-KAHN, geb. Wachtel
Lafayette, Louisiana, 1201 Lafayette St.
QUEENS	QUEENS
TEMPLE
MEMORIAL INC.
Bernhard Weiss, Manager
Grabstätten aui allen Friedhöfen u. Krematorien
FLushing 9-1010
Alle Informationen werden am Telephon gegeben
Northern Boulevard (nahe Main St.)	FLUSHING
BROADWAY MEMORIAL CHAPEL, Inc.
1120 BROADWAY (Ecke 17* Strasse)	dHETTSCHNElDEB BROTHERS
Beerdigungen zu massigsten Preisen unter günstigsten Bedingungen,
auch von "Chapels" innerhalb Gross-New Yorks aus.
Beerdigungsplätze auf den bekanntesten Friedhöfen.
Die einzige jüdische Chapel' in WosJi. Heights u. 'Inwood Sectios!
Komitees. Organisationen und Synagogen-Gemeinden sind höflichst eingeladen
unsere Räume zu besichtigen
Tag und Nacht geöffnet.	Tel.: WAdsworth 7-2250
.rd, 12.1148
AUFBAU

.
!pi|ip

Am 22, Februar 1948 verschied unser lieber Vater,
Schwiegervater, Grossvater und Bruder
ISAAC BAUM
(früher Wittelsberg-Marburg «. Lahn)
im 93. Lebensjahre.
Im Namen aller Hinterbliebenen:
KARL BAUM und FAMILIE
814 Fox Street, Bronx, N. Y.
MORRIS KATZ und FAMILIE
1 064 Nelson Avenue, Bronx, N. Y.
BERTA BLUMENTHAL
549 West 163rd Street, N. Y. C.
Plötzlich und unerwartet entschlief im 73. Lebensjahr
mein innigstgeliebter Mann, unser treuer, guter Vater,
Schwiegervater, Bruder, Schwager und Onkel
LEOPOLD WERTHEIMER
(früher Mannheim)
In tiefer Trauer:
FLORA WERTHEIMER, geb. Mayer
PAUL und HANNA WERTHEIMER, geb. Spahn
ALFRED und ILSE MAYER, geb. Wertheimer
EMMY WERTHEIMER
SOPHIE FRANKFURT, Philadelphia, Pa.
6. März 1948
99-58 66th Avenue, Forest Hills, L. I., N. Y.
Am 3. März 1948 (22. Adar Rischon 5708) starb in Washing-
ton, D. C., kurz vor Vollendung seines 85. Lebensjahres, unser
guter Vater, Grossvater und Onkel, Herr
SAMUEL DARMSTADTER
i	(früher Ladenburg a. N.-Mannheim)
Mit uns gedenken viele Freunde aus alter Zeit des Heim-
legangenen in Liebe und treuem Erinnern.
ä KÄRL D. DARMSTADTER und Frau HILDE geb. Jakobsohn
j», 1719 Lanier PI., NW. Washington 9, D. C.
LUDWIG DARMSTADTER und Frau HELEN geb. Hohn
149-28 - 46th Ave.. Flushing, N. Y.
HENRY. JOEL und RICHARD, Enkelkinder
Am 3. März 1948 verschied plötzlich und unerwartet mein
innigstgeliebter Mann, unser treubesorgter Vater, Schwieger-
vater und Grossvater
ALBERT SCHULEIN
(früher Nürnberg, Bayern)
im Alter von 69 Jahren.
EMMY SCHULEIN, geb. Grüner
LAURA SCHULEIN
654 West 161st Street, New York City
«	FRITZ SCHULEIN und Familie
Haifa, Palestine
Es wird gebeten, von Beileidsbesuchen Abstand zu nehmen.
Frau ROSA BAER
geb. BADMANN (früher öttingen und Fürth, Bayern)
haben wir am vergangenen Freitag Nachmittag zu ihrer letz-
ten Ruhestätte begleitet, nachdem ein Herzschlag ihrem Leben,
das immer nur dem Gutestun ohne Unterschied des Glaubens
gewidmet war, ein Ziel gesetzt hat. Wir rufen nun unserer
lieben Toten einen letzten Gruss zu mit dem Gelöbnis, ihrer
und ihrer guten Werke, so lange wir leben, eingedenk zu
bleiben.
New York City, 5. März 1948	Die Freunde.
Nach langem, schweren Lei-
den entschlief im Alter von
61 Jahren unsere innigst-
geliebte Frau, Mutter, Schwie-
germutter und Schwester
Frau
EMMA
FRIEDMANN
geb. MAI
(früher Alzey)
In tiefer Trauer:
MORITZ FRIEDMANN
Middletown, N. Y.
MAURICE und RUTH WARD
geb. Friedmann
2735 Barker Ave.
Bronx, N. Y.
WALTER und ELAINE
FRIEDMANN, geb. Marke
Middletown, N. Y.
ANNA LACHMANN geb. Mai
Frankreich
HELENE HANAU geb. Mai
Frankreich
Am 29. Februar 1948 verschied nach kurzer Krankheit
mein geliebter Mann, unser lieber Vater und Grossvater
EDMUND A. COHN
(fr. Königsberg i. Pr.)
KATE COHN geb. Alexander, 615 Fort Washington
Avenue, New York 33, N. Y.
Dr. WILLIAM und CHARLOTTE KAUFMANN geb.
Cohn, 304 Jackson Street, Holyoke, Mass.
ILSE H. COHN
JOHN WILLIAM und MARY ANN KAUFMANN
Die Beisetzung hat in aller Stille stattgefunden.
Beileidsbesuche dankend verbeten.
Tieferschüttert geben wir
die traurige Nachricht, dass
am 29. Februar 1948 nach
einer 43jährigen glücklichen
Ehe, mein inniggeliebter
Mann, unser herzensgutes
Päppele, mein goldiger Opi,
Schwager und Onkel
Gustav Ksinski
(fr. Berlin-London)
an seinem 71. Geburtstag
von uns gegangen ist.
In tiefer Trauer:
HANNCHEN KSINSKI geb.
HERTA HIRSCHFELD geb.
Ksinski
HEINZ KSINSKI
VERA HIRSCHFELD
KENNETH GOLDING
Franklin Towers Hotel
333 West 86th Street,
New York 24. N. Y.
Uneere liebe Mutter, Schwiegermutter und Grossmutter
Frau EUGENIE SELIGMANN
geb. WEIL
(früher Bingen, Rhein)
verschied am 5. März nach langem, schweren Leiden.
WALTER und HELENE CORTY,
geb. Seligmann
CLAUDE CORTY
Brookline, Mass.
26 John Street
Heute verschied meine geliebte Frau, unsere liebe Mutter,
Schwiegermutter und Grossmutter, Frau
JOHANNA BRANDES
geb. STRAUSS (früher Rotenburg, Fulda)
Springs 6. März 1948.
MAX BRANDES, 28 Roxburgh Road, Springs, Transvaal,
South Africa
HERMAN BRANDES und Familie, Chicago, III.
LUDWIG BRANDES und Familie, Chicago, III.
KURT BRANDES und Frau. Springs
Am 2. März 1948 verschied nach langem, schweren Leiden
mein geliebter Mann, unser lieber Vater und Grossvater
RUDOLPH LIVINGSTON (Loewenstein)
(früher Giessen und Köln
MARTHA LIVINGSTON geb. Wertheim
5229 Woodlawn Ave., Chicago, III.
WERNER LIVINGSTON und Familie
1149 Hyde Park Blvd., Chicago, III.
HENRY LIVINGSTON und Familie
3202 Pencompe PL, Flint, Mich.
ANNELIE RIFE geb. Livingston und Mann
i	1755 East 55th Street, Chicago, III.
Am 7. März 1948 entschlief nach kurzem Kranksein
am Tage nach seinem 85. Geburtstag mein guter Mann,
unser lieber Vater, Schwiegervater, Onkel
DAVID SCHULEIN
(früher Bechhofen, Bayern)
In tiefer Trauer:
DORIS SCHÜLEIN, geb. Hellmann
GEORGE und META KRUSKE, geb. Schülern
248 Audubon Ave., Apt. 6-G, New York, N. Y.
Unser lieber, guter Vater,
Schwiegervater, Grossvater,
Urgrossvater, Schwager und
Onkel
Jacob Lamm
(fr. Kirtorf, Oberhessen)
ist am 7. Marz 1948 im 88. Le-
bensjahre von uns gegangen.
Im Namen der trauernden
Hinterbliebenen
LEO LAMM und Frau
MATHILDE geb. Krebs
830 Chauncy Ave.,
Baltimore i7, Md.
FRIEDRICH WERTHEIM
u. Frau BERTHA geb.
Lamm, 656 West 162nd
Street, New York
ENKEL und URENKEL
Plötzlich unä unerwartet
verschied am 27. Februar 1948
mein innigst geliebter Gatte,
unser Onkel und Cousin
HUGO COHN
früher Nürnberg
In tiefster Trauer im Na-
men aller Hinterbliebenen:
THEKLA COHN geb.
Schulmann
720 West 173 St., Out-Apt. A
New York 33, N. Y.
Zum Andenken an unsern
lieben Bruder und Schwager
Herbert
Goldmann
der am 13. Dezember 1947 im
Alter von 32 Jahren bei der
Ausführung seiner Pflicht in
Haifa von einem Araber er-
mordet wurde.
CLIVE u ERICA HASTINGS
geb. Müller »
12 Stud Rd.. Dandenong,
Vic., Australia (fr. Köln).
Ausserstande jedem ein-
zelnen für die erwiesene Teil-
nahme beim Ableben meines
unvergesslichen Mannes, Bru-
ders und Schwagers, Herrn
Joseph Hauser
zu danken, sagen wir auf die-
sem Wege allen Freunden
und Club Vienna Brooklyn
unseren herzlichsten Dank.
GRETE HAUSER, Gattin
FRITZ HAUSER, Bruder
JENNY ELSNER, Schwester
OLGA FUCHS, Schwägerin
Am 18. Februar verschied
nach langer Krankheit unsere
Schwester und Tante
HEDWIG HOECHSTER
(f'ly Osnabrück)
in Cleveland, Ohio, 10513
Orville Road.
Hugo Hoechsler, Cleveland
Ida Rosenthal, Palästina
Irmgard Hecht, Palästina
Viel zu früh ist meine liebe
Frau, unsere gute Ma
Rosel Loew
geb. MAIER
<f'ly Viernheim, Hessen)
von uns gegangen.
HENRY LOEW
LUCIAN SELIG und Frau
Lea, geb. Loew
BERNY JOSEPH und Frau
Ruth, geb. Loew
2. März 1948
4647 Greenwood Ave.
Chicago 15, III.
Am 9. Februar 1948 ver-
schied unser lieber Mann, Va-
ter und Bruder
ALFRED KATT
Im Namen der Hinter-
bliebenen:
Lici Kall, geb. Alsberg
Montevideo, Uruguay
Gerti Kail
Helene Ebstein,
Forest Hills, N. Y.
Am 26. Februar verschied
plötzlich unsers, innigstge-
liebte Schwester, Schwägerin,
Tante und Cousine
Eugenie Würzweiler
(f'ly Mhm.), geb. Friedmann
Im Namen der trauernden
Familie
PAULA DOSENHEIMER
1133 Park Avenue, NYC.
Eine FAMILIEN-ANZEIGE
m dieser Grösse (1 inch)
kostet
$4.90
(Mindestgrösse)
""Grössere Anzeigen kosten!
1^4" hoch 1 Spalte breit $6.30
iya" " 1 " " $7.3E
2" " 1 " " $9.80
2ya" " 1 " " $12.25
3" " 1 " " $14 70
Die folgenden Grössen NUR
für Todes-Anzeigen •
4"
l'A"
2"
3"
4"
619.60
$14.70
$19.60
$29.40
$39 20
usw.
Anzeigen bitten wir im Vor-
aus durch Scheck oder Money
Order zu bezahlen Anzeigen-
schluss Montag 2 Uhr. An-
zeigenaufträge sind zu rich-
ten an Aufbau Advertising
Department Um Druckfehler
zu vermeiden, bitten wir die
Anzeigen in Druckschrift
oder mit der Schreibmaschine
aufzusetzen
Unserem lieben Vater, Schwie-
gervater, Grossvater
MICHAEL BLOCH
(fr. Villingen, Schwarzw.)
die herzl. Glückwünsche zum
85. Geburtstag
am 13. März 1948.
Seine KINDER und ENKEL.
1412 Jefferson Ave.
Brooklyn 27, N. Y.
820 Calle French Banfield
Buenos Aires
Aus Anlass des
60. GEBURTSTAGES
meiner lieben Mutter
Frau Pauline Jacob
ffr. Ludwigshafen a. Rh.)
wohnhaft 1403 E. 53rd St.,
Chicago, III.,
findet im Hause ihres Neffen
Max Jakob
5412 East View Park, Chicäfco
Samstag, den 20. März 1948
3-5:30 p. m.
ein Empfang statt.
Harry J. Jacob,
Unserem lieben Vater
Jacob Himmelreich
fr. Frankfurt a. M., zu seinem
70. Geburtstag
am 19. März 1948
die allerherzl Glückwünsche.
Seine Kinder: BERTu.HEDE,
MANFRED u. SALLY, seine
Enkelkinder: NORMAN,
EVELINE, PAULETTE.
509 W. 174th St., New York 33
Unsere geliebten Eltern
Eduard u. Betty Schelansky
geb Münzer, feiern am
11. März 1948 ihre
SILBER-HOCHZEIT
Die Kinder Oscar und Hanni
Schüftan und Enkel Yvonne.
Empfang findet nicht statt.
540 W 143rd St., N. Y. C. 31
Für die vielen Glückwünsche
zu ihrer
Silber-Hochzeit
danken herzlichst
Solly Gruenebaum
und Frau
3048 - 3rd Avenue, N. Y.
WEDDING PICTURES
CHILDREN'S STUDIES
PORTRAITS
in my studio or
your home
23S W. 72nd St.
TR 7-8886
;
Tlfcrfcits
MODEKAl'E PR1CES
SCHENKEN SIE BLUMEN
die jede Woche frisch
in s Haus kommen!
Renee - Flowers
gibt monatl. Abonnements v.
$8.00 ab.
Anruf genügt EN 2-0660.
390 Columbus Avenue
zw. 78. u. 79. Str.
Unseren lieben Eltern
David und Helen Loeb
geb. Esser
früher Köln a. Rhein
innigste Gratulation und
Wünsche zur
SILBER-HOCHZEIT
am 18 März 1948
von ihren Söhnen
MANFRED und WALTER
und ANN WOLF
1766 East Main Street
Bridgeport 8, Conn.
Ann Wolf
Manfred Loeb
VERLOBTE
Lebanone	Bridgeport
Conn.	Conn.
früher Planig	früher
bei Kreuznach Köln a. Rh.
The very best wishes to my
dear parents
Ludwig a. Hilda Walker
(Wolkowicz) nie Stern)
(f'ly Köln a. Rh.)
on their
SILVER WEDDING
Anniversary
March 11. 1948
ELISE WALKER
1405 72nd Street
North Bergen, N. J.
We are happy to announce
the arrival of our daughter
Vivian Monica
on February 20, 1948
Walter and Dqlly Fried
nee Fried
Santiago de Chile
Roberto del Rio 1534
.We are very happy to
announce the arrival
of our son
Brian Eddy
on March 2, 1948.
Henry and Babette
Windmuller
nee Rothschild
124 Bedford Street
Hertfords, Conn.
We are happy to announce
the arrival of our daughter
LINDA LEE
on February 29, 1948.
Ralph a. Elinof Lubow
,	nee Erlach
1040 Ferguson Avenue
Newport News, Va.
t !y Leipzig
Fritz Cohn
Ilse Cohn
geb. Herzog
zeigen in dankbarer Freude
die Geburt ihres Sohnes
Daniel Alfredo
Montevideo, 18. Februar 1948
Canelones 2616, Ap, 6
(früher Berlin)
We are happy to announce
the arrival of our daughter
Evelyn Joyce
on February 24, 1948
Mr. a. Mrs. Carl Adlei
nee Kahn
621 West 1791 h Street
New York 33, N. Y.
f'ly Wiesenfeld, UFR.
f'ly St. Ingbert, Saar
Wir zeigen hocherfreut die
Geburt unserer zweiten
Tochter
Esther Selma
an.
25. Februar, 1948
Paul u. Cilli Schulman
540 East 23rd Street
Faterson 4, N. J.
Wm. Warner
Tel. LO 8-3922
Dun-Rite
BabyCarriageShop
4325 BROADWAY
(184th) «N.Y.C.
Slroller Sale
$12.95 upi
Slroller with
Hood......$18.75
Play Yards
$10.95
Chifforobes,
Chest Wax
$34.75. $24.75
Reparaturen preiswert.
We are happy to announce the
arrival of our second son
ROBERT EDWARD
March Ist, 1948.
Frederic and Margaret
Marshall, nee Loewisohn
144-35 Northern Boulevard
Flushing, L. I.
Die glückliche Geburt
ihres Töchterchens
LILLIAN RUTH
zeigen hocherfreut an
Heimuth and Elizabeth
Danziger, nee Gans
337 East High Street
Williamstown, N. J.
3. März 1948.
We happily announce the
arrival of a baby boy
EZRA MICHAEL
Walter and Luise Hes
nee Moses
(f'ly Papenburg)
(f'ly Eschweiler)
We are happy to announce
the arrival of our son
JEFFREY NORMAN
on March 5th, 1948.
Cass and Ingrid Roth
nee Von Halle
400 Riverside Drive. N. Y 25
temp. 16 E 98 St., N. Y 29
Apt. 2-E
Mr. and Mrs.
Henry Kossman
nee Erna Kleeman
announce the arrival of
a healthy daughter
Jennifer Eve
February 25, 1948
81, Cleveland Gardens
London NW. 2
We are happy to announce the
arrival of our baby daughter
AVIVA RACHELLE .
on Shabbath Feb. 28th, 1948.
FRED and GRETA
SCHLOSSBERG
nöe Goldschmidt
2256 Linden Av., Baltimore, Md.
f'ly Nürnberg f'ly Limburg
We arevery happytoannounce
the arrival of our baby boy
RONALD MAX
on February 15, 1948.
WALTER and HILDEGARD
GRAY (Greimatin) nee Jacob
322 - 12th Avenue
San Francisco 18, Calif.
f'ly Berlin
We are very happy
to announce the arrival
of Ronny's baby brother
STEVEN
on February 22, 1948
Felix Jaffe and Ilse
n£e Jonas
Johannesburg, So. Africa
Box 2640
We are happy to announce
the birth of Anita's brother
February 10th, 1948.
Dr. Kurt and Gerda
Koplowitz
nöe Goldstein
f'ly Oppeln and Bre-'i"
Auckland, New Zea
We are happy to am ir
the arrival of our da ; r
CAROL ANN
February 28, 1948
HANS and KENY
GOLDSCHMIDT n^e Neuhaus
137-38 76 Avenue
Kew Garden Hills, N. Y.
(f'ly Nürnberg, London)
Die Barmitzwoh unseres
Sohnes
ARTHUR
findet statt am
20. März 1948
in der Synagogue Ohav
Sholaum, 34 Sherman Ave.
Walter und Johanna
Berliner
geb. Aschenbrand
9 Post Avenue, N. Y. C.
(f'ly Frankfurt/M.)
Mgp- !
18*
* """H
mm
WWW
-■"T" '
AUFBAU
Frlday, March 12,
— PHOTO—, WEITZMANN | 2424 BROADWAY ;. (between 89th-90th Sts.) Tel.: SC 4-6270 HOCHZEITS- AUFNAHMEN CANDID PICTURES PASS-BILDER CIT1ZENSH1P	f_PHOTO I U. CHt»fp2g 1 683 NOSTRAND AVENUE 1 1 Brooklyn, N, Y. SL 6-3627 1 1 BESTBEKANNTER 1 I WIENER PHOTOGRAPH 1 1 besitzet vieler Auszeichnun- 1 1 gen (IRT u 8th Ave Stat.) |	1 Kew Gardens 1 )) Phoio Studio Home Portraits« )) Cameras -Films Supplie* )) JAMES PHOTO, Inc. )) 61-61 Lefferts Boulevard | Tel.: VI 7-2523 .. |	Your wedding have it lecorded in action-photography by well-known expert photographer Complete albums of entire ceremony and party. Studio: 552 Riverside Drive AC 2-0445 N. Y. C. By appointment only Herbert S. Sonnenfeld	Cnrt Ch. Pfeiffer Künstlerische Bildnisse Kinder au! nahmen im Studio odei Heim Reproduktionen 313 West 91st Street, near Riverside Dr. TR 4-7881 Aufnahmen n Vereinbar	Frank S. Shewer Rita Shewer nee Kohn MARRIED Match 6, 1948 (f'ly (f'ly Berlin) Odenbach a. M.) 108-25 65 Avenue Forest Hills, N. Y.
	Mr and Mrs. Perez Mosbacher (f'ly Frankfurt/M.) and Mrs. Hedwig Hirschfeld (E*ly Berlin) announce the engagement of their children HANNA to JOHN U. HURST 30 Windsor Ct. 25 Willoughby London NW. 11 Ave. Didsbury, Manchester	Shirley Diamond Fred Nassauer E N G A G E D March 5, 1943. 2312 Btaisdell Avenue Minneapolis, Minn. 922 Sheridan Avenue N. Minneapolis, Minn. f'lv Darmstadt		Mr. a. Mrs. James Newman , 345 Knox Place, Bronx ; are happy to announce the i marriage of their daughter Rhoda Doris to Mr. Alfred Strauss (f'ly Vilbel b. Frankfurt) March 7. 1948 710 West 173 St., N. Y. €.	
					Walter Zarek Lore Zarek nee Hirschmann MARRIED March, 1948 66-07 99th Street Forest Hills, L. I., N. Y.
					
Mr. and Mrs. Julius O. Kahn are happy to announce the engagement of their niece Senta Metzger to Mr. Paul Stiefel son of Mr. and Mrs. Arthur Stiefel March 7. 1948 810 E. 49th 5203 S. Woodlawn Street Avenue Chicago 15, III. Chicago 15, III. 'f'ly Berlichingen, (f'l.v Fürth, Wttbg.) Bayern)			Mr. Paul Salm and Gretl nee Ham 875 Westend Ave., N.Y.C. 25 (f'ly Berlin) announce the engagement oE their son HENRY to GLORIA daughter of Mr. and Mrs. H. Belkin ( 216 West 89 Street, N. Y. ; Reception: Sunday, March 14, 1.948, 216 W 8!) St., N.Y,, from 2-6 p. mApt. 10tB. i		
		Kaete Sander geb. Goldschmidt und Georg u. Eisbeth Happ geb. Plachte SaoPaulo, Brasil, RuaMendes Junior, 49, Caixa Postal 4215 März 1948 teilen die Verlobung ihrer Kinder INGE und GUENTER fr. Hannover fr. Erfurt		Wolfgang Loewy Phyllis Ahmad nee Cowan M A R R I E D January 30, 1948 (f'ly Berlin/London) Ritz Hotel Bombay, India	
	—---... . ..				
	Lily Levy Kurt Mayer VERLOBTE Februar 1948 Buenos Aires, Montevideo, Argentina Uruguay (früher Ciudadeta 1156, . Basel) . Apt. 25 (früher Darmstadt)				Max Wolff Henny Wolff geb Franke VERMAHLTE 13. März 1948. 640 W. 153rd St., Suite E früher früher Mondorf-Bonn Herne (Wests.)
				Joseph Saenger Nelly Saenger nee Grüenebaum M A R RIED March 1948 8 Longview Avenue White Plains, New York.	
Dr. Richard Nathan und Frau geb Ronsheim und Hubert Markiewitz und Frau Recha geb. Munter freuen sich, die Verlobung ihrer Kinder EVA und HANS anzuzeigen. Santiago de Chile Casilla 2494 Av. Crescente (früher Errazuriz 1864 Köln/Rhein) (früher Beuthen, O.-S.)		Mr. a. Mrs. Max Neumann announce the engagement of their daughter Carole to Mr. Norbert D. Hess March 14, 1948 601 West 135 Street, N.Y.C. (f'ly Eltville a. Rh.) 600 West 192 Street, N.Y.C. (f'ly Würzburg, Bayern) Reception; March I4th, 1948, from 3-6 p. m„ 601 W 135 St... At>t. 5-E, N. Y. C.	Max Gruenfeld Selma Gruenfeld nee Frank M A R R I E D March 13, 1948. f'ly Würzburg f'ly Kirchberg London W.5 (Hunsrück) Zwolle, Holland 520 West 163rd Street Apt. J0-C New York 32, N. Y.		Vera Kaufmann f'ly Kassel-Basel Albert Colombo f'ly La Tour de Peilz MARRIED 4732 Anza Street San Francisco 21, Calif.
	Hanna L. Adler Henry S. Haie E N G A G E D 200 Riverside 93 Manchester Drive Street N. Y. 25, N.Y. Westbury, L. I. f'ly Nürnberg N.Y. f'ly Hamburg				
				Alfred Goldman Jenny L. Goldman nee Levy MARRIED - March 6, 1948. f'ly Breslau f'ly Shanghai Ebertiach 3495 Burnet Avenue Cincinnati 29, Ohio '	
					Lee Schwab Rudi Marcus MARRIED March 6, 1948 38 West 74 Street, N. Y, C. (f'ly Würzburg) (f'ly Frankfurt a. M.)
		E N G A G E D Ursula Rosenstein Hans Guenter Jeruchem Perth, Western Australia (f'ly Königsberg, O. Pr.) 7 O'Brien Street Bondi, Sydney, N. S. W. • (f'ly Magdeburg)	Gerhard Meyer Anny Meyer nee Mohrenwitz M A R R I E D February 29th, 1948. 190 Leicester Street Carlton-Victoria Melbourne, Australia f'ly f'ly Danzig-Berlin Schweinfurt Bayern		
Mr and Mrs. Eric Tauscher Mrs. Therese Morawetz are happy to announce the engagement of their children ALICE and JOHN March 5, 1948. 17 W. 46th St. 214 W. 85th St. N. Y. C N. Y. C.	Mr. and Mrs. Paul Strauss announce the engagement of their daughter BERTI ILSE to GERALD ARYWITZ March 3, 1948. 257 Saranac Ave., Buffalo 16 N. Y. (f'ly Frankfurt a. M.) At home: Mar. 14, 48, 2-4 p.m.			Tibor Friedmann Ilse Friedmann geb. Windholz VERMÄHLTE 134 Green Lanes London, N. 16, England März 1948 ■> fr. Sopron-Paris fr. Wien	Werner B. Opfer Brigitte Opfer nee Kaufmann MARRIED February 5, 1948 98, Princes P. O. Box 50 Parks Ave. Bangkok, London NW. 11 Siam
PERSONAUA
in dieser Rubrik werden nur
Gedenktage gebracht, die einen
arunden Zeitabschnitt bezeich-
nen. Nur Geburtstage über 80
können alljährlich angezeigt
werden.
Dr. E. Landau an der Con-
gregation of Jews From
Äusiria
Am 7. M.'irz fand die feierliche
Installierung des neuen Rabbi-
ners der American Congregaiio»
ol' Jews l'roni Austvia Di'. Ezechiel
Landau, in New York statt, Dr.
Landau, ein Urenkel des berühm-
ten Prager Obrrrubbincrs glei-
che» Namens und Verfasser des
Werkes 'JNodali liiycliudah', ab-
solvierte (las Itabbinats-Seminar
in Herl in und promovierte im
si-lhen Jaliv an der t'rager Uni-
versität zum Dr. piiil. Such lang-
jähriger-Tätigkeit als stellvertre-
tender l.aiidesrabbincr von Mäh-
ren und Rabbiner in Prag, w urde
rr an die .jüdische (lemeinde in
Herl in berufen, wo er von lll2(i
bis l'J.'t!» tätig war. Das luichstl'ol-
eerirrt Jahr verbrachte Dr. Lan-
dau in London. Seit 1910 ist er
als Rabbiner l'iir die Isias tätig,
seit 11)11 war er Rabbiner der
New Yorker Gemeinde Nndah
lliyvlHuiah l'-iner seiner Söhne
ist der bekannte Dirigent und
Komponist Siegfried Landau.
Die liinsetzung Dr. Landaus
fand durch Rabbiner Dr. S. Ha-
nover statt. Festredner waren
Rabbiner Dr. Mordechai Nurock,
l'rof. Dr. Herbert Elias, Präsident
der American Vedcration of .lews
from Austritt, Isaac L. Asofsky,
Exekutivdirektor der llias, Carl
Brotzen, Generaldirektor der
.lewish ['riends Society, und Bert-
hold Kahn, Sekretär der Co ii-
Kregation Nodah Riyehudah.
Zahlreiche Vertreter von Gemein-
den und jüdischen Organisatio-
nen waren anwesend, u. a. Ober-
rabhiner Dr. Isaak Alkali aus
: s'-wiei). Für die American
f ij',i - ;;ation of Jcws from Aus-
h.	raeli deren Präsident, Dr.
i.	. < {lademann. Die kantoralen
' neu besorgte Oberkantor
i . , ' es, Rabbiner Dr. Landau
hielt eine mit grösstem Bvitall
«mlgenommene Antrittsrede.
Die in Köln geborene junge
Maler!n Hilde Drucker veransta/-
ttet gegenwärtig eine Ausstellung
ihrer Arbeiten unter den Auspi-
zien dei Infants Wear, llouse
Dress-Batl.-obe Makcrs Union, in
der Labor Art Exhibition, 100
Hast 17th Street, New York City.
Die Ausstellung findet zugunsten
des Palestinc Weifare Fund statt
Zudem hat Fräulein Drucker den
ersten Preis dieser Ausstellung
gewonnen. Fräulein Drucker
wurde schon vor zwei Jahren mit
einem Preis in einer Ausstellung
zugunsten des Englischen War
Relief Fund ausgezeichnet. (735;
Fast 179 Street, Bronx, New York)
* . !
Ein umsichtiger jüdischer
Forscher und zielsicherer
Wissenschaftler, dessen Er-
findungen von bahnbre-
chender Bedeutung auf dem
Gebiete der Petroleumche-
mie sind, Dr. Michael Mela-
mid, 263 West End Ave.,
New York 25, N. Y., begeht
in diesen Tagen seinen 65.
Geburtstag.
In Deutschland hatte er sich
durch die Erschliessung von
OcU'eldcrn schon vof dem ersten
Weltkrieg einen Namen ge-
macht. Die von ihm gegründten
Melanolwerke in Freiburg und
der Mineral- und Asphaltwerke
in Hamburg und Berlin-Rum-
melsburg. die auf Grund der]
von ihm entdeckten Verfahren
arbeiteten, verbreiteten seinen
w i s s e n s c h a C11 i c h e n Ruf.
1933 ging er nach Belgien, wo
bis dahin eine Auswertung von
Rohölprodukten unbekannt war.
Er gründete dort die Raffinerie
Beige de Pelroles'. die im Krieg
halb zerstört, wurde, aber bereits
von ihm bedeutender wieder
aufgebaut ist.
1040 kam Melamid nach U.S.A.,
wo er in Florida die "Atlantic
Pine Industries" ins Leben rief,
zwecks Auswertung des Verfah-
rens. aus den Wurzeln von Tan-
nenbäumen Teer zu gewinnen.
Ausserdem verdankt ihm die
New Yorker Exportgesellschaft
"Melanol" ihre Entstehung.
Die grosse Bescheidenheit
des Gelehrten, die ihn jede
äussere Ehrung stets ableh-
nen liess, seine wertvollen
menschlichen Eigenschaften
und sein aufrechtes Jude-
sein, haben ihn jene Ach-
tung und Wertschätzung
verschafft, der sich Dr. Me-
lamid nicht nur in der wis-
senschaftlichen Welt, son-
dern in einem grossen Kreis
von Verehrern und Freun-
den erfreut.	K. C.
Dr. Adolfo Benams,
Der Präsident der zio-
nistischen Organisation von
Portugal und Ehrenpräsi-
dent der jüdischen Ge-
meinde in Lissabon feiert
am 20. Marz seinen 85. Ge-
burtstag.
Im Jahre 1863 in Angra de He-
roisnio ans den Azoren geboren,
war er Professor an der Univer-
sität in Lissabon. Am 23. Januar
1925 veröffentlichte er jene denk-
würdigen Briefe im früheren "The
Jewisli Guardian" in London
iiber die Rückkehr der Marran-
nen, womit er die Oett'entlichkeit
auf diese portugiesischen "An-
liussim" aufmerksam machte, die
während vier Jahrhunderten im
geheimen der jüdischen Religion
anhingen.
Der /werk des Aufrufes war,
die Viiiterstiitzuiiic des Weltiuden-
tums für diese Geheimjuden, de-
ren Zahl mehrere Tausend be-
trug, zu gewinnen, da die kleine
Lissaboner Gemeinde sich ihrer
finanziell nicht annehmen konnte.
Man wollte für die Kinder eine
jüdische Schule mit Internat
gründen, um sie im richtigen
jüdischen Geist zu erziehen, da-
mit sie dann, in ihre weltabge-
schiedenen Dörfer zurückkeh-
rend, Führer und Lehrer würden.
Tatsächlich hat der Appell gros-
sen Widerhall gefunden; aber
was herauskam, war nicht die
von Benarus beabsichtigte Schu-
le, sondern die Erbauung einer
Prachtsynagoge in Oporto.
Im Jahre 1933 war es
wiederum Professor Bena-
rus. der sich für die von
Hitler verfolgten Juden ein-
setzte und das dortige
Hilfskomitee gründete, des-
sen langjähriger Vorsitzen-
der er wurde. Durch zahl-
reiche Veröffentlichungen
schuf er eine Atmosphäre
der Sympathie für das
Schicksal der Flüchtlinge
und hat so wesentlich dazu
beigetragen, dass mehr als
40,000 jüdische Emigranten
sich über Portugal retten
konnten, Julius Nager.
In der Emigration nimmt Otto
Simon an der Schicksalsgestal-
tung seiner einstigen Leidensge-
fährten innigsten Anteil, (k.s.)
Dr. Otlo Simon, begeht am 26.
März in England (67 Chesterton
Road, Cambridge), seinen 75.
Geburtstag..
Einer angesehenen Kaufmanns-
familie entstammend, widmete
er sich nach Studien und Fach-
ausbildung: in der Schweiz dem
augenärztliiehen Berufe. Er liess
sich in seimer Gebutsstadt Mag-
deburg nireder und brachte es
dort zu ausserordentlichem An-
sehen
Daneben wirkte er aber auch
als Seelenarzt für die Bedrück-
ten und Verfolgten. In schwer-
ster Zeit übernahm er das Amt
eines stellvertretenden * Vorsit-
zenden des Landesverbandes
Mitteldeutschland des Zentral-
vereines, der grössten im Reiche.
85. Geburtstag: Juttchen Gop-
pel (fr, Bingen) — 9. März —
16 South Uoulevard, Bichmond,'■
Ya.; Michael Bloch (fr. Villingen,
Schwarzwald) — 13. März — 1412
Jeffcrsoit Avenue, Brooklyn. N. Y.
83. Geburtstag: Thekla Adler
—	17. Marz — 487 Lincoln Place,
Brooklyn. N. Y.
80. Geburtstag: Flora Sander,
geb. Suess (fr. Suhl, Thür.) — 17.
März — 311 Hearne Avenue, Cin-
cinnati 2'.), Ohio.
75. Geburtstags Anna Götzlin-
ger — 1121 Hini Street, Youilgs-
town 1, Ohio; Isaak Riselsheimer
—	17. März — Iii 1 West 177 Street,
New York Cily.
70. Geburtstag: Hosa Baum (fr,
Weiden) — 27. März — Sosua,
Dominica» Hepublic; August
Wolf (fr. Mannheim) — 1!). März
—	3274 X. Oakland Street, Mil-
waukee, Wis.; Julius Arnsfeltl
(fr. Fürsten wähle bei Berlin) —
12, März — ll>7 Lenox Road,
Brooklyn 2(i, N. Y.; Max Koos
(fr. Bingen) - 2t. März — 1350
Alameda Campionas, Sao Paulo,
Brazil; Rosy Locwenthal (fr.
Frankfurt h. M.) — 14. März —
808 West End Avenue, New York
25, N. Y.; Hermann Bernheim
(fr. Ilorh, Wiirtt.) — 13. März —
Boarmaii Avenue, Baltimore 15,
Md.; Jakob Himmelreich (fr.
Frankfurt a. M.) — 19. März —
509 West 171 Street, New York
City; Rosa Kann, geb. Idstein
(fr. Mannheim) — 24. März —
3657 Broadway, Apt. 2 F, New
York 31, N. Y.; Isidor Schuster
(fr. Bad Driburgi — 549, East
State Street, 1 renton. N. J.; Julia
Mannheim — Ii). März — 903 East
Juneau Avenue, 'Milwaukee, Wis.
65. Geburtstag: Dr. Oscar J.
Karden (Herzfeld, 1r. Berlin) —
31. März — 1551 Octavia Street,
Apt. 3. San Francisco 9, Calif,;
Max Mahler (fr. Trabelsdorf bei
Bamberg) — 12. März — 698
Classon Avenue, Brooklyn, N. Y.
60. Geburtstag: Lina Froehlich,
geb. St«initz (fr. Beuthen) — 24.
März — e/o llias, Galle Chile 380,
Asuncion, Paraguay; Norbert
Frank Ui. Wiirzburg) — 1023
Dixie Highway, Louisville, Ky.
45. Hochzeitstag: Alfred und
Berta '.iernheim I fr. Passau) —
Klar Sehina rjahn near Herzlia,
l'alestine.
40. Hochzeitstag: Fedor u. Eva
Sander, gel). Sehainholz (fr. Bre-
merha e») - 19. März — 77-34
113th Street, Forest Hills, L. I..
New York.
Silberne Hochzeit.• Sigmund u.
Erna Wolf, geb. Berger (fr. Ber-
lin) — 14. März — 161 East 28th
Street, New York City; Norbert
und Grete Frank, geb. Wertheim
(fr. Würzburg) — 1023 Dixie
Highway, Louisville, Ky.; Max
und Alice Gross, geb. Ehrenberg
—	11. März. — 1013 East 12 Street,
Brooklyn 30, W. Y.
20. . Hochzeitstag: Robert und
Priedel Nachmann (fr. Bielefeld)
—	11. März - OHO N. Broadt
Street, Philadelphia 41, l'a.
ßriefe auf der Redaktion
(Bitte stets die Kennummer an-
zugeben, da sonst keinerlei Aus-
kunft erteilt werden kann.)
2068: Grete Gross, geb. Kam-
nitzer (aus Gelsenkirchen), von
Dr. F. M. Lenig, Gelsenkirchen,
2069: Lucie Jessner (Witwe Dr.
Fritz J's), von Dr. Maxim Ziese,
Deutschland.
2070: Frau Miles, geb. Rife
(94th St., N. Y.C.), betr. Eigen-
tu min Deutsch land.
2071: Manfred Bukofzer (94th
St., N. Y. C.), betr. Eigentum in
Deutschland.
2072: Max Lewin (N.Y. C.),
von Chuna Bursztein, Cypern.
2073: Julius Simon (Broadway,
N. Y. C. 31), von Ida Proetz
Stern, Frankfurt.
2074: Rud. Pollack (Los An-
geles), von Franz Warschauer,
Weilheim.
Es trafen ein:
Aus Argentinien: Herr untr
Frau John Lobenslein und Herr
und Frau Jacob Daniel Loben-
stein, 3031 Ivy Street, San Di-
ego 2, Calif.
Aus Belgien: Arthur, Irma
und Marcel Aronheim (fr. Ber-
lin), c/o Landsberger, 835 River-
side Drive, New York City.
Aus Columbien: Dr. Wilhelm
und Gertrud Lewinslti, geb.
Nothmann und Kinder Marcel
und Karin, 900 West Erie, Chi-
cago 22, N. Y.
Aus Deutschland: Alexander
und Ruth Rosenau, geb. Markus
und Kinder Gabriele und Ellen
(fr. Berlin), 1017 Log an Avenue
North, Minncapolis, Minn.
Aus England: Kurt Linden-
berg (fr. Berlin), 59 West 7ßth
Street, Apt. 7. New York City;
Bernhard und Jenny Klugmann
(fr. Wien), 561 West 143 Street,
Apt, 51, New York City; Petes
und Wanda Wotizky, geb. Hoch-
Stein und Tochter Hazel-Barbara
(fr. Berlin), c/o Gerber, 3348
Ainslie Street, Chicago 25, III.,
Julius O. und Lina Wantuck.
geb. Weissbraun und Sohn Bri-
an, 328 Delancy Street, New
York 2, N. Y.; Peter A. Saun-
ders (Stein), c/o Stein, 43-18»
39 Place, Sunnyside, L. I„ N. Y.;
Helene Elsa Abraham, geb. Ka
hane (fr. Berlin), 657 West 161st
Street, Apt. i-F, New York City;
Einest Roth (fr. C.S.R.), 551 W.
157 Street, New York City.
Aus Frankreich: Andre und
Rosl Fretz, geb. Reich (früher
Schneidemühl), c o Salomon,
10406, Colonial Street, Cleveland,
Ohio.
Aus Holland: Gertrud Salo-
mon-Ullendorf und Tochter
Dorolhee (fr. Berlin), c/o Propp,
888 Orienba Avenue, Mamaro-
neck, N. Y.
Aus der Schweiz: Familie Dr.
M. Thaler (fr. Wien), 84-38-A,
Kew Gardens Road, Kew Gard-
ens, L. I., N. Y.
Aus Shanghai: Hans und Rc _
Lehmann, geb. Gerson (fr. Ber.
lin-Lichtenberg), c/o Gradess,
25 Witherspoon Street, Prinee-
ton, N. ,T.; Julius und Rita
Meyer, geb. Adler (fr. Bonn).
c/o Hias, 593 Market Street, San
Francisco, Calif.; Siegbert Loe*
wenlhal'ffr. Berlin-Charlotten-
burg), 2801 Sacramento Street»
Apt. 6, San Francisco, Calif.i
Siegbert Holz (fr. Berlin, Es»
marchstr.), 1983 Bedford Ave.»
Brooklyn 25, N. Y.; Max Winier»
l'eldt, c/o Wein, 1648 S. St. Louis
Avenue, Chicago,'III.; L. K. und
Gerda Hammerstein geb. Stahl,
und Tochter Liselott-Ruth (fr.
Striegau), c/o Steinst?., 217 Ocean
Avenue, Brooklyn 25, N. Y.; Ge.
org und Adelhaid Eisner geb.
Krebs (fr. Kronstadt), 631 Baker
Street, San Francisco, Calif.i
Hugo und Erna Caspary und Al-
fred Kirsch (fr. Bublitz, Pom.
mern), c/o Marks Nathan Hall,
1550 S. Albany Avenue, Chicag»
23, ID.; Saroni und Else Sommer-
feld, c/o Zieglcr, 2866 Henderson
Street, Chicago 18, III.; Marga«
rete Herrnsladt geb. Leysei (fr.
Berlin), 3641 Tremont: Avenue»
Seattle, Wash.; Max und Wally
Gruen geb. Mundenslein und
Sohn Henry (fr. Berlin), 823
Highview Street, Pittsburgh, Pa.;
Edgar Pincus (fr. Berlin), 1524
East 82nd St., Cleveland, Ohiot
Erich und Martha Waldmann
geb. Pogerselski und Sohn Poldl
(fr. Breslau), 207 Federal Street
N. ,S„ Pittsburgh, Pa.; Peter M.
Victor (fr. Berlin), 206 Diamond
Street, San Fracisco, Calif.; Her-
bert und Edith Jereslaw, 308
Selby Avenue, St. Paul. Minn.
Aus Uruguay: Trude Mar*
geb. Loehenberg (fr. Stuttgart),
1655 Macombs Road. New York
53, N. Y.
Union of Russian Jews,
Inc.
55 West 42nd St.. Boom 952
New York 18, N. Y.
SUCHT:
Jacobson, Oscar, von Mutter'
O. Nizovets; Kneller, David
(heisst ev Silberstadt) u. Söhne,
von Nichte Feiga Kneller; Kohl
oder Kahl, hiess früher Kochel,
von Neffen Ichiel Kochl oder
Kahl. Kenigsberg, Ishie und Frau
Pearl, geb. Kreitshtein, von Kou-
sine Ester Zinger; Mazur, Elie,
und Söhne Meishe und Welwel,
von Chaya Zuckerman; Brodsky,
Antonia, von Bruder Josef Brod-
sky; Weiser, Hyman, hiess fr.
Konviser, Chaim, von Kousia
Jonas Fruchterman.
ENGLAND
Möchte
meine Nichte glücklich wie-
der verheiratet sehen, Sie ist
Wienerin, Ans. 40. zierlich, v.
hübschem Aeusseren, jung
ausseh. Gesucht wird Herr
bis ca. 55 J„ mit guten Cha-
raktereigenschaft., aus guter
Familie und in sicher. Posit.
Vermögen, event. Wohnung
vorhanden. Grössere Vermö-
genswerte in Aussicht, Nur
England, möglichst London,
komVnt in Frage, Gegenseit.
strengste Diskr. Geil. Zuschr.
m. Bild, das ret. wird, von
wirkl. seriös., gleichw Her-
ren erbeten. G. X. 5-109-M.
V. - * >	x

A U F B Ä
...........................................................PI!.....fiÄSÄ	^	^ ..........MWW!M»WM^WW^
I,
rief marken - Ecke
Juden auf Briefmarken
Von Paul Werber
Selbstverständlich wird das
Staatswesen Palästina auch
Briefmarken herausgeben,
Ulf denen aller Wahrscheinlich-
keit nach, neben Landschaften
tald Symbolen auch Persönlich-
lichkeiten zu sehen sein werden,
|le Juden sind.
Obwohl diese Personen, ich
linke etwa an Theodor Herzl,
diese Weise erstmalig als
Angehörige eines alten Kultur-
volkes auf Briefmarken zu sehen
; teilt werden, ist es dennoch in-
teressant, eine philatelistische
Untersuchung anzustellen, ob und
welche Juden schon früher auf
Briefmarken abgebildet waren.
Unsere Untersuchung hat beim
Apostel Paulus zu beginnen, der
•Js Saul von Tarsus ein Schüler
des Rabbi Gamliel gewesen ist
lind auf folgenden Briefmarken
der im zweiten Weltkriege so be-
rühmt gewordenen Mittelmeer-
insel Malta, einer Britischen
Kronkolonie, erscheint:
'WW». Scott Not. 18, 65, 76. 65, 147.
W und 205.
SMmon von Kfar TTahum. ein ein-
Seiler. Fischer vom See Genezareth,
er bekannt als Apostel Petrus,
iM auf zwei Flugoostmarken der
ladt auf. Vatican City, Scott
C1 und C5.
Apf der gleichen Serie ist auch der
che Prophet Eliahu abgebildet
auf den Flugpostmarken Vatican
Scott Nos. C3 und C7 zu sehen.
Mun machen wir einen Sprung
ttm beinahe anderthalb Jahrtau-
eende und gelangen in die Zeit
der Entdeckung Amerikas. Die
Meinung des spanischen Gelehr-
ten Salvador Madariaga, der in
seinem grossen Kolumbuswerk
daran festhält, dass Christopher
Columbus nicht Genuese, sondern
ein spanischer Maranne (also
Jude) gewesen sei, ist stark
umstritten. Aber es ist historische
"ihtsache, dass Luis de Torres, ein
Jade aus dem Gefolge Columbus'
»Is erster Europäer seinen Fuss
auf amerikanischen Boden gesetzt
||at. Daher müsste sein Bild auf
War berühmtesten Columbusmar-
Jtt der Vereinigten Staaten von
America, Scott No. 231 zu er-
blicken sein.
Wir überspringen wieder Jahrhun-
derte und gelangen zu Heinrich Heine,
dem berühmten Dichter des "Buchs
de* Lieder". Sein durchgeistigter Kopf
ziert den Spitzenwert, zu Mk. 5 der
1946er Ausgabe der Französischen Be-
•eisumrszone für Deutschland, Zum-
•teta No. 13.
Karl Marx, Sohn des jüdischen
Rechtsanwaltes Heinrich Marx aus
Trier, besser bekannt als Gründer der
nach ihm benannten Sozialrevolutionä-
ren Bewegung, ist auf den Briefmar-
ken zweier Staaten zu sehen. Die Re-
volutionsausgabe von Ungarn, Scott
Kt- 198, zeigt sein Bild; ebenso die
'■ferle der USSR, Scott Nos., 480-482.
Sarah Bernhardt, die weltbekannte
* tgödin Frankreichs, ist auf einer
prachtvoll ausgeführten Sonder-Marke
Luggage and
Leathei Goods
REPAIR5
DE ROSS LEATHER
GOODS, Inc.
D ROSSMAN
703 Lexington Avenue
PLaza 9-5494
Original Luggage
for good values - low prices
Also REPAIRS
2528 BROADWAY, N.Y.C.
betw. 94-95 Sts. MO 3-4800
KOFFER
ANKAUF - VERKAUF
REPARATUREN
m A nmo\AVENUE
ITIilU 1OV >> LUGGAGE STORE
M®1 MADISON AVE. (97ih Street)
Telefon: TR 6-5158
der Französischen Republik von 1945,
Zumstein No. 715, zu finden.
Unbekannte Juden (Hebräer) der
Sowjet-Republik Biro-Bidjan, zeigt die
Vier-Kopeken-Marke, Scott No. 432,
der Sowjetunion im Rahmen einer
ethnographischen Sonderserie.
Robert von Lieben, der Erfinder der
Radioverstärker-Röhre, erscheint auf
einer Marke des Erfindersatzes von
Oesterreich, Scott No. B-131.
Dr. L. Zamenhof, der Schöpfer der
Welthilfssprache Esperanto, ein russi-
scher Jude, wird nicht nur auf den
Briefmarken der Sowjetunion, Scott
Nos. 442 und 445, geehret.
Drei Märtyrer der Russischen Revo-
lution, V. Volodarsky, M. Urilxky und
der ehemalige Redakteur der "Praw-
da", Jacob M. Sverdlov, der Nechamkes
gehelssen haben soll, sowie der Strato-
sphärenflieger I. D. Ussischkin, sind
auf den USSR-Briefmarken Scott Nos.
515. 516, 531 sowie C50. zu finden.
Interessanterweise gibt es auch ein
gekröntes Haupt bei unserer Unter-
suchung. Es ist die Fürstin Elsa von
und zu Liechtenstein, eine geborene
jüdische Baronesse Guttmann aus der
bekannten österreichischen Familie,
die als jüdische Lan^esmutter des
kleinen Fürstentums auf Briefmarken
erscheint. Wir verzeichnen Liechten-
stein, Scott Nos. 92, 93, 107, 130 und
B-12, ausser einer, in der allerletzten
Zeit, anlässlich ihres Todes, ausge-
gebenen Trauermarke, die noch nicht
katalogisiert ist.
Schliesslich müssten noch die Ghet-
to-Marken von Theresiensladt und von
Lodz Erwähnung finden, die im Zum-
steinkatalog erscheinen, ebenso wie
die Botenpostmarken von Byalystok
aus dem ersten Weltkriege, Michel-
Katalog No. 1-4, die zwar nicht das
Bildnis, aber dafür den Namenszug
eines Juden, Pinchas Wolfsohn, der
überwachender. Postbeamter war, tra
gen müssen.
KOFFER
KAUFT« VERKAUFT
ZOBEL
. L 0 <3 G A G E S rO ctE
163 COLUMBUS AVE. Tel.:
AI /2nd St	EN * 5946
5. Liste von Spendern
für die Markensammlung für die
DP-Kinder
Marion Auerbach (Waddington, N.
Y.); Walter Bymel (Chicago, III.); Paul
D. Ehrenberg (Cincinnati, Ohio); He-
lene Elsbach (Waco, Texas); Esther
Frid (New York, N. Y.); Rabbi Dr.
Gottschalk (Los Angeles, Cal.); Her-
bert Hirschfeld (New York, N. Y.);
Harry Iserski (San Francisco, Cal.);
Dr. John H. Jakes (Candor, N. Y.)>
Mrs. Gertrud Jacob (New York, N. Y.);
Emil R. Levy (Newark, N. J.); Leonard
Lyons (Los Angeles, Cal.); Jack Lehrer
(Sao Paulo, Brazil); Doris Lazarus (Jo-
hannesburg, S. Africa); Alex Levy
(New York, N. Y.); Walter Loewenthal
(New York, N. Y.); Mrs. F. C. Maier
(Seattle, Wash.); Gunther Matheus
(Maracaibo, Venezuela); Fred Strauss
(New York, N. Y.); M. Schloss (Bris-
sago, Schweiz); Hermann Schloss
(Jackson Heights. N. Y.); Mrs. Albert
Schiff (New York, N. Y.); Renee Unter-
berg (Brooklyn, N. Y.); Arthur Veit
(New York, N. Y.); Gertrud Wieland
(New York, N Y.); Leo Weiss (Sao
Paulo, Brazil); Georg Wartenberg (New
York, N. Y.); Walter WoIff (Brooklyn,
N. Y.); Anonym (Seattle, Wash.);
Anonym (Hollywood, Cal.); Anonym
(Kankakee, III.).
Den Spendern unseren besten Dank
Die Sammlung wird in Kürze ge-
schlossen. Spenden bitten wir daher
schnellstens an die Group Philately
of the New World Club, Inc., 209 West
48th Street, New York 19, N. Y., zu
senden.
Paul de Jonge
(Chairnian).
•	Films
•	Cameras
•	Zubehör
•	Entwickeln
•	Alle Photoarbeit
THE MEDiCAL
CENTER CAMERA STORE
571 WEST 168th ST. - WA 3-0080
(Opposite Medical Center)
HÖCHSTE
PREISE
zahlen wir für
Rolleiflex, Contax, Leica
und andere Kameras	j
Ace Camera Exchange
136 East 58th St. (Lex. Ave.)'
Tel. PL 9-0947 ................— ........
Antike Möbel
BILDER, PORZELLAN, SILBER,
SCHMUCK etc. — Spezialität:
JÜDISCHE ALTERTÜMER
kauft ständig
E. PINKUS
159 East 571h Street, New York City
EL 5-6692; nach 6 p. in.: WA 7-5896
Feine DAMEN-
Mass-Unterwäsche
in Silk od. bestem Rayon iura
Verkauf an beste Privailtund-
schaft laufend GESUCHT.
Offerten unter I. N. U71-M.
ASK FOR-
FREE GERMAN
PRICE LIST
G. Draeger^'Xtv:
DEUTSCHLAND
Provinzial- u. Lokalausgaben 1945-46
Handbuch und Katalog, illustriert
3 Teile komplett $2.75
Teil I (Provinzialausgaben)
bereits erschienen, $1.50
STAMP CO.
101 WEST 85th STREET
New York 24 - TR 4-1887
FL
IHRE WÜNSCHE
betr. klassischer Marken v. Europa
können wir erfüllen. Besuchen Sie
uns. Fachmann. Beratung, Prüfung,
Taxation. Alle Neuheiten, speziell
Deutschland u. Österreich am Lager.
FULTON STAMP CO.
seit 1929
164 E. 86fh Street. New York 28, NY
BRIEFMARKEN
KAUF	VERKAUF
UNENTGELTICHE BERATUNG
FÜR BESTMÖGLICHE
VERWERTUNG IHRER
SAMMLUNG.
♦
ALEX DOCTOR
116 NASSAU ST., Room 905
N. Y. C.	Tel. CO 7-6375
Office hours 10 A. M. - 6 P. M.
BRIEFMARKEN
Monatliche Versteigerungen
mit j« 3000 Lots
Ankauf von Sammlungen
und besseren Marken
oder Übernahme zur Aktion.
Auktions-Katalog frei.
BILLIG & REICH
55 WEST 42nd STREET
NEW YORK 18, N. Y., ü. S. A.
Abraham Lincoln und die Briefmarken
Die Philaielistische Gruppe des
NWC schenkt dem Lincoln-
Museum eine Spezialsammlung
Nach einer amtlichen Mittei-
lung des amerikanischen Innen-
ministeriums, die von Irving C.
Root, dem Superintendent of Na-
tional Capital Parks, ausgegeben
wurde, hat die Philatelistische
Gruppe des New World Club dem
Lincoln-Museum im alten Ford
Theatre in Washington eine Spe-
zialsammlung von Märken zum
Geschenk gemacht, die Abraham
Lincoln und seine Zeitgenossen
auf Briefmarken zeigt. Diese
Sammlung ist zur Zeit im Lin-
coln-Museum ausgestellt und hat
bei den Besuchern ganz besonde-
res Interesse erregt. Auch die
Washingtoner Presse hat der
Gabe der Briefmarkengruppe des
New World Club rühmende Er-
Tibet und der Weltpostverein
Wenige Sammler werden Marken aus
Tibet in ihrem Album aufzuweisen
haben. Im Katalog steht hinter Tibet
eine kleine Bemerkung: "Tibets Brief-
marken sind nur im eigenen Lande
gültig." Dieses Land hoch im Hima-
laya-Gebirge in Mittelasien hat sich
bis heute noch nicht dem Weltpost-
verein angeschlossen. Nun ist glück-
licherweise der internationale Postver-
kehr mit Tibet nicht gross, denn es
ist mit ziemlichen Schwierigkeiten ver-
knüpft, einen Brief nach Tibet oder
aus Tibet zu schicken. Ein Brief aus
Tibet muss mit Tibet-Marken versehen
sein und an der Grenze von Türks-
stan oder China oder Indien mit Mar-
ken dieser Länder von neuem freige-
macht werden, da tibetanische Marken
im Ausland nicht anerkannt werden.
Ein Brief nach Tibet muss in Tibet
selbst mit neuen Marken versehen
werden, da Tibet seinerseits keine aus-
ländischen Marken anerkennt. Der
fost,verkehr m Tibet selbst scheint auch
nicht sehr bedeutend zu sein, denn der
Katalog verzeichnet im ganzen zwei
Serien, eine im Jahre 1913 veraus-
gabt und eine im Jahre 1933.
—UHRMACHERMF'STER—
Erich TÄUSCHER
BRyant 9-8140 (fr. Wien u Trinidad)
übernimmt Uhren-Heparaturen aiiei
Art zu soliden Preisen. 1 Jahr Ga-
rantie. Juwelen-Reparaturen tach-
gemäss. Ankauf v Uhren. Juwelen
und Edelsteinen zu Höchstpreisen.
GELEGENHEITS-KÄUFE
IERNST LOWYI
I 10 WEST 47th ST. (fr. Wien 1)1
I Boom 707 - Tel.: BR 9-8872 |
Uhrmachei - Juweliei
Reparaturen an Uhren und Juwelen
Grosse Auswahl in feinsten
MARKEN-UHREN
F. HAAS
fr. Wien VI)
UHRMACHER
Gründliche U Ii i'f 11 r<- pa riiturc»
unter voller Garantie.
Schöne Auswahl von
feinsten Schweizer Uhren und
Weckern zu billigsten Preisen
150 NASSAU ST. - BA 7-2118
ItiHiin IM3	New Vork City
Schweizer Uhren
Markenuhren aus direktem Import
zu reduz. Preisen • Fachm. Repara-
turen billigst unter voller Garantie
A. HIRSCHEL - Uhrmacher
4520 Broadway, New York 33
LOrraine 7-7283 - MUrray Hill 3-3421
IST'S DIE UHR
GEH' ZU BLAU
FEINSTE UHREN
IN JEDER PREISLAGE
JUWELEN - Reparaturen
IDI All 2528 B WAY
• BLÄU <?vy. 94.-95 Str.)
Tel.: RI 9 - 3420
wähnung getan. So widmet bei-
spielsweise James Waldo Fawcett
in seiner Spalte "World of
Stamps" im Washingtoner "Star"
der ausgestellten Lincoln-Samm-
lung einen längeren Artikel.
Die Sammlung, die von dem Philateli-
sten Dr. H. M. Salzmann ausgewählt
worden war, enthält >'!,'> Stücke. Die frü-
heste dieser Marken zeigt Lincolns Kopf
und wurde im Jalire 18(ir> ausgegeben.
Weiter finden sieh in ihr 9 Marken mit
dem Lincoln-Kopf, von denen vier noch
vor 19(10 erschienen sind. Diese Lineoiii-
Rildnisse sind teils nach Photographien
des grossen Präsidenten und Sklaven-
befreit-rs hergestellt, teils aber auch
nach berühmten Lincoln-Skulpturen.
Andere Marken, die Lincolns engste
Mitarbeiter im Kabinett porträtieren,
wie Edwin M. Stanton, William H. Se-
ward usw., sind gleichfalls bemerkens-
werte Stücke der M n r k eil seh en U ung des
NWC. Endlich entdeckt der Beschauer
der Ausstellung in der Sammlung 7 Mar-
ken mit Bildnissen bekannter militii-
scher Heerführer des Bürgerkrieges, wie
die Generäle Grant, Sherman und Win-
field Scott. Auch Lincolns grosse Gegen-
spieler des Südens, Jeffers on Davis,
Präsident der Koulordericrten Staaten,
General Robert E. Lee und General Tho-
mas (Stonewall) Jackson, Ob Jen ebenso-
wenig wie der Dichter Walt Whitman
lind der Volksllcdcrkompouist Stephen
Köster, der das schöne Lied "We are
Coming, Father Abraham" schrieb.
Ein besonderes Kmiosum fiir Sammler
dürften schliesslich noch die Marken
der Miniaturrepuhlik San Marino sein
deren Ehrenbürger Abraham Lincoln
war und die verschiedene Marken zur
Erinnerung an ihn ausgegeben hat.
There are two Illings I am
waiting for each weck: 1. My
Pay Check; 2. The "Aufbau".
Julius Nathan (Newark, N. J.)
Ehe ein Sammler stirbt . . ,
Das ausgezeichnete "Mercury
Stamp Journal" (No. 5) weist in
einem Artikel "The Value of a
Collection" darauf hin, wi wich-
tig es ist, dass Markensammler in
ihrem Testament eine Verfügung
über ihre Sammlungen aufneh-
men oder zumindest in einem der
Alben auf der ersten Seite eine
entsprechende Anweisung ver-
merken.
Wenn eine solche Sammlung
verkauft werden soll, genügt es
nicht nur, einen Briefmarken-
fachmann als Berater anzugeben
oder die Erben an einen Händler
zu verweisen, es sollte auch un-
bedingt der ungefähre Wert der
Sammlung verzeichnet werden.
Dieser Wert wird nämlich von
Erben, die von Philatelie nichts
verstehen, meistens gänzlich un-
richtig beurteilt.
Es kommt oft vor, dass er be-
trächtlich unterschätzt wird, vor
allem dann, wenn der Sammler
seine Angehörigen niemals dar-
über informiert hat, dass er be-
trächtliche Summen in seine
Liebhaberei investiert hat. Um-
gekehrt kommt es aber auch oft
vor, dass Besitzer sehr durch-
schnittlicher Sammlungen sich
ihrer "einzigartigen" Stücke rüh-
men.
Die Bewertung für Steuer-
zwecke gibt im allgemeinen einen
guten Fingerzeig, aber da sie
möglichst niedrig gehalten ist,
können die Erben einen ange-
messenen Preis nur dann erzie-
len, wenn sie den Rat eines ver-
lässlichen Briefmarken-Experten
haben.
Darum sollte jeder Sammler,
der es vermeiden will, dass seine
Sammlungen zu einem Bruchteil
ihres wirklichen Wertes los-
schlagen werden, entsprechende
Vorsorge treffen.
Die kommenden Palästina-
Marken
Wie wir hören, hat die Jewish
Agency for Palestine den Auf-
trag gegeben, die Briefmarken
des neuen jüdischen Staates in
New York zu drucken. Sollten
die Marken erst nach Ausrufung
des jüdischen Staates fertigge-
stellt werden können, so werden
vorübergehend die jetzt in Ge-
brauch befindlichen Marken mit
Ueber druck verwendet werden.
INSERATEN-SCHLUSS
MONTAG 4 UHR.
HERMAN GANS. UHRMACHER & JUWELIER
■■ 3905 BROADWAY (163.-! 64. Str.) . N.Y.C. - WA 7-0623
DAS FEINSTE IN
MARKEN-UHREN • VERLOBUNGS- UND TRAU RINGEN
• JUWELEN UND SILBER •
Reparaturen fachmännisch, preiswerf, garantiert
SEDER-SCHÜSSEL
IN MODERNER AUSFÜHRUNG ZU GÜNSTIGEN PREISEN
SAMSTAGS GESCHLOSS. - SAMSTAGS ABDS. AB 7:15 GEÖFFNET

Die GUTE UHR vom Uhrmaehermeister
ADOLPH BRENNER ?2« WESTTSUI ST. . N. Y.C
(zwischen Broadway u. Ft. Washington Ave.)	WA 7-1520
Grosse Auswahl in DAMEN- und HERREN-UHREN bekannter Marken
- , Preiswerl in VERLOBUNGS- und EHERINGEN
GOLDrGESrHF^ l?nZIrll^BESZECK-KÄSTEli und SILBER- und
—GOLD-GESCHENK-ARTIKELN — Umarbeitungen und Reparaturen
Zahle noch
immer
HÖCHSTE PREISEfUr sr5ssere
Juwelenstücke
GR O P Q DIAMOND CO.
LEO POPPER
BRyant 9-4894
KARL G ROSSMAN
10 WEST 47. STR., NEW YORK 19, N
Herrn. Brenden
(fr. Berlin-Uima)
ENGEOS . DETAIL
Damen- u. Herren-Uhren, Schmuck-
sachen tu Fabrikpreisen, Spezial-
verkaut selbslanqeter tigter Bril-
lant - Verlobungs- und Trauringe
Ankauf von Juwelen.
76 ßowery
(nahe Canai St.)
Wallach Jewelry Exchange. Ca 6-8842
Geöffnet von 1.1—5 Uhr
jUHREN- u. GOLDWAREN-!
Reparaturen, Perlenfassen
in eigener Werkstatt
| JULIUS GQl.TWm.NNi
(Frankfurt a IVO
124 West 72nd St., Apt. 2-C
ZZZVZ* Phone: EN 2-5743 7/7ZS77Z
I
' Perlenfassen -
ALLER ART: ECHT und UNECHT
Langjähr Praxis. Komme ins Haus
rma Ulmer 383 sss®
Tel.: AC 2-3928 (früher Wien 1!
UHREN u. JUWELEN-Reparaitiren
verlässlich, - Kultperlen vorrätig
Kaufe Juwelen und echte Perlen
UHRMACHERMEISTER
JOS. MÜNZ
(früher
führt alle Reparatur»'- an Uhrenj
u. Goldwaren aus, fachmännisch]
und zu günstigsten Preisen.
J 559 W 172 Sir. Apt i-B WA 3-/3161
—.................................■■■wi.....IUI
Give so the BLUE CARD
20*
AUFBAU
Frliey,:4l<
arcH 12,1
Die Memoiren des Teufels
Ein Gespräch mit dem Herausgeber der Goebbelstagebücher — Von ROBERT JUNGK
Um die Veröffentlichung der Goebbels-Tagebücher in den Vereinigten
Staaten ist ein interessanter Rechtsstreit entstanden, der von prinzipeller
. Bedeutung ist. Die Dokumente wurden anscheinend von einem Deut-
schen dem früheren Präsidenten Herbert Hoover, Frank Mason vom
Verlag Fireside Press und dem ehemaligen AP-Korrespondenten in
Berlin, Louis Lochner, auf einer Deutschlandreise der Drei im Vorjahr
Die Dokumente wurden dann der Hoover Library on War, Revolution
and Peace, einer Stiftung des Exprasidenten an der St.amford LJniversily,
überlassen. Ausserdem wurden folgende Vertrage geschlossen: Die
Buch rechte wurden Doubleday, Doran überlassen, die Syndikatsrechte zur
Veröffentlichung in Zeitungen der North American Newspaper AUiance
(NANA); ferner hat; der Book-of-the-Monlh Club mehrere hundert-
tausend Exemplare des Buches für seine Mitglieder bestellt. Louis
Lochner hat die Tagebücher übersetzt.
Folgende Streitfragen kamen dann im Zusammenhang mit der Ver-
öffentlichung der Goebbels-Tagebücher auf; 1. Welches Recht hat ein
Amerikaner. Dokumente von möglicherweise prinzipeller Bedeutung,
wie es die Goebbels-Tagebücher sein dürften, aus ei nein Land zu ent-
fernen, das unter alliierter Besetzung steht? 2. Wer in Deutsch land
hat das Recht; über diese Tagebücher als Erbe des Autors zu verfügen?
und 3. Muss nicht die Alien Property Office (eine Regierungsbehörde)
als Verwalterin des Privatbesitzes eines feindlichen Ausländers fungieren?
'Zur ersten Frage erklärt das State Department, dass die Tagebücher
keine "offiziellen" Dokumente sind. Die zweite Frage ist ungeklärt,
aber wohl auch unwesentlich für die Rechtslage in Amerika. Dagegen
hat; nunmehr — aly Antwort auf die dritte Frage — die Alien Property
Office mit dem Verlag Doubleday, Doran eine Abmachung getroffen,
nach der alle Tantiemen aus dem Buchverkauf an diese Behörde abge-
führt; werden, die die Geldes als Treuhänder bewahrt.
Die Tagebücher werden ab 15. März auszugsweise in der "N.Y. Times"
erscheinen. Unser Mitarbeiter Robert Jungk, der als Korrespondent der
. "Tat" und der "Weltwoche" (Zürich) in New York lebt, berichtet hier
über sein Gespräch mit dem Herausgeber Lochner;
Ein Bündel Altpapier
In den Trümmern des Propa-
gandaministeriums fanden ame-
rikanische Soldaten im Sommer
1945 nur noch wenige Gegen-
stände von offensichtlichem Wert.
Die Russen hatten zuvor die
Stahlkassctten abgeschleppt, hat-
ten sogar die Aktendeckel mitge-
genommen und zwischen dem
Ruinens taube lag nur noch ver-
streutes Papier, Manuskriptfet-
zen, V ervielf ältigungs-Matritzen
aus silberner Metallfolie. Die GIs
kamen sich wohl vor wie Aehren-
leser auf einem abgeernteten
Stoppelfeld, als sie mit ihrer ma-
geren Beute, einigen Haufen Alt-
papier auf ihrem Jeep von dan-
nen zogen. Wieviel sie von einem
Berliner Lumpenhändler für das
Papier bekommen haben, wird
wird man wohl nie erfahren.
Aber der Händler, der in den Sei-
ten zu lesen begann, merkte bald,
dass sich hier von interessierten
Leuten ein paar tausend Mark
herausholen liessen. Deshalb trat
er in Verbindung mit Richard
Mason, dem Chef des amerikani-
schen "International News Serv-
ice" in Berlin und erhielt von die-
sem Mann, der bereits früher ein-
mal als Entdecker des Logbuchs
der "Titanic" seinen "flair" be-
wiesen hatte, eine für deutsche
Verhältnisse ganz hübsche kleine
Summe. Mister Mason nahm das
Bündel, es waren über sieben-
tausend betippte Seiten, mit nach
den Staaten und legte sie, da er
selbst nur sehr wenig Deutsch
versteht, einem Spezialisten, dem
langjährigen Bürochef der "As-
soeiated Pro:;s" in Berlin, Louis
P. Locli.it fr, vor.
"Ich ss vor diesem wirren
Papierbündel", erzählte mir Loch-
ner in seiner New Yorker Woh-
nung, "ich las und las und
merkte, dass Mason gar nicht
wusste, was er da für einen Fund
gemacht hatte. Je länger ich las,
desto klarer wurde es mir, dass
diese Seiten nach dem Diktat des
einzigen Mannes geschrieben wa-
ren, der dazu berufen war, Chro-
nist des Naziregimes zu sein:
Doktor Joseph Göbbels. Von Hit-
ler selbst gab es keine Memoiren;
die Aufzeichnungen Görings wa-
ren dürr und uninteressant, R'ib-
bentrops Memoiren lagen in den
r'a f'es unserer Regierung und
in den wohl kaum das Licht der
»efrevntliehkeit erblicken. Hier
at der einzige Bericht eines
rührenden Nazis über die Pläne
und Zweifel, die Diskussionen
unter vier Augen, die Hoffnung
und beginnende Wirklichkeitser-
kenntnis der Naziführer wäh-
Ersler Fachmann für europäische
und amerikanische Radios
Alle Reparaturen
prompt und preiswert
werden auf Wunsch abgeholt
RADIOS
ab $9.95
GROSSES LAGER IN
EUROPÄISCHEN RADIO-RÖHREN
Arthur Meyer
1657 3. AVE,, zw. 92.-93. Str
Tel.: AT 9 - 3588
rend der entscheidenden Kriegs-
jahre. Und — einzigartiger
Glücksfall — diese Aufzeichnun-
gen waren noch unkorrigiert.
"Woher wissen Sie denn aber,
dass es sich wirklich um Goebbels'
Tagebüger handelt?" fragte ich.
"Leider besitzen wir nicht, wie
im Falle Cianos, ein handge-
schriebenes Manuskript. Wir
mussten einen historischen Indi-
zienbeweis versuchen. Der be-
kannte Autor Curt Riess hatte
Tagebücher aus einer früheren
Periode von Goebbels mit hand-
schriftlichen Bemerkungen ent-
deckt. Diese Tagebücher zogen
wir zum Stilvergleich heran. Aus-
serdem konnten wir mit Hilfe des
amerikanischen Geheimdienstes
den Mann interviewen, dem
Goebbels seine Chronik diktiert
hatte. Schliesslich kann man aus
dem Inhalt der 7100 Seiten, die
Goebbels im Ichstil geschrieben
hat, feststellen, dass darin Vor-
kommnisse erzählt wurden, die
sich mit anderen Augenzeugenbe-
richten deckten, aber nur einem
ganz kleinen Kreis bekannt sein
konnten. Leider haben wir nicht
das komplette Tagebuch entdeckt,
sondern nur die Chronik der
Jahre 1942 und 1943.
"Sie zeichnen als der Heraus-
geber der Ende April erscheinen-
den Tagbücher. Werden Sie den
ganzen Text veröffentlichen?"
"Nein, das war im Rahmen
eines für das grosse Lesepubli-
kum bestimmten Büches nicht
möglich. Ich musste versuchen,
das interessanteste Material in
einen einzigen Band zu pressen.
Ich hoffe, dass ich nichts wirklich
Wichtiges ausgelassen habe.
Goebbels wiederholt sich sehr
oft. Die gleichen Gedankengänge
sind wieder und wieder entwik-
kelt. Ich habe versucht, ein pro-
portionell richtiges Bild zu ge-
ben, indem ich wie der Kopist
einer grossen Statue die gleichen
Masse in verkleinertem Masstabe
auf das erscheinende Buch über-
trug."
Was betrachten Sie als den in-
teressantesten, geschichtlich be-
deutsamsten Teil der Aufzeich-
nungen?"
Sieben Gespräche mit Hitler
"Vor allem die sieben Ge-
spräche, die Goebbels mit Hitler
unter vier Augen führte. Er ver-
suchte den "Führer", besonders
nach Stalingrad, immer wieder
davon zu überzeugen, dass
Deutschland- einen Zweifronten-
krieg nicht führen könne und nach
einer Seite Friedensouverturen
machen müsse. Hitler zauderte
und sagte, er könne erst dann in
derartige Verhandlungen eintre-
ten, wenn seine Armeen wenig-
stens noch einen grossen Sieg in
Russland erfochten hätten. Die-
ser Sieg, aber kam nie mehr."
Verraten diese Gespräche etwas
über die ZuPcünjtsplcine der Nazis
im Falle einer siegreichen Kriegs-
beendigung?"
Kleine Winke für Ihre Steuererkläruli
Sie wussten, was
ten
"Allerdings. Ich glaube, dass
diese Aufzeichnungen zusammen
mit einigen der in Nürnberg vor-
gelegten Dokumente den nationa-
listischen Nihilismus in vernich-
tender Weise offenbaren. Beson-
ders erschütternd war es für
mich, dass Goebbels und Hitler
nicht etwa, wie vielfach von
Kreisen im deutschen Volke ver-
mutet wird "ahnungslos" waren,
sondern wussten, dass sie Verbre-
chen gegen den Geist der christ-
lichen Zivilisation und der Hu-
manität begingen. Alle diese
Schandtaten schienen ihnen "hi-
storisch gerechtfertigt". So gibt
Goebbels an einer Stelle zu, dass
die Judenausrottung "barbarisch"
sei, rationalisiert das aber sofort
wieder mit Erklärungen über die
"geschichtliche Notwendigkeit"
dieses Massenmordes. Hitler selbst,
der bekanntlich in seiner Berg-
hofrede, kurz vor Kriegsaus-
bruch, gesagt hatte, er fürchte
sich nicht, mit dem Namen
eines Dschingiskhan in die Ge-
schichte einzugehen, verstieg sich
in einem der von Goebbels aufge-
zeichneten Dialoge zu einer Be-
hauptung, die Sie als Vertreter
eines Schweizer Blattes beson-
ders interessieren dürfte:
"Man hat Karl den Grossen
einen Sachsenschlächter ge-
nannt", sagte der "Führer" zu
Goebbels, "aber das hat seinem
Ruf nichts geschadet. Er ist trotz-
dem Karl der Grosse. Mir würde
es nichts ausmachen, wenn man
mich einmal den "Schweizer-
schlächter" nennen würd,e."
Pax Germanica — wie
Göbbels sie plante
"Erzählt Goebbels noch Kon-
kretes über das Aussehen einer
von ihm geplanten "Pax Germa-
nica", fragte ich Kollegen Loch-
ner im weiteren Verlaufe unseres
Gespräches.
"Ja, aber seine Auffassung ist
seltsam aus modernen und ver-
alteten Ansichten zusammenge-
stoppelt. Einerseits spottet er
über die 'Klein- und Zwergstaa-
ten"', die nach Kriegsende ver-
nichtet werden müssten, da sie
dem Stande der modernen Tech-
nik und Wirtschaft nicht mehr
entsprächen, andererseits will er
längst verblichene historische
Staatenbildungen, neu aufleben
lassen. So kommentiert er zum
Beispiel nach dem Zusammen-
bruch des Faschismus, das sei
doch eigentlich eine grossartige
Gelegenheit für Deutschland sich
die während der italienischen
Unabhängigkeit - Kriege gegen
Oesterreich verlorenen Gebiete
von Oberitalien und speziell Ve-
netien für immer einzuverleiben.
Er scheint auch die treibende
Kraft, bei der Hintertreibung

1*8- WJßb


m) W
"Je mehr Zähne Sie ausziehen,
desto mehr 'dental expenses"
kann ich absetzen."
"Werie Dame, vergessen
nicht, Ihre milde Gabe unter
"Conlributions' anzugeben."

6
Denk' daran, dass unsere Ar- Der glückliche Vater oder eil
beitskleidung und Werkzeuge ab-
zugsberechtigt sind."
Zweitausend Dollar - Geschenk*
segen.
eines Friedensvertrages mit
Frankreich gewesen zu sein, da
er Burgund dem Deutschen Rei-
che einverleiben wollte und
meinte, dass selbs Petain für eine
solche Konzession jetzt noch
nicht reif sei."
"Wie beurteilt Goebbels denn
die Gegner Deutschlandse"
"Für Churchill hat er trotz
aller Schimpfworte eine gewisse
Bewunderung übrig. Aber im all-
gemeinen hält er wenig von den
westlichen Demokraten, die nicht
wüssten, wofür sie kämpften.
Für die Bolschewisten hat er eine
aus Abscheu und Furcht ge-
mischte Bewunderung. "Diese
Leute sind ideologisch ausgerich-
tet", oder "Diese Leute sind die
einzigen ausser uns, die eine Ide-
ologie haben" liest man immer
und immer wieder im Original-
manuskript."
"Haben Sie nicht den Eindruck,
dass die Veröffentlichung Ihres
Buches einen gewissen Goebbels-
mythus schaffen könnte?"
"Ich glaube nicht. Wer richtig
liest, wird sehen, dass Goebbels
bei all seiner Intelligenz und In-
tuition doch ein recht beschränk-
ter Geist war. Seine falsche Ein-
schätzung der Psychologie und
Leistungsfähigkeit anderer Völ-
ker ist geradezu grotesk. Beispiel
die sogenannte "Mission Kriegk".
Um die russischen Spionage-
dienste über die Richtung der
kommenden deutschen Offensive
zu täuschen, sandte Goebbels sei-
nen Referenten Kriegk nach Lis-
sabon, wo er in simuliertem
Rausch "ausplaudern" sollte, dass
der nächste deutsche Angriff sich
gegen die Zentralfront richten
werde, während er in Wahrheit
an der Südfront geplant war. Ich
bezweifle, dass die alliierten
Nachrichtendienste auf eine so
plumpe "Enthüllung" hineinfie-
len. Auch seine beispiellose Eitel-
keit verrät kleines Format. Seiiii
Artikel im "Reich" hält er lös
unübertroffene Meisterwerke des
deutschen Sprache, und versteigt
sich dazu, einen Artikel als
wertvoll wie eine gewonnen!
Schlacht" zu bezeichnen. All
König Boris von Bulgarien war
er schlecht zu sprechen, als ihm
aber der Balkanpbtentat wäl$
rend eines Berliner Besuches ver*!
raten hatte, dass er regelmässig
seine Aufsätze lese, floss Goebbels
von Bewunderung für dieses
wahren "Volkskönig" über."
Als ich Lochners Haus verliei
und zum nahen East River hin*
unterstieg, sah ich dort die "bull«
dozers" und die Schuttkräne da-
bei, das Terrain für das künftig!
Beratungsgebäude der Vereinten
Nationen vorzubereiten. Die Bau-
arbeiter hielten gerade ihr«!
Lunchpause und sprachen über
"diesen nächsten Krieg gegen die
Roten." Ich stellte mir vor, dass
auf einen der Bauzäune das Ge-
spenst eines kleinen klumpfüssi-j
gen Mannes sässe und zufrieden
lächelte. Sollte Doktor Joseph
Goebbels vom Jenseits aus eil!
Tagebuch über die Gegenwart
führen, so hätte er leider genug
Grund, sich in seiner Eitelkeit
bestärkt zu sehen und befriedigt
zu sagen: "Ich habe es Euch pio*|
phezeit."	:j
Hauchdünne, 2 - zügige
Nylon Elastische Strümpfe
AUS NATURGUMMI
DÜNNER, STÄRKER; DUNKLERE
FARBE
Volle Länge ... $13.50 per Paar
ßaumwoll-Gummistriimpfe
sehr dünn, $9.00
Bei schriftlichen Bestellungen bitte nebenstehende
Masskarte zu verwenden
Bruchbänder, Leibbinden, Plattfusseinlagen j
nach Mass in eigener Werkstatt angefertigt j
A. WITTENBERG
145 WEST 72nd ST., NEW YORK, N. Y.
~	. Telephon: TR 4 - 5343
UHREN - REPARATUREN
in eigener mit den modernsten Ma-
schinen ausgerüsteten Werkstatt, zu
FABRIK-PREISEN
unter voliet Garantie für ein Jahr.
Steinsetzen - Modernisieren - Um-
arbeitungen . Perlenfassen ■ Ein-
graVierungen usw - Grosse Auswahl
in den feinsten Markenuhren zu
sehr günstigen Preisen
FORT GEORGE Jewelers
Inn LOUIS FULDA
Telephon: LO 8-3808
1536 St. Nicholas Ave.
(186.-187 Sir.)	N. Y. C. 33
DeLORME-LEHMANI
AUGENGLÄSER

DOWNTOWN
42 t 23ro M
(near Ith Ave »
GRamercy 7 -2592
Optiker des W.B F
UPTOWN
3857 Brostsxvaj
(near 161s1 St.)
WAdsw 7-5387
Specialist Service
The Famous "REX"
Folding Coachette
Reg. 59.9$
Special
$4995
All-chrome, shock absorb-
ent spring« and bumper.
Folding side pads for «Um-
mer and winter protection!
ALSO:
Large selection of Nursery
Furniture — Edison, Kroll
Storkline, at lowest price-
in the city.
679 Amsterdam Ave., cor. 93 St.
MOnument 2-5740
Bring this ad and have your
carriage oiled or creased
"FREE"	"FREE"